Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The Community You Will Join: As a key part of the Localization Operations team, you will be responsible for driving the future process, tooling and automation of how Airbnb delivers high-quality, culturally resonant experiences to users around the world at large scale. The Difference You Will Make: Airbnb Localization team is seeking a Technical Program Manager (TPM) to lead high-impact initiatives at the intersection of localization, technology, and global scale. This role calls for a unique blend of deep technical expertise, strategic program leadership, and the ability to deliver innovative, scalable solutions that transform how localization is executed. You’ll partner across engineering, product, and external vendors to ensure our tools, processes, and technologies evolve in step with the fast-changing global tech landscape. A Typical Day: Own and drive complex, cross-functional localization programs from strategy through execution, acting as the single point of accountability for technical localization operations. Serve as a trusted operating partner to Localization Operations and Localization leadership, translating strategic priorities into executable technical roadmaps and surfacing tradeoffs early. Lead the design, innovation, and implementation of scalable solutions leveraging technology including AI and machine translation to improve on the quality, cost and efficiency of localization delivery. Shape the technical direction of Localization at Airbnb through alignment with Localization Leadership on vision and business goals, leveraging SME expertise across the Localization organizati
Jobiba hiring network
Lead Localization Operations Program Manager Manager Manager Specialist Jobs
4,287 active opportunities · Updated for September 2026
Market range: $145.2K – $213K/yrFresh results
15 shown
Explore current lead localization operations program manager manager manager specialist jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.
About OpenAI OpenAI is an AI research and deployment company committed to ensuring that artificial general intelligence benefits all of humanity. Our mission requires a team that brings diverse perspectives, strong judgment, and a deep commitment to safe and beneficial deployment. About the role We are seeking an experienced APAC Field Marketing Lead to build and lead OpenAI’s B2B demand-generation engine across the region. Reporting to the APAC B2B Lead, this person will own the regional strategy that turns market opportunity into repeatable, measurable pipeline. This is a senior, hands-on role at the intersection of digital demand generation, field marketing, and regional enablement. You will build scale programs that country teams can localize and deploy, while partnering closely with APAC event teams to make events a more strategic, measurable part of the demand-generation mix. Responsibilities Define and execute APAC B2B demand-generation strategy aligned with GTM, revenue, segment, and pipeline priorities Build scale digital programs across lifecycle, webinars, nurture, paid/owned channels Create regional campaign frameworks, content kits, audience strategies, and localization guidance that help country teams move faster and perform better Partner with country marketers and GTM leaders to identify local pipeline gaps, adapt programs, and prioritize support Lead demand-generation strategy for the APAC event portfolio, including event selection, audience acquisition, sales plays, follow-up, conversion, and ROI Connect events, digital journeys, content, and Sales follow-up into integrated full-funnel programs Partner with Sales, RevOps, and Marketing Ops on funnel health, lead quality, attribution, dashboards, and experimentation Translate global B2B programs into APAC-ready motions and bring regional insights back into global strategy Manage agencies, vendors, budgets, timelines, reporting, and post-program learning loops Establish a clear operating rhythm for p
About the Team The Growth team drives user and revenue growth across ChatGPT’s consumer and business segments as well as other OpenAI products worldwide. We operate across the full funnel - from awareness and acquisition through activation, retention, and expansion - using a combination of global performance marketing, AI-powered workflows, in-product optimization, insights, experimentation, and creative ops engineering. About the Role We are hiring a Lifecycle Lead to build the company-wide owned-channel capability that helps teams reach users with relevant, timely, and trustworthy experiences. This senior, hands-on leader will set the lifecycle strategy, partner with Engineering to build the orchestration and deployment platform, and establish the operating model that allows teams across the company to launch and improve evergreen programs safely at scale. You will sit at the intersection of platform, product, and campaign strategy. You will partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics on the underlying systems, and with Product Marketing Managers and other client teams to design journeys that help new, active, and returning users reach value and build durable habits. In this role, you will: Partner with product to set the company-wide vision, roadmap, and operating model for lifecycle and owned-channel engagement. Partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics to shape the tooling and infrastructure for identity, audiences, eligibility, consent, triggers, orchestration, decisioning, frequency, experimentation, localization, quality assurance, and observability. Define scalable deployment workflows—including self-service and centrally supported paths, intake, templates, approvals, governance, service levels, and incident response—so teams across the company can launch safely and efficiently. Partner with Product Marketing Managers and other client teams to translate audience, product, and business goals into evergreen journey stra
Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. About the Role: Okta is looking for a highly skilled Globalization Engineer to be the technical backbone of our global digital operations. You will be responsible for owning, building, and optimizing the automation and technology stack that powers our localization team. This is a hands-on role for an experienced technical expert who is passionate about building robust, scalable systems. You will leverage your deep expertise in APIs, AI, and internationalization to solve complex technical challenges and drive efficiency. As a subject matter expert, you will also act as a key technical consultant to internal teams, helping them prepare content for a global audience. What you'll be doing: Build and Own the Localization Automation Framework: Design, develop, and maintain the core automation workflows for our content lifecycle using agentic workflows, Python and APIs, connecting our TMS with content sources, repositories, and other internal tools. Spearhead AI and Technology Integration: Research, evaluate, and implement cutting-edge localization technologies, including AI/LLM-based solutions and advanced TMS features, to improve the quality, speed, and cost-effectiveness of our workflows. Provide Technical Oversight and Systems Integrity: Act as the authority for resolving high-impact architectural failures. Conduct deep-dive root cause analysis on complex integration issues, file parsing conflicts, and system-wide bottlenecks to ensure uninterrupte
Discord has a highly engaged community of millions of daily active users who use the platform for many different reasons, but there’s one thing that nearly everyone does: play video games. Discord plays a uniquely important role in the future of gaming, and we are focused on making it easier and more fun for people to hang out before, during, and after playing games. We're looking for a Manager to own pricing strategy, monetization, and revenue operations for Discord's Consumer Revenue business — spanning Nitro subscription pricing, Shop, Orbs, and Nitro rewards. You'll be the analytical backbone behind how Discord prices and packages its subscription and virtual goods businesses as they scale globally. This is a high-impact role for someone who loves the mechanics of subscription growth and monetization: elasticity, willingness-to-pay, tiering, localization, virtual economy balance, and the trade-off between short-term revenue and long-term retention. You'll also spend a portion of your time supporting Nitro 3P partnership deal evaluation and deal desk operations, but pricing and monetization are at the core of the job. What You'll Be Doing Optimize Nitro subscription pricing strategy , managing the semi-annual pricing cycle end-to-end: from elasticity and willingness-to-pay analysis to tier structure, packaging, and rollout. Analyze Orbs virtual currency and economy strategy , including assessing virtual goods and currency bundles, monitoring economy health, and structuring offer experiments. Lead global rate reviews , keeping Nitro and Orbs pricing aligned to local purchasing power and FX movement, and identifying/mitigating cross-region arbitrage risk. Build and maintain competitive pricing intelligence across subscription and virtual goods markets, translating competitor moves into positioning recommendations. Provide analytical support to Consumer Revenue leadership , building reporting and dashboards that surface pricing performance, subscriber trends, and mo
About Ramp Ramp is building the smart infrastructure for finance teams, embedded in the transaction flow of every dollar a business spends. We automate how over $200B in annualized spend flows in and out of 70,000+ companies: authorizing payments, flagging risk, categorizing spend, and closing books. The problems are high-stakes, data-dense, and unforgiving. We hire people with high agency and high urgency. We look for slope over intercept. We care less about where you trained and more about what you’ve built. At Ramp, everyone is a builder who owns problems end to end and makes consequential decisions that shape the outcome. The median Ramp customer saves 5% and grows revenue 16% in their first year – far in excess of businesses operating without Ramp. We believe every ambitious company deserves the same. If you want to build systems that directly shape how companies move and manage billions, Ramp is the place to do it. About the Role Ramp has scaled to ~$125B in payment volume and 70K+ customers as a US-first company; and now we're going global. With expansion underway across Europe, Canada, and LATAM, we're hiring a Growth Lead to build from scratch in international markets. You'll own the full international growth engine: market sequencing, channel strategy, localization decisions, and the playbook for how Ramp wins outside the US. You'll have the complete Growth Marketing bench behind you (paid, SEO/AEO, lifecycle, partner, field), but you own the number. The role is based in London, positioned for timezone overlap across Europe and additional regions. This is a builder-operator role that demands sharp business judgment. You'll be equally comfortable presenting a market-sequencing thesis to the exec team and auditing a paid search account hands-on. You're internally motivated, you move without being directed, and you'd rather ship a working v1 than write a memo about it. What You'll Do Own the international SQL number. You are the single accountable owner for e
Who We Are Nuro believes self-driving vehicles are the most immediate and profound opportunity for AI to drive positive change in the physical world. Safer streets, more time for what matters, and easier access to the world around us, that’s why we’re building a universal autonomy platform: self-driving for all roads and all rides. Founded in 2016, Nuro is a physical AI company developing Level 4 autonomous driving technology for a wide range of vehicles, use cases, and markets. Powered by the Nuro Driver™, our universal autonomy platform enables the global mobility ecosystem to deploy autonomy at scale, from robotaxis and logistics fleets to personal vehicles. With years of real-world deployment experience and a flexible, partner-led business model, Nuro is working toward a future where millions of autonomous vehicles powered by our technology help make everyday life safer, easier, and more connected. Nuro has raised over $2B in capital from Uber, NVIDIA, Google, Softbank, Fidelity, T. Rowe Price, and other leading investors. About the Work Lead system-level requirements definition, architecture design, integration strategy, and validation in one of the platform areas — autonomy sensors, AV compute, motion control, pose/localization, or end-to-end latency. Characterize and quantify system performance for that area: define nominal targets, minimum performance, and acceptance criteria across all ODDs, and defend those numbers with data rather than convention. Recommend operating constraints for current and future ODDs on different vehicle platforms — for example trajectory constraints for a given virtual driver, or sensor performance envelopes. Define and quantify test coverage for your area, including the realism and relevance of proposed tests across simulation, SIL/HIL, closed course, and on-road. Partner with software teams to define interfaces, performance metrics, failure modes, and validation strategies; validate platform modules against ground truth whe
Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. Location: Europe remote or London hybrid The role: We're looking for a Senior (L5) OR Staff (L6) Product Designer to lead design for Synthesia's AI-native product surfaces: the experiences where employees learn through conversation, companies localise content at scale, and AI becomes a direct participant in how work gets done - not just a tool behind the scenes. This area is central to redefining what a video platform can be: moving upstream from content creation into workforce development, and making complex AI capabilities feel natural, trustworthy, and effective for everyday users. You'll operate as a senior IC: setting direction, influencing roadmap decisions (not just contributing), shaping bets with Product and Engineering leaders, and raising the craft bar either across Skills or Dubbing & Localisation. In practice, this role is about solving AI-native design problems, for example: Designing real-time, conversational avatar experiences that feel engaging and natural - not robotic or gimmicky - for employees learning and practising skills at work. Creating interaction patterns for AI-driven workflows (dubbing, localisation, skills authoring) that give users the right amount of control, transparency, an
At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. We are looking for a Localisation Engineer who can join our efforts in continuing to lead the industry in global localization and product translation in Tokyo, Japan. Responsibilities: Innovate localization strategy and lead complex technical projects across their entire lifecycle to continuously optimize processes. Design, build, and maintain a full-stack AI translation platform, including scalable web applications, backend services, and data pipelines. Integrate LLMs into core workflows to drive process automation, enhance content reuse, and support intelligent quality assurance. Establish comprehensive QA frameworks and provide ongoing technical support to ensure the robustness, reliability, and observability of localization pipelines. Manage vendor relationships, overseeing budget planning and ensuring high translation quality standards. Be excellent and think big in building the solution-based approach to offer the best localization at Snowflake. Required Qualifications: Minimum of a Bachelor's degree in Computer Science or related technical field or equivalent practical experience. Strong fundamental computer science skills. Knowledge of algorithms and data structures. 5+ years of experience in software development working with one or more of the following languages:
Datadog is seeking a Regional Content Manager, APJ to accelerate our brand presence and business growth across India, ANZ, and ASEAN. You will lead the development, adaptation, and execution of content strategies that bring Datadog’s global messages to life for diverse local audiences, while creating original, APJ-specific content that resonates with customers across some of the world’s fastest-growing technology markets. Working closely with global and regional teams, you will ensure a consistent brand experience across product messaging, campaigns, events, and digital channels — helping deliver Datadog’s value to audiences in India, Australia, New Zealand, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, and beyond. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds, and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Develop and execute content strategies tailored to APJ markets - including India, ANZ, and ASEAN, assisting content managers in Korea and Japan - spanning campaigns, ABM programs, product launches, customer stories, customer videos, events, and PR initiatives Create and adapt localized storytelling and messaging based on global marketing assets, ensuring cultural and market relevance across diverse APJ audiences Partner with in-market teams to surface regional insights and translate them into compelling content Manage high-quality content creation in collaboration with global teams and external partners, including translation vendors, writers, and creative agencies Manage content publishing across multiple channels - website, social media, blogs, email, and event materials Provide market insights and feedback to global teams to inform broader marketing strategies and initiatives Ensure brand consistency across tone, voice, and messaging in all APJ marketing assets Oversee localization projects inclu
Datadog is seeking a Regional Content Manager, APJ to accelerate our brand presence and business growth across India, ANZ, and ASEAN. You will lead the development, adaptation, and execution of content strategies that bring Datadog’s global messages to life for diverse local audiences, while creating original, APJ-specific content that resonates with customers across some of the world’s fastest-growing technology markets. Working closely with global and regional teams, you will ensure a consistent brand experience across product messaging, campaigns, events, and digital channels — helping deliver Datadog’s value to audiences in India, Australia, New Zealand, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, and beyond. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds, and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Develop and execute content strategies tailored to APJ markets - including India, ANZ, and ASEAN, assisting content managers in Korea and Japan - spanning campaigns, ABM programs, product launches, customer stories, customer videos, events, and PR initiatives Create and adapt localized storytelling and messaging based on global marketing assets, ensuring cultural and market relevance across diverse APJ audiences Partner with in-market teams to surface regional insights and translate them into compelling content Manage high-quality content creation in collaboration with global teams and external partners, including translation vendors, writers, and creative agencies Manage content publishing across multiple channels - website, social media, blogs, email, and event materials Provide market insights and feedback to global teams to inform broader marketing strategies and initiatives Ensure brand consistency across tone, voice, and messaging in all APJ marketing assets Oversee localization projects inclu
Datadog is seeking a Regional Marketing Content Manager, LATAM to accelerate our brand presence and business growth in the LATAM countries, such as Brazil, Mexico, Chile, Colombia, Argentina, and others. This role goes beyond translation — you will lead the development, adaptation, and execution of content strategies that bring Datadog’s global messages to life for local audiences while creating original, LATAM-specific content that resonates with customers. Working closely with global and regional teams, you will ensure a consistent brand experience across product messaging, campaigns, events, and digital channels, helping deliver Datadog’s value to the LATAM markets in a clear and compelling way. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Develop and execute content strategies tailored to LATAM markets including campaigns, ABM programs, product launches, customer stories, events, and PR initiatives Create and adapt localized storytelling and messaging based on global marketing assets Manage high-quality content creation in collaboration with global teams and external partners (translation vendors, writers, creative agencies, etc.) Manage content publishing across multiple channels — website, social media, blogs, email, and event materials Provide market insights and feedback to global teams to inform global marketing strategies and initiatives Ensure brand consistency across tone, voice, and messaging in all LATAM marketing assets Oversee localization projects including planning, timelines, quality, and cost management Measure and optimize content performance, including lead generation, engagement, and ROI Who You Are: Native-level fluency in Portuguese and professional fluency in English and Spanish. Keen interest in and practical experience usin
At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for a Design Systems Manager to join Design Foundations, the infrastructure layer of Lyft's design organization. Design Systems at Lyft is an integral part of the overall user experience. Our design system spans product surfaces, marketing, and brand, officially known as the Lyft Product Language (LPL) and shipped directly to code. You'll own the craft and execution of that system, partner closely with design, engineering, and marketing, and lead Design systems work through a period of active global growth and capability expansion. This role reports to the Director of Design Foundations and works alongside a dedicated DPM and Engineering managers, and a tight-knit team of design systems practitioners. Responsibilities: Strategy & Vision Set the strategy and roadmap for Lyft Product Language (LPL) across product, marketing, and brand surfaces, in partnership with the Director of Design Foundations and engineering leadership and the Design Systems team Lead the AI transformation of the system: integrate AI into LPL tooling, adoption workflows, and the day-to-day designer experience at Lyft Represent Design Systems in reviews and other senior leadership forums People & Craft Manage and develop a team of design systems designers and illustrators working across iOS, Android, web, and brand Hold the quality bar for system-wide design: cross-platform coherence, accessibility (WCAG), road safety, localization, and brand consistency. Coach the team on making educated tradeoffs between flexibility, coherency, usability, and efficiency Execution & Partnership Partner closely with the Design Systems DPM and engineering managers to maintain system health, sequence work, and unblock teams Own the LPL component contribution and review process end-to-end, from intake through release Commu
At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for a Design Systems Manager to join Design Foundations, the infrastructure layer of Lyft's design organization. Design Systems at Lyft is an integral part of the overall user experience. Our design system spans product surfaces, marketing, and brand, officially known as the Lyft Product Language (LPL) and shipped directly to code. You'll own the craft and execution of that system, partner closely with design, engineering, and marketing, and lead Design systems work through a period of active global growth and capability expansion. This role reports to the Director of Design Foundations and works alongside a dedicated DPM and Engineering managers, and a tight-knit team of design systems practitioners. Responsibilities: Strategy & Vision Set the strategy and roadmap for Lyft Product Language (LPL) across product, marketing, and brand surfaces, in partnership with the Director of Design Foundations and engineering leadership and the Design Systems team Lead the AI transformation of the system: integrate AI into LPL tooling, adoption workflows, and the day-to-day designer experience at Lyft Represent Design Systems in reviews and other senior leadership forums People & Craft Manage and develop a team of design systems designers and illustrators working across iOS, Android, web, and brand Hold the quality bar for system-wide design: cross-platform coherence, accessibility (WCAG), road safety, localization, and brand consistency. Coach the team on making educated tradeoffs between flexibility, coherency, usability, and efficiency Execution & Partnership Partner closely with the Design Systems DPM and engineering managers to maintain system health, sequence work, and unblock teams Own the LPL component contribution and review process end-to-end, from intake through release Commu
Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The community you will join: As a Staff Experience Designer supporting international expansion initiatives, you will partner with cross-regional partners (country managers, localization experts, researchers, product specialists, engineers, data scientists, etc.) to craft beautiful, usable, forward-looking products that empower people. Our design charter is to help foster an emotional connection with our community, keeping usability and accessibility as our prime virtues. We do our best to practice inclusive design at every turn, spanning across online and offline experiences we create for our Host and Guest communities. The difference you will make: As a Staff Experience Designer, you will play a critical role in shaping how Airbnb shows up in markets across APAC and globally. You will help ensure our global products feel truly local—adapting core experiences to regional needs while feeding market insights back into the broader product strategy. Sitting at the intersection of product, design, and regional strategy, you will work across time zones and functions to define and deliver an international roadmap that spans both tactical UI improvements and larger strategic bets. You will bring a high bar for visual and interaction design craft, model AI-enabled ways of working, and provide design leadership in a space that is growing in complexity and impact for Airbnb globally. The Staff Experience Designer is an individual contributor (IC) role that will report to a Manager or Director of Experience Design. A typical day: Lead the design of multiple international initiati
Get new lead localization operations program manager manager manager specialist jobs by email
Daily job updates · Unsubscribe anytime