Jobs in Canada

Member Of The Technical Writing Staff in Canada

280 active opportunities · Updated October 2026

Explore current member of the technical writing staff jobs across Canada. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

T
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -94.4%

From $82.7K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Twitch legal team is looking for an experienced person for the role of Contracts Manager. You will provide support for commercial and IP agreements, content partnerships, Twitch esports productions, and various marketing activations. This role is an excellent opportunity to join Twitch’s close-knit legal team, build relationships with counterparts at Amazon legal, and have fun tackling the complex issues of our user community. You can work from San Francisco, CA; Los Angeles, CA or Seattle, WA. You Will: Draft and negotiate agreements for software, SAAS, advertising, production, talent, content, marketing and other commercial transactions. Counsel our teams on many legal and business issues, including rights and clearances. Coordinate with diverse partners, including esports, procurement, business development, partnerships, marketing, sales, and finance. Collaborate with legal team members to improve processes and ensure business demands are satisfied. You Have: Bachelor's Degree or equivalent; 3+ years of experience navigating commercial transactions, preferably in the digital space Experience drafting and closing commercial agreements and improving contracting processes. Ability to work independently while also contributing successfully to cross-functional teams. S

GitRestAIGo
L
📍 Toronto, Canada
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The autonomous transition is a transformational opportunity for Lyft. Our strategy focuses on becoming the preferred marketplace, fleet, and operational partner for the world's best Autonomous Vehicle (AV) providers. As AV deployments scale across new markets, the operational infrastructure that enables safe, compliant, and high-quality service becomes a critical competitive advantage. This role sits at the heart of that infrastructure - owning the systems, processes, and partner alignment that allow Lyft to operate at the standards our AV partners require and our riders expect. As a qualified candidate, you have a track record of building and running complex operational programs in highly regulated or standards-driven environments. You are energized by cross-functional complexity - comfortable leading structured implementation processes that span many teams while keeping a clear eye on compliance and quality outcomes. You bring a program management mindset, strong stakeholder communication skills, and the judgment to navigate ambiguity in a fast-moving industry. Responsibilities: Own execution of AV partner audits end-to-end. That includes evidence collection, submission, partner and third-party review, mitigation oversight, and closeout, across concurrent certification cycles for multiple markets and AV partners, domestic and international. Act as a strategic leader within the company to support cross-functional teams’ compliance controls and readiness for partner scrutiny Drive coordination across teams including EHS, Legal, Safety, HR, IT and Operations for every deliverable. Translate partner and regulatory requirements into concrete, assignable asks and ensure deadlines are met Maintain and continuously improve the audit tracking system, including the evidence library, audit trail, and submissi

Artificial IntelligenceLogisticsHR
L
📍 Toronto, Canada
✓ Quality checkedCompany trend -72.4%

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data Science is at the heart of Lyft’s products and decision-making. Data Scientists at Lyft operate in dynamic environments, moving quickly to build the world’s best transportation solutions. We tackle a wide range of challenges - from shaping long-term business strategy with data, to making critical short-term decisions, to developing algorithms and models that power both internal systems and customer-facing products. Driver Incentives Science owns the algorithms and systems behind incentive design, influencing driver engagement and marketplace efficiency — from real-time supply positioning to longer-horizon earnings and engagement programs. The team is responsible for designing pay and incentive mechanisms that are efficient and good for driver experience over the long run. As a Data Scientist specializing in Algorithms, you'll partner closely with product, engineering, and operations leaders to build and scale incentive systems, shape long-term mechanism design strategy, and deliver on critical business goals tied to marketplace efficiency and driver earnings. Candidates with strong optimization backgrounds — think mathematical programming, control theory, or operations research — are a great fit, though we welcome strong candidates from machine learning or causal inference as well. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment and brings a hands-on, entrepreneurial mindset to drive results. Responsibilities: Collaborate with engineering and product teams to design, implement, and iterate on new features and algorithmic improvements for driver incentives and pay mechanisms. Design, develop, and deploy optimization models, algorithms, and systems for problems such as budget allocation, multidimensional cost-curve development, and incentive targeting. Write production model code; collabor

PythonMachine LearningArtificial Intelligence
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$108K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data Science is at the heart of Lyft’s products and decision-making. Data Scientists at Lyft operate in dynamic environments, moving quickly to build the world’s best transportation solutions. We tackle a wide range of challenges - from shaping long-term business strategy with data, to making critical short-term decisions, to developing algorithms and models that power both internal systems and customer-facing products. Driver Incentives Science owns the algorithms and systems behind incentive design, influencing driver engagement and marketplace efficiency — from real-time supply positioning to longer-horizon earnings and engagement programs. The team is responsible for designing pay and incentive mechanisms that are efficient and good for driver experience over the long run. As a Data Scientist specializing in Algorithms, you'll partner closely with product, engineering, and operations leaders to build and scale incentive systems, shape long-term mechanism design strategy, and deliver on critical business goals tied to marketplace efficiency and driver earnings. Candidates with strong optimization backgrounds — think mathematical programming, control theory, or operations research — are a great fit, though we welcome strong candidates from machine learning or causal inference as well. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment and brings a hands-on, entrepreneurial mindset to drive results. Responsibilities: Collaborate with engineering and product teams to design, implement, and iterate on new features and algorithmic improvements for driver incentives and pay mechanisms. Design, develop, and deploy optimization models, algorithms, and systems for problems such as budget allocation, multidimensional cost-curve development, and incentive targeting. Write production model code; collabor

PythonMachine LearningAIGo
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$1.4M/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The Safety and Customer Care (SCC) team at Lyft manages over 1.7 million monthly human and AI interactions and serves as Lyft's primary direct touchpoint with riders and drivers. We handle critical infrastructure that powers both human associates and AI agents to make riders and drivers feel safe and comfortable while riding or driving with Lyft, transforming every support interaction into a moment of genuine connection. Agentic AI is at the center of how we scale that mission. We fine-tune and align open-source models, build AI-powered support agents, and develop end-to-end AI agents for safety case management, systems that reason over complex, high-stakes cases and drive them to resolution. SCC brings together ML, data, backend, and product engineers alongside data scientists and operations partners to transform these systems. As a Machine Learning Engineer on the SCC team, you will fine-tune and align models and build AI Agents that power how riders and drivers get help. Your work spans the full loop: post-training open-source models for our domain, composing them into multi-step agents, and building the evaluation that proves they are safe to ship in a customer-facing, safety-critical setting. Post-train and adapt open-source LLMs for SCC use cases using SFT, LoRA, and preference-tuning methods (RLHF, RLAIF, RLVR). Design and build AI-powered support agents and end-to-end agents for safety case management using LangGraph or equivalent agentic frameworks. Own the evaluation data flywheel, offline and online, that defines what "good" looks like and build benchmarks for the team to hill-climb. Turn interaction feedback into training data and learning signals, closing the data flywheel that continuously improves the models. Responsibilities: Conduct literature review and build post-training fra

PythonMachine LearningAIGo
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$129K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data is at the heart of Lyft’s products and decision-making. You will leverage data and rigorous, analytical thinking to shape our products and make business decisions. This will involve performing rigorous product deep dives, identifying opportunities for product enhancements, and measuring the impact of new features. The Global Growth organization is chartering the future for Lyft’s growth, focused on expanding Lyft beyond North American rideshare’s core products. This includes our premium Luxury modes and Livery drivers, building a unified Lyft presence internationally, and enabling Autonomous Vehicles (AVs) domestically and abroad. These teams are at the center of innovation and the future of Lyft’s growth, and this role would be directly shaping the strategic roadmap for these crucial areas. As a Senior Analyst, you will collaborate with our world class team of engineers, product managers, and designers to build the roadmap for business and product expansion to meet the needs of our international customers. The ideal candidate is a thought leader in this space, working across multiple functions and geographies. This role blends strong business acumen, marketplace dynamics, and strategic understanding of regulatory landscapes to craft a vision for Lyft around the globe. This role will help define Lyft’s strategy for where and how Lyft expands its footprint around the world, sizes the opportunity, scopes the unique products required, and is a liaison to our central marketplace teams. In this role, you will help us tackle problems such as: How will global expansion impact our current North American rideshare users? How does the competitive landscape in future geographies impact our growth strategy? What product developments do we need to develop to successfully expand and gain market share? H

L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$108K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Our transport network serves the needs of millions of people every day who want to get from one place to another using Lyft cars, bikes and scooters, with public transportation, or on foot in the most efficient way. To serve these needs, we need to suggest the fastest, most affordable and safest routes. We achieve this by processing millions of rides, taking into account the latest traffic information and analyzing the preferences of drivers. To strengthen our efforts, we are hiring a Software Engineer who will work on improving our routing engine, on building cloud-based services that can process millions of route requests per day and on creating workflows to process and analyze the data collected from our rides. For this we are looking for someone who has a strong background in software architecture and algorithms and understands at the same time how to build efficient data processing pipelines. Our technology stack is based on the latest technologies such as AWS, Kubernetes, Apache Airflow, Flink, and Kafka. We use AI and machine learning to improve development productivity, optimize customer support workflows, and enhance operational efficiency — all without compromising code quality or security. You will work with incredibly passionate and talented colleagues from software engineering, machine learning and data science on projects that delight millions of passengers and drivers. Responsibilities: Drive high-impact projects and innovate new solutions to provide the best routing experience possible Build and deploy mission critical algorithms and services that can serve millions of requests per day (backend and data-streaming services written in C++, Go, and Python) Analyze rides, understand customer pain points, prioritize and size feature requests and help design solutions based on o

PythonAWSAzureGCP
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$136K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for experienced software engineers from a variety of disciplines. We are growing our team with people who want to build, improve and incorporate technologies that make the lives of our community more enriched. As an engineer at Lyft, you'll collaborate with teams like product, data science, analytics, and operations on code that empower us to iterate quickly, while focusing on delighting our passengers and drivers. As a Senior Software Engineer on the Marketplace team, you will lead work streams to improve business operations in Lyft’s Marketplace. You'll design AI driven data analytics platforms, data pipelines and metric governance systems that our business leaders use on a daily basis to make key strategic decisions. You will partner with business leaders and data scientists across our organizations to enable running the business more efficiently. Responsibilities: Help define the roadmap and architecture based on technology and business needs Drive AI innovation for business analytics and operations Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Have a good grasp and ability to explain the various tradeoffs made in decisions Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Lead projects from idea to positive execution Incorporate considerations for business context and failure modes in your work Proactively participate in resolving ongoing incidents Unblock, support, effectively communicate, and obtain buy-in across teams to achieve results Share your knowledge by giving brown bags, tech talks, and evangelizing appropriate tech and engineering best practices Experience: 5+ years of software engineering industry experience with a high level programming language (bonus points for experience with Python or Go) AI Experience in Agen

PythonMicroservicesAIGo
L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The Pricing team is a centerpiece of Lyft’s marketplace, determining prices for all rideshare products and supporting new initiatives. Dynamic Pricing & Offer Selection sits at the heart of Pricing, focused on determining optimal prices and ETAs in real-time and balancing supply and demand for our two-sided marketplace to drive both short-term and long-term conversion and retention. As an Applied Scientist specializing in Machine Learning and Operations Research on this team, you will develop mathematical models and launch algorithms that power these key pricing and ETA decisions. You will leverage your skills to build ML and optimization models and productionalize pipelines that can scale to millions of calls per day while solving critical business problems that have a big impact on the marketplace and rider experience. You will get exposure to a diverse set of real-world problems across optimization, prediction, machine learning, and inference and collaborate closely with teammates and stakeholders across Pricing, from Product Managers to Engineers and Analysts. We are looking for someone who is excited about working in a fast-paced, innovative, and impactful environment, and is adept at balancing complexity and efficiency to translate real world business problems into reliable solutions, systems and decision frameworks. Responsibilities Partner with Data Scientists, Engineers, Product Managers, and Business Partners to frame problems mathematically and within the business context Write production quality code. Design, build and deploy production-grade ML and Optimization models. Able to build custom methods and tooling beyond off-the-shelf libraries. Perform data analysis and build proof-of-concepts to explore and propose ML and Optimization solutions to both new and existing problems.&n

PythonMachine LearningAIGo
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$136K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Our core philosophy is to empower developers to self-serve rather than be bottlenecked by a central quality team. We believe that by creating smart, automated tooling, we can eliminate common roadblocks, making developers happier and more productive. The Rider Quality team is focused on elevating quality, testing, and accessibility across our mobile platforms. We are currently shifting our strategy to heavily leverage automation and AI to revolutionize how we approach testing. We're not doing traditional QA - we're building the future of quality engineering. This is a chance to step into a Senior role where you won't just write code; you'll design systems that define how hundreds of engineers deliver product faster, happier, and with fewer bugs. We are fundamentally shifting away from manual processes and existing automation frameworks that struggle to keep up, betting heavily on Artificial Intelligence and agentic frameworks to drive a massive "shift left" in our organization. Success in this role is measured by tangible impact, including increased developer satisfaction, engineering hours saved, and bugs/incidents avoided in production. We are seeking a highly skilled and innovative Senior Software Engineer to join our team. You will be instrumental in building the next generation of our quality assurance platform. You will be responsible for designing and developing advanced AI-powered tooling for test case generation, review, and execution. Your work will directly impact our ability to provide fast, actionable feedback to developers, "shifting left" to ensure quality from the earliest stages of development. You will play a key role in integrating these tools into our existing developer workflows, ensuring seamless adoption and maximum impact. We are looking for someone with a strong background in

PythonCI/CDRestMachine Learning
L
📍 Toronto, Canada
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. We're hiring a Treasury Analyst to join our Treasury team at a pivotal moment — we're actively integrating recent acquisitions, implementing a new Treasury Management System, and scaling our banking infrastructure across a rapidly growing international footprint supporting Lyft’s core, autonomous, and luxury offerings. This is a hands-on role with real ownership from day one. Reporting to the Head of Treasury, you'll support critical functional areas and workstreams including cash management, liquidity optimization, and SOX compliance, while getting exposure to strategic projects that shape how Treasury operates across the company. If you're intellectually curious, detail-oriented, and energized by a fast-moving environment, you'll thrive here. Responsibilities: Treasury Operations Position cash daily for Lyft's parent and subsidiary entities across North America, optimizing liquidity at the bank account and legal entity level. Support Lyft's global banking infrastructure: the master account repository, authorized signatory records, registration/regulatory documentation, and banking product subscriptions. Execute and monitor electronic payment requests, trade settlements, and other cash movements critical to the business. Support letters of credit — issuance, renewal, and cancellation - and maintain accurate records and track related expenses. Contribute to the Treasury Management System (TMS) implementation and the subsequent process migration, including process design, parallel testing, and SOP documentation. Act as a liaison to internal and external partners, responding to inquiries and resolving ad hoc issues. Additional Responsibilities Help identify and build AI-assisted automation for repetitive Treasury tasks, driving operational efficiency across the team. Ensure adherence to Treasury polici

Artificial IntelligenceAIProject ManagementFinance
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$108K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The Identity & Integrity organization is looking for software engineers. We are growing our team with people who want to build, improve and incorporate technologies that make the lives of our community more enriched and safe. As an engineer at Lyft, you'll collaborate with teams like product, data science, analytics, and operations on code that empower us to iterate quickly, while focusing on delighting our passengers and drivers. As a Software Engineer in the Identity team, your primary responsibilities will encompass: Lyft’s Login & Signup Experiences: Design and enhancement of our Multi-factor authentication (MFA) experiences. Optimization of verification funnels, including: Phone-based two-factor authentication (2FA) Email verification Identity provider single sign-ons (SSO) Overseeing session management and device validation. Developing OAuth client provisioning and related tooling. Account Security: Act as the frontline defense against fraudsters and phishers aiming to exploit rider and driver accounts through product vulnerabilities. Implement strategies to counteract risks posed by social engineering tactics. Scaling Core Services: Lead the maintenance and optimization of core microservices under the Identity team's purview, essential to Lyft’s diverse service offerings. Manage organizational structures and multi-user management systems. (RBAC, family accounts, AuthZ) Design solutions for high-stakes challenges such as: Preventing unauthorized driving. Thwarting abuse related to recycled phones and their numbers. Striking a balance between stringent customer verification and ensuring minimal user friction. Responsibilities Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Promote appropriate tech and engineering best practices Implement identity and security protocols to se

PythonJavaAWSGCP
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$136K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Our Infrastructure team is passionate about building software to solve problems at massive scale. We do this often, and when we believe our solution is worth sharing with the community, such as Envoy Proxy , we open source our ideas for the benefit of others. As a Infrastructure Engineer at Lyft, you will run our Production Infrastructure by monitoring system availability and take a holistic view of our platform health. You will build software and platforms to automate infrastructure platform operations and management. By measuring and monitoring our operations you will seek opportunities to optimize our systems in order to push our platform forward, anticipating our customers' needs in order to continually improve the platform. You will provide Lyft partner teams with operational support to help them build robust large scale distributed systems. About the Team Data Pipelines is at the heart of all critical data flowing through Lyft supporting hundreds of services that impact millions of drivers and passengers every day. Our team’s mission is to empower Lyft engineers to self-serve in building and maintaining data pipelines as needed to support products that deliver the world’s best transportation experience. We leverage a variety of technologies to store, stream and manage data making it available to our internal customers. Responsibilities: Maintain and analyze metrics from; operating systems; control planes; and applications to assist in fault detection and performance enhancement Design, develop and deploy tooling and systems that continually improve the reliability, scalability and efficiency of our platform Balance feature development speed and reliability with service-level objectives Operate and improve our Infrastructure using industry best practices and tools Participate in design and

PythonAWSDockerKubernetes
L
📍 Montreal, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

C$34 – C$36/hr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Interns work side-by-side with top engineers in the industry while having autonomy from the get-go. They contribute to user-facing products and are able to see their work go live quickly. Lyft fosters a collaborative environment in the office, so there's always a sharp mind eager to hear about your next idea. So what's yours? Responsibilities: Own your project, while checking in with other team members throughout the day with questions and updates You leave the code in a better state than when you found it (progressive refactor) You value reliability, ensured by testing (unit, integration and load tests) Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Continuous integration and deployment Go home knowing that your work today is meaningfully improving the lives of every Lyft driver and every Lyft passenger! Experience: Currently pursuing a Bachelor's or Master's degree in Computer Science from a university in Canada (required) , with a graduation date between December 2027 and Summer 2028 (required). For any candidates who are master's students who worked between their bachelor's and master's programs: candidates should also have less than 2 years of relevant full-time work experience Available during Summer 2027 for the internship in Montreal Strong knowledge of CS fundamentals Excellent communication skills Passion for community, sustainability, and/or transportation Ability to thrive in a startup environment Contributions to open source projects Experience working with databases Experience solving real-time technology problems Experience with mobile development Must be fluent in spoken and written English and have a working proficiency in French Benefits: Mental health benefits In addition to holidays, interns receive 2 days paid time off and 3 days sick time off Subsidi

AIGoExcelHR
🔔

Get new member of the technical writing staff jobs in Canada by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime