The Asana Marketing team fuels business growth across revenue marketing, product marketing, brand, content, advertising, and lifecycle programs. We build campaigns, content, and experiences that drive impact at scale. As our Senior Copywriter, you will be the definitive creative voice across Asana's Brand Creative team—shaping how the brand speaks across every channel, medium, and moment that matters. This is a leaderful role as much as a writing role: you will define and steward our brand voice, set the standard for copy quality across the creative team, and bring language to life across campaigns, performance ads, sizzle reels, demo video scripts, and more. You will work at the intersection of strategy and craft—partnering closely with art directors, designers, producers, and cross-functional stakeholders—to translate briefs into work that is sharp, original, and unmistakably Asana. You will also be a teacher and force multiplier: codifying our voice in frameworks and guidelines others can apply, mentoring colleagues, and raising the bar for written communication across the Marketing organization. You bring deep conviction and active curiosity to your work, including a genuine interest in how AI can augment the craft of writing. You know how to use these tools intelligently without sacrificing creative ownership, and you build workflows that help the team move faster without compromising quality or your own originality. This role is based in our Vancouver, BC office with an office-centric hybrid schedule. Along with most Asanas, you’ll work from this office in person on Mondays, Tuesdays, and Thursdays. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays and Fridays. If you're interviewing for this role, your Talent Acquisition Partner will share more about the in-office requirements. What you'll achieve Define, steward, and evolve Asana's brand voice: building the guidelines, frameworks, and reference materials that make great writing scalable acros
Role overview
Job description
At Affirm, we exist for the moments that matter—giving people a clear, predictable way to pay over time, with no hidden fees, no surprises, and no tradeoffs on what matters most. About the Team This role is based on the Creative Content Team, which is part of the larger Content Design Team at Affirm. We’re the heart of Affirm’s communications, UX experiences, and products shaping how we engage with our users across both web and the Affirm app. You’ll join a lively group of 10+ Content Designers who work independently and collaboratively to create clear, user-friendly, and effective product experiences. As part of the overall Product organization at Affirm, we ensure that every user interaction is meaningful and aligned with Affirm’s broader goals, seamlessly integrating messaging into product touchpoints. We’re looking for a mid-level Copywriter to join our team, playing an essential rol
…What they are looking for
Skills & requirements
Qualification
What We Look For 2+ years of experience in copywriting and/or content design, ideally within a product or tech-focused environment; For positions based in San Francisco or Los Angeles: Affirm considers qualified applicants with arrest and conviction records, as required by law
Department · Product
Hiring company
Affirm
At Affirm, we believe that the financial industry works better for everyone when it’s fair, honest, and inclusive. We help people pay over time for almost anything—with no late fees or surprises. Through advanced technology and analytics that look beyond FICO, we’re able to serve a much broader population than other lenders.
Related opportunities
Similar active roles
Relevant, currently active roles for this market.
🔔 Get job alerts
New Copywriter II jobs in Canada, straight to your inbox.
No spam · Unsubscribe anytime