About the Team The Growth team drives user and revenue growth across ChatGPT’s consumer and business segments as well as other OpenAI products worldwide. We operate across the full funnel - from awareness and acquisition through activation, retention, and expansion - using a combination of global performance marketing, AI-powered workflows, in-product optimization, insights, experimentation, and creative ops engineering. About the Role We are hiring a Lifecycle Lead to build the company-wide owned-channel capability that helps teams reach users with relevant, timely, and trustworthy experiences. This senior, hands-on leader will set the lifecycle strategy, partner with Engineering to build the orchestration and deployment platform, and establish the operating model that allows teams across the company to launch and improve evergreen programs safely at scale. You will sit at the intersection of platform, product, and campaign strategy. You will partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics on the underlying systems, and with Product Marketing Managers and other client teams to design journeys that help new, active, and returning users reach value and build durable habits. In this role, you will: Partner with product to set the company-wide vision, roadmap, and operating model for lifecycle and owned-channel engagement. Partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics to shape the tooling and infrastructure for identity, audiences, eligibility, consent, triggers, orchestration, decisioning, frequency, experimentation, localization, quality assurance, and observability. Define scalable deployment workflows—including self-service and centrally supported paths, intake, templates, approvals, governance, service levels, and incident response—so teams across the company can launch safely and efficiently. Partner with Product Marketing Managers and other client teams to translate audience, product, and business goals into evergreen journey stra
Jobs in United States
Senior Localization Program Manager Manager Manager Manager in San Francisco
15 active opportunities · Updated September 2026
Showing
15 jobs
Explore current senior localization program manager manager manager manager jobs in San Francisco. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.
Hiring demand
49/100
steady · 115 related jobs
Hiring trend
-66.3%
Job postings compared with the previous 30 days
Remote options
20.9%
Share of matching jobs listed as remote
Typical salary
$190K – $190K/yr
Based on 11 salary observations
About the Team OpenAI’s mission is to ensure that artificial general intelligence benefits all of humanity. A majority of our users interact with our products in languages other than English, and our products must work seamlessly across languages, regions, and cultures. The Internationalization team builds the infrastructure that enables OpenAI products to ship globally by default. We develop the systems that power localization, international product launches, and high-quality global user experiences across all OpenAI products. About the Role As a Senior Software Engineer on the Internationalization team, you will build the systems that power localization and international product launches at OpenAI. You’ll work on the platform that manages product content, translation workflows, and localization infrastructure across our products. This role sits at the intersection of AI systems, developer platforms, and product infrastructure. In this role, you will Build and scale OpenAI’s localization, content, and experimentation platform used across OpenAI product teams, including open-source components: Develop AI-powered translation pipelines combined with human-in-the-loop review workflows. Design systems that reliably deliver localized product content across web and mobile apps. Build tools that enable linguists and localization teams to review and improve translations. Develop developer tooling that simplifies localization and internationalization workflows. Build and maintain internationalization libraries used across OpenAI products: Design systems that correctly handle numbers, currencies, dates, and pluralization across locales. Improve support for multilingual interfaces and right-to-left languages. Partner with product teams to improve the international readiness of new features. You might thrive in this role if you Have strong software engineering experience building backend or full-stack systems. Have familiarity with Java, React, MySQL, and cloud infrastructure p
About Appier Appier (TSE: 4180) is an AI-native Agentic AI as a Service (AssA) company that empowers businesses to create value through cutting-edge AdTech and MarTech solutions. Founded in 2012 with the vision of “Making AI Easy by Making Software Intelligent,” Appier helps businesses turn AI into ROI through its Ad Cloud, Personalization Cloud, and Data Cloud—each powered by Agentic AI that enables autonomous, adaptive, and real-time decision-making. Today, Appier operates 17 offices across APAC, the US, and EMEA, and is listed on the Tokyo Stock Exchange. Learn more at www.appier.com . About the role This is a hunter sales role where you will proactively prospect and close clients for our AD Cloud solutions. You can work remotely anywhere in the U.S. We are looking for a wide range of Account Executive up to Director level talent interested in individual contributor hunter sales. Responsibilities Proactively contact new and existing clients and educate, propose and secure buy-in on Appier’s ads solutions Identify, propose and sell programs to targeted organizations within the target markets/sectors set out by the company Develop an understanding of client’s business, products, services, customer profile, marketing and business objectives, competitors and sales. Develop strategic relationships by identifying key new business opportunities About you Experience in digital media sales Good understanding on Digital & Mobile marketing industry Excellent negotiation skills with a proven track record of sales success Good interpersonal skills, initiative and follow through Ability to “translate” complex technology processes into meaningful solutions that address business needs Ideal experience selling in Ecomm vertical #LI-Remote #LI-BD1
$165K – $185K/yr
About VSCO For years, we've helped photographers create their work. Now we're building what comes next. VSCO exists for photographers. Not as a side feature, not as an afterthought, but as the whole point. We build the connected system photographers rely on, and we've spent over a decade earning the trust of a global creative community that takes the craft seriously. Photography is at an inflection point. AI is reshaping what's possible for creative work, and that's where our mission shines. VSCO is building the full photographer's workflow: from creating and editing your work, to delivering it to clients, to running your business. All of it built thoughtfully, with photographers leading the way. We believe the future of photography tools creates more space for creativity, handling the busy work so photographers can focus on the craft. If you care about craft, community, and what technology can unlock for creative people, this is the work. We're a mission-driven and focused company where your work ships quickly, is meaningful, and reaches tens of millions of people worldwide. You'll have a real say in what we build and how we build it. We hire people who don't wait to be asked, naturally connect the dots, care about the quality of what they ship, and believe the best outcomes come from building together. About The Role We’re looking for a Senior Software Engineer, Infrastructure to own the platform that VSCO product and data teams ship on. You’ll join a small infra team that treats AWS, EKS, and GitOps as the default path for new systems, and you’ll spend real time pairing with other teams so - search, Workspace, and data - land in the right Terraform, Helm, and Flux instead of one-off snowflakes. This is a hands-on senior seat. You will design Terraform modules, cut production traffic to EKS, secure traffic with Cloudflare, look for optimizations in our AWS infrastructure, and leave on-call better than you found them. You like production ownership, you can sequence
$131.1K – $163.9K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Marketing at Brex The Marketing team tells the Brex story — turning product innovation into customer obsession. We develop messaging, shape the brand, and bring our platform to life through thoughtful, compelling content. Our team spans Revenue Marketing, Product Marketing, and Brand Marketing, and works cross-functionally with Product, Sales, Business Development, and Design to drive growth and build trust. What you’ll do Brex is seeking a deeply analytical, growth-rooted Senior Growth Marketing Manager to own, scale, and optimize our Paid Social engine, with Meta as the core growth driver and a clear mandate to test and scale emerging channels. In this role, you will be accountable for down-funnel pipeline, efficient CAC, and customer acquisition. You won't just optimize campaigns; you will engineer signal architecture, build scalable audience models, and establish a high-velocity creative testing engine. Critically, you know how to
$131.1K – $163.9K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Marketing at Brex Marketing tells the story of Brex to the world. From acquisition to activation, we translate product value into business results. Our team spans Revenue, Product, and Brand Marketing, and works closely with nearly every function at Brex. We move fast, experiment often, and think deeply about customer behavior. If you want your creativity to drive growth and shape perception, this is the place. What you’ll do As the Senior Manager, Partner Marketing at Brex, you’ll be responsible for developing and executing co-marketing strategies with key strategic and ecosystem partners. You’ll own end-to-end co-marketing programs with our partners — translating joint business plans into measurable pipeline and revenue. You will work shoulder-to-shoulder with Business Development, Sales, Product Marketing, and Brand to scale how Brex shows up with partners. Where you’ll work This role will be based in our San Francisco office. We a
$126.6K – $158.2K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Recruiting at Brex Recruiting is where every career at Brex begins. We’re the first point of connection for future builders and leaders, helping candidates see what’s possible. We partner with leaders across the company to find exceptional talent and build high-performing teams. We move quickly, think strategically, and take pride in creating a thoughtful, welcoming candidate experience from the very first contact. We don’t just fill roles, we shape the culture at Brex, finding the next generation of builders and leaders. What you’ll do As a Senior Technical Sourcer, you will be a strategic talent partner responsible for identifying, engaging, and building pipelines of world-class technical talent. You’ll collaborate closely with recruiters, hiring managers, and technical leaders to deeply understand role requirements and develop proactive sourcing strategies that fuel both immediate hiring needs and long-term growth. You’ll leverage
$147K – $187K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Design at Brex Design at Brex creates the experiences that make complex systems feel effortless through thoughtful, scalable design. Whether crafting interfaces, shaping product strategy, or harnessing AI to empower our users, we obsess over quality and clarity. This is a team where creativity meets high craft, and where designers grow by building for ambitious customers. What you’ll do Brex is looking for a Senior Brand Designer to join the Design team, a cross-disciplinary group of creatives including product designers, brand designers, content design, operations, and marketing strategists. Our team’s mission is to build a category-defining brand and meaningfully move key business metrics by delivering world-class creative. Your role will be to contribute to direction and execute a variety of creative projects across marketing collateral, digital experiences, out-of-home, communications, environmental, and more. This is a collaborat
$134.7K – $168.4K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Marketing at Brex Marketing tells the story of Brex to the world. From acquisition to activation, we translate product value into business results. Our team spans Revenue, Product, and Brand Marketing, and works closely with nearly every function at Brex. We move fast, experiment often, and think deeply about customer behavior. If you want your creativity to drive growth and shape perception, this is the place. What you’ll do The Brex Marketing team is looking for an experienced Senior Marketing Operations Manager to architect and optimize our B2B sales-led and channel-driven GTM engine. This role will define and maintain the systems, processes, and operational rigor that align Marketing, SDR, Sales, and Partner teams. We are looking for someone who is eager to design the future-state GTM tech stack—modernizing how leads flow, how insights are generated, and how operational workloads become more efficient through automation, AI, and a
$226K – $282.5K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Sales at Brex Sales is the growth engine at Brex. We bring in new customers, expand existing relationships, and drive the company’s bottom line. With unlimited territories and uncapped opportunity, your ambition sets the ceiling. We win together, celebrate often, and reward performance. If you want to sell a category-defining product with real ownership, this is your team. What you'll do We're seeking an experienced Senior Manager to lead our Sales Development organization. In this second-line leadership role, you will manage a team of SDR Managers, drive pipeline generation strategy, and build the scalable systems that turn early-career sales talent into high-performing revenue contributors. Where you'll work This role will be based in our San Francisco office. We are a hybrid environment that combines the energy and connections of being in the office with the benefits and flexibility of working from home. We currently require a mini
$192K – $240K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Engineering at Brex Engineering at Brex is about building systems that scale with speed and intention. Our teams span Software, Data, Security, and IT, and operate with high autonomy and deep collaboration. We tackle hard technical problems, own our outcomes, and push for excellence at every level — from architecture to deployment. It’s an environment where engineering is a craft, and builders become leaders. What you’ll do As a Senior Software Engineer, Infrastructure (Release Engineering) at Brex, you will design, build, and operate the core systems that power Brex’s release, observability, and incident management processes. You will partner closely with product, platform, and operations teams to ensure releases are safe, fast, and reliable, and that our infrastructure scales securely as Brex grows. Where you’ll work This role will be based in our San Francisco office. We are a hybrid environment that combines the energy and connect
$142.4K – $195.5K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Recruiting at Brex Recruiting is where every career at Brex begins. We’re the first point of connection for future builders and leaders, helping candidates see what’s possible. We partner with leaders across the company to find exceptional talent and build high-performing teams. We move quickly, think strategically, and take pride in creating a thoughtful, welcoming candidate experience from the very first contact. We don’t just fill roles, we shape the culture at Brex, finding the next generation of builders and leaders. What you’ll do This role is responsible for partnering with hiring managers and technical leaders to define team needs and role requirements, ensuring alignment on hiring goals. It involves sourcing, engaging, and assessing candidates through diverse channels, while managing the full recruitment cycle from outreach to onboarding. The position also focuses on creating strategies to attract and retain diverse technical
$184K – $230K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Product at Brex The Product team is at the forefront of Brex's mission to empower employees anywhere to make better financial decisions. With a deep understanding of the business, we identify and scope the most impactful opportunities for Brex to tackle. We align cross-functional teams—including Engineering, Legal, Compliance, and Design—on key decisions, set strategy, and drive products from inception to launch. What you’ll do Travel is one of the most complex—and stressful—areas of company spend. Growing companies must keep bookings moving, travelers supported, policies enforced, payments working, and expenses organized after every trip. As Senior Product Manager, you will own and scale Brex Travel, our integrated travel experience. You will build across discovery, booking, trip organization, group travel, servicing, payments, and reconciliation—connecting every stage to Brex Card and Expense Management. You will turn travel technol
$192K – $240K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Engineering at Brex Engineering at Brex is about building systems that scale with speed and intention. Our teams span Software, Data, Security, and IT, and operate with high autonomy and deep collaboration. We tackle hard technical problems, own our outcomes, and push for excellence at every level — from architecture to deployment. It’s an environment where engineering is a craft, and builders become leaders. What you’ll do As a Security Operations Engineer at Brex, you will focus on preventing, detecting and responding to security threats across Brex's corporate and cloud environments. You will use existing systems and develop tools to improve our security capabilities. Our team is responsible for functions across corporate security, detection & response and infrastructure security domains; and we perform systems engineering and automation to support those functions. Security Operations is part of our wider Trust & IT o
$192K – $240K/yr
Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Engineering at Brex Engineering at Brex is about building systems that scale with speed and intention. Our teams span Software, Data, Security, and IT, and operate with high autonomy and deep collaboration. We tackle hard technical problems, own our outcomes, and push for excellence at every level - from architecture to deployment. It’s an environment where engineering is a craft, and builders become leaders. What you’ll do As a Senior Frontend Engineer, you will be working across the entire Brex stack, creating and maintaining new products, features, and building tools to help scale Brex. You will have the opportunity to learn and push the frontier of providing the best financial software experience to help companies grow. You’ll be encouraged to be metric and data-driven and to think creatively to help Brex scale and get prepared for the new markets we are about to enter. We’re looking for folks with not only an interest in building
Higher-paying openings
Jobs with higher listed pay
Technical Enablement Program Manager
Postman · San Francisco, California, United States
$1.6M – $2M/yr
Sales Enablement Program Manager
Postman · San Francisco, California, United States
From $1.4M/yr
Supply Chain Program Manager (SCPM) - AI Infrastructure
OpenAI · San Francisco, California, United States
$226K – $285K/yr
Staff Technical Program Manager
Sentry · San Francisco, California, United States
$200K – $240K/yr
Related career options
Similar roles with stronger pay
Demand 35/100 · 7 jobs
$4.6M – $4.6M/yr
Salary →Demand 39/100 · 15 jobs
$1.8M – $1.8M/yr
Salary →Demand 49/100 · 8 jobs
$840K – $840K/yr
Salary →Demand 46/100 · 5 jobs
$840K – $840K/yr
Salary →Demand 34/100 · 9 jobs
$345K – $345K/yr
Salary →Demand 51/100 · 113 jobs
$270K – $270K/yr
Salary →Other cities to consider
More places hiring for this role
Get new senior localization program manager manager manager manager jobs in San Francisco, United States by email
Daily job updates · Unsubscribe anytime