Partner Solution Consultant in Canada

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Team Community Trust (CT) exists to foster an environment where streamers and their communities thrive, while proactively reducing harm and ensuring support is accessible when needed. Our organization encompasses safety policy & enforcement, fraud prevention, and customer experience. Within Customer Trust, the Strategic Intelligence & Governance (SIG) team is the strategic and enablement backbone of the department, where we ensure the business is set up correctly, measure whether it's working, surface insights to drive decisions, and provide the tools that power CT's day-to-day operations. The Business Intelligence function owns CT's data infrastructure, dashboards, financial analysis, and operational reporting, ensuring leadership has the insights they need to make informed decisions across the organization. About the Role As the Business Intelligence Program Manager, you will join a small, high-impact team responsible for CT's data infrastructure, operational reporting, analytical insights, and dashboards. You will translate operational data into clear insights that help leadership and partners make informed decisions across Trust & Safety (T&S) and Customer Experience (CX). You will also be responsible for CT’s financial operations, including operational expenses, work

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Twitch legal team is looking for an experienced person for the role of Contracts Manager. You will provide support for commercial and IP agreements, content partnerships, Twitch esports productions, and various marketing activations. This role is an excellent opportunity to join Twitch’s close-knit legal team, build relationships with counterparts at Amazon legal, and have fun tackling the complex issues of our user community. You can work from San Francisco, CA; Los Angeles, CA or Seattle, WA. You Will: Draft and negotiate agreements for software, SAAS, advertising, production, talent, content, marketing and other commercial transactions. Counsel our teams on many legal and business issues, including rights and clearances. Coordinate with diverse partners, including esports, procurement, business development, partnerships, marketing, sales, and finance. Collaborate with legal team members to improve processes and ensure business demands are satisfied. You Have: Bachelor's Degree or equivalent; 3+ years of experience navigating commercial transactions, preferably in the digital space Experience drafting and closing commercial agreements and improving contracting processes. Ability to work independently while also contributing successfully to cross-functional teams. S

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Team Community Trust (CT) exists to foster an environment where streamers and their communities thrive, while proactively reducing harm and ensuring support is accessible when needed. Our organization encompasses safety policy & enforcement, fraud prevention, and customer experience. Within Customer Trust, the Strategic Intelligence & Governance (SIG) team is the strategic and enablement backbone of the department, where we ensure the business is set up correctly, measure whether it's working, surface insights to drive decisions, and provide the tools that power CT's day-to-day operations. The Business Intelligence function owns CT's data infrastructure, dashboards, financial analysis, and operational reporting, ensuring leadership has the insights they need to make informed decisions across the organization. About the Role As the Business Intelligence Program Manager, you will join a small, high-impact team responsible for CT's data infrastructure, operational reporting, analytical insights, and dashboards. You will translate operational data into clear insights that help leadership and partners make informed decisions across Trust & Safety (T&S) and Customer Experience (CX). You will also be responsible for CT’s financial operations, including operational expenses, work

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Twitch legal team is looking for an experienced person for the role of Contracts Manager. You will provide support for commercial and IP agreements, content partnerships, Twitch esports productions, and various marketing activations. This role is an excellent opportunity to join Twitch’s close-knit legal team, build relationships with counterparts at Amazon legal, and have fun tackling the complex issues of our user community. You can work from San Francisco, CA; Los Angeles, CA or Seattle, WA. You Will: Draft and negotiate agreements for software, SAAS, advertising, production, talent, content, marketing and other commercial transactions. Counsel our teams on many legal and business issues, including rights and clearances. Coordinate with diverse partners, including esports, procurement, business development, partnerships, marketing, sales, and finance. Collaborate with legal team members to improve processes and ensure business demands are satisfied. You Have: Bachelor's Degree or equivalent; 3+ years of experience navigating commercial transactions, preferably in the digital space Experience drafting and closing commercial agreements and improving contracting processes. Ability to work independently while also contributing successfully to cross-functional teams. S

InMobi Advertising is a global technology leader helping marketers win the moments that matter. Our advertising platform reaches over 2 billion people across 150+ countries and turns real-time context into business outcomes, delivering results grounded in privacy-first principles. Trusted by 30,000+ brands and leading publishers, InMobi is where intelligence, creativity, and accountability converge. By combining lock screens, apps, TVs, and the open web with AI and machine learning, we deliver receptive attention, precise personalization, and measurable impact. Through Glance AI, we are shaping AI Commerce, reimagining the future of e-commerce with inspiration-led discovery and shopping. Designed to seamlessly integrate into everyday consumer technology, Glance AI transforms every screen into a gateway for instant, personal, and joyful discovery. Spanning diverse categories such as fashion, beauty, travel, accessories, home décor, pets, and beyond, Glance AI delivers deeply personalized shopping experiences. With rich first-party data and unparalleled consumer access, it harnesses InMobi’s global scale, insights, and targeting capabilities to create high impact, performance driven shopping journeys for brands worldwide. Recognized as a Great Place to Work, and by MIT Technology Review, Fast Company’s Top 10 Innovators, and more, InMobi is a workplace where bold ideas create global impact. Backed by investors including SoftBank, Kleiner Perkins, and Sherpalo Ventures, InMobi has offices across San Mateo, New York, London, Singapore, Tokyo, Seoul, Jakarta, Bengaluru and beyond. At InMobi Advertising , you’ll have the opportunity to shape how billions of users connect with content, commerce, and brands worldwide. To learn more, visit www.inmobi.com Overview of the Role : We’re growing our Accelerate team and looking for a Senior Manager - Customer Success to help our partners thrive on one of the most powerful platforms in digital marketing