Senior Backend Engineer, Platform Readiness

About the Team OpenAI’s mission is to ensure that artificial general intelligence benefits all of humanity. A majority of our users interact with our products in languages other than English, and our products must work seamlessly across languages, regions, and cultures. The Internationalization team builds the infrastructure that enables OpenAI products to ship globally by default. We develop the systems that power localization, international product launches, and high-quality global user experiences across all OpenAI products. About the Role As a Senior Software Engineer on the Internationalization team, you will build the systems that power localization and international product launches at OpenAI. You’ll work on the platform that manages product content, translation workflows, and localization infrastructure across our products. This role sits at the intersection of AI systems, developer platforms, and product infrastructure. In this role, you will Build and scale OpenAI’s localization, content, and experimentation platform used across OpenAI product teams, including open-source components: Develop AI-powered translation pipelines combined with human-in-the-loop review workflows. Design systems that reliably deliver localized product content across web and mobile apps. Build tools that enable linguists and localization teams to review and improve translations. Develop developer tooling that simplifies localization and internationalization workflows. Build and maintain internationalization libraries used across OpenAI products: Design systems that correctly handle numbers, currencies, dates, and pluralization across locales. Improve support for multilingual interfaces and right-to-left languages. Partner with product teams to improve the international readiness of new features. You might thrive in this role if you Have strong software engineering experience building backend or full-stack systems. Have familiarity with Java, React, MySQL, and cloud infrastructure p

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. The Opportunity As a Senior Backend Engineer on the Cloud Platform team, you will play a key role in building the core systems and services that power Postman’s internal platform. You’ll help create new backend services that manage how we deploy, scale, and operate our infrastructure and product services, leveraging Java, Spring Boot, and Hibernate (JPA) on top of cloud-native technologies like Kubernetes, ArgoCD, Istio, and Terraform. This role is highly impactful: the systems you build will be used across Postman engineering, enabling faster delivery, better scalability, and a stronger developer experience. You’ll also have the opportunity to contribute to open source, shaping tools that extend beyond Postman’s boundaries. What You’ll Do Design and develop backend services in Java and Spring Boot to support Postman’s internal Cloud Platform. Architect new services that manage service deployment, lifecycle, and scaling across Kubernetes clusters. Implement GitOps workflows (ArgoCD) to support continuous delivery. Integrate with cloud-native tooling such as Istio, Helm, and Terraform. Apply strong soft

About Us: Blockworks is an information platform that sits at the center of the crypto industry. We transform raw, complex data and facts into actionable research, trusted alpha-driven insights, and world-class events. The result is transparency and confidence. Blockworks connects investors and businesses in onchain capital markets. We give businesses a platform to earn trust and provide investors with the information they need to underwrite the asset class. Who You Are: You have a keen focus on backend and API development and Software engineering is your passion. You are a player-coach and a natural leader who understands the technical and human elements that go into great software design. You have a results-oriented attitude and a passion for delivering flawless releases and developing digital product pipelines (CI/CD pipelines). You have a proven track record facilitating engineering teams to increase productivity and quality. You're excited at the possibility of being on the ground floor of the design and development of backend strategies. You bring a passion for designing and maintaining scalable API services that handle large amounts of data elegantly. You love moving quickly in a fast-paced start-up, but you also bring intentionality, sustainability and scalability to your approach as an engineer. What You’ll Do: As a Senior Backend Engineer at Blockworks, you’ll design, build, and maintain the systems that power our products end-to-end. From high-performance APIs to database architecture, you’ll own the backend layer that makes everything else possible. You won’t just be handed requirements, you’ll help define them, scope projects, and make the architectural decisions that shape our technical foundation. Your work will directly impact our research platform ( blockworksresearch.com ) and our media site ( blockworks.co ; 1M+ monthly active users). Every day will look a little different, but in general, you will do things like: Architect, build, and ship backend

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster. The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems. Co-create the future with us as we build technology that transforms how the world develops software. * Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab. An overview of this role Analytics Instrumentation is part of the Data Engineering and Monetization (DE&M) group, focused on the collection of Product Usage and Billing event data within GitLab. We build data collection platforms that enable product teams to assess user behavior and make evidence-based choices through privacy-conscious instrumentation that captures product usage throughout the user lifecycle. As a Senior Backend Engineer, you'll guide the design and development of a unified data infrastructure platform that consolidates analytics instrumentation across GitLab's engineering organization. You'll build and maint

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster. The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems. Co-create the future with us as we build technology that transforms how the world develops software. * Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab. An overview of this role As a Senior Backend Engineer on GitLab's Nonlinear Productivity team, you'll find and remove friction across the software development lifecycle using reliable AI-powered automation — diagnosing problems like long review cycles, manual release steps, and brittle automation, then building the automation and process changes that resolve them for good. Some examples of the problems this team takes on: Cutting the time it takes to complete a good code review — one that still keeps a human in the loop — by half, using agentic solutions. Turning a manual, error-prone release step into an agentic workflow that ca

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster. The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems. Co-create the future with us as we build technology that transforms how the world develops software. * Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab. An overview of this role We're hiring a Senior Backend Engineer for GitLab's Portfolio Experience team . You'll be an experienced product engineer who incorporates user needs into feature decisions and brings full stack experience, with a current focus on backend. You'll spend as much time understanding user needs and shaping how features should work as you do building them, working directly with product, users, and open source contributors. You'll help evolve the backend architecture that powers the work items platform, which must serve millions of work items in a single user's view across tens of thousands of groups and project