TITLE : Localization Specialist - German LOCATION: Madrid DEPT: Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive) TYPE: Full-Time, Executive Level What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy , we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist, German to support the translation, editing, and validation of localized content in German, while gaining hands-on experience with localization tools, pipelines, and cross-functional collaboration. This is an entry-level, individual contributor role designed to support early-career linguists and translators looking to grow in the game localization industry. You’ll work under the guidance of senior language leads and localization producers to help ensure accurate and player-relevant content in a structured and supportive environment. WHAT YOU’LL DO Translate or edit in-game text, UI strings, and basic marketing content from English into natural, culturally appropriate German Follow established style guides, glossaries, and tone-of-voice documentation to maintain consistency Collaborate with senior linguists and QA to review linguistic bugs, provide clarifications, and contribute to resolutions Assist in terminology verification and contribute to updates of language resources under guidance Participate in localization test passes for your language and help flag basic lan
Jobiba hiring network
Global It Director Jobs
7,413 active opportunities · Updated for October 2026
Fresh results
15 shown
Explore current global it director jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.
TITLE : Localization Language Lead French Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization ® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable experiences by pushing the boundaries of creativity, authenticity and innovation across every genre. Our portfolio is brought to life by some of the most influential game development studios in the world. Visual Concepts, Firaxis Games, Hangar 13, Cat Daddy Games, 31st Union, Cloud Chamber, Gearbox, HB Studios, and 2K SportsLab create world-class experiences across platforms. But what truly powers 2K is our people. We believe the best ideas come from teams that feel empowered, supported, and inspired. As an equal opportunity employer, we are committed to fostering a diverse, inclusive workplace where people are encouraged to come as they are and do their best work. What We Need As part of our Global Loc 2.0 evolution , 2K is deepening its investment in language-specific leadership to improve the voice, cultural authenticity, and overall quality of our localized content. We are seeking a Game Localization Lead to own the linguistic direction and execution strategy for all French content across 2K’s game portfolio. This is an individual contributor role within the Content Localization (CLOC) team. You’ll serve as the key French language authority, working with minimal supervision across complex projects. You’ll apply deep linguistic and cultural expertise while partnering with developers, producers, QA, and publishing stakeholders to ensure language quality meets player expectations and platform-holder standards. What You’ll Do Own the localization strategy, quality bar, and final sign-off for French content across all 2K titles Review and edit localize
Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization ® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable experiences by pushing the boundaries of creativity, authenticity and innovation across every genre. Our portfolio is brought to life by some of the most influential game development studios in the world. Visual Concepts, Firaxis Games, Hangar 13, Cat Daddy Games, 31st Union, Cloud Chamber, Gearbox, HB Studios, and 2K SportsLab create world-class experiences across platforms. But what truly powers 2K is our people. We believe the best ideas come from teams that feel empowered, supported, and inspired. As an equal opportunity employer, we are committed to fostering a diverse, inclusive workplace where people are encouraged to come as they are and do their best work. About The Role As part of 2K’s Global Loc 2.0 strategy, the Content Localization (CLOC) team is expanding its in-house language capabilities to support scalable, culturally authentic, and high-quality localized content across our portfolio. We are looking for a Linguistic Specialist to contribute to the execution and refinement of content localization workflows for your native language. This is an entry-level, individual contributor role designed to support early-career linguists and translators looking to grow in the game localization industry. You’ll work under the guidance of senior language leads and localization producers to help ensure accurate and player-relevant content in a structured and supportive environment. What We Need Translate or edit in-game text, UI strings, and basic marketing content from English into natural, culturally appropriate Italian Follow established style guides, glossaries, and tone-of-voice documentation t
TITLE : Localization Language Lead German Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization ® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable experiences by pushing the boundaries of creativity, authenticity and innovation across every genre. Our portfolio is brought to life by some of the most influential game development studios in the world. Visual Concepts, Firaxis Games, Hangar 13, Cat Daddy Games, 31st Union, Cloud Chamber, Gearbox, HB Studios, and 2K SportsLab create world-class experiences across platforms. But what truly powers 2K is our people. We believe the best ideas come from teams that feel empowered, supported, and inspired. As an equal opportunity employer, we are committed to fostering a diverse, inclusive workplace where people are encouraged to come as they are and do their best work. What We Need As part of our Global Loc 2.0 evolution , 2K is deepening its investment in language-specific leadership to improve the voice, cultural authenticity, and overall quality of our localized content. We are seeking a Game Localization Lead to own the linguistic direction and execution strategy for all German content across 2K’s game portfolio. This is an individual contributor role within the Content Localization (CLOC) team. You’ll serve as the key German language authority, working with minimal supervision across complex projects. You’ll apply deep linguistic and cultural expertise while partnering with developers, producers, QA, and publishing stakeholders to ensure language quality meets player expectations and platform-holder standards. What You’ll Do Own the localization strategy, quality bar, and final sign-off for German content across all 2K titles Review and edit l
About the Role We are looking for a proactive and detail-oriented Business Development Associate to support our BD team. The role involves assisting senior team members in managing client/stakeholder interactions, documenting key insights, and ensuring smooth information flow across internal and external stakeholders. This is an excellent opportunity for someone eager to learn and grow in a fast-paced business development environment. Key Responsibilities Provide day-to-day support to senior team members and work closely with them on ongoing tasks. Analyze documents/comprehensions to extract key insights and translate them into actionable to-dos. Attend business development meetings, capture detailed notes, prepare structured documentation, and share concise summaries with the broader team. Coordinate and maintain communication with brokers across APAC, EMEA regions, and other external partners. Organize and streamline the flow of information between third-party stakeholders and internal teams, ensuring accuracy and timeliness. Requirements Strong analytical and comprehension skills - ability to break down information into actionable points. Prior HFT experience is a plus Experience in dealing with exchanges/ AWS is a plus Excellent communication and documentation skills (both written and verbal). Detail-oriented, organized, and able to multitask in a fast-paced environment. Comfort in interacting with global stakeholders and handling professional correspondence. Proficiency in MS Office / Google Workspace What We Offer Opportunity to work closely with senior stakeholders in business development. Exposure to international markets and stakeholders A learning-driven environment with strong mentorship and growth opportunities.
Job Title: Assistant – Operations Employment Type: Contract (12 months) Location: Bengaluru, India Work Type: Office-based Experience: 1–1.5 years About ClinChoice ClinChoice is a partner to the largest pharmaceutical, medical device, and consumer care innovators in the world. Established in 1995, we provide expertise in clinical operations, biometrics, regulatory affairs, pharmacovigilance, medical affairs, and toxicology to help our partners advance healthcare by accelerating clinical trials with data-driven insights, delivering the best strategies for product registration, and enhancing patient safety through real-world and clinical analysis. Our global delivery network has expanded to centers and satellite offices in the United States, Mexico, the United Kingdom, Armenia, China, Japan, India, and the Philippines to help our customers maintain regulatory compliance locally and globally. We have forged future-defining partnerships with industry bodies and technology companies to develop cutting-edge solutions that deliver our expertise with quality and precision. Primary Responsibilities • Biometric & Access Management: Manage biometric attendance systems and employee access control. Activate access for new joiners and deactivate access for exiting employees. Coordinate maintenance and troubleshooting of biometric devices. Maintain and update biometric and access trackers. • CCTV Monitoring & Maintenance: Monitor CCTV systems and ensure proper functioning. Maintain CCTV time synchronization and recording accuracy. Coordinate with vendors/service providers for maintenance and issue resolution. • Security & Housekeeping Coordination: Supervise security and housekeeping operations. Manage attendance and manpower allocation for security/HK staff. Ensure workplace cleanliness, safety, and operation
Responsibilities: Annotate Case Report Form (acrf.pdf) following FDA/CDISC or sponsor guidelines. Develop SDTM specifications and generate SDTM datasets using SAS; Develop ADaM,specifications and generate ADaM datasets using SAS based on Statistical Analysis Plan; Develop Tables, Listings, Graphs, Patient Profile in support of the Clinical Study Report, Posters, Manuscripts; Develop ADaM data, Tables, Listings, Figures for Integrated Summary of Safety (ISS) and Integrated Summary of Efficacy (ISE) Create electronic submission packages to FDA, e.g., define.xml or define.pdf following FDA guidelines with no supervision. Expert-level in analyze information and develop innovative solutions to programming and data analysis challenges; Serve as point of contact (POC) of programming with statisticians for statistical input and analysis interpretation; Follow and reinforce regulatory agency requirements during daily job. Serve as a programming team lead and contribute to department initiatives. Provide guidance, mentoring, training for team members and help solve issues from cross-functional teams; Review draft and final production deliverables for project to ensure quality and consistency. Work with global team or sponsors to coordinate project deliverables, timelines and resources. Skills and Responsibilities: Bachelor’s/Master’s degree in Statistics, Mathematics, Computer Science, Electrical Engineering, Biotechnology or related scientific disciplines with 5+years of clinical programming experience. Proven knowledge and training in high level computing languages such as. SAS, C/C++, Java, R, Python, MATLAB and SQL. Database programming experience is a plus. Expert-level in decoding programming logic and assembling programming code based on logic provided and be able to explain to team members. Expert level in applying concept in Artificial Intelligence and Machine Learning in real world. In-depth knowledge of ICH, Good Clinical Practices, Clinical research, Clinical tria
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Partner Success Supervisor for our PARTNER EXPERIENCE (PEx) team in São Paulo ! This role leads the Retention Squad — a specialized team focused on preventing churn, recovering lost partners, and maintaining a healthy, growing active partner base. The squad handles 500+ tickets/month across churn prevention, win-back actions, expansion, and value proposition re-education. As Retention Coordinator, you will split your time between direct execution (70% — working the Retention queue hands-on) and team leadership (30% — coordinating squad priorities, quality, and coverage). You bring both the commercial judgment to handle complex retention cases and the people leadership to keep a global team performing consistently. This is a global-scope role. You will work closely with cross-functional and international stakeholders, and English is the primary language for team alignment, reporting, and YOUR IMPACT Lead a Global Retention Squad: Own weekly team rituals, bi-weekly 1:1s, performance reports, follow-ups, and structural escalations in English . Own Churn Prevention Cases: Engage directly with partners who have
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Retention Coordinator for our PARTNER EXPERIENCE (PEx) team in São Paulo ! This role leads the Retention Squad — a specialized team focused on preventing churn, recovering lost partners, and maintaining a healthy, growing active partner base. The squad handles 500+ tickets/month across churn prevention, win-back actions, expansion, and value proposition re-education. As Retention Coordinator, you will split your time between direct execution (70% — working the Retention queue hands-on) and team leadership (30% — coordinating squad priorities, quality, and coverage). You bring both the commercial judgment to handle complex retention cases and the people leadership to keep a global team performing consistently. This is a global-scope role. You will work closely with cross-functional and international stakeholders, and English is the primary language for team alignment, reporting, and YOUR IMPACT Lead a Global Retention Squad: Own weekly team rituals, bi-weekly 1:1s, performance reports, follow-ups, and structural escalations in English . Own Churn Prevention Cases: Engage directly with partners who have requested c
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Frontend Software Engineering Manager (Hands-On technical) to our Partners Acquisition team in Brazil ! The Partners Area is accountable for the supplier side of our marketplace, ensuring gym and wellness partners can seamlessly onboard and thrive. The Partners Acquisition team specifically owns the critical entry point of this ecosystem: the entire acquisition journey (self-sign-up funnels, referral systems, automated content setup, and system activation). Our ultimate goal is to drastically reduce time-to-market for new partners globally. To achieve this, we are a heavily data-informed squad that runs multiple parallel A/B tests to optimize every step of our conversion funnel. YOUR IMPACT Accelerate Global Onboarding: Lead the delivery of a highly optimized, high-conversion self-service product that eliminates onboarding friction for new B2B partners. Scale our Experimentation Engine: Architect and oversee a robust experimentation setup using Growthbook , enabling the team to safely run complex, parallel A/B tests across our frontend and backend ecosystems without compromising system performa
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US 7card (by Wellhub*) is a leading player in Romania’s wellbeing market, trusted by over 1,000 corporate clients and supported by more than 600 wellbeing partners across 55+ cities. *In 2022, 7card was acquired by Wellhub, expanding our reach. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re now on a shared mission to make every company a wellness company. At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We’re hiring a Social Media Specialist for our Marketing team in Romania (Hybrid)! In this role, you'll lead Wellhub´s local social media strategy across Romania. You will own the planning, creation, and execution of culturally relevant content, collaborating closely with regional and global marketing teams, creators, and partners to amplify brand presence, drive community engagement, and continuously optimize performance using data-driven insights. YOUR IMPACT Own Local Social Media Strategy Drive end-to-end local social media strategy and social content calendar for Romania across Instagram, LinkedIn, and Youtube channels, aligning with global priorities. Lead social-first content creation, capturing event moments and directing designers, photographers, and videographers to produce high-quality assets. Establish and grow community engagement while building strong relationships wit
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Legal Manager to our Legal team in São Paulo, Brazil ! The Legal team at Wellhub acts as a strategic partner to enable sustainable business growth while safeguarding the company across global markets. In this role you will serve as a legal strategist for Brazil, driving complex B2B negotiations, managing regulatory and litigation matters, and directly advising leadership. This is an exciting opportunity for an experienced legal expert to take full ownership of high-impact commercial agreements and key legal initiatives within a fast-paced, global technology environment. YOUR IMPACT Act as a strategic legal advisor to business teams in Brazil, leading the drafting, analysis, and negotiation of vendor agreements and B2B client contracts, including Public Sector deals. Address key legal and commercial topics, including intellectual property, commercial terms, and data privacy arising from contracts, client negotiations, and strategic initiatives. Serve as a trusted advisor to senior leadership, proactively anticipating legal risks, implementing preventive measures, and offering strategic solutions to support business expansion.
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company.We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Partner Sales Senior Manager to join our Partnerships team in Amsterdam ! Wellhub is officially expanding into the Benelux region, and you will join a high-impact team at the forefront of this new venture! As the first Partner Sales & Success Senior Manager in the region, you will play a key role in building our presence from the ground up—managing both the acquisition and retention of the wellness providers that will power our network. This is a rare opportunity to take on real leadership ownership from day one, introduce a global brand to new markets, and directly shape our long-term success in Belgium, the Netherlands, and Luxembourg. This is a hybrid role, requiring a minimum of two days per week in our Amsterdam office. YOUR IMPACT Reporting to the Head of Partnerships, you will be responsible for the “Longtail” Partner Sales and Success strategy, managing a diverse network of gyms and studios that will power the wellbeing of our corporate users. You will: Define and optimize the Benelux sales and success playbooks, ensuring a smooth transition from partner acquisition to long-term engagement. Implement localized onbo
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Staff Platform Engineer with a dedicated focus on our Observability ecosystem for our Platform area in Brazil ! This is a Remote – Brazil position, meaning you can work from anywhere within the country. Please note that this role is only open to candidates in Brazil. In an environment of rapid growth and high-scale distributed architecture, your mission is to transform Observability from a passive toolset into a strategic asset using open source standards. You will act as an architect of efficiency and reliability , building a global platform that empowers engineering teams to "own what they build" with confidence. We are moving beyond basic monitoring to build a comprehensive "Observability as a Service" ecosystem. You will be responsible for evolving a self-service platform that balances performance with cost-effectiveness, solving complex challenges related to high-cardinality metrics, log retention strategies, and distributed tracing. We strive to eliminate friction. You will design the "Golden Paths" that allow developers to instrument their code instantly and gain high-fidelity signals without operatio
Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. We operate in 18 countries worldwide and our platform supports more than 40,000 clients, connecting their employees to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members across Europe, North America, and South America (2,000+ Wellhubbers and counting!), we’re on a mission to make every company a wellness company. As we continue to grow, we're extending our presence across Europe, with Belgium, Netherlands and Luxembourg among our next key markets! We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a S enior Manager, Strategic Partner Accounts to join our Partnerships team in Amsterdam! This is a hybrid role, requiring a minimum of two days per week in our Amsterdam office. Wellhub is officially expanding into the Benelux region, and you will join a high-impact team at the forefront of this new venture! As one of the first Partner Sales Managers in the region, you will play a key role in building our “Wishlist” strategy—identifying and signing some of the most important fitness and wellness partners across the region. This is a rare opportunity to take on real ownership from day one, introduce a global brand to new markets, and directly shape our long-term success in Belgium, the Netherlands, and Luxembourg. YOUR IMPACT Reporting to the Head of Partnerships, you will be responsible for the strategic acquisition and management of top-tier gym chains and boutique studios acros
Get new global it director jobs by email
Daily job updates · Unsubscribe anytime