Jobs in United States

Documentation Tools Manager in New York

35 active opportunities · Updated October 2026

Explore current documentation tools manager jobs in New York. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

D
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -84.7%

From $90K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

We are seeking a Senior Revenue Accountant to join Datadog's growing Finance team. In this role, you will support the company's revenue accounting operations by partnering across Finance, Customer Success, Sales Operations, and other cross-functional teams to ensure accurate revenue recognition, billing, and financial reporting. You'll play a key role in improving order-to-cash processes, supporting month-end close activities, and helping scale finance operations in a fast-growing SaaS environment. This position offers the opportunity to develop expertise in technical accounting, process improvement, and cross-functional collaboration while contributing to Datadog's continued growth. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You'll Do: Execute month-end close activities, including preparing journal entries, balance sheet reconciliations, and supporting schedules. Analyze complex customer billing arrangements and prepare revenue recognition analyses in accordance with ASC 606. Manage invoicing activities, calculate key revenue metrics, and partner with customers and internal teams to resolve billing questions. Collaborate with Customer Success, Deal Desk, Sales Systems, and Order Operations to improve the order-to-cash process and operational efficiency. Support internal and external audit activities, including revenue walkthroughs and preparation of audit documentation. Contribute to process improvement initiatives and other cross-functional finance projects that support business growth. Who You Are: Bachelor's degree in Accounting and 3+ years of progressive accounting experience, preferably at a public company or Big Four accounting firm. Strong understanding of revenue accounting principles, including experience applying ASC 606 guidance. Excellent written

D
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -84.7%

From $156K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

The Team We are Datadog’s in-house product experts. The Technical Solutions team enables Datadog’s worldwide growth by educating potential partners and ensuring that our integration ecosystem is high-performing, secure, and valuable. Partner Technology Solutions Engineers (TSEs) are the technical bridge between Datadog and our third-party developer community. We act as consultants, helping partners build world-class monitoring solutions on the Integration Developer Platform (IDP) . The Opportunity Datadog is looking for a Partner Technology Solutions Engineer to join our fast-paced team. You will be the primary technical contact for our partners, guiding them through the entire integration lifecycle—from initial architectural design to final publication on the Datadog Marketplace. This is a unique role that combines deep technical troubleshooting with high-level consulting and platform advocacy. You will work directly with external developers and see your contributions immediately reflected in the Datadog ecosystem. You Will Act as the technical lead for partners, advising on OAuth flows, log pipelines, OpenTelemetry, and agent-based vs. API-based configurations Perform architectural assessments and deep-dive code reviews for partner integrations in the integrations-extras and marketplace repositories, ensuring they meet our Quality Rubric Solve complex technical challenges for partners via Zendesk, Slack, and dedicated technical consultations Identify friction points in our Integration Developer Platform (IDP) and partner with our internal Product and Engineering teams to build a better developer experience Maintain public-facing developer documentation and internal tracking systems ( JIRA ) to ensure transparency and scale You Are A technical expert with 3+ years of experience in a technical role (Support Engineering, Solutions Architecture, or Software Development) Proficient in at least one language (Python or Go preferred) An observability enthusiast who unders

PythonLinuxAIGo
D
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -84.7%

From $56K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Are you eager to explore a career in HR? Datadog is scaling, and we are committed to investing in our people. If you are looking to get a ground floor experience in supporting a high-growth tech company as it scales, this is the place to be. You’ll be heavily involved in all things that make it possible for our employees to do great things here contributing to our success. You will have the opportunity to learn and grow from great mentors and will provide front-line support to drive the success of key People initiatives. You will be a trusted member of the global People Team and instrumental in driving efficiency and organization in your day-to-day support. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Serve as the first point of contact for employee questions received through the People Services Center, triaging when necessary. Own the administrative execution of new hire onboarding and offboarding. Own all aspects of maintaining employee changes and data throughout the full employee life cycle including employee changes in the system, organizational updates, job change letters, and audits. Champion collaborative cross functional relationships with Recruiting, IT, Payroll, and hiring managers to ensure a successful hiring process and engaging onboarding experience for new hires. Organize and maintain internal documentation and perform regular audits to ensure accuracy and completeness. Develop and regularly maintain internal knowledge base resources to empower employees to be self-directed and successful. Ensure compliance with company policies and procedures, local, state, and regional regulations. Coordinate and support new hires during the entire onboarding process, ensuring a smooth transition for each new hire Assist with salary and s

P
📍 New York, California, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -100%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. About Fern, a Postman Company Fern helps software companies build a world-class API experience. Our customers include industry leaders like Nvidia, Square, and Twilio, as well as fast-growing AI companies like ElevenLabs and OpenRouter. In the next year, the majority of API integrations will be implemented by AI agents. Agents don’t read marketing pages. They need strongly typed schemas, structured endpoints, deterministic contracts, and documentation that can be fed into a context window. Our team is small and talent-dense. We’re a team of builders from Google, Palantir, Amazon, and Uber, working together in New York City. About the Role As a Senior Software Engineer at Fern, you’ll build APIs, scale AI infrastructure, and design developer experiences that reach millions of people. Scale infrastructure to keep up with growth: Work on AI systems deployed on Vercel, AWS, and Turbopuffer that must be performant, reliable, and secure under real-world load. Stay close to customers: We work directly with API teams at companies like Nvidia, Twilio, and Square. You’ll debug real production edge cases, shape APIs ba

TypeScriptAWSGitAI
P
📍 New York, California, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -100%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. About Fern, a Postman Company Fern helps software companies build a world-class API experience. Our customers include industry leaders like Nvidia, Square, and Twilio, as well as fast-growing AI companies like ElevenLabs and OpenRouter. In the next year, the majority of API integrations will be implemented by AI agents. Agents don’t read marketing pages. They need strongly typed schemas, structured endpoints, deterministic contracts, and documentation that can be fed into a context window. Our team is small and talent-dense. We’re a team of builders from Google, Palantir, Amazon, and Uber, working together in New York City. About the Role As a Staff Software Engineer at Fern, you’ll build APIs, scale AI infrastructure, and design developer experiences that reach millions of people. Set technical direction: Drive system design decisions around data modeling, performance, correctness, and reliability. Identify scaling bottlenecks before they become problems. Build for durability and scale: Ensure our systems are performant, observable, secure, and resilient under real-world production load across infrastructur

TypeScriptAWSGitAI
🔔

Get new documentation tools manager jobs in New York, United States by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime