Jobs in United States

Account Executive Bilingual German English in United States

1,129 active opportunities · Updated October 2026

Explore current account executive bilingual german english jobs across United States. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

G
📍 United States· Full-time· Remote
✓ Quality checkedCompany trend -100%

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster. The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems. Co-create the future with us as we build technology that transforms how the world develops software. * Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab. As a Manager, Customer Success , you will lead a North America-based team that helps customers realize value from GitLab through strong adoption, measurable outcomes, and trusted partnership. You will partner closely with both executive sponsors and day-to-day end users/practitioners to drive adoption and measurable outcomes. Reporting to the Director of Customer Success, , you will coach Customer Success Managers and Customer Success Architects to support account health across onboarding, adoption stages, executive business reviews, and renewals, while also improving how the team works. This is a people leadership role with broa

AWSAzureGCPDocker
NR
📍 Georgia, Oregon, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -73.9%

From $193K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

We are a global team of innovators and pioneers dedicated to shaping the future of observability. At New Relic, we build an intelligent platform that empowers companies to thrive in an AI-first world by giving them unparalleled insight into their complex systems. As we continue to expand our global footprint, we're looking for passionate people to join our mission. If you're ready to help the world's best companies optimize their digital applications, we invite you to explore a career with us! Your opportunity New Relic is seeking a Director for the Americas Marketing team. This role reports to the VP Global Field Marketing. As leader of Field Marketing for Americas, you will play a pivotal role in shaping and executing our regional marketing strategy. Your leadership will drive the expansion of New Relic’s presence in the dynamic and rapidly evolving Americas observability software market. We are seeking an individual with a proven track record in driving pipeline and demand generation across both owned field events and third party conferences, executive engagement programs, partner marketing, customer marketing and account-based marketing. You’ll have a passion for technology, and a commitment to exceeding goals, surpassing industry standards and running a best-in-class regional marketing organisation. You have rich experience in managing field marketing teams, in B2B enterprise Software as a Service (SaaS) and account based marketing (ABM) and solution led selling, as well as a good understanding of Salesforce CRM and Marketo Marketing Automation platforms. What you'll do Be the centre of excellence for a team of geographically dispersed field marketing managers to ensure the team receives the professional development, skill based training, and enablement of the GTM plan to be a best-in-class organization. Gain a comprehensive understanding of New Relic's product, market position, personas, competition, and market trends for adapting and optimizing the amer

GitRestAIGo
O
📍 United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team OpenAI’s mission is to ensure the responsible and widespread adoption of artificial intelligence. In support of that mission, the Sales team partners closely with customers to deeply understand their businesses and needs, helping inform the development of products and solutions that drive meaningful revenue growth and long-term success on the platform—while maintaining strong standards for user trust and platform integrity. About the Role As a Client Partner, Media & Entertainment , you will be responsible for driving new and expanded advertising revenue across some of the world's leading media, streaming, entertainment, gaming, and content companies. You will help advertisers leverage OpenAI's platform to connect with highly engaged audiences in innovative and responsible ways. This role is focused on driving new business and growing strategic partnerships with Media & Entertainment advertisers. You will own the full sales cycle—from prospecting through deal closure—developing long-term commercial relationships that help advertisers achieve their business objectives while ensuring a high-quality and trustworthy experience on our platform. You'll work closely with Account Managers and key cross-functional partners to ensure advertisers achieve successful outcomes after the sale, while maintaining primary ownership of revenue growth, commercial strategy, and executive relationships within your portfolio. In this role, you will: Prospect, qualify, and close new advertising opportunities across the Media & Entertainment landscape. Own and achieve a defined revenue target within the Media & Entertainment vertical. Develop and execute strategic account plans that drive advertiser ROI, audience engagement, and long-term revenue growth. Build and maintain relationships with senior decision-makers, including executives across advertising sales, media strategy, brand marketing, audience development, and partnerships functions. Serve as a truste

AWSGitRestAI
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team OpenAI’s GTM Partnerships team builds a strategic, global partner ecosystem that accelerates customer success, enables enterprise AI adoption, and drives durable growth in support of OpenAI’s mission. Cloud partners are central to how customers discover, purchase, deploy, and scale OpenAI solutions. We work across cloud providers and their field, product, marketplace, technical, and partner organizations to reduce friction for customers and create repeatable paths from initial interest to production impact. The team collaborates closely with Sales, Technical Success, Product, Engineering, Finance, Legal, Security, Marketing, Operations, and Customer Success to turn strategic cloud relationships into measurable customer and commercial outcomes. About the Role We are hiring a Partner Director, GTM Cloud Partnerships to shape and execute OpenAI’s go-to-market strategy with strategic cloud partners. You will own senior relationships across a portfolio of cloud providers and develop joint business plans that expand customer access to OpenAI’s products, generate partner-sourced opportunities, and accelerate enterprise adoption. You will translate company-level partnerships into practical field motions spanning account planning, co-selling, cloud marketplaces, customer procurement, technical enablement, solution development, and executive engagement. This is a highly strategic and hands-on role. Success requires executive presence, strong commercial judgment, cloud ecosystem expertise, and the operating discipline to coordinate complex initiatives across multiple partners, regions, and internal teams. The ideal candidate can move fluidly between long-term strategy and the detailed execution required to deliver measurable results. This role is based in San Francisco. We use a hybrid work model of three days in the office per week. In this role, you will: Own the strategic and commercial relationships with a top global cloud partner, establishing strong alignm

AWSRestAIGo
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team OpenAI Finance helps ensure the organization is set up for success in pursuit of its mission of ensuring that artificial general intelligence benefits all of humanity. Within Finance, the Technical Revenue team partners with Product, Strategic Partnerships, Business Development, Growth, Legal, Deal Desk, GTM, Strategic Finance, Revenue Accounting, and Finance Systems to enable scalable, audit-ready monetization. We advise on commercial and contract design, establish defensible accounting positions under ASC 606, and translate those conclusions into repeatable processes, systems, controls, and reporting. About the Role We’re looking for a Senior Manager of Revenue Recognition to lead revenue strategy and technical accounting for OpenAI’s strategic commercial deals. Reporting to the Head of Technical Revenue, you will serve as the primary revenue advisor for large, bespoke, and non-standard deals outside OpenAI’s standard product and service offerings. Your portfolio may include strategic collaborations, cloud marketplaces, platform and distribution deals, licensing and revenue-share models, joint go-to-market initiatives, research collaborations, and other emerging commercial structures. You will engage early in the deal lifecycle to help shape commercially viable, accounting-compliant, and operationally scalable outcomes. You will establish the accounting posture, identify required contract and product terms, define reporting and control requirements, and ensure that deal economics, billing flows, and revenue recognition remain aligned as the business evolves. This role requires strong technical accounting judgment, commercial fluency, executive communication, and the ability to create clarity and ownership in areas where precedent may not yet exist. This role is based in San Francisco, CA. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will: Own technical revenue account

AWSRestAIGo
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team Like every team at OpenAI, the Marketing team contributes to our broader mission of ensuring responsible and widespread adoption of artificial intelligence. With that aim in mind, we are responsible for developing and executing strategies that drive awareness, engagement, and usage for OpenAI’s products and platform amongst our core audiences. Our focus extends beyond just promoting product features; we aim to provide valuable insights and resources that help our users make the most out of AI technologies. About the Role As an Industry PMM, you will help define how OpenAI brings frontier AI to priority industries. This role sits at the center of OpenAI’s industry marketing motion, helping customers understand where AI can create practical value, improve workflows, and support responsible adoption. You will shape the market narrative, build the field-facing operating system, and coordinate cross-functional execution across product launches, customer proof, partner moments, events, and account-based campaigns. You will help senior industry leaders understand how OpenAI models, products, and workflows can support meaningful work in either Life Sciences, Banking, or Healthcare. We’re looking for a product marketer who can combine strategic narrative, technical curiosity, enterprise GTM judgment, and program leadership. The right person can turn fast-moving capability into clear positioning, credible assets, and practical field execution. This role is based in San Francisco, CA. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will: Own positioning and messaging for OpenAI’s industry offering for either Life Sciences, Banking, or Healthcare. Build field-ready assets for account directors, solution engineers, industry leaders, and executive audiences, including first-call decks, one-pagers, use-case libraries, customer stories, and proof-point packages Translate frontier model ca

AWSRestAIGo
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team The AI Architect team partners with organizations to turn OpenAI's most capable models into meaningful, real-world impact. We work with customers across industries and digital-native businesses to identify where AI can create value, design secure and scalable solutions, and help those solutions move from early exploration into sustained production adoption. The team brings together technical strategy, customer partnership, and practical deployment expertise, working closely with Sales, Product, Engineering, Research, and specialist delivery teams. About the Role As an AI Architect, you will be the senior technical owner for a named portfolio of customers and the primary technical counterpart to their leadership teams. You will act as the “CTO of your book of business”, shaping each customer's AI strategy and guiding their journey from pre-sales discovery and solution evaluation through deployment, adoption, and measurable business impact. You will own the technical account plan across ChatGPT Enterprise, the OpenAI API, Codex, and other agentic AI solutions. In partnership with the Account Director, you will translate business priorities into a focused use-case portfolio, an actionable adoption roadmap, and a clear path to durable customer value and growth. The Account Director owns commercial strategy; you own the technical strategy, customer journey, and path to production value. You will remain accountable for the technical outcome while bringing in the right specialists across deployment, implementation, enablement, security, product, and partners to provide deeper expertise and execute work where needed. This role calls for strong industry fluency, sound architectural judgment, and the ability to move confidently between executive strategy and hands-on technical conversations. In this role, you will: Serve as the primary technical advisor and long-term technical relationship owner for a named portfolio of existing customers and pre-sales prospect

JavaScriptPythonJavaAWS
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team The AI Architect team partners with organizations to turn OpenAI's most capable models into meaningful, real-world impact. We work with customers across industries and digital-native businesses to identify where AI can create value, design secure and scalable solutions, and help those solutions move from early exploration into sustained production adoption. The team brings together technical strategy, customer partnership, and practical deployment expertise, working closely with Sales, Product, Engineering, Research, and specialist delivery teams. About the Role As an AI Architect, you will be the senior technical owner for a named portfolio of customers and the primary technical counterpart to their leadership teams. You will act as the “CTO of your book of business”, shaping each customer's AI strategy and guiding their journey from pre-sales discovery and solution evaluation through deployment, adoption, and measurable business impact. You will own the technical account plan across ChatGPT Enterprise, the OpenAI API, Codex, and other agentic AI solutions. In partnership with the Account Director, you will translate business priorities into a focused use-case portfolio, an actionable adoption roadmap, and a clear path to durable customer value and growth. The Account Director owns commercial strategy; you own the technical strategy, customer journey, and path to production value. You will remain accountable for the technical outcome while bringing in the right specialists across deployment, implementation, enablement, security, product, and partners to provide deeper expertise and execute work where needed. This role calls for strong industry fluency, sound architectural judgment, and the ability to move confidently between executive strategy and hands-on technical conversations. In this role, you will: Serve as the primary technical advisor and long-term technical relationship owner for a named portfolio of existing customers and pre-sales prospect

JavaScriptPythonJavaAWS
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team The AI Architect team partners with organizations to turn OpenAI's most capable models into meaningful, real-world impact. We work with customers across industries and digital-native businesses to identify where AI can create value, design secure and scalable solutions, and help those solutions move from early exploration into sustained production adoption. The team brings together technical strategy, customer partnership, and practical deployment expertise, working closely with Sales, Product, Engineering, Research, and specialist delivery teams. About the Role As an AI Architect, you will be the senior technical owner for a named portfolio of customers and the primary technical counterpart to their leadership teams. You will act as the “CTO of your book of business”, shaping each customer's AI strategy and guiding their journey from pre-sales discovery and solution evaluation through deployment, adoption, and measurable business impact. You will own the technical account plan across ChatGPT Enterprise, the OpenAI API, Codex, and other agentic AI solutions. In partnership with the Account Director, you will translate business priorities into a focused use-case portfolio, an actionable adoption roadmap, and a clear path to durable customer value and growth. The Account Director owns commercial strategy; you own the technical strategy, customer journey, and path to production value. You will remain accountable for the technical outcome while bringing in the right specialists across deployment, implementation, enablement, security, product, and partners to provide deeper expertise and execute work where needed. This role calls for strong industry fluency, sound architectural judgment, and the ability to move confidently between executive strategy and hands-on technical conversations. In this role, you will: Serve as the primary technical advisor and long-term technical relationship owner for a named portfolio of existing customers and pre-sales prospect

JavaScriptPythonJavaAWS
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team OpenAI's Strategic Sourcing team helps the company scale responsibly, efficiently, and at speed. We partner with leaders across Engineering, Research, IT, Systems, Finance, Legal, and other teams to shape commercial strategies, negotiate critical agreements, and build resilient supplier ecosystems. Our work connects technical strategy, commercial judgment, financial discipline, and execution in support of OpenAI's mission. About the Role OpenAI is seeking a Strategic Technology Negotiations Lead to personally lead some of the company's most complex and consequential technology negotiations. This is not a people manager role. It is a senior strategic IC operator role for an expert negotiator who wants to remain close to the work and personally drive high-impact outcomes. We are especially interested in leaders who have managed teams and are intentionally seeking an individual contributor role where their impact comes through judgment, influence, and direct ownership. Rather than owning a fixed category, you will be deployed against high-priority opportunities where deal complexity, commercial stakes, executive visibility, or time pressure require exceptional negotiation leadership. Your initial focus will include data platforms and infrastructure, including data lake and lakehouse technologies, observability, and enterprise SaaS, with flexibility to work across other strategic technology areas. You will lead negotiations from strategy through execution, aligning decision-makers and driving agreements to closure. Many of these negotiations exist within broader supplier and partner ecosystems. You will look beyond the immediate transaction to account for interconnected cost, equity, revenue, partnership, risk, and long-term strategic implications. Success requires strong economics, sound judgment under pressure, executive credibility, and the ability to bring stakeholders with you through difficult decisions. This role is based in San Francisco, CA. We u

AWSRestAIGo
O
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team The AI Architect team partners with organizations to turn OpenAI's most capable models into meaningful, real-world impact. We work with customers across industries and digital-native businesses to identify where AI can create value, design secure and scalable solutions, and help those solutions move from early exploration into sustained production adoption. The team brings together technical strategy, customer partnership, and practical deployment expertise, working closely with Sales, Product, Engineering, Research, and specialist delivery teams. About the Role As an AI Architect, you will be the senior technical owner for a named portfolio of customers and the primary technical counterpart to their leadership teams. You will act as the “CTO of your book of business”, shaping each customer's AI strategy and guiding their journey from pre-sales discovery and solution evaluation through deployment, adoption, and measurable business impact. You will own the technical account plan across ChatGPT Enterprise, the OpenAI API, Codex, and other agentic AI solutions. In partnership with the Account Director, you will translate business priorities into a focused use-case portfolio, an actionable adoption roadmap, and a clear path to durable customer value and growth. The Account Director owns commercial strategy; you own the technical strategy, customer journey, and path to production value. You will remain accountable for the technical outcome while bringing in the right specialists across deployment, implementation, enablement, security, product, and partners to provide deeper expertise and execute work where needed. This role calls for strong industry fluency, sound architectural judgment, and the ability to move confidently between executive strategy and hands-on technical conversations. In this role, you will: Serve as the primary technical advisor and long-term technical relationship owner for a named portfolio of existing customers and pre-sales prospect

JavaScriptPythonJavaAWS
O
📍 San Francisco, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -82%

About the Team The AI Architect team partners with organizations to turn OpenAI's most capable models into meaningful, real-world impact. We work with customers across industries and digital-native businesses to identify where AI can create value, design secure and scalable solutions, and help those solutions move from early exploration into sustained production adoption. The team brings together technical strategy, customer partnership, and practical deployment expertise, working closely with Sales, Product, Engineering, Research, and specialist delivery teams. About the Role As an AI Architect, you will be the senior technical owner for a named portfolio of customers and the primary technical counterpart to their leadership teams. You will act as the “CTO of your book of business”, shaping each customer's AI strategy and guiding their journey from pre-sales discovery and solution evaluation through deployment, adoption, and measurable business impact. You will own the technical account plan across ChatGPT Enterprise, the OpenAI API, Codex, and other agentic AI solutions. In partnership with the Account Director, you will translate business priorities into a focused use-case portfolio, an actionable adoption roadmap, and a clear path to durable customer value and growth. The Account Director owns commercial strategy; you own the technical strategy, customer journey, and path to production value. You will remain accountable for the technical outcome while bringing in the right specialists across deployment, implementation, enablement, security, product, and partners to provide deeper expertise and execute work where needed. This role calls for strong industry fluency, sound architectural judgment, and the ability to move confidently between executive strategy and hands-on technical conversations. In this role, you will: Serve as the primary technical advisor and long-term technical relationship owner for a named portfolio of existing customers and pre-sales prospect

JavaScriptPythonJavaAWS
P
📍 Miami, Florida, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -100%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. The Opportunity As Senior Director of Enterprise Sales, you will lead one of Postman’s most critical growth engines. You will be responsible for setting enterprise sales strategy, scaling and developing senior sales leaders and Enterprise Account Executives, and delivering predictable, durable revenue growth across large, complex organizations. This role is designed for a proven second-line sales leader who can operate at both a strategic and operational level—aligning executive vision with frontline execution while partnering closely with Product, Marketing, Solutions Engineering, and Customer Success. Location: This is a fully remote role. What You’ll Do Own Enterprise revenue outcomes, consistently delivering against quarterly and annual bookings targets. Lead, mentor, and develop Directors, Managers, and senior Enterprise sellers, building a deep leadership bench. Define and evolve Enterprise sales strategy, including segmentation, coverage models, account allocation, and capacity planning. Establish operating rigor across forecasting, pipeline inspection, deal reviews, and execution cadence. Drive excellence in

P
📍 Atlanta, Georgia, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -100%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. The Opportunity As Senior Director of Enterprise Sales, you will lead one of Postman’s most critical growth engines. You will be responsible for setting enterprise sales strategy, scaling and developing senior sales leaders and Enterprise Account Executives, and delivering predictable, durable revenue growth across large, complex organizations. This role is designed for a proven second-line sales leader who can operate at both a strategic and operational level—aligning executive vision with frontline execution while partnering closely with Product, Marketing, Solutions Engineering, and Customer Success. Location: This is a fully remote role. What You’ll Do Own Enterprise revenue outcomes, consistently delivering against quarterly and annual bookings targets. Lead, mentor, and develop Directors, Managers, and senior Enterprise sellers, building a deep leadership bench. Define and evolve Enterprise sales strategy, including segmentation, coverage models, account allocation, and capacity planning. Establish operating rigor across forecasting, pipeline inspection, deal reviews, and execution cadence. Driv

E(
📍 San Francisco Bay Area, California, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -100%

About Ema Ema is building the world’s leading Agentic AI platform to transform enterprise productivity. We enable organizations to delegate repetitive tasks to Ema, the Universal AI Employee, delivering 10x gains in workforce efficiency, across functions. Founded by former executives from Google, Coinbase, Flipkart, and Okta, our team includes engineers from premier tech companies and graduates of Stanford, MIT, UC Berkeley, CMU, and IITs. We are backed by industry leading investors including Accel, Naspers/Prosus, Section32, and angels like Sheryl Sandberg and Dustin Moskovitz. Headquartered in Silicon Valley and with offices in London, Bangalore and Vancouver, Ema is at the frontier of what Agentic AI can do in production — we ship real systems that run real business processes at scale. Role Overview We are seeking a seasoned AI Strategist to lead strategic enterprise accounts and play a pivotal role in shaping high-impact AI engagements. This role will work closely with our Executive Leadership Team, providing leverage on our most important deals and helping drive transformative AI adoption across major enterprises. The ideal candidate has previously served as a Senior Engagement Manager (or equivalent) at a top-tier consulting firm such as McKinsey, BCG, Bain, or comparable management consulting firms, and is familiar with complex enterprise sales motions. You must be comfortable engaging at C-level, shaping AI strategy for customers, and partnering cross-functionally to orchestrate successful outcomes. Key Responsibilities Strategic Account Leadership Own and drive AI strategy for high-value enterprise accounts Partner with executive sponsors, customer success, solution engineering, and product to deliver winning AI solutions. Act as the strategic advisor to client leadership, helping define AI transformation roadmaps and business cases. Deal Strategy & Executive Leverage Work closely with the CEO, CRO, and broader leadership team to influence deal strategy

GitAIGoRust
🔔

Get new account executive bilingual german english jobs in United States by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime