Jobiba hiring network

Senior Documentation 26 Enablement Program Manager Jobs

7,101 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current senior documentation 26 enablement program manager jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

L
1mo ago

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for a Design Systems Manager to join Design Foundations, the infrastructure layer of Lyft's design organization. Design Systems at Lyft is an integral part of the overall user experience. Our design system spans product surfaces, marketing, and brand, officially known as the Lyft Product Language (LPL) and shipped directly to code. You'll own the craft and execution of that system, partner closely with design, engineering, and marketing, and lead Design systems work through a period of active global growth and capability expansion. This role reports to the Director of Design Foundations and works alongside a dedicated DPM and Engineering managers, and a tight-knit team of design systems practitioners. Responsibilities: Strategy & Vision Set the strategy and roadmap for Lyft Product Language (LPL) across product, marketing, and brand surfaces, in partnership with the Director of Design Foundations and engineering leadership and the Design Systems team Lead the AI transformation of the system: integrate AI into LPL tooling, adoption workflows, and the day-to-day designer experience at Lyft Represent Design Systems in reviews and other senior leadership forums People & Craft Manage and develop a team of design systems designers and illustrators working across iOS, Android, web, and brand Hold the quality bar for system-wide design: cross-platform coherence, accessibility (WCAG), road safety, localization, and brand consistency. Coach the team on making educated tradeoffs between flexibility, coherency, usability, and efficiency Execution & Partnership Partner closely with the Design Systems DPM and engineering managers to maintain system health, sequence work, and unblock teams Own the LPL component contribution and review process end-to-end, from intake through release Commu

L
Lyft
📍 Mexico City• Full-time
1mo ago

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is a global company that connects people to transportation to change the way we live and get around our communities. Our drivers and passengers entrust Lyft with their personal information and travel details to get where they are going and expect us to keep that data safe. Lyft's Privacy team is composed of engineers and analysts dedicated to ensuring appropriate data protections are applied to our drivers' and passengers' data. Our goal is to make privacy the default setting for our internal engineers and our customers. We help design architectures, build a scalable data platform, and define policies to reduce the exposure of user data and ensure appropriate privacy and security protections are applied across the company. We are looking for a highly motivated, collaborative, team-focused and technically strong Software Engineer to join our Privacy team. As a member of this team, you will design and build systems that make privacy the default at Lyft. Every day, you'll partner with engineering, product, legal, and compliance stakeholders on high-impact projects — from building data redaction pipelines to enabling users to exercise their privacy rights to deploying data management systems across a diverse set of Lyft services. You'll bring strong engineering instincts, a passion for privacy, and the ability to lead large projects from idea to execution. Responsibilities: Write well-crafted, well-tested, readable, and maintainable code Promote appropriate tech and engineering best practices Partner with teams across Lyft on organizational privacy initiatives Partner with senior engineers to design, build, and maintain systems that enhance privacy across the organization Independently lead tasks from idea to execution Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Parti

pythonjavasql
View job →
L
Lyft
📍 Toronto• Full-time• From C$90K/yr
1mo ago

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The People Analytics team at Lyft exists to build data trust — turning people data into clear, reliable insights that help our HR Business Partners, talent leaders, and executives make better decisions. We're a small, high-impact team in the middle of a meaningful BI transformation: we recently moved to ThoughtSpot as our primary analytics platform, and we're not just replicating old dashboards — we're rethinking what self-service analytics looks like for a People team. That includes exploring ThoughtSpot's AI capabilities to surface proactive insights, enable natural language querying, and reduce the friction between a business question and a data answer. There's real greenfield work here, and we're looking for someone who wants to help define what AI-powered people analytics looks like at Lyft. We're looking for a Data Analyst to join our People Analytics team, based in Toronto. You'll report to the Senior Manager, People Analytics and serve as the first point of contact for incoming data requests across the People organization — triaging, scoping, and delivering on analytical needs ranging from quick ad-hoc pulls to fully built ThoughtSpot dashboards. This role is well-timed: you'll be joining as we complete our migration from Tableau to ThoughtSpot, which means you'll have genuine influence over how we build our reporting layer and push into ThoughtSpot's AI features — think natural language search, AI-generated insights, and proactive anomaly detection applied to people data. This isn't a "maintain the dashboard" role. It's a chance to help build something new. You'll be a self-starter who is equally comfortable writing SQL and presenting findings to a VP. Responsibilities: Serve as the first point of contact for incoming data requests from across the People organization — scoping needs, setting

sqlairust
View job →
L
Lyft
📍 Toronto• Full-time• From C$96K/yr
1mo ago

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The vision of the Safety & Customer Care (SCC) team is to foster long-term loyalty to Lyft with every support interaction. If we are successful, a Lyft customer will rarely interact with Lyft Support. But when that interaction occurs, their issue is resolved quickly, effectively, and with true care. For a Lyft customer, their experience of Support should be that “Lyft cares about me and made the experience easy.” As a Data Analytics Lead, you’ll partner directly with cross-functional stakeholders to identify opportunities and design solutions for improving our customers’ support experience. You’ll leverage your analytical expertise to deliver actionable insights and recommendations to drive quality business decisions with customer-facing impact. The ideal candidate is a critical thinker and exceptional problem solver who can build strong relationships with different teams, and who is eager to serve as a leader within the broader Support organization to drive our business forward. Responsibilities Partner with Product, Engineering, Data Science & Analytics, Business Operations and other cross-functional stakeholders to achieve business goals Develop frameworks and scalable processes to drive decision-making and prioritization Define the metrics used to measure the success of strategic initiatives and health of our support platform; build dashboards to track metrics over time Design A/B tests and execute analyses to evaluate the impact of new product features and operational improvements Work closely with cross-functional partners to deliver data-driven insights and actionable recommendations for continuously improving the customer support experience Monitor and diagnose KPI performance and present findings to senior leadership Experience Degree in a quantitative field like statisti

pythonsqlai
View job →
D
Dropbox
📍 Us All Locations• Full-time• Remote• From $253.3K/yr
1mo ago

Role Description As the Head of Sales Compensation & Planning within the Customer Strategy & Operations (CSO) organization, you will define and lead Dropbox's global sales compensation, quota strategy, and incentive planning framework. You will be responsible for shaping the philosophy, governance, and execution of compensation programs that drive revenue growth, profitability, and seller productivity across multiple routes to market. This leader will partner closely with Executive Sales Leadership, Finance, Accounting, HR, and Strategy to translate business objectives into scalable incentive programs, quota methodologies, and sales planning decisionsthat accelerate performance while ensuring financial discipline. Beyond leading one of Dropbox's most business-critical operational functions, this role will influence how Dropbox motivates its global sales organization, aligns incentives to business strategy, and evolves our go-to-market model over time. The ideal candidate combines deep expertise in sales compensation and planning with strong commercial acumen, executive presence, and the ability to influence senior stakeholders through data-driven recommendations. Reporting to the Head of Revenue Operations, this role will have significant visibility across Dropbox's executive leadership team and serve as a trusted advisor on sales performance, incentive strategy, and organizational planning. Responsibilities Define Dropbox's long-term sales compensation philosophy, quota methodology, and incentive governance aligned to evolving business strategy. Serve as the primary advisor to Executive Sales Leadership, Finance, and CSO leadership on compensation strategy, seller productivity, and annual planning decisions. Influence executive decision-making through data-driven recommendations balancing revenue growth, profitability, customer outcomes, and employee motivation. Evaluate market trends and emerging GTM models to continuously evolve Dropbox's compensation and

REMOTEaigorust
View job →
D
Dropbox
📍 Us Select Locations• Full-time• Remote• From $162.2K/yr
1mo ago

Role Description The Dropbox Business Development team builds and grows strategic partnerships that expand Dropbox's reach, deepen product adoption, and drive long-term customer and revenue growth. As a Business Development Manager, you will own a portfolio spanning AI, platform/developer, hardware, AI, and SaaS ecosystems. You will manage the full partnership lifecycle—from opportunity identification and commercial strategy through launch, ongoing growth, and partner success. You will play a key role in shaping Dropbox's partnership strategy by identifying growth opportunities, evaluating business cases, and translating partner needs into integrated customer experiences. You will work closely with Product, Engineering, Finance, Legal, Marketing, and Sales to execute partnerships across device distribution and AI agent ecosystems. This role offers significant exposure to senior leaders and external executives while owning partnerships with meaningful strategic and commercial impact. AI and automation are increasingly embedded in our workflows, accelerating research, partner preparation, and administrative work. Success in this role comes from using these capabilities to increase efficiency while focusing your time on strategic decision-making, commercial negotiations, and relationship management. Responsibilities Own and grow strategic distribution and ecosystem partnerships to drive customer acquisition, product adoption, and revenue growth. Identify, evaluate, and develop commercial opportunities with existing and prospective partners. Build business cases and financial models that inform partnership strategy and investment decisions. Lead or support commercial negotiations while balancing strategic objectives, customer value, and financial outcomes. Build trusted executive relationships through regular business reviews, strategic planning, and cross-functional collaboration. Analyze partner performance and leverage data, experimentation, and AI-enabled tools to o

REMOTEaigorust
View job →
D
Dropbox
📍 Canada Select Locations• Full-time• Remote• From C$151.3K/yr
1mo ago

Role Description The Dropbox Business Development team builds and grows strategic partnerships that expand Dropbox's reach, deepen product adoption, and drive long-term customer and revenue growth. As a Business Development Manager, you will own a portfolio spanning AI, platform/developer, hardware, AI, and SaaS ecosystems. You will manage the full partnership lifecycle—from opportunity identification and commercial strategy through launch, ongoing growth, and partner success. You will play a key role in shaping Dropbox's partnership strategy by identifying growth opportunities, evaluating business cases, and translating partner needs into integrated customer experiences. You will work closely with Product, Engineering, Finance, Legal, Marketing, and Sales to execute partnerships across device distribution and AI agent ecosystems. This role offers significant exposure to senior leaders and external executives while owning partnerships with meaningful strategic and commercial impact. AI and automation are increasingly embedded in our workflows, accelerating research, partner preparation, and administrative work. Success in this role comes from using these capabilities to increase efficiency while focusing your time on strategic decision-making, commercial negotiations, and relationship management. Responsibilities Own and grow strategic distribution and ecosystem partnerships to drive customer acquisition, product adoption, and revenue growth. Identify, evaluate, and develop commercial opportunities with existing and prospective partners. Build business cases and financial models that inform partnership strategy and investment decisions. Lead or support commercial negotiations while balancing strategic objectives, customer value, and financial outcomes. Build trusted executive relationships through regular business reviews, strategic planning, and cross-functional collaboration. Analyze partner performance and leverage data, experimentation, and AI-enabled tools to o

REMOTEaigorust
View job →
D
Dropbox
📍 Canada Select Locations• Full-time• Remote
1mo ago

Role Description As the Head of Sales Compensation & Planning within the Customer Strategy & Operations (CSO) organization, you will define and lead Dropbox's global sales compensation, quota strategy, and incentive planning framework. You will be responsible for shaping the philosophy, governance, and execution of compensation programs that drive revenue growth, profitability, and seller productivity across multiple routes to market. This leader will partner closely with Executive Sales Leadership, Finance, Accounting, HR, and Strategy to translate business objectives into scalable incentive programs, quota methodologies, and sales planning decisionsthat accelerate performance while ensuring financial discipline. Beyond leading one of Dropbox's most business-critical operational functions, this role will influence how Dropbox motivates its global sales organization, aligns incentives to business strategy, and evolves our go-to-market model over time. The ideal candidate combines deep expertise in sales compensation and planning with strong commercial acumen, executive presence, and the ability to influence senior stakeholders through data-driven recommendations. Reporting to the Head of Revenue Operations, this role will have significant visibility across Dropbox's executive leadership team and serve as a trusted advisor on sales performance, incentive strategy, and organizational planning. Responsibilities Define Dropbox's long-term sales compensation philosophy, quota methodology, and incentive governance aligned to evolving business strategy. Serve as the primary advisor to Executive Sales Leadership, Finance, and CSO leadership on compensation strategy, seller productivity, and annual planning decisions. Influence executive decision-making through data-driven recommendations balancing revenue growth, profitability, customer outcomes, and employee motivation. Evaluate market trends and emerging GTM models to continuously evolve Dropbox's compensation and

REMOTEaigorust
View job →
T
Twitch
📍 San Francisco• Full-time• From $82.7K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

restaigo
View job →
T
Twitch
📍 Seattle• Full-time• From $82.7K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

restaigo
View job →
T
Twitch
📍 Irvine• Full-time• From $82.7K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch is a globally renowned brand with a dedicated following across the world. Localization is at the heart of our mission to connect creators with their communities on a global scale. We're looking for a Localization Program Manager to own the operational core of our localization program — vendor coordination, content workflows, quality processes, and launch execution across 29 languages. You'll join a lean team of senior professionals who operate as strategic partners to Product and Engineering and focus on bringing global users a native experience. Strong performers can take on increasing scope over time. You can work from San Francisco, CA; Irvine, CA; Seattle, WA. You Will: Manage end-to-end localization into 29 languages, including launches that require creative asset localization, terminology building and testing Monitor continuous localization operations while identifying and implementing opportunities for improvement. Run and evolve localization quality processes: coordinate testing, build LQA workflows and propose improvements based on data. Monitor and improve translation quality output by developing and maintaining linguistic assets Influence upstream content operations for seamless, context-rich translations. Build localization metrics reports (turnaround,

restaigo
View job →
D
Dropbox
📍 Us Select Locations• Full-time• Remote• From $200.4K/yr
1mo ago

Role Description A s a Staff Product Designer on Bridge , you will lead multiple highly-visible design initiatives that deliver against Dropbox’s strategic bets around AI . This role will require you to lead with vision , driving strategic initiatives that blend design excellence with customer empathy and innovation . You will also help shape our team’s culture, personally role modeling excellence across strategy, interaction and visual design, prototyping, and storytelling. Responsibilities Problem definition : D efine high-level opportunities that have the potential to transform the user experience and business outcomes. Bring clarity, insight, and strategic focus to these challenges. Ownership : Take ownership of strategic, design-led projects, driving them from concept to delivery. Advocate and guide the team toward customer-centered, innovative outcomes. Execution : Work with the broader design organization to ensure that all designs are executed to the highest standards of craftsmanship and usability . Focus on simplifying complex workflows that simplify user experiences for multiple customers . Strategy : H elp shape and execute the broader design strategy, influencing product strategy across the team and ensuring alignment with business goals. Collaborate with De sign, Product, and Engineering Leadership to align strategic design initiatives with company goals. Requirements 10-15+ years in a senior Individual Contributor role, with a proven track record of leading complex design initiatives with simple and elegant solutions . A portfolio showcasing significant contributions to shipping customer experiences that have made a measurable impact on business and customer metrics. Demonstrated ability to work cross-functionally with various stakeholder groups, including engineering, product management, and leadership, influencing design strategy and ensuring successful execution. Excellent written and verbal communication skills, with the ability to eng

REMOTEaigorust
View job →
D
Dropbox
📍 Canada Select Locations• Full-time• Remote• From C$178.5K/yr
1mo ago

Role Description A s a Staff Product Designer on Bridge , you will lead multiple highly-visible design initiatives that deliver against Dropbox’s strategic bets around AI . This role will require you to lead with vision , driving strategic initiatives that blend design excellence with customer empathy and innovation . You will also help shape our team’s culture, personally role modeling excellence across strategy, interaction and visual design, prototyping, and storytelling. Responsibilities Problem definition : D efine high-level opportunities that have the potential to transform the user experience and business outcomes. Bring clarity, insight, and strategic focus to these challenges. Ownership : Take ownership of strategic, design-led projects, driving them from concept to delivery. Advocate and guide the team toward customer-centered, innovative outcomes. Execution : Work with the broader design organization to ensure that all designs are executed to the highest standards of craftsmanship and usability . Focus on simplifying complex workflows that simplify user experiences for multiple customers . Strategy : H elp shape and execute the broader design strategy, influencing product strategy across the team and ensuring alignment with business goals. Collaborate with De sign, Product, and Engineering Leadership to align strategic design initiatives with company goals. Requirements 10-15 + years in a senior Individual Contributor role, with a proven track record of leading complex design initiatives with simple and elegant solutions . A portfolio showcasing significant contributions to shipping customer experiences that have made a measurable impact on business and customer metrics. Demonstrated ability to work cross-functionally with various stakeholder groups, including engineering, product management, and leadership, influencing design strategy and ensuring successful execution. Excellent written and verbal communication skills, with the ability to engage a

REMOTEaigorust
View job →
S
1mo ago

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world's largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team The Merchant Experience team builds the UI operating system and core experiences that power decades of growth for millions of businesses globally, enabling Stripe to be the business SaaS solution of choice for next-gen companies. We own the foundational platforms and product surfaces that merchants interact with every day—from the Stripe Dashboard to the frameworks and tooling that hundreds of Stripe engineers use to build world-class user interfaces. We're at an inflection point. AI is fundamentally changing how users interact with software, and we believe Stripe is uniquely positioned to reimagine what a merchant experience looks like in an AI-native world. At the same time, we're raising the bar on the quality and performance of everything we ship—because the millions of businesses that depend on Stripe deserve an experience that is fast, reliable, and crafted with care. What you'll do As a Senior Staff Engineer on the Merchant Experience team, you'll be a technical leader responsible for shaping the next generation of how Stripe merchants interact with our products. You'll drive a step-function improvement in the quality and performance of our core surfaces, and help define what AI-powered merchant experiences look like at Stripe. Responsibilities Define technical strategy for merchant-facing experiences across Stripe, with a focus on quality, performance, and the integration of AI into core user workflows Lead the design and delivery of

reactrestai
View job →
S
1mo ago

Stripe is building the economic infrastructure for the internet. Millions of businesses use Stripe to accept payments, manage revenue, and grow globally. Stripe Tax helps businesses calculate, collect, and manage indirect taxes as they sell across products, markets, and business models. We’re hiring a Staff Product Manager to help shape the future of Stripe Tax. In this role, you will lead high-impact product strategy and execution across a broad portfolio, making it easier for businesses to understand, calculate, collect, and manage tax as they grow. What you’ll do As a Staff Product Manager on Stripe Tax, you will identify the most important opportunities to improve our tax products and turn them into focused strategies, durable platforms, and exceptional user experiences. You will work closely with Engineering, Design, Tax, Partnerships, Go-to-Market, and other product teams to: Set strategy and lead product initiatives that help more businesses successfully adopt and use Stripe Tax. Improve the speed, accuracy, reliability, and usability of Stripe Tax calculations and related workflows. Expand support for the geographies, tax requirements, industries, products, and business models that matter most to Stripe users. Build capabilities for complex tax needs, such as registrations, exemptions, address and fulfillment logic, tax customization, and other business-specific requirements. Develop scalable products and platform capabilities that work across Stripe’s ecosystem, including integrations, connector apps, marketplaces, and Connect platforms. Partner across Stripe to create coherent end-to-end experiences spanning calculation, collection, reporting, and tax management. Use customer insight, market context, data, and technical understanding to prioritize investments and make clear tradeoffs. Align senior stakeholders and cross-functional partners around a shared product direction, measurable outcomes, and an execution plan. What success looks like You will help m

🔔

Get new senior documentation 26 enablement program manager jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime