Jobiba hiring network

Senior Lead Localization Operations Program Manager Jobs

7,101 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current senior lead localization operations program manager jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

D
Dropbox
📍 Poland• Full-time• Remote
1mo ago

Role Description As an Infrastructure Engineer, your role will be crucial in shaping and constructing the robust systems that not only support our current flagship products but also lay the groundwork for the next wave of engineering innovations. From optimizing user experiences across various projects to ensuring seamless scalability and data integrity, you'll be at the forefront of shaping the technological backbone of our platform. Collaborating closely with cross-functional teams, you'll leverage your expertise to tackle audacious challenges and push the boundaries of what's possible. Your contributions will directly impact millions of users, as every line of code you write furthers our mission to revolutionize the way people work and collaborate. Join us in redefining the future, where your passion for building scalable, reliable systems will drive meaningful change on a global scale. Our Engineering Career Framework is viewable by anyone outside the company and describes what’s expected for our engineers at each of our career levels. Check out our blog post on this topic and more here . Responsibilities Build infrastructure capable of managing metadata for hundreds of billions of files, handling hundreds of petabytes of user data, and facilitating millions of concurrent connections. Lead the expansion of Dropbox's function as the data-fabric, connecting hundreds of millions of applications, devices, and services globally, while also driving initiatives to enhance interoperability and adaptability across diverse ecosystems. M easur e and optimiz e Dropbox's analytics platform to maintain its status as one of the most advanced in the industry for extracting meaningful insights from vast data volumes. Collaborat e with cross-functional teams to innovate and implement solutions that enhance the performance, reliability, and security of Dropbox's infrastructure, ensuring a seamless experience for users worldwide. Proactively identify new opportunities and drive imp

REMOTEpythonjavagit
View job →
T
Twitch
📍 Seattle• Full-time• From $137.8K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Team The Twitch UX Monetization team is responsible for helping streamers monetize on Twitch through viewer engagement across our product experiences. A Senior UX Designer on the Monetization Team is expected to lead design work at the program level, work with senior XFN partners, represent work to executive leadership, guide and mentor junior designers and will report directly to the Monetization Director of Design. About the Role Designers at Twitch are involved in development from project conception all the way through execution and iteration. You will have the opportunity to do hands-on research and collaborate closely with engineers. If you are a champion for designing for humans and create playful and caring software for your customers, you will flourish on this team. You Will: Collaborate with a cross functional development team of product managers, engineers, and designers Learn from streamers and viewers about the ways they use our services and their desires to accomplish more Think creatively about how to solve problems that will sustain streamers’ communities Give back to the design community at Twitch by using and improving existing patterns and approaches Combine qualitative and quantitative information to develop hypotheses about customer motivations and use that to improve

restaigo
View job →
T
Twitch
📍 Irvine• Full-time• From $137.8K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Team The Twitch UX Monetization team is responsible for helping streamers monetize on Twitch through viewer engagement across our product experiences. A Senior UX Designer on the Monetization Team is expected to lead design work at the program level, work with senior XFN partners, represent work to executive leadership, guide and mentor junior designers and will report directly to the Monetization Director of Design. About the Role Designers at Twitch are involved in development from project conception all the way through execution and iteration. You will have the opportunity to do hands-on research and collaborate closely with engineers. If you are a champion for designing for humans and create playful and caring software for your customers, you will flourish on this team. You Will: Collaborate with a cross functional development team of product managers, engineers, and designers Learn from streamers and viewers about the ways they use our services and their desires to accomplish more Think creatively about how to solve problems that will sustain streamers’ communities Give back to the design community at Twitch by using and improving existing patterns and approaches Combine qualitative and quantitative information to develop hypotheses about customer motivations and use that to improve

restaigo
View job →
T
Twitch
📍 San Francisco• Full-time• From $137.8K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Team The Twitch UX Monetization team is responsible for helping streamers monetize on Twitch through viewer engagement across our product experiences. A Senior UX Designer on the Monetization Team is expected to lead design work at the program level, work with senior XFN partners, represent work to executive leadership, guide and mentor junior designers and will report directly to the Monetization Director of Design. About the Role Designers at Twitch are involved in development from project conception all the way through execution and iteration. You will have the opportunity to do hands-on research and collaborate closely with engineers. If you are a champion for designing for humans and create playful and caring software for your customers, you will flourish on this team. You Will: Collaborate with a cross functional development team of product managers, engineers, and designers Learn from streamers and viewers about the ways they use our services and their desires to accomplish more Think creatively about how to solve problems that will sustain streamers’ communities Give back to the design community at Twitch by using and improving existing patterns and approaches Combine qualitative and quantitative information to develop hypotheses about customer motivations and use that to improve

restaigo
View job →

Role Description You will act as the primary regional business partner for sales executives, supporting sales planning, territory and quota execution, forecast interpretation, operational improvements, and translation of strategic priorities into clear execution plans. You’ll drive process clarity, pipeline health, forecasting hygiene, and cross-functional governance, using AI and automation-enabled workflows to reduce manual reporting effort while maintaining strong human judgment over business recommendations. Drive operational excellence in account segmentation, territory planning, quota planning and execution, building the frameworks and analyses that guide how we assign and manage books of business . Act as the strategic business partner to Sales leadership, helping shape regional go-to-market strategy and execution across two distinct sales organizations. Drive operational excellence by improving forecasting, pipeline health, sales planning, and execution while balancing the unique commercial priorities, growth opportunities, and operating models of each region. As a member of the APJ Leadership Team, help define and execute the regional GTM strategy, driving operational excellence and sustainable growth across the APJ region. Drive forecasting accuracy, pipeline health, and business performance through executive-ready insights, standardized operating rhythms, and continuous improvement of data quality and reporting. Own and continuously improve the Run-the-Business (RTB) operating cadence - including forecast reviews, pipeline inspections, business reviews, and executive reporting - to improve operational rigor and decision-making. Lead cross-functional initiatives with teams, including Sales, Marketing, Operations, Finance, Legal, HR and Product to drive alignment and support decision-making. Communicate complex business insights and recommendations to executive stakeholders through concise, data-driven presentations and business reviews. Responsibilities Ow

REMOTEsqlaigo
View job →
D
Dropbox
📍 - Ireland; Remote - United Kingdom• Full-time• Remote• From £132.2K/yr
1mo ago

Role Description As an Account Executive on the Growth team, you will play a key role in helping Dropbox evolve how we go to market as we expand into newer products like Dash. This role goes beyond traditional account expansion. You’ll be responsible for building and scaling how we sell across new use cases and buying centers within our install base and with net new customers. You’ll work through ambiguity to identify what resonates with customers, what drives real outcomes, and how we can create repeatable success. You will operate at the intersection of execution and problem-solving, closing business while helping shape our sales motion, messaging, and approach. This is an opportunity to have a direct impact on how Dropbox grows its next generation of products, with high visibility across GTM leadership. Responsibilities Own the full sales cycle from pipeline generation through close and renewal within your territory Build pipeline from scratch by prospecting into new teams, departments, and executive stakeholders Expand beyond existing motions to uncover new use cases and opportunities Consistently generate pipeline through outbound efforts, account mapping, events, and partner collaboration Forecast accurately and manage pipeline to consistently meet or exceed revenue targets Lead strong discovery to uncover customer challenges, priorities, and desired outcomes Apply structured qualification and value-selling frameworks (e.g., MEDDICC, SPICED) to advance deals Clearly articulate business impact and position Dropbox solutions around outcomes, not features Drive deal momentum by building urgency, aligning stakeholders, and establishing clear next steps Contribute to evolving GTM strategy by refining ICP, messaging, and use cases (e.g., Dash) Collaborate cross-functionally and bring insights from the field to influence Product and GTM Requirements 6+ years of B2B SaaS sales experience, ideally in early-stage, new product, or evolving GTM environments. Proven abilit

REMOTEaigorust
View job →
T
Twitch
📍 New York• Full-time• From $168.1K/yr
1mo ago

About Us Twitch is the world’s biggest live streaming service, with global communities built around gaming, entertainment, music, sports, cooking, and more. It is where thousands of communities come together for whatever, every day. We’re about community, inside and out. You’ll find coworkers who are eager to team up, collaborate, and smash (or elegantly solve) problems together. We’re on a quest to empower live communities, so if this sounds good to you, see what we’re up to on LinkedIn and X , and discover the projects we’re solving on our Blog . Be sure to explore our Interviewing Guide to learn how to ace our interview process. About the Role The Mobile Core team develops frameworks and tools that empower engineering teams across Twitch to build compelling mobile experiences. In this role, you will directly contribute to creating and refining core features, such as Video Playback, while architecting strategic solutions for internal developers. Twitch is evolving its mobile strategy from native-first to a hybrid approach that leverages React in WebViews alongside native iOS capabilities. You'll work on high-impact initiatives including our hybrid web-to-mobile platform, performance optimization at scale, automated testing infrastructure, and developer tooling that accelerates velocity across the organization. You will report to the Senior Engineering Manager for Mobile Core iOS and can work from either our Seattle, Irvine, San Francisco or our New York City offices. You Will: Own and drive the technical strategy for foundational iOS components, native video playback infrastructure, and hybrid (React in WebView) frameworks Architect and build robust WebView infrastructure and bridges that enable seamless integration between React-based web content and native iOS functionality Lead performance optimization efforts for platform components used by millions of daily active users, establishing benchmarks and best practices Prov

javascriptjavareact
View job →
S
1mo ago

Who we are About Stripe Stripe is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies—from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups—use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone’s reach while doing the most important work of your career. About the team The Support Experience group develops and applies technology at all points of the user support journey to solve customer problems at scale, keeping millions of business running and unlocking growth across Stripe’s product suite. What you’ll do As a Product Lead for Support Experience, you will be devising strategy, developing product requirements, and driving execution for critical initiatives that create a world-class support experience for all of Stripe’s customers and users. You’ll be at the forefront of applied AI, solving problems for businesses and consumers, and redefining what great can look like. You’ll be leading and growing a team of experienced Product Managers who have a track record of delivering high-impact products that elevate the support experience for Stripe’s users and our user-facing support teams. Support is a high-visibility area at Stripe, and you’ll need to be comfortable orienting company leadership around your goals. Responsibilities Own and drive the product roadmap for the future of conversational AI and human support at Stripe Shape strategy, steer product requirements, and hold a high bar for the execution of high-impact initiatives that impact key segments and top customers. Partner with Stripe’s AI teams to unlock opportunities for serving users more effectively Build strong relationships with senior leaders across Operations to continually uplevel our human support functions Grow and coach a glob

T
Trustpilot
📍 London• Full-time
1mo ago

At Trustpilot, we're on an incredible journey. We're a profitable, high-growth FTSE-250 company with a big vision: to become the universal symbol of trust. We run the world's largest open customer review platform, and while we've come a long way, there's still so much exciting work to do. Come join us at the heart of trust! The Senior Business Partner is a seasoned individual contributor with deep subject matter expertise in business partnering. This role provides strategic support to business leaders by aligning people strategies with operational and functional priorities, contributing directly to organisational performance and employee engagement. With a focus on building strong relationships, shaping talent strategies, and enabling workforce effectiveness, this role partners with senior leaders across the commercial organisation. It combines tactical delivery with strategic thinking and is instrumental in executing high-impact people initiatives. The Senior Business Partner operates with autonomy, navigating ambiguity, solving moderately complex challenges, and influencing outcomes across teams and regions. This role will predominately partner our Commercial function, partnering very closely with our VP of UK Commercial. What you’ll be doing: Strategic Business Partnering Serve as a trusted advisor to senior functional leaders, supporting the alignment of people strategies with business goals. Partner with the business to identify people-related opportunities and challenges and translate them into actionable plans. Provide coaching and support to leaders on team dynamics, engagement, performance, and change. Workforce Planning & Organisational Design Lead functional workforce planning efforts, helping shape future-fit team structures and capabilities. Support organisational design activities, ensuring scalable and effective operating models. Use data and business insights to inform headcount planning, role definition, and structural adjustments. Leadership &a

aigorust
View job →
T
Trustpilot
📍 New York• Full-time• $1.1M – $1.3M/yr
1mo ago

At Trustpilot, we're on an incredible journey. We're a profitable, high-growth FTSE-250 company with a big vision: to become the universal symbol of trust. We run the world's largest open customer review platform, and while we've come a long way, there's still so much exciting work to do. Come join us at the heart of trust! As a Senior Customer Success Manager, you are the strategic value owner and trusted advisor for your portfolio of complex, high-value customers. You are responsible for ensuring every strategic customer achieves maximum success with Trustpilot — from advanced onboarding and driving deep product adoption to realizing measurable, C-level results and building strong advocacy relationships. Your mission is to drive strategic product adoption across large organizations, strengthen enterprise-level customer health, and maximize high-value retention, ensuring our largest customers realize ongoing, transformative value and remain deeply engaged, satisfied partners. What You'll Be Doing: Strategic Onboarding & Activation: Lead and architect post-sale onboarding and complex setup across multi-stakeholder environments, ensuring a strong, accelerated foundation for product adoption at scale. Adoption & Strategic Value Realization: Drive measurable Business Adoption across your high-value customer portfolio, demonstrating and delivering tangible results to executive sponsors. Retention & Churn Reduction: Achieve a high Gross Renewal Rate (GRR) for your high-value book of business by maintaining exceptional customer health, proactively identifying and mitigating systemic risks with a strategic recovery plan. Customer Experience & NPS: Drive high customer satisfaction and advocacy, achieving strong Net Promoter Score (NPS) results across your high-value portfolio. Customer Issue Resolution: Act as the strategic first line for complex customer issues related to deep product value, platform usage, or strategic alignme

T
Trustpilot
📍 Denver• Full-time• ₹95K – ₹1L/yr
1mo ago

At Trustpilot, we're on an incredible journey. We're a profitable, high-growth FTSE-250 company with a big vision: to become the universal symbol of trust. We run the world's largest open customer review platform, and while we've come a long way, there's still so much exciting work to do. Come join us at the heart of trust! As a Senior Customer Success Manager, you are the strategic value owner and trusted advisor for your portfolio of complex, high-value customers. You are responsible for ensuring every strategic customer achieves maximum success with Trustpilot — from advanced onboarding and driving deep product adoption to realizing measurable, C-level results and building strong advocacy relationships. Your mission is to drive strategic product adoption across large organizations, strengthen enterprise-level customer health, and maximize high-value retention, ensuring our largest customers realize ongoing, transformative value and remain deeply engaged, satisfied partners. What You'll Be Doing: Strategic Onboarding & Activation: Lead and architect post-sale onboarding and complex setup across multi-stakeholder environments, ensuring a strong, accelerated foundation for product adoption at scale. Adoption & Strategic Value Realization: Drive measurable Bu

O
OpenAI
📍 San Francisco• Full-time
1mo ago

About the Team We are a small and fast-moving partnerships team that shapes and executes OpenAI’s most important collaborations. Your mission is to build and lead our business with independent software vendors, from native AI companies building in our programs to technology companies taking new products to market with OpenAI’s models and products. You will help partners build, launch, and grow differentiated products while working closely with our sales and product organizations. About the Role You are a senior partnerships leader with strong judgment, high ownership, and a track record of building consequential ISV relationships. You can establish durable executive partnerships, lead complex product and commercial negotiations, and move fluently from market strategy to integration, launch, adoption, and growth. You are highly commercial, technically fluent, and comfortable operating where there is no playbook. In this role, you will: Define OpenAI’s ISV partnership strategy, priorities, segmentation, and business goals. Recruit and manage a portfolio of high-impact software partners across horizontal and vertical applications. Structure and negotiate partnerships spanning product integration, model adoption, commercial terms, distribution, and joint go-to-market. Develop joint business plans and executive governance with strategic partners. Help partners move from initial build to launch, customer adoption, expansion, and scaled consumption. Create repeatable co-build, co-sell, co-market, and marketplace motions. Serve as the voice of ISVs internally, shaping product requirements, developer experience, economics, and partner programs. Track partner pipeline, launches, adoption, consumption, customer impact, and ecosystem growth. Establish the team structure and operating model needed to scale the ISV business. You might thrive in this role if you have: 12+ years of experience in technology partnerships, business development, platform ecosystems, or enterprise softw

awsrestai
View job →

About the Team The Product Marketing team shapes how customers understand, adopt, and realize value from OpenAI’s technology. We work across Product, Research, Sales, Solutions, Partnerships, and Customer Success to bring customer insight into our product strategy and translate technical capabilities into clear, credible stories and solutions. About the Role AI becomes meaningful when it helps people do the work that matters to them. For a finance team, that might mean understanding complex information faster. For a healthcare provider, it might mean navigating clinical workflows more effectively. For a sales or marketing team, it might mean creating entirely new ways to reach and serve customers. We’re looking for a senior product marketing leader to shape how OpenAI serves the business functions and industries where our technology can make a meaningful difference. You’ll define how our models and products meet the needs of teams such as sales, marketing, and finance, as well as industries including financial services, healthcare, and retail. Working closely with Product, Research, Sales, Solutions, and Partnerships, you’ll identify important customer problems, influence product strategy, and build relationships with the ecosystem partners and data providers needed to bring complete solutions to market. You’ll also build and lead the product marketing team responsible for turning these opportunities into durable customer value. You might thrive in this role if you: Have 12+ years of experience in product marketing, industry marketing, solutions marketing, or enterprise go-to-market, ideally across enterprise software, cloud, data, developer, or AI platforms. Have built and led high-performing teams, mentored senior marketers, and know how to create clarity in fast-moving, ambiguous environments. Understand how different industries and business functions evaluate technology, adopt new tools, and define value. Have shaped positioning and go-to-market strategies for c

awsrestai
View job →
O
1mo ago

About the Team The Product Marketing team shapes how OpenAI brings its research, models, and products to market. We work across Research, Product, Engineering, Sales, Communications, and Marketing to translate technical advances into clear customer value, compelling market narratives, and go-to-market strategies that drive meaningful adoption. About the Role We’re looking for a senior product marketing leader to shape how OpenAI’s models and research are understood and adopted around the world. You’ll work directly with frontier research teams to understand emerging capabilities and translate them into compelling product strategies, market narratives, and customer experiences. Your scope will span frontier models, specialized models for cybersecurity and life sciences, multimodal capabilities, and the API portfolio that makes these systems accessible to developers and businesses. You’ll build and lead the team responsible for helping customers understand what our models can do, how they’re evolving, and how to deploy them responsibly. In this role, you will: Define the product marketing strategy for OpenAI’s models, research advances, and API portfolio. Embed with Research, Product, and Engineering to understand model capabilities, evaluations, limitations, and technical tradeoffs. Shape how OpenAI explains advances in AI to developers, business leaders, and the broader market. Lead positioning, launches, demonstrations, and adoption strategies across frontier, specialized, and multimodal models. Help customers navigate model selection, API access, privacy, security, and responsible deployment. Bring customer and market insights into research and product decisions. Partner with Sales, Solutions, Partnerships, and regional teams to develop customer narratives, use cases, and enablement. Work with Communications, Safety, Policy, and Legal to ensure technical claims are accurate and grounded. Build and lead a high-performing product marketing team and define success ac

awsrestai
View job →
O
OpenAI
📍 San Francisco• Full-time
1mo ago

About the Team The Enterprise Identity team builds the identity foundation that enables organizations to adopt and use OpenAI products securely and reliably. The team owns the enterprise identity stack, including SSO, SCIM, tenant architecture, and identity capabilities across the enterprise admin experience and OpenAI's growing multi-product portfolio. About the Role We are looking for a hands-on senior technical leader to own the architecture and evolution of OpenAI's Enterprise Identity systems. You will set the long-term technical vision for the entire stack, establish shared identity primitives across products, and be accountable for systems that are foundational to our enterprise business. This role requires operating well beyond a single service or feature area. You will identify the most consequential architectural investments, align teams around durable solutions, and ensure our identity platform meets an exceptionally high bar for scale, availability, latency, and security. This role will be based in our San Francisco or Mountain View office. In this role, you will: Own the technical vision and architecture for the Enterprise Identity stack, including SSO, SCIM, tenant architecture, groups, permissions, and identity capabilities in enterprise administration surfaces. Lead the design and evolution of highly available, latency-sensitive identity systems serving a large and diverse global enterprise customer base. Establish common identity models and primitives that work consistently across OpenAI's products and enable the organization to scale. Set a high security bar by anticipating abuse cases, failure modes, and the long-term implications of new capabilities. Drive alignment across enterprise product, infrastructure, and security partners, resolving ambiguity and influencing roadmaps beyond the immediate team. Provide technical leadership to senior engineers and raise the quality of architecture and execution across the broader organization. You might thr

awsrestai
View job →
🔔

Get new senior lead localization operations program manager jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime