Lead Junior Localization Program Manager in San Mateo

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Content Platform team at Roblox powers the infrastructure behind every asset used across the Roblox ecosystem—enabling creators and developers to bring their visions to life at global scale. From 3D models and images to videos and audio, our platform manages the complete lifecycle of all assets essential for immersive experiences, supporting one of the largest services in the world at over 100+ million requests per second. Our mission is to deliver a seamless, reliable, and innovative content system that empowers creators, supports record-breaking games, and ensures the highest standards of performance and safety for our community. As the Technical Director for Content Platform, you will lead multidisciplinary engineering teams responsible for the technical and product vision of Roblox’s asset infrastructure. You will own the lifecycle of every asset—from creation and upload to storage, indexing, delivery, and rendering in the game client. Your leadership will be critical in scaling our systems, optimizing distributed infrastructure, and enabling new possibilities for creators and players alike. You Will: Define and drive the long-term strategy, architecture, and priorities for the Cont

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Strategic Sourcing Manager you will lead the contract and pricing negotiations of software and tools. In addition, you will work with cross-functional teams to ramp efficiently. You will demonstrate domain expertise in software licensing modeling and contract negotiations. You Will: Assist and support stakeholders with the vendor review process for BATNA purposes and articulating business justification. Demonstrate ability to analyze and interpret spend and cost data, including understanding of Total Cost of Ownership Work collaboratively across Roblox and particularly within the Roblox Corp Eng organization. Work closely with stakeholder teams to forecast the Technology needs for our rapidly growing company Showcase your strong contracting experience and understanding of business risks and address them on legal documents with potential suppliers. Work with our Legal team to manage the review and approval of Master Service Agreements, Terms of Service, NDAs, and End User License Agreements with our vendors prior to business being initiated. Drive price and term negotiation processes to ensure that Roblox’s pricing is best in class and with risks mitigated on contract Drive

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Senior Threat Investigator on the Safety Investigations team, you will help lead Roblox’s deep-dive investigative capability for the most severe, complex, and externally significant safety matters. You will conduct actor-centric and network-centric investigations, proactively identify sophisticated threat actors and abuse patterns, and develop high-quality investigative work product that supports internal decision-making and, where appropriate, external law-enforcement engagement. The ideal candidate will have an exceptional investigations background, strong analytical tradecraft, and a demonstrated ability to connect fragmented internal and external signals into clear, defensible investigative findings. They will be an innovative self-starter, a collaborative partner across functions, and someone motivated by Roblox’s mission of connecting a billion people with optimism and civility. Through your work, you will become an expert in Roblox’s internal and external safety practices, advance our investigative capabilities and playbooks, and work across a variety of systems and data sources to surface, analyze, and ultimately disrupt high-risk actors, networks, and behaviors. Please note: T

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As Senior Technical Program Manager for the Human-in-the-Loop (HITL) Operations , you will own the end-to-end lifecycle of Roblox's AI data labeling and model evaluation ecosystem. This is a high-leverage, high-ownership role at the intersection of Research, Engineering, and Operations. You will scale our data operations that is handling million of items evaluated annually today with projection of 4x the current volume by 2030, managing a multi-million annual budget and a distributed workforce of 100+ remote contractors — all while driving the platform evolution from manual workflows to AI-assisted, LLM-accelerated operations. This is a rare opportunity to build the data infrastructure that directly determines the quality of Roblox's AI models across creator tools, content discovery, in-experience AI, and 3D generative content — at the exact moment when human judgment is the critical ingredient for getting these models right. You Will Lead data programs end-to-end. Own the full lifecycle of labeling and model evaluation workflows across Roblox's AI teams — from translating ambiguous ML requirements into structured annotation tasks, to overseeing contractor execution, quality review, a