Jobs in Canada

Documentation Tools Manager in Canada

56 active opportunities · Updated October 2026

Explore current documentation tools manager jobs across Canada. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

H
📍 Vancouver, British Columbia, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -90.9%

From C$46.1K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Job Title: Co-Op, IT Operations - Summer 2026 Location : Vancouver, BC (on-site) Term : 4 months Start Date: September 14th, 2026 Openings : 1 Overview : We’re looking for a Co-op on the team to help us provide IT support to Hootsuite owls and solve both small as well as large technology problems. Under close supervision, you’ll support the Helpdesk ticket queue, deploy laptops plus hardware peripherals, AV challenges and work closely with the Global IT team to execute IT projects. This position is based in Vancouver, Canada. WHAT YOU’LL DO: Support the build and deployment of laptops for new users as well as end users as needed Support closing of our Macbook leases by configuring, wiping, recording laptop data as required Set up, install, modify, configure, maintain desk hardware in the office Receive offboarded hardware and update workflows as well as management system based on that Input and update assets in the hardware asset management system as governed by Helpdesk’s processes and procedures Work closely with Hootsuite’s global Helpdesk team to identify and resolve issues by following processes Document procedures and solutions in our ticketing system and follow up with clients to ensure full resolution of issues Set up, install, and troubleshoot Google Meet Hardware in the office Assist with setting up loaner laptops to AV gear for interviews or smaller company events Keep team documentation updated as processes and stakeholder need change Assist in departmental projects that require IT time and resources Creating tickets and moving tasks through agile workflow as work is completed WHAT YOU’LL NEED: Experience troubleshooting basic to advanced Mac problems Experience troubleshooting Windows OS problems and working knowledge of Dell laptops Experience working with meeting room hardware, AV gear to support meetings Experience working in agile environment a bonus Proven ability to translate technical issues into understandable language for end-

AgileAIGoRust
F
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -83.3%

From $153K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together in real time from anywhere in the world. If you're excited to shape the future of design and collaboration, join us! Figma is looking for a Manager, IT Operations to lead our San Francisco team. We are looking for someone with a proven record leading a technical and cross-functional team in a high-growth, evolving environment. You will drive and execute against the team's roadmap, oversee performance management and SLAs, report relevant metrics to leadership, and serve as an escalation point for the team. This is a full time hybrid role that will be held from our San Francisco Hub with at least 2 days in office per week. What you'll do at Figma: Lead and develop IT Operations in San Francisco Hub by coaching and supporting the San Francisco IT Operations team and contractors Roll up your sleeves on escalated issues to assist the team and create documentation, deploy new systems and processes to effectively scale Build and maintain dashboards showing relevant helpdesk metrics (CSAT, SLAs, most common issues) to serve as a baseline for end-user support and overall IT performance. As a data-driven leader you'll use these metrics to identify root causes and create solutions Proactively identify and address inefficiencies and bottlenecks within IT Operations (e.g. access requests, automations, lifecycle management) Partner cross-functionally with teams across the business to understand their needs, solve problems and work towards common initiatives Ensure the procurement of hardware and software aligns within budget and forecast costs to optimize financial planning and resource allocation Lead and own IT projects f

F
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -83.3%

From $115K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Figma is growing our team of passionate creatives and builders on a mission to make design accessible to all. Figma’s platform helps teams bring ideas to life—whether you're brainstorming, creating a prototype, translating designs into code, or iterating with AI. From idea to product, Figma empowers teams to streamline workflows, move faster, and work together in real time from anywhere in the world. If you're excited to shape the future of design and collaboration, join us! As an AV Production Specialist, you will be a critical part of supporting the technical aspects of Figma's internal events. As a member of the broader IT Team, the ideal candidate is an excellent communicator, customer service oriented, highly organized, and can adapt quickly when event schedules or technical needs change on short notice. This role will report directly to the AV Manager. This is a full time role based in our SF Hub. What you'll do at Figma: Coordinate and operate Figma's internal events, including setup, technical checks, and live event support Manage and operate PTZ cameras, microphones, and other AV equipment during live and hybrid events to ensure high production quality Provide real-time technical support to presenters, attendees, and stakeholders during events, with a focus on customer service and professionalism Coordinate with internal stakeholders and our SF Hub Workplace team on event needs during weekly meetings Maintain Event SLO's with AV Manager and collaborate on documentation Troubleshoot issues as they arise in our All Hands space and conference rooms Perform routine conference room sweeps to ensure readiness, cleanliness, and functionality of AV systems Assist in provisioning and configuring new hardware (cameras, microphones, conferencing devices) for office builds and upgrades Maintain an organized inventory of AV equipment and recommend improvements to workflows, documentation, and processes We'd love to hear from you if you have: 2+ years of experience in AV

AWSGitAIGo
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$122K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is hiring a Senior Financial Data Analyst to lead the Reporting sub-team within Finance Data & Insights. This sub-team is core to ensuring all key Run the Business (RTB) financial reports are complete, accurate, and operationally reliable on a day-to-day basis. The mandate is two-fold: build repeatable systems, playbooks, and documented workflows that reduce reactive work, and own the primary stakeholder relationships for RTB work across teams. This is a high-visibility role that combines hands-on ownership of critical reporting with team leadership and process-building. Responsibilities: Own all RTB and Compliance reporting (tax, airports, audit requests, etc.), ensuring accuracy, completeness, and operational reliability Build and maintain process documentation, checklists, and operational playbooks that make reporting workflows repeatable and resilient Receive and operationalize reports stabilized by Finance Data Products, integrating them into day-to-day RTB reporting operations Reduce fire-drill, ad-hoc response patterns by replacing them with documented, recurring workflows and automation Identify and drive automation opportunities across RTB reporting processes to improve efficiency, reduce manual effort, and further reduce ad-hoc work Own primary stakeholder relationships for RTB work, serving as the go-to point of contact across teams Lead large-scale, cross-functional initiatives with significant autonomy — from problem definition through execution — proactively communicating progress and risks to stakeholders and management Proactively identify risks, gaps, and opportunities for improvement within RTB reporting and drive initiatives to address them Experience: BA/BS with 5+ years of experience in finance, accounting, business, consulting, or analytics Advanced proficiency in

ReactSQLGitAI
L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft Business is changing the way companies, brands and organizations leverage the Lyft platform to redefine the way they operate and move people around. We are solving big problems, and meeting the needs of our clients and the people they care about in a whole new way. We realize that the world has changed so much recently, and that the needs of our customers and how they envision transportation is changing too. Our work is fun, challenging and rewarding and we are looking for customer and growth-focused team members passionate about solving problems and delighting our customers. As an Account Manager, you’ll help our clients understand the power of Lyft Business. You will build and manage a named account list of large organizations in the US, ensuring that they leverage Lyft’s products for any transportation objective they have. We’re building the next great transportation platform, and we need world-class talent and candidates that aren’t afraid to try new things and think outside the box to build new business. Responsibilities: Own the customer relationship with enterprise grade partners as their primary representative to Lyft for all their business related transportation needs Partner with Fortune 500 companies, to design, sell and implement custom transportation solutions for their respective passengers that include employees (essential and non), recruits, VIPs, guests, subscribers, etc Identify and generate additional revenue streams within existing accounts, including up-sells and cross-sells; selling across commuter benefits, events, employee perks, concierge, and corporate travel use cases to exceed revenue targets Generate and maintain an active pipeline with meticulous attention to opportunity staging, close dates, revenue forecasts, and deal documentation Constantly ‘se

L
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

$128K – $160K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Data Science is at the heart of Lyft’s products and decision-making. Data Scientists at Lyft operate in dynamic environments, moving quickly to build the world’s best transportation solutions. We tackle a wide range of challenges—from shaping long-term business strategy with data, to making critical short-term decisions, to developing algorithms and models that power both internal systems and customer-facing products. We are looking for an experienced and highly motivated Data Scientist to join the Central Market Management team and lead key initiatives that enhance the quality of our overall decision-making. You’ll work cross functionally with other Data Scientists, Data Analysts, Product Managers, and Finance partners to make sure we are making the most financially efficient decisions to scale our business. You will identify gaps in our operational processes and measurements, and work to create strategies, frameworks, and models to help address them and deliver impact. Responsibilities Leverage data and analytical frameworks to identify opportunities for improving operational efficiency Define and implement decision frameworks, measurement strategies, and scientific methodologies that bring consistency and rigor to business decisions and forecasts, balancing opportunity and uncertainty Deliver integrated, high-quality analytical outputs spanning multiple projects while navigating ambiguity, cross-team dependencies, and open-ended scope Define and implement a robust attribution framework to evaluate the performance of high-stakes decisions Act as a technical lead, guiding other Data Scientists and fostering a culture of analytical excellence Write efficient, clean, production-level code (Python, SQL), ensuring reproducibility, documentation, and long-term maintainability of analytical assets B

PythonSQLAIGo
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

$136K – $170K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Marketplace teams are at the heart of our products and decision-making, owning everything from rider pricing to driver earnings, incentives, and efficient matching. We’re looking for passionate, driven engineers to build systems that empower our riders and drivers to have the best transportation experience possible through prediction, adaptivity, and personalization. We’re looking for someone who is excited about working in a fast-paced, innovative, and impactful environment to create reliable solutions to distributed computing, ML, and data problems. The Pricing team is a centerpiece of Lyft’s Marketplace org, determining prices for all rideshare products and supporting new initiatives. We work with Product & Science to solve and implement complex pricing requirements, balancing the needs of riders, drivers, and the business goals. As an owner of one of the most critical flows in the company, you will work on a wide array of challenges such as latency-sensitive concurrency problems, large scale distributed systems, and experimentation. If you’re interested in playing a large part in demand / supply management and improving the Lyft customer experience, this could be a great fit for you. Responsibilities: Help define the roadmap and architecture based on technology and business needs Unblock, support, effectively communicate, and obtain buy-in across teams to achieve results Lead projects of multiple people from idea to positive execution Write clear, scalable and clear design documentation Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Utilize your expertise in Python, Golang, AWS to deliver robust and scalable solutions Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Proactively participate in resolving ongoing incidents Share your kno

PythonAWSAzureGCP
T
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -94.4%

From $89.9K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role Twitch Tax is looking to grow our fun and collaborative tax team! We want to add an enthusiastic US and international tax manager to help support tax planning for Twitch's unique digital entertainment business. You will report to the Senior Director, Head of Tax for Twitch who is based in Seattle, Washington. You will also closely collaborate with other members of our Twitch Tax team including individuals from both our tax planning and tax ops/compliance functions to address tax planning and related compliance efforts as Twitch continues to innovate and expand its business and respond to the ever-chaning landscape of US and international tax laws. Our team works closely with our business, legal and finance cross-functional partners from both Twitch and Amazon, including advising on important Twitch projects, products, and initiatives, and also coordinating key tax positions and analysis across the broader suite of Amazon's digital businesses. You can work in San Francisco, CA or Seattle, WA. You Will: Analyze and document U.S. and non-U.S. direct tax, indirect tax, and tax reporting and compliance impacts of Twitch projects, programs, products, and other initiatives. Manage outside counsel and external tax advisors on advisory requests and documentation pertaining to direct tax, ind

AWSGitRestAI
T
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -94.4%

From $127.1K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role For many of our creators, streaming on Twitch is a career, and our payment systems are central to making this possible. We're operating at a massive scale and you'll help millions of creators to earn a living doing what they love. As a key member of the engineering team, you will report to the Senior Engineering Manager of Payments team and have the opportunity to build and scale solutions that affect millions of users and broadcasters. You will take high ownership of your services - architecting, building and operating them. You will partner with other engineers, product managers, designers and data specialists to deliver solutions. Our team is based in San Francisco, CA You Will: Work with technical leads and other engineers to design and develop commerce/payments platform and services Contribute to customer-focused project deliveries Work with other teams to clarify product requirements Improve engineering processes Participate in design and code reviews You Have: Minimum of Bachelor’s degree in Computer Science or prior relevant engineering experiences Strong understanding of data structures, algorithms, data modeling and schema design 1+ years as an software engineer Experience creating detailed technical documentation Proficient experience level in one or more of the fol

JavaAWSRestAI
S
📍 San Francisco, CA· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -91.4%

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. About the team Technical Account Managers work cross-functionally to support Stripe’s largest and most complex users. Through trusted relationships we offer customized, strategic consultations and proactively identify opportunity areas to help businesses deliver more value to their customers, optimize technical operations on their teams, and accelerate their global growth with Stripe. What you’ll do You will strategically support Stripe’s AI user segment consisting of complex and high-growth AI companies. You will develop deep relationships with your assigned accounts’ key stakeholders through frequent in-person meetings and technical account planning sessions. Responsibilities Provide a gold standard experience to your assigned accounts' key stakeholders Work with the wider Operations team to provide current state, resources, and knowledge to enable a gold standard experience across teams interacting directly with the user via support channels, external documentation, or product/feature feedback or development Foster long-term user relationships that grow loyalty to Stripe and Stripe products Work cross-functionally both internally and within your user's organizations to provide and implement operational solutions on subjects not limited to fraud/disputes, declines, product adoption, and global expansion Work closely with Account Management and other user-facing teams as part of a larger effort to support users on Stripe Lead user-facing meetings both

PythonSQLAIGo
S
📍 South San Francisco, CA· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -91.4%

$190.4K – $285.6K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who we are About Stripe Stripe, LLC. is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. What you’ll do Responsibilities Lead technical discussions and implement scalable technical solutions for open-ended, medium-to-large-sized technical problems in the issued cards and financial accounts space, including account management/compliance, onboarding, fraud prevention, and more (50%); Write technical project briefs and workstream roadmaps for medium-to-large-sized technical problems in the banking-as-a-service space (5%); Provide mentorship & technical training around the codebase to junior engineers and newer engineers (5%); Write technical documentation around compliance and fraud within the card issuing domain (5%); Partner directly with cross functional teams, like Product and Fraud Strategy, to translate real-world requirements into technical outcomes (5%); Regularly go on-call for your engineering team (10%); Review API and technical designs for various engineering teams (20%). Who you are Minimum requirements Bachelor's degree or foreign equivalent in Computer Science or related field followed by 3 years of experience in Software Engineering. Position also requires experience with the following: 3 years of experience with typed (Java, C++ or Scala) or untyped programming languages (Javascript, Ruby, Python); 2 years of experience with building end-to-end software solutions for fraud, compliance, and/or onboarding in the banking-as-a-service space; 2 years of experience with Data

JavaScriptPythonJavaSQL
🔔

Get new documentation tools manager jobs in Canada by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime