Executive Sous Chef in Canada

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Team At Twitch, Content Accounting is responsible for managing the end to end financial and reporting obligations of negotiated agreements with content providers, influencers, production companies, and music rights holders. Our goal is to close our books in accordance with U.S. GAAP & internal accounting policy and meet our contractually obligated payout and reporting requirements. We support a diverse set of business stakeholders including content acquisition, music licensing, influencer marketing, and event production. We work closely with our legal, FP&A, tax and enterprise technology counterparts to accelerate Twitch’s strategy. About the Role We are seeking a Senior Accountant eager to help us re-imagine how Content Accounting operates with the growing capabilities of AI. Your core work will have you involved at every step of the process from contract ideation through to final payout—providing support for negotiation, drafting technical accounting memos, preparing cost and payout calculations, executing month-end close activities, facilitating payment runs, and delivering reporting. A successful candidate uses GenAI tools both reflexively and responsibly to enhance the group's daily productivity. You are passionate about accounting, thrive in the details, have an understanding of

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career. About the team The Global Partner Engineering and Operations (PE&O) team is part of Stripe’s Global Partnerships organization and is responsible for managing the technical and operational aspects of new and existing product partnerships and programs. Positioned at the intersection of product, engineering, and partnerships, we focus on technical operational execution and optimization with financial ecosystem partners. We drive smooth technical onboarding and implementation with financial partners, we manage the ongoing engagement between Stripe and its partners, and we monitor and optimize stringent quality and performance targets. Our team also drives partner-agnostic programs and initiatives to address broad ecosystem challenges and builds technical solutions and tools that enhance operational efficiency and scalability. What you’ll do We are seeking a knowledgeable and proactive Technical Partner Manager to join our Global Partner Engineering & Operations (PE&O) Network partnerships team at Stripe. In this role, you will be responsible for building and maintaining strong relationships with our partners, facilitating technical integrations and launching new capabilities with new

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career. About the team Our Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform Stripe’s product strategy, and lead go-to-market for our suite of products. Product Marketing is a highly cross-functional role at Stripe, partnering closely with Product and Engineering, Sales, Partnerships, Demand Generation and Campaigns to name a few. Different from many other Product Marketing teams, our team works across the entire product lifecycle, from helping shape the product, to driving launch and commercialization, to growing product adoption post-launch. We also drive both self-serve and sales-sold marketing efforts. What you’ll do We’re seeking an experienced product marketer to own go-to-market strategy and execution for Stripe’s global selling solution. As a Product Marketing Manager, you will own solution-level messaging and positioning, create differentiated content, support product launches of our localized currency presentment products, and enable sales. Reporting to the Global Payments lead, you’ll partner with product, strategy & ops, and GTM teams to drive awareness and pipeline across Stripe’s existing customer base and prospects in a rapidly evolving market. Responsibilities Work closely with product, partnerships, and partner marketing (demand generation) teams to build a marketing strategy, with the goal of driving awareness, demand, and usage of our products Own messaging and positioning for our global selling solution. Develop