Jobs in India

Documentation Tools Manager in India

333 active opportunities · Updated October 2026

Explore current documentation tools manager jobs across India. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

PI
📍 Gurugram, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About PayPay India PayPay, a fintech company providing a service enjoyed by over 75 million users since its launch in 2018 in Japan. The company is now home to a very diverse team of members from more than 50 countries. We grew to a team of several thousand employees in Japan but are far from over. We are still in the Day 1. Every day, new members join us from all over the world to create new value and deliver it to society. Why India ? To build our Payment services, we got technical cooperation from Paytm (A large payment service company in India). And based on their customer-first technologies , we created and expanded the smartphone payment service in Japan. Therefore, we have decided to establish a development base in India, because it is a major IT country with many talented engineers, as evidenced by the fact that cutting-edge mobile payments can continue to be generated. OUR VISION IS UNLIMITED We dare to believe that we do not need a clear vision to create a future beyond our imagination. PayPay will always stay true to our roots and realise a vision (future) that no one else can imagine by constantly taking risks and challenging ourselves. With this mindset, you will be presented with new and exciting opportunities on a daily basis and have the opportunity to grow and reach new dimensions that you could never have imagined. AI-First Culture at PayPay At PayPay, we believe the future of software development is AI-augmented engineering. Every engineer is expected to actively leverage AI tools for code reviews, testing, documentation, debugging, and productivity improvements. AI is not optional — it is a mandatory part of our daily engineering workflow. Candidates must demonstrate both hands-on experience and the right mindset to integrate AI effectively into their workflow, while maintaining the engineering rigor, ownership, and problem-solving skills that only humans can provide. Job Description PayPay India is lookin

PI
📍 Gurugram, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About PayPay India PayPay, a fintech company providing a service enjoyed by over 75 million users since its launch in 2018 in Japan. The company is now home to a very diverse team of members from more than 50 countries. We grew to a team of several thousand employees in Japan but are far from over. We are still in the Day 1. Every day, new members join us from all over the world to create new value and deliver it to society. Why India ? To build our Payment services, we got technical cooperation from Paytm (A large payment service company in India). And based on their customer-first technologies , we created and expanded the smartphone payment service in Japan. Therefore, we have decided to establish a development base in India, because it is a major IT country with many talented engineers, as evidenced by the fact that cutting-edge mobile payments can continue to be generated. OUR VISION IS UNLIMITED We dare to believe that we do not need a clear vision to create a future beyond our imagination. PayPay will always stay true to our roots and realise a vision (future) that no one else can imagine by constantly taking risks and challenging ourselves. With this mindset, you will be presented with new and exciting opportunities on a daily basis and have the opportunity to grow and reach new dimensions that you could never have imagined. AI-First Culture at PayPay At PayPay, we believe the future of software development is AI-augmented engineering. Every engineer is expected to actively leverage AI tools for code reviews, testing, documentation, debugging, and productivity improvements. AI is not optional — it is a mandatory part of our daily engineering workflow. Candidates must demonstrate both hands-on experience and the right mindset to integrate AI effectively into their workflow, while maintaining the engineering rigor, ownership, and problem-solving skills that only humans can provide. Job Description PayPay India is lookin

PythonJavaSQLMySQL
DC
📍 Bengaluru, KARNATAKA, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Role Overview Build the software services that power products, platforms, and better business decisions. As a Software Engineer II, you’ll develop scalable backend applications, APIs, integrations, and AI-enabled features using Python and cloud technologies. You’ll contribute to solutions from design through production, helping improve reliability, performance, security, and developer productivity. This is an opportunity to solve meaningful engineering challenges, grow your technical ownership, and collaborate with experienced engineers across the development lifecycle. Here’s a breakdown of what you’ll do (not all of it, just the important stuff) Design and build scalable backend services, REST APIs, integrations, and reusable software components using Python and, where relevant TypeScript. Develop data ingestion, transformation, service-to-service communication, and automation capabilities that support reliable product experiences. Contribute to AI-enabled features and use AI development tools responsibly to improve coding, testing, research, documentation, and delivery. Apply sound engineering practices across architecture, performance, security, testing, debugging, and maintainability. Deploy and operate services using AWS and CI/CD workflows, contributing to monitoring, troubleshooting, documentation, and continuous improvement. Partner with engineers and cross-functional colleagues through design discussions, code reviews, technical problem-solving, and knowledge sharing. These are the essentials you’ll need to get an interview 3–5 years of professional experience building and delivering production software in an agile environment. Strong hands-on experience with Python and backend development, including APIs, integrations, or service-oriented applications. Experience working with cloud platforms, preferably AWS, and familiarity with deployment or CI/CD practices. Working knowledge of software design principles, testing, debugging, performance optimization, an

TypeScriptPythonReactSQL
CH
📍 Hyderabad, TELANGANA, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Opportunity Overview: We are seeking a Sr. Data Engineer to help drive the technical vision of our Data Engineering team as we scale our infrastructure, services, and architecture. This role is ideal for someone who blends deep technical expertise with strategic thinking and cross-functional influence. As a Sr. Data Engineer, you will partner closely with other data and analytics engineers, architects, product leaders, and business stakeholders to evolve our data infrastructure in support of high-trust, scalable, and business-aligned outcomes. You’ll also serve as a force multiplier across teams; raising the bar for data engineering excellence and accelerating the maturity of our data platform capabilities. What you’ll do: Develop, and maintain robust ETL/ELT pipelines to ingest, transform, and load data from multiple source systems into enterprise data platforms. Ensure pipelines are scalable, reusable, fault-tolerant, and optimized for batch and near real-time processing requirements. Develop interactive dashboards, scorecards, and KPI reporting solutions using BI tools. Deliver executive, operational, and analytical reporting aligned with business goals. Identify repetitive manual reporting processes and automate them using scripting, workflow orchestration, scheduling tools, and dashboard refresh mechanisms to improve efficiency, accuracy, and turnaround time. Collaborate with internal stakeholders and leadership teams to understand data integration and reporting needs, define KPIs, document business rules, and translate requirements into scalable technical solutions. Implement data validation checks, reconciliation controls, lineage documentation, metadata standards, and governance policies to maintain trusted, secure, and compliant data assets across the organization. Provide technical guidance, code reviews, best practices, and mentor junior team members. Investigate and resolve production incidents related to pipelines, delayed reports, data mismatches

SQLAWSCI/CDGit
G
📍 Pune, Maharashtra, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Overview: Guidepoint's Engineering team thrives on delivering innovative technology solutions that accelerate revenue growth, reduce costs and increase efficiency and productivity. As Guidepoint works to achieve its mission of making individuals, businesses, and the world smarter through personalized knowledge-sharing solutions, the engineering team is taking on challenges to create new products and improve existing platforms to optimize the seamless delivery of our services. This is a hybrid position based in Pune. What You’ll Do: Design, build, and maintain a test automation framework. Automate test cases and design, develop, and execute reusable and maintainable automated scripts. Analyze issues related to automated and/or load testing, research and propose solutions, and add, modify, or enhance previously recorded automated scripts. Analyze test results and determine root causes of issues. Determine severity and scope of issues to guide prioritization for resolution. Provide regular software defect tracking and regression updates and present status and technical reports as required. Assist in planning, developing, and delivering training related to automated test tools and frameworks. Review, establish, and maintain thorough documentation, templates, and process improvements and communicate technical issues to engineering leadership and business stakeholders. Work closely with other engineering team members and departments on technical issues and updates. Keep abreast of technology trends and advancements within areas of specialization and incorporate improvements into the overall testing process. What You Have: 7+ years of experience in QA Automation engineering is a must. Experience with writing test scripts from scratch for manual testing Strong experience in automated testing practices and tools — Playwright/Selenium/Cypress/Any Othe

JavaScriptTypeScriptPythonJava
C
📍 Hyderabad, India· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -100%

From ₹10L/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As a Screening Compliance Analyst II on the CX Compliance team within Customer Experience, you'll conduct end-to-end screenings of customers, individuals, and entities to protect Coinbase from financial crime risk. This team ensures our global operations comply with AML, sanctions, and KYC regulatory requirements while delivering consistently high-quality outcomes. You'll analyze screening results independently, escalate potential compliance risks to the Financial Crime Risk Service (FCCS) team, and contribute to process improvements that strengthen the screening function's accuracy and scalability. What you'll do: Own end-to-end screening processes to identify potential risks associated with customers, individuals, and entities using screening tools and databases, ensuring timely and accurate disposition of alerts. Analyze transaction activity and KYC information, conduct due diligence research, and recommend whether activity warrants escalation to the Financial Crime Risk Service (FCCS) team. Maintain detailed documentation of screening decisions to demonstrate compliance with regulations, internal policies, and audit requirements. Incorporate feedback from the Quality Assurance team and participate in calibration sessions to improve screening accuracy and consistency across the function. Identify gaps in screening procedures and contribute recommendations for proc

AWSAIGoFinance
M
📍 Pune, India
✓ Quality checkedCompany trend -37%

Our Purpose Mastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we’re helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wide range of digital payments choices, making transactions secure, simple, smart and accessible. Our technology and innovation, partnerships and networks combine to deliver a unique set of products and services that help people, businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Senior Software Engineer Overview About Ethoca Ethoca, a Mastercard company, is a global collaboration-based technology services provider that connects card issuers and merchants to combat fraud, enhance customer experience, and prevent disputes. To support our continued growth and success, we are seeking a talented Senior Software Engineer to join the Ethoca team. In this role you will be part of a highly agile team building exciting and innovative products delivered at scale to global markets. Role The Senior Software engineer will work within a cross-functional development team to estimate and own delivery tasks (design, dev, test, deployment, configuration, documentation) to meet the business requirements and enhance Ethoca’s product suite. This position requires collaboration with other engineering teams to deliver a wide range of strategic and tactical solutions. The ideal candidate should be proficient in entire SDLC including automation and product analysis. Given the diverse set of tools and services used across the business, the candidate will be exposed to various technologies and should possess a willingness to learn and adapt. You are passionate about design and technology and committed to doing things properly to avoid tech debt. • Participate in team prioritisation disc

JavaScriptPythonJavaSQL
O
📍 Bengaluru, India
✓ High-confidence listingCompany trend -68.5%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. Job Overview: We are looking for a Senior Engineer to join the FGA DevEx team and help evolve our end to end developer experience across both OSS and SaaS. This team owns the SDKs in Go, JavaScript, .NET, Python, Java and other languages, along with CLI workflows, IDE integrations, GitHub automation, developer documentation, and release strategy. All development is done in the open as open source, and we actively welcome and review community contributions. Our guiding principle is One developer experience, many deployment models. As a Senior Engineer, you will take ownership of significant portions of the SDK and tooling ecosystem, ensure high quality implementations across languages, and contribute to a consistent and reliable developer experience. Responsibilities: Maintain and enhance existing SDKs for FGA in Go, JavaScript, .NET, Python, and Java, leveraging our SDK generator framework. Customize and refine SDK templates and wrappers to ensure consistency across languages and support configuration overrides such as store ID, authorization model ID, headers, and parallelization limits. Implement and improve core SDK features including client credentials authentication flows, robust error mapping, retry logic with jitter, and rate limiting safeguards. Implement advanced capabilities such as BatchCheck, ListRelations, and non transactional write operations with appropriate parallelization and performance considerations. Contribute to the SDK generator tool

JavaScriptTypeScriptPythonJava
KA
📍 Gurugram, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

ABOUT KHAN ACADEMY Khan Academy is a fast-paced, nonprofit startup on a mission to provide a free, world-class education for anyone, anywhere. We already reach millions of students every month and are growing rapidly. We’re building a library of world-class instructional and practice resources that empowers learners. Whether they’re studying matrices, mitosis, or multivariable calculus, we want to offer students the resources to realize that they can learn anything. ABOUT KHAN ACADEMY INDIA Khan Academy India aims to deliver a world class user experience to learners in India that is locally relevant and is enabled by a strong on-the-ground team and operations. Our learning system is mastery based, which allows students to master key concepts at a pace that’s right for them before moving on to more challenging content. From serving under 500,000 learners in 2016, we are now serving almost 4 million learners a month across our websites, apps and youtube channels. These learners include both independent learners accessing us at home and teacher directed learners in schools. Our focus is to reach the underserved by making our content accessible in local languages. Khan Academy is already available in Hindi, Hinglish, Kannada, Gujarati, Tamil, Marathi and Punjabi. ABOUT THE ROLE The Partner Operations and Support team at Khan Academy India sits at the intersection of various state teams, constantly receiving a wealth of valuable, on-the-ground information, ranging from local best practices to powerful testimonials from students, teachers, principals, and government officials. Currently, much of this qualitative data sits with the respective state program teams, and we risk losing these valuable insights over time. We are looking for a Program Documentation and Learning Coordinator to streamline our knowledge management. In this role, you will act as our internal knowledge hub, synthesizing qualitative insights into structured, easily accessible re

AG
📍 Mundra, Gujarat, India· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

This role is responsible for the comprehensive management and maintenance of all documentation related to station operations, ensuring the accuracy, security, and accessibility of operational manuals, schematics, and log sheets. This role involves coordinating with various departments to update and communicate changes in documentation, managing MIS, and conducting regular audits to uphold quality standards and project specifications. Source: Adani Group | Job ID: 56680

AG
📍 Mundra, Gujarat, India· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

The Construction DCC Team Member is responsible for supporting the effective management of project documentation by assisting in the implementation and maintenance of document control systems. Contribute to the successful execution of construction projects by ensuring accurate and timely distribution, updating, and archiving of all project-related documents. Facilitate smooth operations by collaborating with team members and stakeholders to maintain high standards of documentation accuracy and compliance. Source: Adani Group | Job ID: 56225

🔔

Get new documentation tools manager jobs in India by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime