Content And Copy Manager Jobs

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Strategy & Operations team supports strategic planning, business reporting, and executive-defined priority initiatives across a variety of business units at Twitch. As a member of the team, you will focus specifically on growth in our Ads business by delivering new strategic insights, recommendations, and ongoing operational support in partnership with our Twitch Ads Product and Amazon Ad Sales teams. You will report to our Director of Strategy & Operations. You can work from San Francisco, CA or New York, NY. You Will: Lead regular business reviews with senior level executives, synthesizing inputs from multiple teams, identifying key performance trends, and conducting ad-hoc analysis as necessary Act as the Go-To-Market and operational lead on major sales initiatives; you’ll partner with data and product teams to ideate, size, and prioritize ways to address key customer challenges, then collaborate with sellers to develop client pitch materials and understand customer feedback, and ultimately report back results and learnings to senior stakeholders Collaborate closely and manage multi-team projects with ad sales, ads product, and other Twitch teams (content, finance, BD, etc.) Design, monitor, and analyze business reports and performance tracking dashboards Represent th

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Twitch legal team is looking for an experienced person for the role of Contracts Manager. You will provide support for commercial and IP agreements, content partnerships, Twitch esports productions, and various marketing activations. This role is an excellent opportunity to join Twitch’s close-knit legal team, build relationships with counterparts at Amazon legal, and have fun tackling the complex issues of our user community. You can work from San Francisco, CA; Los Angeles, CA or Seattle, WA. You Will: Draft and negotiate agreements for software, SAAS, advertising, production, talent, content, marketing and other commercial transactions. Counsel our teams on many legal and business issues, including rights and clearances. Coordinate with diverse partners, including esports, procurement, business development, partnerships, marketing, sales, and finance. Collaborate with legal team members to improve processes and ensure business demands are satisfied. You Have: Bachelor's Degree or equivalent; 3+ years of experience navigating commercial transactions, preferably in the digital space Experience drafting and closing commercial agreements and improving contracting processes. Ability to work independently while also contributing successfully to cross-functional teams. S

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Twitch legal team is looking for an experienced person for the role of Contracts Manager. You will provide support for commercial and IP agreements, content partnerships, Twitch esports productions, and various marketing activations. This role is an excellent opportunity to join Twitch’s close-knit legal team, build relationships with counterparts at Amazon legal, and have fun tackling the complex issues of our user community. You can work from San Francisco, CA; Los Angeles, CA or Seattle, WA. You Will: Draft and negotiate agreements for software, SAAS, advertising, production, talent, content, marketing and other commercial transactions. Counsel our teams on many legal and business issues, including rights and clearances. Coordinate with diverse partners, including esports, procurement, business development, partnerships, marketing, sales, and finance. Collaborate with legal team members to improve processes and ensure business demands are satisfied. You Have: Bachelor's Degree or equivalent; 3+ years of experience navigating commercial transactions, preferably in the digital space Experience drafting and closing commercial agreements and improving contracting processes. Ability to work independently while also contributing successfully to cross-functional teams. S

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Twitch legal team is looking for an experienced person for the role of Contracts Manager. You will provide support for commercial and IP agreements, content partnerships, Twitch esports productions, and various marketing activations. This role is an excellent opportunity to join Twitch’s close-knit legal team, build relationships with counterparts at Amazon legal, and have fun tackling the complex issues of our user community. You can work from San Francisco, CA; Los Angeles, CA or Seattle, WA. You Will: Draft and negotiate agreements for software, SAAS, advertising, production, talent, content, marketing and other commercial transactions. Counsel our teams on many legal and business issues, including rights and clearances. Coordinate with diverse partners, including esports, procurement, business development, partnerships, marketing, sales, and finance. Collaborate with legal team members to improve processes and ensure business demands are satisfied. You Have: Bachelor's Degree or equivalent; 3+ years of experience navigating commercial transactions, preferably in the digital space Experience drafting and closing commercial agreements and improving contracting processes. Ability to work independently while also contributing successfully to cross-functional teams. S

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team Technical Account Managers work cross-functionally to support the largest and most complex Stripe users. Through trusted relationships, we offer customized, strategic consultations and proactively identify opportunity areas to help businesses deliver more value to their customers, optimize technical operations on their teams, and accelerate their global growth with Stripe. What you'll do Responsibilities Provide a Gold Standard Experience to your assigned accounts' key stakeholders Work with the wider Operations team to provide current state, resources, and knowledge to enable Gold Standard Experience across teams interacting directly with the user via support channels, external documentation, or product and feature feedback or development Foster long-term user relationships that grow loyalty to Stripe and Stripe products Work cross-functionally both internally and within your user's organizations to provide and implement operational solutions on subjects not limited to fraud, disputes, declines, product adoption, and global expansion Work closely with Customer Success and other user-facing teams as part of a larger effort to support users on Stripe Lead user-facing meetings both in person and through video chat Collaborate on the continued design of this support offering Create user-facing content for long-term solutions Who you are We're looking for someone who meets the minimum requirements to be considered for the role. If you meet these

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team Technical Account Managers work cross-functionally to support the largest and most complex Stripe users. Through trusted relationships, we offer customized, strategic consultations and proactively identify opportunity areas to help businesses deliver more value to their customers, optimize technical operations on their teams, and accelerate their global growth with Stripe. What you'll do Responsibilities Provide a Gold Standard Experience to your assigned accounts' key stakeholders Work with the wider Operations team to provide current state, resources, and knowledge to enable Gold Standard Experience across teams interacting directly with the user via support channels, external documentation, or product and feature feedback or development Foster long-term user relationships that grow loyalty to Stripe and Stripe products Work cross-functionally both internally and within your user's organizations to provide and implement operational solutions on subjects not limited to fraud, disputes, declines, product adoption, and global expansion Work closely with Customer Success and other user-facing teams as part of a larger effort to support users on Stripe Lead user-facing meetings both in person and through video chat Collaborate on the continued design of this support offering Create user-facing content for long-term solutions Who you are We're looking for someone who meets the minimum requirements to be considered for the role. If you meet these

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career. About the team Technical Account Managers work cross-functionally to support Stripe’s largest and most complex users. Through trusted relationships we offer customized, strategic consultations and proactively identify opportunity areas to help businesses deliver more value to their customers, optimize technical operations on their teams, and accelerate their global growth with Stripe. What you’ll do Strategically support Stripe’s largest and most complex users. Responsibilities Provide a gold standard experience to your assigned accounts’ key stakeholders Work with the wider Operations team to provide current state, resources and knowledge to enable gold standard experience across teams interacting directly with the user via support channels, external documentation, or product/feature feedback or development Foster long term user relationships that grow loyalty to Stripe and Stripe products Work cross-functionally both internally and within your user’s organizations to provide and implement operational solutions on subjects not limited to fraud/disputes, declines, product adoption and global expansion Work closely with Account Management and other user facing teams as part of a larger effort to support users on Stripe Lead user facing meetings both in person and through video chat Collaborate on the continued design of this support offering Create user-facing content for long term solutions Who you are We are looking for someone who meets the minimum requi

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team Growth Marketing is a team of performance-driven marketers and channel specialists. We partner closely with growth product, regional and demand marketing, and sales to drive revenue through self-serve and sales motions. The SEO & AEO function specifically drives organic discovery ensuring Stripe is found, cited, and recommended when developers, founders, and finance leaders are searching for or asking about payments, financial infrastructure, and related topics. What you’ll do This role owns one of the most strategically important and evolving acquisition channels at Stripe. Organic search is already one of our largest and most efficient growth channels and the emergence of AI-powered answer engines represents a once-in-a-generation shift in how businesses discover software. The role requires someone who can operate at the intersection of content, product, engineering, and data and who can credibly engage with Stripe's executive team on the strategic importance of organic visibility. This is a rare opportunity to define what AEO means for a company like Stripe and to build the playbook that others will follow. Responsibilities Own the organic growth strategy end-to-end across SEO and AEO (Answer Engine Optimization), including technical optimizations, content strategy, on-site experience, and visibility in general purpose assistants (ChatGPT, Google AI Overviews, Gemini, Perplexity, etc.) and coding assistants (e.g. Claude,

About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team Growth Marketing is a team of performance-driven marketers and channel specialists. We partner closely with growth, creative, analytics and regional marketing to drive revenue through self-serve and sales motions. We work globally, across all Stripe offerings and with all company segments — from startups to the largest enterprises. What you'll do As a China Growth Marketer, you will own launching, proving out, and scaling paid media and growth marketing channels for the Chinese market. This is a 0-to-1 role: you'll identify the right channels, build the playbooks, and demonstrate what works before scaling investment. You'll work across paid channels native to China (WeChat, Baidu, Douyin, Xiaohongshu, Zhihu, Bilibili, and others), as well as broader growth marketing levers like web optimization, content distribution, and landing page localization for Chinese users. You will be the in-house expert on how to reach Chinese developers, founders, and business operators through digital channels, bringing deep knowledge of the local ecosystem, platform mechanics, regulatory environment, and user behavior. You'll partner cross-functionally with regional marketing, analytics, creative, product marketing, and sales to ensure paid media supports Stripe's growth objectives in China. Responsibilities Launch and scale paid media channels specific to the China market — including WeChat Ads, Baidu SEM, Douyin/Ocean Engine, Xiaohongshu, Zhihu, Bilibili, an

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career. About the team Our Product Marketing team’s mission is to generate customer insights that inform Stripe’s product strategy, and lead go-to-market for our suite of products. Product Marketing is a highly cross-functional role at Stripe, partnering closely with Product and Engineering, Sales, Partnerships, Demand Generation and Campaigns to name a few. Different from many other Product Marketing teams, our team works across the entire product lifecycle, from helping shape the product, to driving launch and commercialization, to growing product adoption post-launch. We also drive both self-serve and sales-sold marketing efforts. What you’ll do We’re seeking an experienced product marketer to own go-to-market strategy and execution for Stripe’s global selling solution. As a Product Marketing Manager, you will own solution-level messaging and positioning, create differentiated content, support product launches of our localized currency presentment products, and enable sales. Reporting to the Global Payments lead, you’ll partner with product, strategy & ops, and GTM teams to drive awareness and pipeline across Stripe’s existing customer base and prospects in a rapidly evolving market. Responsibilities Work closely with product, partnerships, and partner marketing (demand generation) teams to build a marketing strategy, with the goal of driving awareness, demand, and usage of our products Own messaging and positioning for our global selling solution. Develop

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team Our Product Marketing team's mission is to generate customer insights that inform Stripe's product strategy, and lead go-to-market for our suite of products. Product Marketing is a highly cross-functional role at Stripe, partnering closely with Product and Engineering, Sales, Partnerships, Demand Generation, and Campaigns, to name a few. Different from many other Product Marketing teams, our team works across the entire product lifecycle, from helping shape the product, to driving launch and commercialization, to growing product adoption post-launch. We are looking for experienced product marketers to shape the roadmap, drive launches, and grow adoption for critical products such as Payments Intelligence, Payouts, Tax, Billing, and Link, and develop our go-to-market strategy for key user segments such as Enterprises and Startups. What you'll do In this role, you'll develop differentiated messaging and positioning for products like Payments Intelligence, Payouts, Tax, Billing, and Link—translating complex technical capabilities into clear value propositions for enterprise and technical buyers. You'll produce high-quality content, including executive briefings, analyst presentations, and sales playbooks, that scales your insights across the organization and ties directly to pipeline and revenue outcomes. You'll work across a highly cross-functional set of teams—Product, Sales, Demand Generation, and Campaigns—managing multiple interdependent w

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team The Communications team builds and protects Stripe’s brand and influence across the world. Product Comms is a team of creative thinkers and entrepreneurial strategists tasked with deepening the understanding of Stripe’s products. We work closely with the Product, Marketing, Policy and wider Comms teams to produce imaginative and effective messaging and provide strategic counsel to our executive team that goes far beyond the bounds of traditional comms. What you’ll do This role is to lead global product communications for Stripe’s crypto offerings. You’ll work shoulder-to-shoulder with senior leaders and the teams building Stripe’s crypto products to shape the storytelling strategy around this new frontier of financial infrastructure. Three important dimensions of this role include: (i) entrepreneurialism — you’ll work in uncharted territory, building a new comms muscle for Stripe. It’ll be up to you to identify and go after the best opportunities. (ii) superb writing and storytelling — you’ll bring your writing skills to bear on Stripe’s highest profile public moments, such as company letters, executive keynotes, and other long-form content. The vision for Stripe’s crypto products needs to come to life with your words. (iii) attention to detail — building in a new space requires a foundation of trust and legitimacy. You’ll work at an uncompromising quality bar where no detail is too small to matter. Responsibilities Lead global product c