Jobs in Canada

Member Of The Technical Writing Staff in Canada

280 active opportunities · Updated October 2026

Explore current member of the technical writing staff jobs across Canada. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

SA
📍 San Francisco, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing

From $252K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

The Public Sector software engineers (SWEs) create the core product building blocks forward-deployed teams use to develop agentic capabilities that function across multiple domains. SWEs responsibilities include building the systems required to ingest and process federal datasets to support real-time decision-making in contested environments. We develop novel agentic enabling capabilities that includes: Create multi-layered guardrails around agents Optimize data retrieval for agents Orchestrate fleets of asynchronous agents Automatically alerts users to deviations in data Illustrating how an agent reached a decision As a Staff Software Engineer, you will orchestrate the implementation of vertical features and horizontal capabilities to include mentoring other engineers on defining requirements with stakeholders and communication tradeoffs of technical implementations on feature and capabilities until they are accepted by the stakeholders. You will: Orchestrate feature implementation across the Federal engineering team to ensure architectural consistency. Define technical strategy for agentic guardrails, explainability, and fleet orchestration. Ensure system reliability and performance across multiple security classifications and network types. Mentor engineers in the process of defining requirements with stakeholders and gathering acceptance. Communicate high-level technical trade-offs and implementation strategies to senior government stakeholders and Scale C-Suite members. Influence the long-term product strategy and technical roadmap for the Federal business unit. Consult on the architecture of AI-powered solutions for large-scale federal contracts. Ideally you will have: Full Stack Development: Proficiency in front-end, back-end development and infrastructure, including experience with modern web development frameworks, programming languages, and databases Cloud-Native Technologies: Familiarity with cloud platforms (e.g., AWS, Azure, GCP) and experience in

AWSAzureGCPDocker
L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

$1.2M – $1.5M/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data is at the heart of Lyft Business's products and decision-making. We're looking to hire a Data Analyst to build the tools and analytics that drive revenue for the sales organization behind Lyft's B2B portfolio — a multi-billion-dollar book of business spanning healthcare, business travel, corporate commute, automotive, and transit. This team has real say in what gets built. You will be the analytical partner to our Sales and account teams — someone who can translate findings into a clear narrative for both technical and non-technical audiences. Responsibilities: Build the tools and analytics sales leaders use to grow their accounts — pacing views, account-health signals, territory and segment views that change what a rep or manager does next Field requests from Sales, Product, Finance, Legal, leadership, and external stakeholders, and decide what's worth building, what's worth a sharp piece of analysis, and what's out of scope Build and maintain production data pipelines, and automate recurring workflows, with documentation and validation clear enough that a teammate — or an AI agent — can use them without asking you first Define what the team's core metrics mean and where they live, so every dashboard, report, and tool returns the same answer to the same question Contribute to the internal tools and semantic layer — prompts, context, and guardrails — that let stakeholders query B2B data in natural language and trust what comes back Translate insights into a cohesive narrative and present technical findings to senior leadership and non-technical audiences Experience: Degree (or related work experience) with a focus in analytics, statistics, economics, computer science, or other quantitative fields 3+ years of experience in a data analytics or business intelligence role, ideally supporting a sales

PythonSQLAIGo
L
📍 Toronto, Canada
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for software engineers from a scope of disciplines. We are growing our team with people who want to build, improve and incorporate technologies that make the lives of our community more enriched. As an engineer at Lyft, you'll collaborate with teams like product, data science, analytics, and operations on code that empower us to iterate quickly, while focusing on delighting our passengers and drivers. The Rider organization is focused on building a seamless, best-in-class rideshare experience for riders. From the foundational functionality of requesting a ride to the tailored interactions with your flight, we sweat the small stuff to help make Lyft the best transportation solution. As an Senior Software Engineer on the Rider Team, you will work hand in hand with various teams across Lyft, fostering collaboration, and driving innovation to improve riders' experience with rideshare. Responsibilities: Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Participate in our teams oncall rotation. Identify, triage, debug and resolve issues/bugs across our various applications and platforms Have the ability to explain the various trade offs made in decisions Manage project priorities, deadlines, and deliverables. Partner with product managers, designers, and other engineering teams to build complex features and products from idea to positive execution Analyze our internal systems and processes and locate areas for improvement/automation Share your knowledge by giving brown bags, tech talks, and promoting appropriate tech and engineering best practices Provide technical mentorship and feedback to junior engineers Help establish roadmap and architecture based on technology and our needs Experience: B

AWSAzureGCPDocker
L
📍 Toronto, Canada
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is building the next generation of intelligent agents powered by AI. We're seeking a Senior AI Agentic Engineer to lead this transformation across the enterprise. This is a strategic role for someone who can bridge the gap between AI technology and business value, designing and deploying AI-powered workflows that deliver measurable outcomes. You'll work across IT, people operations, marketing, sales, finance, legal, and procurement to architect AI-first solutions that solve complex business problems. Responsibilities: Architect and implement AI agents and intelligent workflows that transforms complex, multi-step business processes and deliver quantifiable business outcomes Partner with business leaders and stakeholders across multiple departments to identify high-impact AI opportunities that align with organizational objectives Elicit requirements from diverse stakeholders and translate complex business problems into technical solutions Build compelling business cases that clearly articulate ROI, implementation costs, benefits, timelines, and strategic alignment Evaluate, recommend, and implement AI solutions that best fit organizational needs and use cases Design solutions with an AI-first approach, ensuring optimal value delivery and user experience Monitor and measure the performance of AI workflows, using data-driven insights to demonstrate value and drive continuous improvement Design and deliver training programs, workshops, office hours, and enablement materials that help teams understand and adopt agentic solution Create frameworks, best practices, templates, and reusable patterns that accelerate AI adoption and ensure consistent quality Build a community of practice around AI and intelligent agents, empowering others to identify opportunities and contribute to the agentic roadmap Act as

AWSGCPArtificial IntelligenceAI
L
📍 Montreal, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$88K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft’s Bikes & Scooters team is developing the future of micro-mobility and we are looking for a Mechanical Engineer to come in and help drive the development of our newest vehicles and sustain our fleet in operation. Responsibilities: Drive design decision by collaborating with product, engineering (EE/ME/FW/SW), reliability, and systems engineering teams Lead post-launch sustaining activities intended to support a smooth transition into production while maintaining high quality standards Derive technical architecture and engineering specifications from product requirements Use analysis to support engineering designs Lead sustaining and continuous improvement projects from concept through release and into field operations Work with GSM and Manufacturing teams to vet supply chain and production partners Prototype; create quick experimental mock-ups and meticulous mechanical models Research technologies and scope development opportunities Develop CAD databases and drawing packages, and drive handoff to manufacturers Support the build and test product development cycle, travel required Test failure analysis and solution validation to complete successful product development Conduct field failure analysis and solution evaluation Lead large projects from idea to positive execution Act on feedback to learn and grow Effectively communicate across cross functional teams to achieve results Experience: BS or MS degree in Mechanical Engineering or related technical field, and 5+ years of related industry experience Experience leading the development of a feature or module of a consumer product Strong foundation in mechanical engineering fundamentals, including solid mechanics, electromagnetics, thermodynamics, and knowledge of basic engineering materials and manufacturing processes Experience in perfo

AISupply ChainHR
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$136K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for software engineers from a scope of disciplines. We are growing our team with people who want to build, improve and incorporate technologies that make the lives of our community more enriched. As an engineer at Lyft, you'll collaborate with teams like product, data science, analytics, and operations on code that empowers us to iterate quickly, while focusing on delighting our passengers and drivers. The Applied AI team is looking for a senior software Engineer to join the Recommendations team. You will build the backend systems that decide what we surface to riders. You will architect the pipelines and services that turn rider context and signals into the right offer at the right moment, driving a measurable impact on rider experience. Responsibilities: Establish engineering best practices and patterns; help uplift the team's craft and drive a culture of engineering excellence Drive high-impact projects and innovate new solutions to deliver the best user experience Produce and drive scalable system design for large, complex features — from idea through execution and launch Mentor engineers on the team, providing technical guidance and supporting their growth Champion and evangelize the use of AI tools to accelerate engineering productivity across the team, sharing patterns and best practices that raise the bar for how the team builds Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Participate in code reviews to ensure code quality and share knowledge across the team Participate in the team's on-call rotation; identify, triage, debug, and resolve issues across our applications and platforms Excellent communication skills and the ability to explain the various trade offs made in decisions Manage project priorities, deadlines, and deliverables. Experience: BS/MS or

PythonSQLPostgreSQLAWS
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$136K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for software engineers from a scope of disciplines. We are growing our team with people who want to build, improve and incorporate technologies that make the lives of our community more enriched. As an engineer at Lyft, you'll collaborate with teams like product, data science, analytics, and operations on code that empower us to iterate quickly, while focusing on delighting our passengers and drivers. The Applied AI team is looking for a Backend Engineer to join the AI Entries team. You will build the foundational infrastructure that connects Lyft to emerging AI ecosystems and devices and architect the APIs and orchestration layers that allow third-party agents and multimodal interfaces to interact with Lyft. By building these robust integration, you will help make Lyft available where our riders are. Responsibilities: Establish engineering best practices and patterns; help uplift the team's craft and drive a culture of engineering excellence Drive high-impact projects and innovate new solutions to deliver the best user experience Produce and drive scalable system design for large, complex features — from idea through execution and launch Mentor engineers on the team, providing technical guidance and supporting their growth Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Participate in code reviews to ensure code quality and share knowledge across the team Participate in the team's on-call rotation; identify, triage, debug, and resolve issues across our applications and platforms Have the ability to explain the various trade offs made in decisions Manage project priorities, deadlines, and deliverables. Experience: BS/MS or equivalent in Computer Engineering, Computer Science, or related field or equivalent practical experience. 5+ years of software engineering/production

PythonSQLPostgreSQLAWS
L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. We are building out Finance business operations to drive disciplined execution of both organic and inorganic initiatives, including M&A integration, strategic programs (AVs, Luxury), and other new product initiatives (NPIs). This is a strategy-to-execution role that requires strong judgment, cross-functional leadership, and the ability to drive outcomes in ambiguous, high-stakes environments. We are seeking a high-impact Finance BizOps leader to sit at the center of this effort, owning finance integration execution (in partnership with Lyft’s Corp Dev IMO), NPI financial readiness, and the intake/governance layer that connects Finance to the company’s most strategic initiatives. This role is the operating backbone for Finance – ensuring acquisitions integrate seamlessly, new products launch cleanly, and Finance work is prioritized with rigor and transparency. As the company scales, the volume and complexity of strategic initiatives—M&A, new products, and cross-functional programs—continues to increase. This role establishes a centralized operating model that ensures: Strategic initiatives are executed with discipline and completeness Finance is embedded early and effectively ensuring strong planning to execution across multiple teams to deliver strong customer and business results The organization scales without accumulating operational debt or technical debt Responsibilities: Strategic program Readiness Act as the central Finance lead for new product initiatives and large strategic programs Build strong working relationships with key product and business leaders and stay “in the know” on planned launches Partner with Finance SMEs, Product, Engineering, and GTM teams to ensure: Financial workflows and requirements are defined Systems, processes, and financ

L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

$128K – $160K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data Science is at the heart of Lyft’s products and decision-making. Data Scientists at Lyft operate in dynamic environments, moving quickly to build the world’s best transportation solutions. We tackle a wide range of challenges—from shaping long-term business strategy with data, to making critical short-term decisions, to developing algorithms and models that power both internal systems and customer-facing products. We are looking for an experienced and highly motivated Data Scientist to join the Central Market Management team and lead key initiatives that enhance the quality of our overall decision-making. You’ll work cross functionally with other Data Scientists, Data Analysts, Product Managers, and Finance partners to make sure we are making the most financially efficient decisions to scale our business. You will identify gaps in our operational processes and measurements, and work to create strategies, frameworks, and models to help address them and deliver impact. Responsibilities Leverage data and analytical frameworks to identify opportunities for improving operational efficiency Define and implement decision frameworks, measurement strategies, and scientific methodologies that bring consistency and rigor to business decisions and forecasts, balancing opportunity and uncertainty Deliver integrated, high-quality analytical outputs spanning multiple projects while navigating ambiguity, cross-team dependencies, and open-ended scope Define and implement a robust attribution framework to evaluate the performance of high-stakes decisions Act as a technical lead, guiding other Data Scientists and fostering a culture of analytical excellence Write efficient, clean, production-level code (Python, SQL), ensuring reproducibility, documentation, and long-term maintainability of analytical assets B

PythonSQLAIGo
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$102K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data and analytics are at the heart of Lyft Business's products and decision-making. We're looking to hire a Data Analyst to support our Self-Serve segment — the fastest-growing part of Lyft's B2B portfolio, serving small and mid-size businesses across North America. This is a hands-on role for an analyst who is energized by turning product and customer data into insights that shape strategy — and who builds those insights on a foundation others can trust and reuse. You will be the dedicated analytical partner to the Self-Serve product team, measuring how new features — a redesigned signup experience, onboarding improvements, and lifecycle campaigns — drive customer activation and growth. You'll own the funnel from acquisition through engagement, define the metrics that matter, and deliver the insights that inform where the business invests next. The ideal candidate pairs analytical rigor with a builder's instinct — turning recurring questions into well-defined, reusable datasets instead of one-off answers — and can translate findings into a clear narrative for both technical and non-technical audiences. Responsibilities: Produce high-impact analyses on Self-Serve performance that directly inform product and go-to-market strategy Own the Self-Serve funnel — acquisition, signup, onboarding, and engagement — building the dashboards and datasets that give the team real-time visibility into product health Define what the team's core metrics mean and where they live, so every dashboard, report, and tool returns the same answer to the same question Partner closely with Product and Engineering to validate instrumentation and surface data gaps before they distort the funnel or new features launch — catching the data quality issues that stay invisible until someone goes looking Turn recurring reporting into w

PythonSQLAIGo
L
📍 Montreal, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$88K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft connects people to transportation to change the way we live and get around our communities. We are a world leader in micromobility: providing the complete system that powers BIXI (in Montreal greater area), Quebec city (ÀVélo), and we operate bikeshare in New York (Citi Bike), Chicago (Divvy), San Francisco (Bay Wheels), Portland (Biketown), Boston (BlueBikes), and DC (Capital Bikeshare). Our hardware and software is used in over 45 markets internationally to power bike and scooter systems. We are looking for an entrepreneurial and passionate Product Manager to join our Montreal or Longueuil office to grow our international Enterprise business. As the Product Manager for Enterprise Software, you will drive the development of new features on LUS’s full-stack micromobility platform. You will work on designing, implementing, and delivering features with a cross-functional software team, in close collaboration with other teams across LUS including hardware and software. You will collaborate with our commercial team to understand future opportunities, and ensure we have the right product line up for meeting our growth objectives. To support our broad existing customer base you will thrive at triaging & prioritizing customer requests by proposing the most scalable and reusable solutions. This is an opportunity for international impact, working on a fast-developing, city-transforming product with substantial corporate momentum and support. In this role, you will bring creative, strategic, and analytical skills to drive forward a best in class product. Product management at Lyft leads the integration of engineering, data science, and design to achieve the company’s vision for reinventing transportation. The ideal candidate can navigate complex technical topics, strategic problem solving,

L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. We are looking for a high-impact Legal Operations Program Manager to join our expanding Legal Operations Team and sit at the center of our mergers & acquisitions (M&A) and post-close integration activity! This is a strategy-to-execution role that serves as the operating backbone for Legal across our most strategic transactions — owning legal integration execution in partnership with Lyft’s Corporate Development Integration Management Office (IMO), and the intake and governance layer that connects the Legal team to deal and integration work. The ideal candidate is tech-savvy, detail oriented, proactive, and able to drive outcomes across multiple concurrent transactions in ambiguous, high-stakes environments with a collaborative and transparent approach. Some key areas include: M&A integration program management, program leadership across concurrent initiatives, cross-functional and deal team engagement, outside counsel and vendor management across jurisdictions, legal entity management and governance, and building the repeatable operating model that scales Legal integration with company growth. This position reports to the Head of Legal Operations. As the company scales, the volume and complexity of strategic transactions — M&A, cross-border expansion, and new market entry — continues to increase. This role establishes a centralized operating model for Legal integration that ensures: Strategic transactions are executed with discipline, completeness, and a clear critical path Legal is embedded early and effectively, with strong planning-to-execution across multiple teams to deliver strong business results and manage risk The organization scales without accumulating operational, compliance, or technical debt Responsibilities: M&A Integration Program Management Own end-to-end legal in

L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. With over half a billion rides and counting, Lyft is solving hard problems in a rapidly growing domain with a lot of data and creative solutions in Marketplace, Mapping, Fraud, Growth and beyond. Building a next-generation platform for low-cost, ultra-immersive transportation to improve people's lives requires robust, scalable software systems operating at massive scale. Our highly motivated Software Engineers work on these challenging problems and build the systems that directly impact various aspects of our core business. If you are a critical thinker with experience building software systems, passionate about solving business problems through well-crafted code and working in a dynamic, creative, and collaborative environment, we are searching for you. As an associate software engineer, you will be designing, building, and launching the services that power the platform's core products. Compared to similarly-sized technology companies, the set of problems that we tackle is incredibly diverse. They cut across transportation, distributed systems, backend services, mapping, personalization, and real-time infrastructure. We are hiring motivated engineers across each of these areas. We're looking for someone who is passionate about solving problems with code, building reliable and maintainable systems, and is excited about working in a fast-paced, innovative, and collegial environment. You will report to a Software Engineering Manager. Responsibilities: Partner with Engineers, Data Scientists, Product Managers, and Business Partners to build software for business and user impact Perform technical analysis and build proof-of-concept prototypes to explore and propose solutions to both new and existing problems Design and develop software components, services, and APIs Write production quality code to launc

PythonAIGo
T
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -94.4%

From $992.4K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch Tax is looking for an experienced Senior Tax Analyst to be part of and contribute to our dynamic business. The Tax Senior will be an important contributor to the Tax Team and will help manage our Vertex instance, perform data analysis, compile data for global information reporting and/or tax compliance, support AI and other automation efforts, and contribute to our overall tax compliance and operational excellence. You will report to the Tax Director that leads the tax operations and tax compliance teams. As Twitch continues to grow its live streaming platform with our amazing social community, we are looking for a candidate with project management experience who will support our business and community through deployment of their technical tax knowledge and skills, and collaboration with cross -functional teams. You can work in Seattle, WA or San Francisco, CA. You Will: Partner with internal business partners on the collection, preparation, and submission of global information reporting forms Assist in the maintenance, operation, and configuration of Vertex for Twitch Support continuing efforts to incorporate AI and other scalable automation into existing tax compliance and reporting processes Partner with Tax Team members on complex data driven projects Assist with ot

🔔

Get new member of the technical writing staff jobs in Canada by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime