Jobs in Canada

Documentation Tools Manager in Canada

56 active opportunities · Updated October 2026

Explore current documentation tools manager jobs across Canada. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

DC
📍 Vancouver, British Columbia, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing

From C$65K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About the role As a Customer Success Manager I at 3rdRisk, you're the person who turns a new customer into a confident, successful one. You own onboarding from kickoff to go-live — guiding organizations through implementation and configuration until they're getting real value from the platform — and you stay with them afterwards as their trusted point of contact, running the relationship through regular check-ins and Quarterly Business Reviews. Based out of Diligent's Vancouver office, you'll serve 3rdRisk customers across North America as part of a Customer Success team that's still taking shape: four CSMs split across Vancouver and Amsterdam, working closely as one team across both hubs. That early stage is the opportunity. Alongside the customer work, you'll help build the function itself — turning what works into repeatable playbooks, templates, and processes, and helping align how 3rdRisk operates as it integrates with Diligent. You'll have real ownership from day one and a direct hand in shaping how the team works as it grows. It's a role for someone who genuinely enjoys the customer relationship, likes creating structure where there isn't any yet, and wants to grow their Customer Success career somewhere their work has visible impact. What you'll do Own customer onboarding end to end — from kickoff through configuration to go-live — so every new customer reaches value quickly and confidently. Build and continuously improve the onboarding experience, capturing what works in playbooks, templates, and documentation the whole team can use. Run the ongoing relationship with your customers: proactive check-ins, Quarterly Business Reviews, and the day-to-day partnership that drives adoption, satisfaction, and retention. Be the trusted point of contact your customers rely on, and step in on more complex situations — coordinating with product, support, and engineering to get to a resolution. Help build 3rdRisk's Customer Success function: shaping process, tooling, and

AWSGitRestAI
DC
📍 Vancouver, British Columbia, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing

From C$56K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Position Overview: The Services team has unrivalled expertise across corporate governance, audit, risk, compliance, and regulatory environments in many sectors. They have the scale and reach to deliver significant change smoothly, leveraging solution design and delivery to provide global, dynamic, flexible, and reliable outcomes with lasting results. Their vision is to partner as trusted advisors, working in joint teams that complement client strengths with the right mix of talent. A Delivery Analyst is an early‑career consultant in the Services team who supports delivery of audit, risk, and compliance solutions for clients. They assist with discovery and requirements capture by reviewing client documentation and helping lead discovery workshops to understand current processes and needs. Guided by senior advisors, they translate requirements into technical design documents, configure and iterate Diligent One prototypes, deliver enablement training, maintain issue logs, and follow the standard project methodology to deliver on time and in scope. Key Responsibilities Utilize your product and domain expertise to deliver customer requests and create a delightful customer experience. Be responsible for the timely and quality delivery of the services requested by customers. Collaborate with Customer Success Managers, Senior Managers and Managers to ensure any new service requests are handled appropriately or routed the request to the correct teams. Document and maintain the standard operating procedures for performing the customer-specific request. Consult with the global implementation teams and customer success teams to provide technical guidance to the customer to leverage more value from the product. Required Experience/Skills Ability to effectively engage customer per

AWSGitAIGo
DC
📍 Vancouver, British Columbia, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Most security assurance work is reactive: a customer asks, a team scrambles, an answer goes out. This role exists to end that cycle. As a Senior Staff Analyst, you’ll own a named portfolio of our most significant customers from a security perspective, and get ahead of what they need — their regulatory environment, their audit calendar, their risk appetite, their control expectations — well enough to have the evidence ready before the request arrives. You’ll lead customer security audits hands-on, sit across from customer security teams as a peer rather than a form-filler, and build account security plans that make the next assessment predictable instead of painful. This is deliberately a hands-on senior individual contributor role. You’ll spend your time in audits, in customer conversations, and in the detail of controls and evidence — not in a management chain. If you’ve got deep SOC 2 and ISO 27001 knowledge, real technical range across cloud architecture, identity and vulnerability management, and the presence to hold a room with a sceptical CISO, this is a portfolio you can genuinely own. Here’s a breakdown of what you’ll do (not all of it, just the important stuff): Own a portfolio of strategic accounts as their dedicated security point of contact, building durable relationships with their security, risk, compliance and procurement teams. Lead customer security audits and assessments hands-on — scoping, preparing evidence, running the sessions, defending control design and driving findings to closure with internal owners. Build and maintain an account security plan for each account: their frameworks and regulators, audit and reassessment cycles, known concerns, open items and the roadmap commitments they care about. Anticipate requirements before they’re raised, tracking regulatory change, industry expectations and each account’s compliance calendar so documentation and evidence are staged in advance. Act

ReactAWSGitAI
T
📍 Toronto, Ontario, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Tenstorrent is leading the industry on cutting-edge AI technology, revolutionizing performance expectations, ease of use, and cost efficiency. With AI redefining the computing paradigm, solutions must evolve to unify innovations in software models, compilers, platforms, networking, and semiconductors. Our diverse team of technologists have developed a high performance RISC-V CPU from scratch, and share a passion for AI and a deep desire to build the best AI platform possible. We value collaboration, curiosity, and a commitment to solving hard problems. We are growing our team and looking for contributors of all seniorities. We are seeking a hands-on Data Center Technician, IT Contractor to support the installation, deployment, relocation, cabling, inventory, maintenance, and decommissioning of servers, network equipment, storage systems, and other IT infrastructure. The successful candidate will follow established procedures, maintain accurate documentation, and coordinate effectively with internal technical teams and data center personnel. This role will be a 6-month contract fully on-site, based out of the downtown Toronto, ON Beanfield data center, with travel to Tenstorrent office locations and other data center facilities as required. We welcome candidates at various experience levels for this role. During the interview process, candidates will be assessed for the appropriate level, and offers will align with that level, which may differ from the one in this posting. Who You Are You bring approximately 2 to 5 years of hands-on experience in data center operations, IT infrastructure, server or network hardware, or a similar technical role. You are comfortable working with servers, network equipment, storage systems, racks, rack layouts, and copper and fiber optic cabling. You are detail-oriented, organized, and able to follow documented procedures, cabling standards, installation instructions, and safety requirements. You communicate clearly, work well wi

AWSAISEMLean
DU
📍 San Francisco, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About the Team DoorDash Labs, established in 2018, serves as the innovation hub for DoorDash, focusing on developing automation and robotics solutions to enhance last-mile logistics. The team's mission is to create technologies that support and augment human networks, aiming to improve efficiency for Dashers, merchants, and consumers alike. We’re ruthlessly focused on business impact. We are a highly senior team composed of former pioneers from a variety of different robotics industries. As of 2025, DoorDash has completed 10B lifetime deliveries. We’re focused on how to do the next 10B even better. About the Role We are seeking a highly motivated Senior/Staff Test Engineer to join our team. This individual will play a key role in the development and validation of our unmanned platforms at the system and component levels. The ideal candidate has a strong background in test development, test execution, and root cause analysis with a proven track record of collaboratively managing risk throughout a fast paced development process. You’re excited about this opportunity because you will… Run and monitor tests within our facility as well as at outside test labs. Collaborate with a tight knit team to identify and understand test failures. Be hands-on in developing test methods and equipment to uncover failures before they happen in the field. Find clarity through root cause analysis of lab and field failures and suggest design changes to prevent them. Use your creativity to create novel and scaled tests for autonomous systems. We’re excited about you because you have… A bachelors or advanced degree in a relevant engineering discipline. Mastery of test equipment such as environmental chambers, vibration tables, water testers, DAQs, etc.. Ability to bring order to complex test and development programs via clear technical communication and documentation. Experience designing and building testers and equipment. Ability to write Python scripts to automate

PythonAWSGitRest
DU
📍 San Francisco, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About the Team DoorDash Labs is an independent innovation hub within DoorDash, focusing on developing automation and robotics solutions to enhance last-mile logistics. Our mission is to create technologies that support and augment human networks, aiming to improve efficiency for Dashers, merchants, and consumers alike. We are a highly senior team composed of former pioneers from a variety of different robotics industries. If you have a passion for applying AI and robotics solutions in a service used by millions of people, then we want to talk to you! Please Note: This role is based in San Francisco, CA, and requires being in-person 5 days a week. About the Role We are seeking a Senior RF Engineer to join our multidisciplinary team developing mission-critical RF/electrical systems for unmanned platforms.This role offers a rare opportunity to gain deep insight into RF design and validation, contributing across the full product lifecycle, from early concept and prototyping through production. In this role, you will apply deep expertise in electromagnetic theory and wireless system design to ensure autonomous platforms operate with exceptional reliability and precision. You will design, optimize and validate RF / mixed-signal PCBAs with a strong focus on interference mitigation, troubleshoot system-level desense, and leverage a thorough understanding of wireless technologies including LTE, 5G NR, Wi-Fi, GPS, and UWB. You’re excited about this opportunity because you will… Lead the development of innovative solutions that span across RF, Mixed signal and mechanical domain. Design RF hardware as well as wireless testbeds to support system validation, and lead the execution and documentation of system-level design and verification Provide expertise, mentorship to partner teams regarding EMI mitigation strategies, and cross-functional debug processes Characterize EMI caused by internal & external aggressors by tracing root causes using EMC probes

AWSGitRestAI
G
📍 Toronto, Ontario, Canada· Full-time
✓ High-confidence listing

From C$160K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Overview: The Senior Product Manager sets a clear, compelling product vision and is accountable for executing it. They are a self-starter, a visible organizational leader, a hands-on problem solver, and a relationship builder. The Senior Product Manager continuously builds institutional knowledge that spans all teams and functions within the company as well as a deep understanding of the evolving competitive landscape. They translate that vision into an executional roadmap, and drive it to delivery across web, mobile and MCP. They go deep into how each client segment actual works by sitting with users, mapping end-to-end workflows, and translating what they learn into product features. They own feature prioritization and the backlog. They will author stories and participate in the agile product development cycle. This is a hybrid position based in Toronto. What You’ll Do: Segment Depth: Develop an expert-level understanding of each client segment's end-to-end workflow. Translate that understanding directly into product requirements, features, and prioritization decisions, so the roadmap reflects how clients actually work rather than how we assume they do. Customer Focus: Champion the voice of the customer across all initiatives. Gather and synthesize customer needs and pain points through both quantitative data (and qualitative insights. Product Vision & Roadmap: Own, articulate, and execute a clear product vision and strategy, and rally the organization behind it. Leverage insights from market research, competitive analysis, customer feedback, and performance metrics to prioritize and shape the product roadmap. Lead quarterly and annual planning, ensuring clear goal-setting and metric tracking aligned with business objectives. Product Evangelism: Serve as the primary advocate for your product internally and externally. Lead product rollouts, including developing training materials, documentation, and leading both virtual and in-person product

AgileAIGoExcel
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

C$71.2K – C$89K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. We are looking for a detail-driven Legal Billing Specialist to join our growing Legal Operations Team. In this role, you will own the day-to-day of outside counsel and vendor billing across our matter management and eBilling platforms—reviewing invoices, enforcing our Outside Counsel Guidelines and negotiated fee arrangements, and keeping our legal spend accurate, compliant, and on time. The ideal candidate is tech-savvy, numbers-oriented, and thrives under recurring billing deadlines, bringing a collaborative and transparent approach to partnering with attorneys, law firms, and Finance. This is a billing-focused role that also supports the broader Legal Operations function. Responsibilities: Prepare, review, and process outside counsel and vendor invoices; audit prebills and invoices, and flag rate errors, block-billing, math discrepancies, and billing-guideline violations before approval. Manage the day-to-day operation of the eBilling and matter management platform (Onit), including invoice intake, LEDES processing, rejections and appeals, accruals, and international / AP invoice processing. Enforce compliance with Lyft’s Outside Counsel Guidelines (OCG) and negotiated fee and alternative fee arrangements (AFAs); process write-offs, write-downs, and adjustments with clear documentation and audit trail. Manage timekeeper and billing-rate submissions and approvals; maintain accurate rate cards, matter budgets, and phase/task coding across the portfolio. Serve as the primary point of contact for billing inquiries and disputes; resolve discrepancies promptly by partnering with attorneys, law firms, and support staff. Partner closely with the Legal Operations eBilling Lead and with Finance / Accounts Payable on accruals, month- and quarter-end close, reconciliation, and payment status. Onboard outside

AIGoExcelAccounting
L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$108K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. We are looking for experienced backend software engineers to join our claims tech engineering team. Our vision is to tangibly reduce risk on the Lyft platform, and by extension reduce insurance cost. Our team is dedicated to centralizing the entire claims operation onto a unified risk platform. This consolidation of data, workflows, and communications aims to foster proactive measures, enhance efficiency, ensure consistency, and provide valuable insights. These efforts are designed to effectively reduce claims costs as Lyft's operations expand. Additionally, our team is responsible for maintaining robust relationships with our third-party insurance partners, guaranteeing timely, proactive, and precise sharing of claim data. Responsibilities: Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Own feature from product spec to successful high quality development, deployment and maintenance Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Respond to external questions and requests. Unblock, support and communicate with stakeholders to achieve results Experience: 3+ years of relevant professional experience Experience with object-oriented programming Experience in distributed systems Experience working with databases, relational or NoSQL Write clear, scalable and clear design documentation Design, build and improve a set of team owned components Benefits: Extended health and dental coverage options, along with life insurance and disability benefits Mental health benefits Family building benefits Child care and pet benefits Access to a Lyft funded Health Care Savings Account RRSP plan with company match to help save for your future In addition to provincial observed holidays, salaried team members are covered under Lyft's flexible paid time off policy. The policy allows

L
📍 Montreal, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

From C$72K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft’s Bikes & Scooters team is developing the future of micro-mobility and we are looking for a solid, experienced Software Engineer to join our Stations Software Platform team to work on helping us transition our customers to our latest generation platform and to make the platform evolve in a solution that can be brought to multiple different markets and business models. Technical interviews and interactions with the other offices in the company will be in English; however, the working environment in Montreal is bilingual. Responsibilities: Help define the roadmap and architecture based on technology and business needs Write well-crafted, well-tested, readable, maintainable code Have a good grasp and ability to explain the various tradeoffs made in decisions Participate in code reviews to ensure code quality and distribute knowledge Lead projects from idea to positive execution Incorporate considerations for business context and failure modes in your work Proactively participate in resolving ongoing incidents Unblock, support, effectively communicate and obtain buy-in across teams to achieve results Share your knowledge by giving brown bags, tech talks, and evangelizing appropriate tech and engineering best practices Experience: BSc/MSc in Computer Engineering, Computer Science, related field or relevant work experience 5+ years of software engineering industry experience Experience with object-oriented programming Experience in distributed systems Experience with Java and/or Python, familiarity with Scala is a plus Experience working with databases, relational or NoSQL Experience writing clear, scalable and clear design documentation Experience designing, building and improving a set of team owned components Must have a track record of professional excellence Benefits: Extend

PythonJavaSQLAI
G
📍 Canada· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -100%

From $95K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

GitLab is the intelligent orchestration platform for DevSecOps. GitLab enables organizations to increase developer productivity, improve operational efficiency, reduce security and compliance risk, and accelerate digital transformation. More than 50 million registered users and more than 50% of the Fortune 100* trust GitLab to ship better, more secure software faster. The same principles built into our products are reflected in how our team works: we embrace AI as a core productivity multiplier, with all team members expected to incorporate AI into their daily workflows to drive efficiency, innovation, and impact. GitLab is where careers accelerate, innovation flourishes, and every voice is valued. Our high-performance culture is driven by our values and continuous knowledge exchange, enabling our team members to reach their full potential while collaborating with industry leaders to solve complex problems. Co-create the future with us as we build technology that transforms how the world develops software. * Fortune 500® is a registered trademark of Fortune Media IP Limited, used under license. Claim based on GitLab data. Fortune 100 refers to the top 20% ranked companies in the 2025 Fortune 500 list, published in June 2025. Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of GitLab. An overview of this role As a Revenue Technology Analyst on GitLab's Revenue Technology team, you'll help support and maintain the tech stack that powers our go-to-market teams. As our Revenue organization continues to grow, you'll help execute the workflows, standards, and ways of working that make it easier for teams to do their best work. You'll partner with Revenue Operations, Pre- and Post-Sales Strategy, Enablement, IT, and beyond to help identify process gaps, support integrations and automations, and translate business needs into technical solutions. You'll also help build and maintain a strong documentation and knowledge

PythonSQLGitRest
G
📍 British Columbia, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -100%

From C$107K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Location Details: At GoDaddy the future of work looks different for each team. Some teams work in the office full-time; others have a hybrid arrangement (they work remotely some days and in the office some days) and some work entirely remotely.​ Remote: This is a remote position, so you’ll be working remotely from your home. You may occasionally visit a GoDaddy office to meet with your team for events or meetings. About the Team Global Compute builds and operates the core cloud infrastructure that engineering teams rely on every day. We provision and manage AWS accounts across the company, operate the network backbone that connects them, and maintain the security guardrails that keep those environments safe, compliant, and scalable. We believe reliability is an engineering challenge, not an operations task. We automate repetitive work, build for scale before it becomes a problem, and invest heavily in observability to identify issues before they impact the business. What you'll get to do... Operate and scale AWS production infrastructure, owning the health of services that provision, secure, and manage accounts across GoDaddy AWS organisations. Design, build, and maintain cloud platform capabilities using Python, CloudFormation, AWS CDK, and automation-first practices. Drive cost optimisation initiatives that improve efficiency and deliver measurable business impact. Improve observability through monitoring, alerting, dashboards, and operational tooling. Participate in on-call rotations, lead incident response efforts, and drive long-term reliability improvements through blameless post-incident reviews. Support strategic AWS initiatives across networking, identity, governance, and multi-account architecture. Review code and designs, contribute documentation and operational runbooks, and mentor fellow engineers. Leverage AI-assisted tooling to improve engineering productivity, accelerate automation, and reduce operati

PythonAWSCI/CDGit
L
📍 San Francisco, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft Business is changing the way companies, brands and organizations leverage the Lyft platform to redefine the way they operate and move people around. We are solving big problems, and meeting the needs of our clients and the people they care about in a whole new way. We realize that the world has changed so much recently, and that the needs of our customers and how they envision transportation is changing too. Our work is fun, challenging and rewarding and we are looking for customer and growth-focused team members passionate about solving problems and delighting our customers. As an Account Manager, you’ll help our clients understand the power of Lyft Business. You will build and manage a named account list of large organizations in the US, ensuring that they leverage Lyft’s products for any transportation objective they have. We’re building the next great transportation platform, and we need world-class talent and candidates that aren’t afraid to try new things and think outside the box to build new business. Responsibilities: Own the customer relationship with enterprise grade partners as their primary representative to Lyft for all their business related transportation needs Partner with Fortune 500 companies, to design, sell and implement custom transportation solutions for their respective passengers that include employees (essential and non), recruits, VIPs, guests, subscribers, etc Identify and generate additional revenue streams within existing accounts, including up-sells and cross-sells; selling across commuter benefits, events, employee perks, concierge, and corporate travel use cases to exceed revenue targets Generate and maintain an active pipeline with meticulous attention to opportunity staging, close dates, revenue forecasts, and deal documentation Constantly ‘se

AIGoMarketingHR
L
📍 San Francisco, Canada
✓ Quality checkedCompany trend -72.4%

$105K – $131.2K/yr

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. The vision of the Safety & Customer Care (SCC) team is to foster long-term loyalty to Lyft with every support interaction. If we are successful, a Lyft customer will rarely interact with Lyft Support. But when that interaction occurs, their issue is resolved quickly, effectively, and with true care. For a Lyft customer, their experience of Support should be that “Lyft cares about me and made the experience easy.” As an Analytics Lead, you’ll partner directly with cross-functional stakeholders to identify opportunities and design solutions for improving our customers’ support experience. You’ll leverage your analytical expertise to deliver actionable insights and recommendations to drive quality business decisions with customer-facing impact. The ideal candidate is a critical thinker and exceptional problem solver who can build strong relationships with different teams, and who is eager to serve as a leader within the broader Support organization to drive our business forward. Responsibilities Own the analytical integrity of safety data at Lyft. Set the definitions, inclusion criteria, and reconciliation logic behind every stated figure. Serve as the primary data liaison to external data auditors, ensuring clarity, consistency, and quality of safety data used in external reporting. Maintain documentation standards that ensure continuity across reporting cycles and compliance with reporting requirements. Run the publication cycle end to end: definitions freeze, data lock, QA, leadership review, sign-off. Catch definitional drift before it reaches a published number. Serve as the analytics counterpart to Business, Legal, Policy, and Communications on Safety data. Move safety reporting from volume counts to diagnosis: which categories are growing, where reported incidence diverges from ac

T
📍 New York, NY OR Los Angeles, Canada
✓ Quality checkedCompany trend -100%

$79.9K – $93K/yr

At Trustpilot, we're on an incredible journey. We're a profitable, high-growth FTSE-250 company with a big vision: to become the universal symbol of trust. We run the world's largest open customer review platform, and while we've come a long way, there's still so much exciting work to do. Come join us at the heart of trust! As a Solutions Engineer, you are the technical specialist supporting the New Business and Account Management teams. Your goal is to help customers understand the practical value of Trustpilot’s platform. You are responsible for executing technical demonstrations, validating product fit, and ensuring that prospects have the technical confidence to convert. You bridge the gap between technical features and customer requirements to drive consistent commercial results What you'll be doing: Technical Discovery: Support Account Executives in uncovering customer needs and existing system environments. Product Demonstrations: Deliver tailored demos and presentations that articulate Trustpilot’s value, flexibility, and ROI. Solution Delivery: Configure and present standard solutions that address specific customer pain points and business goals. Proof-of-Concepts: Manage pilot programs to validate functional requirements and technical impact before signing. Technical Enablement: Act as a trusted advisor throughout the sales cycle — answering technical questions and resolving blockers. Cross-Functional Collaboration: Work closely with Product, Engineering, and Implementation teams to ensure solution integrity and smooth handover. Documentation & Knowledge Transfer: Maintain accurate documentation for proposed solutions and integration requirements. Feedback Loop: Capture recurring customer feedback and insights to inform product Who you are: Proven experience in a technical customer-facing role, such as Sales Engineering, Technical Support, or Implementation. Proficiency in web technologies, including APIs, JavaScript, and standard SaaS integratio

JavaScriptRecruitment
🔔

Get new documentation tools manager jobs in Canada by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime