Program Analyst in Tokyo

Who We Are Notion is the collaborative AI workspace where teams and agents think together . We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so work is faster, clearer, and less fragmented. Millions of individuals, small teams, and large companies run their work on Notion. Notinos (our employees) are customer zero in bringing this future of work to life. We care about craft, building things that last, and the belief that great work is still fundamentally human. Our goal isn’t to ship the next feature. Each and every team of Notinos is working to set the standard for how humans work together in the AI era. From building a business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy work, we care deeply about giving our customers more time for their life’s work. About The Role: We are seeking a marketing professional who combines strategy and execution, owning demand gen programs and campaigns for the SMB sales segment and startups in Japan. You will partner closely with cross-functional stakeholders—including the Japan sales org, Japan and global marketing teams, and external agencies—to plan and deliver programs that drive results. In addition, this role supports growth of Notion’s startup program by building awareness and driving trial acquisition, partnering with the Global/APAC startup team to execute marketing activities and recruit partners. You may also support other marketing initiatives to unlock the full potential of the business in Japan. What You'll Achieve: Develop a strong understanding of the Notion product and the SMB user/buyer journey to identify the highest-impact plays for the segment. Partner with SMB Sales leadership to set program priorities, define target audiences and goals, and align on campaign plans—proactively communicating progress, results, and learnings to stakeholders. Own end-to-end execution of events and webinars —from planning and logistics through day-o

Who We Are Notion is the collaborative AI workspace where teams and agents think together . We're building one place where your knowledge, projects, meetings, and AI tools live side by side, so work is faster, clearer, and less fragmented. Millions of individuals, small teams, and large companies run their work on Notion. Notinos (our employees) are customer zero in bringing this future of work to life. We care about craft, building things that last, and the belief that great work is still fundamentally human. Our goal isn’t to ship the next feature. Each and every team of Notinos is working to set the standard for how humans work together in the AI era. From building a business’s system of record to making and managing AI agents to automating away the busy work, we care deeply about giving our customers more time for their life’s work. About The Role We’re looking for an experienced Localization Project Manager — Japan Training Quality to support localization for Customer Education, helping ensure Notion training content feels accurate, clear, culturally relevant, and ready to use for learners across the globe. You’ll work at the intersection of localization quality, training implementation, and program management , collaborating with Localization, Partner Enablement, Customer Education, vendors, and language specialists. You’ll help turn translation feedback, learner experience issues, and regional quality needs into practical improvements across training content, quizzes, LMS setup, and repeatable localization workflows. The ideal candidate combines native-level Japanese language expertise with a deep understanding of what effective education looks like in the Japanese market. What You'll Achieve Own and apply Japanese localization QA standards across training content, including checking for accuracy, clarity, tone, terminology, and cultural nuance Support development of glossaries, style guides, QA checklists, review processes, and localization assets Become a g

About the Team OpenAI’s mission is to build safe artificial general intelligence (AGI) which benefits all of humanity. This long-term undertaking brings the world’s best scientists, engineers, and business professionals into one lab together to accomplish this. In pursuit of this mission, our Go To Market (GTM) team is responsible for helping customers learn how to leverage and deploy our highly capable AI products across their business. The team is made of Sales, Solutions, Support, Marketing, and Partnership professionals that work together to create valuable solutions that will help bring AI to as many users as possible. About the Role Our Sales team has a unique mission to help customers understand the deep impact that highly capable AI models can bring to their business and users. This role is a mixture of technical understanding, vision, partnership, and value-driven strategy. You’ll be a key driver of opportunities through the entire sales cycle, from pipeline generation to closure. You’ll work with researchers, engineers, and solution strategists to help customers evolve their industry with AI. You’ll also collaborate with business partners to support customers’ business transformation and growth. This role is based in Tokyo, Japan. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will: Manage key accounts, developing and executing strategies for a comprehensive account plan based on customers’ business priorities and growth opportunities. Lead our enterprise prospects’ journeys from consideration to successful deployment. Partner with solutions and research engineering to build and execute complex customer programs and projects. Collaborate with business partners to generate opportunities, develop joint proposals, and support deployment, expanding customer value and business opportunities. Own a consumption revenue target. Manage consumption revenue forecasts. Analyze key account