Jobs in India

Senior Lead Junior Localization Program Manager in India

1,066 active opportunities · Updated October 2026

Explore current senior lead junior localization program manager jobs across India. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

Hiring demand

57/100

steady · 35 related jobs

Hiring trend

+118.2%

Job postings compared with the previous 30 days

Remote options

0%

Share of matching jobs listed as remote

S
📍 India· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -100%

Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. About the role Synthesia ships more product, faster, than we ever have. AI has collapsed the cost of building which means the hard part is no longer making things, it’s making sure people actually adopt them. That’s the job of Growth, and we’re changing how we do it: instead of bolting Growth on after launch to optimise, we’re embedding a Growth PM into every core bet from day one, so how a product acquires, activates and scales is designed in from the first cycle. We’re hiring a Growth Product Manager to report to our VP of Growth. You'll own the Growth surface for one of those bets while helping build a growth-led way of working across the company. What you’ll be doing Own Growth for a core product area end to end, acquisition, activation, adoption and retention, baked into the roadmap from the start, not retrofitted. Partner closely with the core product PMs and engineers who own the surface, bringing high-impact growth ideas and working out where they fit, and getting the primitives exposed that let you build and scale on top. Design growth into the product itself: discovery-led acquisition loops, and experiences that get users to their job-to-be-done in a couple of clicks (sometimes without opening the edit

PE
📍 India· Full-time
✓ Quality checked

About Us: Paytm is India's leading mobile payments and financial services distribution company. A pioneer of the mobile QR payments revolution in India, Paytm builds technologies that help small businesses with payments and commerce. Paytm’s mission is to serve half a billion Indians and bring them into the mainstream economy with the help of technology. About the team: The legal team facilitates legal risk and compliances centrally and ensures business activities are conducted in conformity with all applicable laws, regulations, internal policies, and procedures. Serve as liaison for local regulators, and legal bodies as well as maintaining relationships with them. Ensure local regulatory permissions for Paytm remain current and appropriate for business needs. About the role: The major responsibilities would include being a part of the legal Contracts team to ensure effective management of legal and contractual matters for One97, Paytm Money and Paytm Payment Services Limited. in addition to identification and mitigation of legal risks for the organization. The person will be a part of the legal team and assist senior legal colleagues in special and upcoming projects under the e-commerce and fintech division of Paytm. Responsibilities: 1. Drafting, reviewing, red-lining, negotiating, and finalizing documents like Banking Alliances, Corporate PSA’s, promotional agreements, Escrow agreements, Marketing agreements, Acquiring agreements, promotions, Banking referrals, Distribution contracts, EDC Contracts., Letters, Proposals, RFPs, etc. from a legal perspective, ensuring minimal/no risk to the organization. 2. Resolve any contractual issues developed while working with clients, partners, service providers, and vendors. 3. Collaborate with other cross functional teams (compliance, product, finance, business teams) for implementation of special projects across all business verticals in a time bound manner. 4. Ability to understand and analyze business requirements/

AWSGitAgileAI
PE
📍 India· Full-time
✓ Quality checked

About Paytm Group: Paytm is India's leading mobile payments and financial services distribution company. Pioneer of the mobile QR payments revolution in India, Paytm builds technologies that help small businesses with payments and commerce. Paytm’s mission is to serve half a billion Indians and bring them to the mainstream economy with the help of technology. About the Role We are looking for a product marketing professional to drive positioning, adoption, and growth of Paytm’s EDC offerings across merchant segments. Key Responsibilities * Define product positioning, messaging, and go-to-market strategy for EDC products. * Work closely with product teams to translate features into clear merchant value propositions. * Drive launches, campaigns, and adoption strategies for new features and products. * Partner with sales and distribution teams to enable effective product storytelling * Use data and customer insights to refine messaging and improve conversion funnels. * Conduct market research and competitive analysis to identify differentiation opportunities. Ideal Candidate Profile * 4–5 years of experience in product marketing (fintech / SaaS / payments preferred). * Strong ability to simplify complex products into clear, compelling narratives. * Experience working with cross-functional teams (product, sales, analytics) * Data-driven mindset with strong execution capability * Strong communication and stakeholder management skills. Why join us A collaborative output driven program that brings cohesiveness across businesses through technology Improve the average revenue per use by increasing the cross-sell opportunities solid 360 feedback from your peer teams on your support of their goals respect, that is earned, not demanded from your peers and manager. Compensation: If you are the right fit, we believe in creating wealth for you with enviable 500 mn+ registered users, 21 mn+ merchants and depth of data in our ecosystem, we are in a unique position to de

About Us: Paytm is India’s leading mobile payments and financial services distribution company and a pioneer of the mobile QR payments revolution. Paytm builds technologies that empower small businesses with payments and commerce solutions. Our mission is to serve half a billion Indians and bring them into the mainstream economy through technology. About the team: Paytm Loyalty & Rewards is a B2B engagement and retention platform that enables enterprises to acquire, engage, and retain customers, partners, and employees through data-driven loyalty programs. The team builds and manages end-to-end solutions including loyalty infrastructure (points, cashback, tiers, gamification), a large rewards marketplace (vouchers, travel, merchandise, experiences), and campaign engines (cashback offers, referrals, scratch cards). It also powers incentive programs for sales teams, dealers, and employees, with seamless digital fulfilment via Paytm Wallet, UPI, and vouchers. Serving brands across FMCG, banking, fintech, telecom, and e-commerce, the team helps drive customer lifetime value, repeat engagement, and measurable business outcomes through scalable, tech-led loyalty solutions. About the Role: We are seeking results-driven and relationship-oriented candidates to drive strategic partnerships in the loyalty and rewards ecosystem. The role involves identifying, negotiating, and onboarding brands, merchants, and corporate partners to expand our loyalty program offerings, enhance member engagement, and drive incremental revenue. Key Responsibilities: Partnership & Acquisition Identify and target potential partners across industries (FMCG, retail, travel, e-commerce, BFSI, hospitality, etc.) for loyalty tie-ups. Pitch the value proposition of our loyalty solutions and negotiate win–win partnership agreements. Build multi-sector partner portfolios to enhance member redemption and earning opportunities. Account Management & Relationship Building Manage key partner accounts to e

PE
📍 Uttar Pradesh, India· Full-time
✓ Quality checked

About Us:Paytm is India's leading mobile payments and financial services distribution company. Pioneer of the mobile QR payments revolution in India, Paytm builds technologies that help small businesses with payments and commerce. Paytm’s mission is to serve half a billion Indians and bring them to the mainstream economy with the help of technology About team : DevicesTech is a strategic and critical center of technology within the Paytm payments vertical that builds scalable payment solutions to offer a secure & seamless payment experience to millions of users with devices ranging from the versatile flagship devices - All-in-One POS and Soundbox to the small yet powerful - Linux POS. The EDC machines accept all payment methods(All debit and credit cards, Paytm wallet, net-banking, All UPI apps) using our range of Paytm devices. The IoT devices support innovative payment workflows to prevent frauds and increase overall engagement of the merchants and consumers. Millions of devices are deployed in the country from large store chains to smaller merchants with an aggressive market focus accomplishing very fast growth. This scale is made possible with the underlying core technology platform built by the Devices Tech team that is scalable with robust security and a highly accurate transactional system with safe money movement. The Devices Tech builds and owns a mix blend of EDC and IoT(Internet of Things) middleware services powered by several Java microservices, mix of Sql and NoSql databases, distributed architecture on cloud with many AWS managed and self manages tools and services, and inhouse devices SDKs built by our Android and Embedded System team. About the Role: We are looking for a highly analytical and business-oriented Subscription Growth Manager to drive recurring revenue, retention, collections, renewals, and merchant lifecycle management for the Soundbox subscription business. The role will be responsible for owning subscription revenue performa

JavaSQLPostgreSQLMySQL
PE
📍 Uttar Pradesh, India· Full-time
✓ Quality checked

About Paytm: Paytm is India's leading mobile payments and financial services distribution company. Pioneer of the mobile QR payments revolution in India, Paytm builds technologies that help small businesses with payments and commerce. Paytm’s mission is to serve half a billion Indians and bring them to the mainstream economy with the help of technology. Role Summary We are looking for a high-ownership Central Growth manager to drive measurable monetization outcomes across the Paytm consumer app. This role will own the “growth & monetization levers to increase ARPU, engagement, and category adoption, while maintaining tight ROI discipline. You will work cross-functionally with Product, Data Science, Marketing, and Ops to identify the highest ROI opportunities, build scalable offer frameworks, and improve conversion across key discovery journeys. The mandate is to build a stronger, more profitable consumer growth business. Key Responsibilities 1) Own app monetization outcomes (ARPU + engagement) Drive consumer monetization KPIs: ARPU uplift, conversion to paid/monetized actions, repeat usage, category adoption, and engagement depth Identify growth pockets across categories (e.g., RU, bill pay, commerce, travel, financial products) and scale what works. 2) Traffic strategy & allocation (maximize ROI) Build a traffic allocation strategy across app surfaces and journeys to maximize incremental ARPU and engagement Partner with DS/Product to create routing/next-best-action models and run continuous optimization via experiments Manage trade-offs across categories (where to push, when to hold, and how to protect user experience). 3) Monetization-led cross-sell (embed in discovery journeys) Scale new cross-sell avenues by embedding monetization hooks in high-frequency moments Improve funnel steps: message clarity, eligibility communication, UX friction reduction, and conversion rates. 4) Experimentation engine & growth ops Run structured experimentation: hypothe

PE
📍 Uttar Pradesh, India· Full-time
✓ Quality checked

About Us: Paytm is India's leading mobile payments and financial services distribution company. Pioneer of the mobile QR payments revolution in India, Paytm builds technologies that help small businesses with payments and commerce. Paytm’s mission is to serve half a billion Indians and bring them to the mainstream economy with the help of technology. Role Overview We are looking for a high-ownership leader to drive growth, retention, and recurring revenue for the soundbox subscription business. The role requires managing the complete merchant subscription lifecycle, including acquisition quality, renewals, merchant engagement, churn reduction, and operational execution. Key Responsibilities - Subscription Growth: Drive merchant onboarding, ensure high-quality acquisition, improve activation-to-paid conversion, and expand the active merchant base. - Retention & Renewals: Improve renewal rates, reduce churn, and build win-back strategies for inactive merchants. - Merchant Lifecycle Management: Own the end-to-end journey, ensure active product usage, and coordinate service support to improve satisfaction. - Revenue Ownership: Drive Monthly Recurring Revenue (MRR), improve collections efficiency, and monitor subscription funnel metrics. - Team Management: Manage field sales and retention teams, monitor productivity, and drive performance reviews. - Analytics & Governance: Analyze churn and activation trends, track performance dashboards, and identify fraud or activation risks. Preferred Skills • Strong analytical and problem-solving capabilities • Hands-on experience with SQL, dashboards, reporting, and business analytics • Expertise in building automated reporting frameworks and KPI monitoring systems • Ability to convert large datasets into actionable business insights and growth opportunities • Experience managing retention, renewals, collections, pricing, or revenue growth initiatives at scale • Strong ownership mindset with a track record of driv

SQLGitAIGo
H
📍 Bengaluru, KARNATAKA, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Senior Data Scientist (FullStack Machine Learning) About Team Myntra Data Science team delivers a large number of data science solutions for the company which are deployed at various customer touch points every quarter. The models create significant revenue and customer experience impact. The models involve real-time, near-real-time and offline solutions with varying latency requirements. The models are built using massive datasets. You will have the opportunity to be part of a rapidly growing organization and gain exposure to all the parts of a comprehensive ecommerce platform. You’ll also get to learn the intricacies of building models that serve millions of requests per second at sub second latency. The team takes pride in deploying solutions that not only leverage state of the art machine learning models like graph neural networks, diffusion models, transformers, representation learning, optimization methods and bayesian modeling but also contribute to research literature with multiple peer-reviewed research papers. Roles and Responsibilities Design, develop and deploy machine learning models and algorithms to solve complex business problems for Myntra Recsys, Search, Vision, SCM, Pricing, Forecasting, Trend and Virality prediction, Gen AI and other areas. Theoretical understanding and practice of machine learning and expertise in one or more of the topics, such as, NLP, Computer Vision, recommender systems and Optimisation. Implement robust and reliable software solutions for model deployment. Set up and maintain CI/CD pipelines for automated testing and deployment. Maintain machine learning pipelines, contributing to tasks like data cleaning, feature extraction and basic model training. Collaborate with Platforms and Engineering to make sure the ML models built are deployed and integrated into the systems. Working with the Data Platforms teams for understanding and collecting the data. Write clean, maintainable and efficient code. Conduct performan

PythonSQLAWSCI/CD
H
17 days ago
📍 Bengaluru, KARNATAKA, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Senior Data Scientist (FullStack Machine Learning) About Team Myntra Data Science team delivers a large number of data science solutions for the company which are deployed at various customer touch points every quarter. The models create significant revenue and customer experience impact. The models involve real-time, near-real-time and offline solutions with varying latency requirements. The models are built using massive datasets. You will have the opportunity to be part of a rapidly growing organization and gain exposure to all the parts of a comprehensive ecommerce platform. You’ll also get to learn the intricacies of building models that serve millions of requests per second at sub second latency. The team takes pride in deploying solutions that not only leverage state of the art machine learning models like graph neural networks, diffusion models, transformers, representation learning, optimization methods and bayesian modeling but also contribute to research literature with multiple peer-reviewed research papers. Roles and Responsibilities Design, develop and deploy machine learning models and algorithms to solve complex business problems for Myntra Recsys, Search, Vision, SCM, Pricing, Forecasting, Trend and Virality prediction, Gen AI and other areas. Theoretical understanding and practice of machine learning and expertise in one or more of the topics, such as, NLP, Computer Vision, recommender systems and Optimisation. Implement robust and reliable software solutions for model deployment. Set up and maintain CI/CD pipelines for automated testing and deployment. Maintain machine learning pipelines, contributing to tasks like data cleaning, feature extraction and basic model training. Collaborate with Platforms and Engineering to make sure the ML models built are deployed and integrated into the systems. Working with the Data Platforms teams for understanding and collecting the data. Write clean, maintainable and efficient code. Conduct performan

PythonSQLAWSCI/CD
P
📍 Bengaluru, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

JOB TITLE Senior Storage Engineer A CAREER WITH POINT72’S TECHNOLOGY TEAM As Point72 reimagines the future of investing, our Technology group is constantly improving our company’s IT infrastructure, positioning us at the forefront of a rapidly evolving technology landscape. We’re a team of experts experimenting, discovering new ways to harness the power of open-source solutions, and embracing enterprise agile methodology. We encourage professional development to ensure you bring innovative ideas to our products while satisfying your own intellectual curiosity. WHAT YOU’LL DO The Senior Storage Engineer will be responsible for monitoring, implementation, and management of the organization's File/Block storage infrastructure. This role requires to cover one of the 2 possible shifts in India as well as a deep understanding of File/Block storage technologies and cloud-based solutions, with a focus on ensuring data availability, scalability, and security. The ideal candidate will have extensive experience in storage engineering and a proven ability to manage complex storage environments. • Provide advanced troubleshooting and support for complex storage issues, minimizing downtime and ensuring seamless operations. • Oversee and optimize File/Block storage systems, ensuring high availability and performance. • Conduct capacity planning and forecasting to ensure adequate storage resources are available to meet future demands. • Monitor storage performance and work with US resource to find recommendations for improvements to enhance efficiency and reduce costs. • Implement integration and automation solutions and provide feedback for solution to US Team to streamline operations and improve storage management. • Implement robust security measures to protect data integrity and ensure compliance with industry regulations and standards. • Maintain comprehensive documentation of storage configurations and processes and provide training and guidance to junior team members. WHAT’S

PythonAWSAzureAgile
PE
📍 Uttar Pradesh, India· Full-time
✓ Quality checked

About Us Paytm is India's leading mobile payments and financial services distribution company. Pioneer of the mobile QR payments revolution in India, Paytm builds technologies that help small businesses with payments and commerce. Paytm’s mission is to serve half a billion Indians and bring them to the mainstream economy with the help of technology. About the role We are looking for passionate, talented, and highly motivated hands-on Front End Developers with a creative edge, strong problem solving skills and strong development fundamentals. We strive to maintain an open culture where everyone is a contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. Our team, drawn from the best product companies, is obsessive in its detailing and our focus is on awesome User Interaction. Requirements: Ability to collaborates with teams to explore existing systems, determines areas of complexity and learns the applications capabilities. Complete understanding of internal code and workings on any popular open source library will be highly appreciated. Some record of contribution to any popular front end open source project is a big plus. Skills that will help you succeed in this role: An ideal Senior Front End Engineer would have 3-8 years of experience in building highly scalable UI on the Web/Mobile. Highly skilled at building highly performant web applications using JavaScript, HTML and CSS including frameworks and tools such as React, Redux, Redux saga, Sass, Less etc. Ability to write testable, maintainable code that’s easy to understand. Experience in modern front-end build pipelines and tools. Ability to take complex problems and break them down into smaller tasks. An innate curiosity about how things work. Strong product and design sensibilities and an obsessive attention to detail. Excellent communication skills. Self-directed team player who thrives in a continually changing environment. We are looking for passionate, talented, and highly motivated hands-o

JavaScriptJavaReactGit
AG
📍 Mundra, Gujarat, India· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -84.3%

The Construction Planning Senior Team Member is responsible for developing and managing EPC schedules at various levels (L2, L3, L4) to ensure project alignment with scope and timelines. This role involves conducting risk and delay analyses, creating and managing S-Curves, and preparing various management reports, including Daily, Weekly, and Monthly Progress Reports. They perform earned value and variance analyses to track performance and forecast trends, update the Risk Register and Change Log, and prepare project closeout reports. Additionally, they manage resource allocation and procurement logistics, coordinate with contractors and stakeholders, and support the execution team. By mentoring their team and ensuring effective planning and reporting, the Senior Team Member contributes to successful project execution and timely delivery. Source: Adani Group | Job ID: 49533

AISEOLogisticsProcurement
CH
📍 Hyderabad, TELANGANA, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Opportunity Overview: We’re looking for a senior-level automation engineer who will help raise the bar on release quality, environment reliability, and change safety across Cohere’s platform. You’ll partner closely with Product, Engineering, Platform, and SRE to build scalable automation, guardrails, and validation systems that reduce production risk while increasing delivery velocity. This is not a “test scripts only” role. You’ll shape automation strategy, embed quality into the SDLC, and help define how changes move safely from dev → staging → UAT → prod in a fast-moving healthcare platform. You’ll help define how quality scales as Cohere grows. This role has real influence over release safety, platform reliability, and how engineering teams ship software in a regulated, high-impact domain. You won’t just test features — you’ll shape how Cohere delivers them safely to production. What you’ll do: Own and evolve Cohere’s end-to-end test automation strategy across UI, API, config changes, and critical workflows Design and maintain scalable E2E automation frameworks for multi-tenant, payer-specific workflows Build automated validation for deployment guardrails, release readiness, and production change safety Partner with Platform/DevOps to integrate automation into CI/CD pipelines and deployment workflows Create automated coverage for high-risk paths (authorization flows, partner integrations, file pipelines, feature flags, config changes) Drive test reliability, flake reduction, and actionable failure signals Define and enforce quality gates for prod releases, blue/green and canary deployments, and config changes Collaborate with Product and Engineering to ensure business outcomes are testable, measurable, and observable Improve test data management and environment stability to enable reliable automation at scale Mentor engineers on testability, automation best practices, and quality-first development Partner with SRE and Security to ensure production readines

TypeScriptAWSCI/CDGit
CH
📍 Hyderabad, TELANGANA, India· Full-time
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Opportunity Overview: We are seeking a Senior Business Intelligence Engineer to join our Intelligence team. In this role, you will design, build, and optimize scalable data models and analytical assets that power reporting and self-service analytics across the organization. You will play a key role in strengthening our BI ecosystem by partnering closely with data platforms, and product teams to deliver high-quality, governed, and performant datasets and dashboards, while upholding best practices and standards.. This is an ideal opportunity for an experienced BI engineer who thrives in a hands-on technical role, can independently support complex initiatives, and is passionate about building clean, reliable, and scalable data foundations. This position offers the chance to have a substantial influence on the company, with the potential for rapid career advancement in a highly visible environment. What you’ll do: Collaborate with business stakeholders to understand reporting needs and translate them into functional requirements. Design, develop, and maintain BI reports, dashboards, and data visualizations using BI tools (e.g., Tableau, Power BI, etc.). Build and optimize Tableau dashboards and KPI frameworks with a focus on performance, usability, governance, and row-level security. Ensure data consistency and quality in reports by working closely with the data management team. Apply best practices in dbt modeling, testing, version control, and release management to ensure high-quality, maintainable pipelines. Perform data analysis and ad-hoc queries to support business decision-making. Stay current with industry best practices and emerging BI technologies. ISMS roles and responsibilities: Good knowledge of Information practices. Assist the manager in all the information security activities implementation and maintenance process. Ensuring the team and imparted with Competence related to Information security Responsible for implementation of secu

PythonSQLAWSAI
🔔

Get new senior lead junior localization program manager jobs in India by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime