Digital Transformation Engineer in San Mateo

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Creator Service Translation team is the heartbeat behind our worldwide gaming experiences. We own a broad spectrum of localization sources including text, images, audio, etc, as well as the full localization pipeline for content detection, translation, serving and rendering. As a Senior Software Engineer , you will design and build highly scalable systems to help creators to continuously deliver experiences that feel native and seamless. You will help us to expand the language families and locales, support real-time localization, enrich translation media types, and improve the translation quality to be industry-leading for Roblox. Join us if you thrive on cross‑functional collaboration, care about the craft of language, and want to shape how millions of players experience our worlds, and everywhere in between. You Have: Experience: You have 7+ years of experience and you’ve designed and led implementation on highly scalable and reliable distributed backend systems. You have hands-on experience in microservices. Knowledge: You are proficient in one or more programming languages (C#, C++, Go, Python or similar programming language). Deep understanding of C++ is a plus, f

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. WHY DATA SCIENCE & ANALYTICS? The Data Science & Analytics organization's mission is to increase our speed, frequency and acumen of making decisions at scale by instilling a data-influenced approach to building products. We cover a wide area of the data spectrum including analytical data engineering, product analytics, experimentation, causal inference, statistical modeling and machine learning. Aligned and partnering with product verticals, we use this extensive tool belt to discover new opportunities and unmet use cases, influence and shape the product roadmap and prioritization, build data products and measure impact on our community of players and developers. WHY ENGINE INFRA? Engine Infra team is responsible for the game-server fleet that simulates live experiences — making it efficient, observable, and reliable on Roblox edge infrastructure and regional cloud capacity, from multiplexing and ARM bursting through telemetry, resource allocation, and edge latency. You Will: Define Metrics — Own Engine Infra metrics, telemetry logging, and validation for the RCC fleet and edge compute. Establish KPIs for game-server efficiency, reliability, and player experience — including C

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We’re looking for an International Operations Manager to drive and manage the operational cadence supporting our international structure across local country teams. You will spearhead cross-functional execution, lead end-to-end work item and resource planning, and operationalize group reporting, goal-setting, and performance tracking. In this role, you’ll build, own, and optimize the rhythms (such as QBRs, regular business reviews, and scorecards) that keep global workstreams aligned, resourced, and delivered on schedule. This full-time, hybrid (in-office on Tues/Wed/Thurs) position is based in our San Mateo office and reports to the Head of International Strategy & Ops. You Will: Lead Cadence & Operating Rhythms: Spearhead and own internal operating cadences and reporting, including leading quarterly business reviews, establishing regular review rhythms with local international teams, and driving core alignment across regions. Work Item & Resource Planning: Lead work item prioritization, project planning, and resource allocation across cross-functional teams (Marketing, Comms, Trust & Safety, Business Development, Finance, Legal) to ensure local market initiatives are prope

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Safety Threat Investigator on the Safety Investigations team, you will primarily support Roblox’s Core Investigations capability: the operational backbone for repeatable, high-sensitivity matters that require speed, consistency, evidence discipline, and strong documentation. You will independently manage investigations from intake through resolution and produce clear, defensible work product that supports high-confidence safety decisions. You will also identify when a matter requires deeper attribution, network-centric analysis, cross-platform research, proactive threat hunting, or externally meaningful work product, and partner with or escalate to Specialized Investigations as appropriate. At the CL9 level, you will own a defined safety-risk domain or pod-level workstream, improve investigative processes and standards, serve as a subject-matter expert, and mentor other investigators with limited day-to-day oversight. Please note: This role may require reviewing graphic, controversial, and offensive content in accordance with Roblox’s handling policies. It may also require participation in an on-call rotation during weekends and holidays. You Will Own repeatable, high-sensitivity inves

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We're looking for an outstanding engineer to join our Data Access team within Infra / Storage where we build EaaS (Entities-as-a-Service), Roblox’s large-scale managed OLTP access and management platform powering tens of millions of QPS across thousands of services. EaaS abstracts the complexity of distributed databases and caching systems behind a consistent and productive developer experience, enabling teams across Roblox to safely build and operate stateful systems at massive scale without requiring deep database expertise. The team operates at the intersection of distributed systems engineering, reliability engineering, and platform architecture — solving hard infrastructure problems that directly impact Roblox-wide scale and stability. You Will: Build and evolve EaaS, Roblox’s managed OLTP access platform powering tens of millions of QPS across hundreds of services. Design infrastructure that abstracts distributed databases and caching systems behind a consistent, safe, and highly productive developer experience. Drive reliability and scalability improvements across distributed systems, including adaptive flow control, workload isolation and governance, efficient database usage an

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox Premium is the subscription product that gives our most engaged users an upgraded experience on the platform.It is one of the biggest growth opportunities in our economy. As Principal Product Manager for Subscriptions and Revenue Growth, you will own the long-term strategy and roadmap for subscriptions: what subscribers get, why they join, why they stay, and how the subscription business compounds over time. You will work across nearly every team at Roblox, and directly with our developer community, to build benefits that only a subscription can deliver. This is a player-coach role for a product leader who wants scope and influence, and who is energized by owning a business outcome end to end. This role is based in San Mateo, CA (no remote option) and reports to the Sr. Director Product, Economy. You will: Own the long-term strategy and roadmap for Roblox subscriptions, including the subscriber value proposition, tiering, pricing, and the multi-year vision for where the product goes next. Drive acquisition and retention as a business owner : grow the subscriber base, improve conversion through the funnel, reduce churn, and expand internationally. Define and ship new subscriber benefi

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Safety and Civility is Roblox's #1 priority, and our mission is to protect our global community. As a Senior Software Engineer on the Asset Safety team, you will serve as a hands-on technical leader building resilient, highly scalable systems to ensure millions of daily user-generated assets remain safe and civil. You will tackle complex engineering challenges across diverse modalities—including 3D content, code, images, and video—operating at platform-wide scale across billions of engagement hours while maintaining efficient, low-frequency high-throughput processing. You will: Architect, build, and optimize end-to-end ML-based safety moderation systems to detect and mitigate problematic content using scalable distributed architectures and event-driven, asynchronous workflows. Deliver production-grade, AI-driven safety products end-to-end in a dynamic environment, driving execution from initial ideation to deployment while aligning key cross-functional stakeholders. Drive technical roadmap decisions, implement robust observability and reliability practices, integrate strict security and compliance standards, and enforce rigorous testing and CI/CD pipelines while mentoring engineering team m

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox is seeking a Principal Client Platform Engineer to serve as the technical architect of our global endpoint ecosystem. Reporting to the Client Services Manager, you will define the long-term strategy for how our fleet scales, secures, and evolves. This role goes beyond day-to-day management — you will establish architectural standards, drive automation-first platform design, and ensure thousands of builders have secure, reliable tools to do their best work. From strengthening our security posture in a complex hybrid environment to mentoring senior engineers, you will shape the technical foundation that powers innovation at Roblox. You Will: Standardize the global security and management strategy for our entire fleet of macOS, Windows, Linux, Android, iOS, and ChromeOS devices to ensure peak performance and ironclad compliance. Evolve of our deployment pipeline, driving the automated rollout of patches, OS upgrades, and complex certificate lifecycles for all endpoints. Lead the hardening of our endpoint security posture, partnering with InfoSec to architect automated remediation workflows and deploying advanced observability tools like CrowdStrike, and Kolide. Design and scale internal

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As an Editor on Roblox’s Corporate Communications team, you’ll be part of the team creating content to support the company’s goals and narratives in several key areas, including product innovations, AI, safety, creator community, and our users. This hands-on role is pivotal in crafting clear, concise, authentic copy at scale. You will collaborate with Communications and Marketing partners, company executives, product leads, and other business partners to strategically align on compelling messaging and content that tells the world about Roblox. Your unwavering attention to detail, project management skills, collaborative mentality, and passion for clear, persuasive writing will be integral to our mission to connect a billion people with optimism and civility. You Will Enhance the overall Roblox brand by crafting clear, compelling copy about our products, innovations, etc. Collaborate with cross-functional partners across the organization to align on the best strategy and messaging to achieve our goals Write for press, user, and creator audiences, and switch easily between them Work with cross-functional partners to clarify requirements and deliverables when there is ambiguity or discon

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The App Test team builds the test automation platform that enables Roblox engineers to deliver reliable, high-quality experiences across the Roblox Universal App. Our systems span test frameworks, execution and orchestration, device-farm infrastructure, debugging tools, dashboards, and the supporting infra that power end-to-end testing across mobile, desktop, console, and VR. As a Senior Software Engineer on the App Test team, you will design, build, and scale tools and services that power the test automation lifecycle. You will work on foundational systems that enable engineers to author, select, execute, debug, maintain, and triage tests efficiently, while helping evolve our platform toward an AI-native testing experience. You will have the opportunity to solve complex engineering problems across distributed systems, cross-platform automation, developer tooling, and AI orchestration. Your work will help teams identify regressions earlier, improve release confidence, and deliver software faster without compromising quality. You will: Build and scale test automation infrastructure: Design, implement, and evolve the frameworks, runners, orchestration services, device-farm integrations,

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox Studio is a world-class cloud IDE that facilitates instant synchronization between game developers using our flagship Team Create product. As a Principal Engineer with the Collaboration team, you will be reporting to the engineering manager, leading the architecture and design of workflows on Roblox Studio and our platform enabling Creators and AI agents to collaborate at scale by creating, sharing, and managing reusable content. The ideal candidate has C++ and game engine experience, enjoys solving complex software problems and has a passion for mentoring other engineers on the team. We believe that collaborative teams are the future of building one’s imagination on Roblox and you will be designing and building features which unlock that vision. Join us in our mission to make collaboration development in the metaverse performant, social and most of all fun! You Are: Experienced : you have at least 8+ years experience and you've worked on deep and challenging problems with large scale systems along with experience in C++ codebases. You hold a BS or MS in Computer Science, or have equivalent practical experience. Understands Scale: Building highly available and scalable systems

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As the Senior Product Manager for this group, you are the product owner for developer earnings supporting all creators in managing earnings from their game and re-investing those earnings in their growth. You drive innovation in ways in which creators can maximize their earnings by making it easy and safe to manage their earnings and spend on the platform. You lead the strategy and execution for helping our run their businesses better while making sure our users have the best experience on the platform. You drive automation for creators that results in outcomes that are accretive for the developer, the user and the platform. You help businesses on Roblox manage their payouts to their collaborators and members. If you are an entrepreneurial product leader, who doesn’t hesitate to propose bold ideas and put them into action, you’ll be a great fit. This role based in San Mateo, CA reports to the Director, Virtual Economy Monetization and Platforms. You Will: You will drive the product strategy and vision for an innovative developer monetization platform on Roblox, leading the industry in defining ways in which users and developers can find value on this platform. Have full re

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. At Roblox, the Roblox Operating System (ROS) team builds the intelligent, integrated platforms that power the productivity and collaboration of every Builder across the company. As a Product Designer, you will shape and scale the next generation of our internal tool ecosystem. You won't just be designing dashboards; you will be pioneering intuitive, self-service tools and AI-assisted workflows that enable our teams to seamlessly manage massive data analytics, knowledge discovery, and open platform integrations. You’ll partner deeply with product managers and engineers to understand highly technical needs, translating dense data primitives and complex workflows into elegant, unified experiences from discovery through launch. Your work will empower our internal teams to move with speed and confidence, reducing their cognitive load through intelligent, agentic workflows within our Open Platform and AI enablement initiatives. Crucially, you will bring an uncompromising level of design craft to the enterprise layer — proving that the world's most powerful internal platforms can also be beautifully executed and intuitive. You have a systematic approach to design, a proven ability to simplify the

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are seeking an experienced Senior Software Engineer with a deep background in 3D computer graphics and engine development to join the ML Data Pod within the Foundation AI team. In this role, you will build the foundational infrastructure that powers our next-generation AI capabilities. As the AI landscape rapidly shifts toward spatial and 3D generation, high-quality data has become the ultimate bottleneck. You will be instrumental in solving this challenge by unlocking the Roblox engine as a massive, scalable platform for synthetic data generation. This is a unique opportunity to bridge the gap between cutting-edge AI research and low-level engine architecture. You will be navigating unmapped territory—shaping how we represent and structure complex 3D data (such as meshes, materials, lighting, and scene graphs) to effectively train state-of-the-art 3DGen models. Ultimately, the synthetic pipelines you architect will directly fuel the frontier AI models that will define the future of immersive 3D content creation for millions of creators worldwide. Responsibilities Synthetic Data Generation: Spearhead initiatives to leverage the Roblox engine to procedurally generate the massive, hi

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox is looking for a Director of Capacity Planning & Engineering to lead the team responsible for translating platform demand into physical infrastructure reality — from supply-demand modeling and hardware procurement through data center deployment and FinOps. This is a high-impact leadership role at the intersection of infrastructure strategy, operational execution, and software engineering. You will lead a team of approximately 20 people organized across four functional areas and will be responsible for scaling Roblox's infrastructure footprint as it continues to grow rapidly. What You'll Own Capacity Planning Translate platform demand forecasts into hardware requirements Own the supply-demand matching process end-to-end, working closely with Data Center, Hardware Engineering, and Supply Chain teams Build and refine capacity models that give the business confidence in infrastructure availability months ahead Deployment & Delivery Oversee hardware lifecycle from procurement through physical installation and software provisioning. Partner with platform and data center operations teams to bring new capacity online reliably and on schedule. Own delivery execution for major mileston