Jobiba hiring network

Americas Legal Counsel Jobs

15 active opportunities · Updated for September 2026

Fresh results

15 shown

Explore current americas legal counsel jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

O
OpenFX
📍 MiamiFull-time
2 days ago

About Us OpenFX is on a mission to move money as freely as data, unrestricted by time zones, banking hours, or legacy systems. We are building the infrastructure that will power the next generation of cross-border payment systems for institutions. The team's execution has been exceptional, and we're scaling at a remarkable pace. Our stellar early team comes with experience in companies like J.P. Morgan, Goldman Sachs, FalconX, Paypal, Affirm, Polygon, Kraken, Nium & others. We’re backed by Accel, Lightspeed, NfX and other top-tier investors. Role Overview We're seeking an exceptional Americas Legal Counsel to serve as a strategic partner and legal advisor across our business, with a particular focus on financial products and partnerships. This role combines the intellectual challenge of navigating cutting-edge financial technology with the opportunity to shape legal strategy in the early stages at a high-growth company. You'll work on some of the most complex and interesting problems at the intersection of cross-border payments, cryptocurrency, foreign exchange and technology—providing pragmatic, business-oriented counsel that enables rapid growth while managing risk effectively. The ideal candidate is a team player who is energized by a high-growth environment and translating complex legal requirements and legal ambiguity into clear, actionable strategies. You move quickly with sound judgment, and excel as a trusted senior advisor to product, engineering, compliance, and business teams. Key Responsibilities: Product Legal Advise product and engineering teams on the legal and regulatory aspects of product design, development, and launch, with a particular focus on payment and banking products Translate complex regulatory requirements into clear guidance that helps teams build compliant products while growing rapidly Regulatory & Licensing Strategy Partner closely with business teams and compliance to develop and execute licensing and market entry strategies

restaigo
View job →
A
Asana
📍 San FranciscoFull-time$202K – $229K/yr
1mo ago

Our Legal team at Asana works collaboratively across functions to achieve our ambitious mission of fostering effortless teamwork for everyone . We are a tightly-knit and cooperative group committed to supporting teams throughout the organization, ensuring they have the necessary resources for success while protecting Asana's core values and interests . Within our team, we exchange ideas, collectively solve problems, and collaborate with other groups to navigate through challenging issues . Join our expanding team as we actively contribute to Asana's mission . We’re looking for a solutions-oriented team player to join our Commercial Legal team as a Commercial Counsel, where you will partner closely with cross-functional stakeholders to support our global sales organization and report directly to the Global Head of Commercial Legal . This role is based in our San Francisco office with an office-centric hybrid schedule . The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday . Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays . Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner . If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements . What you’ll achieve Partner closely with sales teams and cross-functional stakeholders—including Finance, Deal Desk, Privacy, and Security—to support high-velocity deal cycles in the Americas, Asia-Pacific, and Japan regions . Draft, negotiate, and advise on outbound commercial agreements and strategic partnership agreements with enterprise customers, including SaaS agreements and related agreements such as DPAs, BAAs, Product-Specific Terms, and AI terms . Act as a trusted legal advisor to sales teams, delivering timely and practical guidance, and driving transaction structures that align with Asana’s policies and business objectives . Train sales teams on common commercial issues and best practices in support of closing tra

awsrestai
View job →
P
Postman
📍 United KingdomFull-time
1mo ago

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. The Opportunity Postman's international business is growing rapidly, driven by enterprise adoption, an expanding partner ecosystem, and deepening relationships with the world's largest technology organizations across EMEA, APAC, and emerging markets. As Sr Commercial Counsel, you will be Postman's first dedicated international commercial legal hire, owning the legal work that supports this growth while operating as an extension of the US-based Commercial Legal team. Reporting to the Managing Counsel, Commercial, you will serve as the primary legal partner for Postman's commercial and partnerships teams outside the Americas. Your manager is based in the US (New York City), and the role is designed for a high degree of autonomy during EMEA and APAC business hours, with regular touchpoints during overlapping hours to stay aligned on priorities, positions, and escalations. You will draft, negotiate, and close enterprise and mid-market SaaS agreements, partner and channel deals, and cross-border commercial transactions, with primary focus on EMEA and shared responsibility for APAC. You will also help shape how Postman's commercial legal

aigorust
View job →
S
Synthesia
📍 New York CityFull-time
1mo ago

Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. As a Senior Commercial Counsel at Synthesia, you will work closely with our Sales, Marketing, Finance, Business Operations, and Go-To-Market organizations. Our team is a network of knowledgeable and supportive professionals who work as a unit, bringing bold ideas to the table and providing collaborative problem-solving. This role will report to the Director, Commercial Legal (NYC-based, overseeing commercial legal work for the Americas), and be responsible for various legal-related matters and projects involved with supporting the teams that sell and build our products. Responsibilities include: Drafting, reviewing, and negotiating a variety of commercial agreements to support sales, partnerships, and our purchase of software and services from vendors. Your primary focus will be on our service agreements, software licenses, data processing agreements, and NDAs for our prospective customers. We’ll ask you to draw from the experience you’ve gained from supporting hundreds or thousands of commercial transactions to help define business terms and structure deals in an optimal way; Advising on a variety of areas ranging from intellectual property, data privacy, data security, software licensing agreements, and go-to-

awsrestai
View job →
S
Stripe
📍 United StatesFull-time
1mo ago

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career. About the team Stripe is looking for an exceptional transactional lawyer to join our commercial legal team supporting our fast growing business in the Americas. Stripe is a global technology company that builds infrastructure for online commerce with a mission to increase the GDP of the internet. Not only do we handle billions of online transactions each year, Stripe is forging new paths in global commerce including the use of cryptocurrencies and stablecoins, and agentic commerce. Our innovative suite of SaaS offerings enable millions of users around the world, from entrepreneurs to multinational enterprises and online marketplace platforms, to build their businesses, establish global reach, scale faster and operate more efficiently. And we are just getting started! What you’ll do Responsibilities Support the AMER Sales team, leading negotiations for complex and strategic agreements; Advise on a wide range of commercial and legal issues, including launch of new products to Stripe users and support international expansions; <li&gt

CV
Company via Lever
📍 AustinFull-timeRemote
23 days ago

About Bazaarvoice At Bazaarvoice, we create smart shopping experiences. Through our expansive global network, product-passionate community & enterprise technology, we connect thousands of brands and retailers with billions of consumers. Our solutions enable brands to connect with consumers and collect valuable user-generated content, at an unprecedented scale. This content achieves global reach by leveraging our extensive and ever-expanding retail, social & search syndication network. And we make it easy for brands & retailers to gain valuable business insights from real-time consumer feedback with intuitive tools and dashboards. The result is smarter shopping: loyal customers, increased sales, and improved products. The problem we are trying to solve : Brands and retailers struggle to make real connections with consumers. It's a challenge to deliver trustworthy and inspiring content in the moments that matter most during the discovery and purchase cycle. The result? Time and money spent on content that doesn't attract new consumers, convert them, or earn their long-term loyalty. Our brand promise : closing the gap between brands and consumers. Founded in 2005, Bazaarvoice is headquartered in Austin, Texas with offices in North America, Europe, Asia and Australia. It’s official: Bazaarvoice is a Great Place to Work in the US , Australia, India, Lithuania, France, Germany and the UK! Bazaarvoice is seeking a highly organized, detail-oriented Paralegal to join our Legal Department. In this critical role, you will provide essential legal assistance to our corporate attorneys and act as a primary liaison between company attorneys, outside counsel, organizations, and our in-house employees. Your work will directly support our corporate entity maintenance, contract drafting, and comprehensive compliance functions. Key Responsibilities* Provide comprehensive legal assistance to corporate attorneys in the Legal Department, focusing on corporate entity maintena

REMOTEawsaigo
View job →
M
Mongodb
📍 United StatesFull-timeFrom $69K/yr
1mo ago

The Travel Manager Americas is accountable for the strategy, operations, and optimization of the company’s corporate travel program across the Americas region, while also providing support for the regional leads. This role requires a consistent, cost‑effective, and employee‑centric travel experience while maintaining compliance with global travel & expense (T&E) policy and regional regulatory requirements. The role partners closely with Finance, HR, Procurement, Security, and regional business leaders to support business growth, traveler safety, and operational excellence. This role can be based remotely in the United States, or hybrid near one of our hub offices. Key Responsibilities Travel Program Strategy & Governance Own the Americas travel program, aligned to global T&E policy and mobility strategy Localize global travel policies for regional requirements (tax, labor, safety, visa, and regulatory) Act as the primary regional escalation point for travel‑related issues Supplier & Vendor Management Manage regional relationships with Travel Management Company (TMC)- Navan, Airlines, hotel chains, car rental providers Support sourcing, RFPs, and contract renewals in partnership with Procurement Track supplier performance against SLAs, cost targets, and traveler satisfaction metrics Financial & Cost Management Drive cost optimization through preferred supplier adoption and traveler behavior change Partner with Finance on budgeting, forecasting, and savings initiatives Monitor leakage, out‑of‑policy spend, and compliance trends Traveler Experience & Support Ensure a seamless, inclusive, and regionally relevant traveler experience Define traveler communications, guidance, and self‑service resources Oversee issue resolution related to disruptions, escalations, or complex bookings Risk, Duty of Care & Compliance Partner with Security and Legal to support duty of care obligations Ensure regional alignment with traveler tracking, emergency r

mongodbawsazure
View job →
O
OpenAI
📍 San FranciscoFull-timeRemote
18 days ago

About the Role OpenAI is seeking a senior individual contributor to help shape and execute some of our most complex and high-impact commercial opportunities. As AI becomes increasingly important to how organizations operate, the ability to translate sophisticated products and commercial structures into clear, compelling customer narratives is a strategic advantage. In this role, you will serve as an embedded strategic partner to AMER account teams, with a particular focus on high-value, complex, and first-of-kind deals. You will work directly with sellers and cross-functional partners to lead the overall deal strategy, structuring, value narrative, negotiations, and business cases that bring business terms to contractual closure. You will also translate insights and patterns from individual deals into practical frameworks, tools, and resources that improve the quality and consistency of deal execution across the field. This role partners closely with Sales, Pricing, Deal Desk, Strategy, Revenue Operations, Finance, Product, and Legal to help OpenAI move quickly, strengthen proposal quality, and navigate complex commercial opportunities effectively. This role will report to the Americas Deal Strategy Leader. In this role, you will: Partner directly with AMER account teams on complex, high-value, and strategic opportunities, from initial deal strategy through customer proposal, negotiation, and deal closure. Develop deal strategies that bring together customer priorities, commercial considerations, competitive positioning, and OpenAI’s broader business objectives. Create executive- and CFO-ready proposals, ROI analyses, value narratives, and business cases for highly complex and/or first-of-kind deals. Support critical customer and executive conversations by presenting recommendations, business cases, and the rationale behind proposed commercial approaches. Build and maintain practical ROI frameworks, calculators, proposal templates, and value narratives that account

REMOTEawsrestai
View job →
G
Gitlab
📍 United StatesFull-timeRemoteFrom $139K/yr
1mo ago

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster. The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems. Co-create the future with us as we build technology that transforms how the world develops software. * Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab. An overview of this role As SEC Manager on GitLab’s Accounting team, you’ll take end-to-end ownership of our external financial reporting, including Forms 10-K and 10-Q. This isn’t a collect-and-consolidate role. You’ll drive the reporting calendar, coordinate work across Accounting, Legal, Financial Planning and Analysis (FP&A), and Investor Relations, and improve the quality, clarity, and consistency of our disclosures and reporting processes. You’ll report to the Director of SEC Reporting and work remotely from the Americas. What you’ll do Own the preparation, review, and filing of GitLab’s Securities and Exchange Commissi

REMOTEgitrestai
View job →

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are hiring a Senior Product Policy Manager with expertise in regional compliance and localized policy contextualization for LATAM. You will join a growing team that works across the Americas, Europe, Middle East, Africa, Oceania, India and Asia-Pacific, and is responsible for aligning Roblox's product with global and regional norms by adapting our policies to evolving international and regional regulations and expectations. A member of the Product Policy team, you will have a global impact on our policy and safety strategy. You will collaborate internally with our product, engineering, business, legal, public policy, marketing, communications, and operations teams to help drive the business forward on a foundation of safety & civility. You will: Collaborate with our Legal and Public Policy teams to articulate Roblox's Safety vision, policies and standards to LATAM regulators Adapt Roblox’s global policies to regional markets and work with our Moderation Operations team to ensure they are effectively enforced Analyze the landscape across industry and regulatory activity to proactively anticipate and address risks to Roblox and our users Work directly with our product

awsgitai
View job →

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are hiring a Senior Product Policy Manager with expertise in regional compliance and localized policy contextualization for Europe. You will join a growing team that works across the Americas, Europe, Middle East, Africa, LatAm, Oceania, India and Asia-Pacific, and is responsible for aligning Roblox's product with global and regional norms by adapting our policies to evolving international and regional regulations and expectations. A member of the Product Policy team, you will have a global impact on our policy and safety strategy. You will collaborate internally with our product, engineering, business, legal, public po

awsgitai
View job →

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are hiring a Senior Product Policy Manager with expertise in regional compliance and localized policy contextualization for Southeast Asia / South Asia. You will join a growing team that works across the Americas, Europe, Middle East, Africa, Oceania, India and Asia-Pacific, and is responsible for aligning Roblox's product with global and regional norms by adapting our policies to evolving international and regional regulations and expectations. A member of the Product Policy team, you will have a global impact on our policy and safety strategy. You will collaborate internally with our product, engineering, business, legal, public policy, marketing, communications, and operations teams to help drive the business forward on a foundation of safety &amp; civili

awsgitai
View job →
R
Roblox
📍 Gurugram, Haryana, India; IndiaFull-time
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are hiring a Senior Product Policy Manager with expertise in regional compliance and localized policy contextualization for Southeast Asia / South Asia. You will join a growing team that works across the Americas, Europe, Middle East, Africa, Oceania, India and Asia-Pacific, and is responsible for aligning Roblox's product with global and regional norms by adapting our policies to evolving international and regional regulations and expectations. A member of the Product Policy team and based in India, you will have a global impact on our policy and safety strategy. You will collaborate internally with our product, engineering, business, legal, public policy, marketing, communications, and operations teams to help drive the business forward on a foundation of safe

awsgitai
View job →
C
Coinbase
📍 - USAFull-timeRemoteFrom $1.3M/yr
1mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As a Strategic Program Lead on the International CX Strategic Programs team within the Customer Experience org, you'll ensure customer experiences are globally relevant, locally compliant, and regionally optimized across APAC, EMEA, and the Americas. You'll work horizontally across product domains and with regional partners to adapt, localize, and scale initiatives, bringing the CX perspective into launch planning so regional customers are never an afterthought. What you’ll do: Own regional launch readiness by ensuring every product or policy launch is adapted for local markets, including language, payment methods, regulatory coverage, and agent enablement. Surface and prioritize region-specific friction by monitoring emerging issues and themes, elevating local trust-breaking patterns to Program Managers and Product teams with clear paths to resolution. Adapt global programs for local context by partnering with Program Managers and Product teams to customize policies, workflows, and automation where regulatory requirements or cultural behaviors differ. Partner with regional CX, Ops, Risk, and Compliance leads to align on local experience quality, legal requirements, and proactive mitigation of market-specific risks, including producing monthly SLA reports for regulated entities. Represent regional customers in global forums, ensuring roadmap discussions,

REMOTEawsaigo
View job →
W
Wellhub
📍 BrazilFull-time
2 days ago

Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Legal Manager to our Legal team in São Paulo, Brazil ! The Legal team at Wellhub acts as a strategic partner to enable sustainable business growth while safeguarding the company across global markets. In this role you will serve as a legal strategist for Brazil, driving complex B2B negotiations, managing regulatory and litigation matters, and directly advising leadership. This is an exciting opportunity for an experienced legal expert to take full ownership of high-impact commercial agreements and key legal initiatives within a fast-paced, global technology environment. YOUR IMPACT Act as a strategic legal advisor to business teams in Brazil, leading the drafting, analysis, and negotiation of vendor agreements and B2B client contracts, including Public Sector deals. Address key legal and commercial topics, including intellectual property, commercial terms, and data privacy arising from contracts, client negotiations, and strategic initiatives. Serve as a trusted advisor to senior leadership, proactively anticipating legal risks, implementing preventive measures, and offering strategic solutions to support business expansion.

🔔

Get new americas legal counsel jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime