Software Engineer Ml Infrastructure in San Mateo

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Creator Service Translation team is the heartbeat behind our worldwide gaming experiences. We own a broad spectrum of localization sources including text, images, audio, etc, as well as the full localization pipeline for content detection, translation, serving and rendering. As a Senior Software Engineer , you will design and build highly scalable systems to help creators to continuously deliver experiences that feel native and seamless. You will help us to expand the language families and locales, support real-time localization, enrich translation media types, and improve the translation quality to be industry-leading for Roblox. Join us if you thrive on cross‑functional collaboration, care about the craft of language, and want to shape how millions of players experience our worlds, and everywhere in between. You Have: Experience: You have 7+ years of experience and you’ve designed and led implementation on highly scalable and reliable distributed backend systems. You have hands-on experience in microservices. Knowledge: You are proficient in one or more programming languages (C#, C++, Go, Python or similar programming language). Deep understanding of C++ is a plus, f

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The App Test team builds the test automation platform that enables Roblox engineers to deliver reliable, high-quality experiences across the Roblox Universal App. Our systems span test frameworks, execution and orchestration, device-farm infrastructure, debugging tools, dashboards, and the supporting infra that power end-to-end testing across mobile, desktop, console, and VR. As a Senior Software Engineer on the App Test team, you will design, build, and scale tools and services that power the test automation lifecycle. You will work on foundational systems that enable engineers to author, select, execute, debug, maintain, and triage tests efficiently, while helping evolve our platform toward an AI-native testing experience. You will have the opportunity to solve complex engineering problems across distributed systems, cross-platform automation, developer tooling, and AI orchestration. Your work will help teams identify regressions earlier, improve release confidence, and deliver software faster without compromising quality. You will: Build and scale test automation infrastructure: Design, implement, and evolve the frameworks, runners, orchestration services, device-farm integrations,

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox Studio is a world-class cloud IDE that facilitates instant synchronization between game developers using our flagship Team Create product. As a Principal Engineer with the Collaboration team, you will be reporting to the engineering manager, leading the architecture and design of workflows on Roblox Studio and our platform enabling Creators and AI agents to collaborate at scale by creating, sharing, and managing reusable content. The ideal candidate has C++ and game engine experience, enjoys solving complex software problems and has a passion for mentoring other engineers on the team. We believe that collaborative teams are the future of building one’s imagination on Roblox and you will be designing and building features which unlock that vision. Join us in our mission to make collaboration development in the metaverse performant, social and most of all fun! You Are: Experienced : you have at least 8+ years experience and you've worked on deep and challenging problems with large scale systems along with experience in C++ codebases. You hold a BS or MS in Computer Science, or have equivalent practical experience. Understands Scale: Building highly available and scalable systems

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Traffic Proxy Services team powers the front line of Roblox — operating the global edge network and high-performance Layer 7 proxies that handle billions of web and API requests daily while defending the platform against large-scale automated attacks. In this role, you'll help pioneer the next generation of our edge infrastructure: replacing legacy proxy configurations with programmable, memory-safe Rust services running on Kubernetes, and building intelligent, automated defense systems. Working alongside principal engineers and key partners across Security, Reliability, and Platform teams, you'll tackle high-stakes systems challenges where efficiency, scale, and uptime are critical. You Are: An experienced systems engineer with 7+ years building and operating backend or infrastructure software, including time owning a tier-0 service in production. Fluent in a systems language. Rust strongly preferred; strong Go experience with the appetite to work in Rust is welcome. Deeply comfortable with networking fundamentals: TCP, TLS, HTTP/1.1 and HTTP/2, QUIC and the internals of at least one production L7 proxy (HAProxy, Envoy, NGINX, Pingora or similar). Able to troubleshoot a live netw

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. WHY SAFETY? At Roblox, we strive to connect a billion people with optimism and civility, and the Safety organization’s mission is to become the leader in civil immersive online communities. We systematically detect, remove, and prevent problematic accounts, content and behavior, and we make Roblox accounts secure and free from compromise. We cover a broad area of the tech spectrum, including machine learning, classifiers for 3

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox’s database team develops the next-generation, multi-tenant database platform that elastically scales and underpins every online data workload at Roblox. As a senior engineer on the database team, you will shape the architecture, build and launch critical database capabilities that keep our services fast, reliable and efficient at global scale. You will report to the Technical Director for Storage. You will: Design and implement new engine features —indexing, storage formats, WAL and replication protocols, sharding, and query-planner enhancements—that push latency, throughput, and availability boundaries. Evolve the control plane to deliver elastic scaling, autonomous healing, and zero-downtime schema or tenant moves across global regions. Profile and optimize critical code paths using kernel-level tracing and advanced performance tooling; drive systematic tail-latency reductions. Establish engineering best practices by leading design reviews, performance benchmarks, failure drills, and post-incident retrospectives. Automate everything : develop frameworks for testing, CI/CD, rollout safety, observability, and autoscaling so that the platform operates hands-off at sc

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Portal, part of Roblox’s Engine Productivity team, builds productivity tools for the hundreds of engineers developing Roblox’s game engine, desktop clients, apps, and Roblox Studio. As a Senior Software Engineer, you will build the systems that bring AI agents into engine development workflows. On a small team with broad reach, you will help decide where AI can meaningfully improve engineering productivity and take solutions from early experiments to reliable tools engineers use every day. You will: Own improvements to developer workflows, from identifying problems with engineers to designing and shipping productivity tools and measuring their impact. Build AI agent sandboxes and harnesses written in C and Rust, along with the integrations and context agents needed to work effectively in Roblox’s C++ game engine codebase. Partner with technical leaders across Roblox’s Engine and Infrastructure groups to deliver reliable tools and improve the daily experience of engineering at Roblox. You have: 5+ years of software engineering experience working on projects from 0 to 1. Experience owning substantial parts of a developer tool or system through design, launch, and ongoing operation. Systems pr

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Portal, part of Roblox’s Engine Productivity team, builds productivity tools for the hundreds of engineers developing Roblox’s game engine, desktop clients, apps, and Roblox Studio. As a Senior Software Engineer, you will build the systems that bring AI agents into engine development workflows. On a small team with broad reach, you will help decide where AI can meaningfully improve engineering productivity and take solutions from early experiments to reliable tools engineers use every day. You will: Own improvements to developer workflows, from identifying problems with engineers to designing and shipping productivity tools and measuring their impact. Build AI agent sandboxes and harnesses written in C and Rust, along with the integrations and context agents needed to work effectively in Roblox’s C++ game engine codebase. Partner with technical leaders across Roblox’s Engine and Infrastructure groups to deliver reliable tools and improve the daily experience of engineering at Roblox. You have: 5+ years of software engineering experience working on projects from 0 to 1. Experience owning substantial parts of a developer tool or system through design, launch, and ongoing operation. Systems pr

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Job Description The Geometry Scalability team builds the systems that power both Avatars and Environments across Roblox. Our mission is to enable millions of developers to build large, high-fidelity worlds and multiplayer experiences that still run smoothly on phones and low-end devices. We’re the team that lets Roblox experiences evolve from simple platformers into massively multiplayer, open-world, AAA-quality games. This is a CEO-level priority: how Roblox “ages up” from kids’ games to experiences everyone wants to play, by making higher-fidelity avatars and environments performant at platform scale. You Will: Design and ship 3D engine systems for avatar and environment geometry, including mesh processing, level of detail, transcoding, streaming, runtime loading, and related performance systems. Partner closely with other teams (Rendering, Avatar, Studio) and external developers so that the features you build are directly usable to create amazing experiences. Profile and improve the performance of our game engine across a wide range of devices, with particular attention to mobile. Lead by example: drive projects end-to-end, mentor other engineers, and help set a high bar for technical qu

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Job Description The Geometry Scalability team builds the systems that power both Avatars and Environments across Roblox. Our mission is to enable millions of developers to build large, high-fidelity worlds and multiplayer experiences that still run smoothly on phones and low-end devices. We’re the team that lets Roblox experiences evolve from simple platformers into massively multiplayer, open-world, AAA-quality games. This is a CEO-level priority: how Roblox “ages up” from kids’ games to experiences everyone wants to play, by making higher-fidelity avatars and environments performant at platform scale. You Will: Design and ship 3D engine systems for avatar and environment geometry, including mesh processing, level of detail, transcoding, streaming, runtime loading, and related performance systems. Partner closely with other teams (Rendering, Avatar, Studio) and external developers so that the features you build are directly usable to create amazing experiences. Profile and improve the performance of our game engine across a wide range of devices, with particular attention to mobile. Lead by example: drive projects end-to-end, mentor other engineers, and help set a high bar for technical qu

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Job Description The Geometry Scalability team builds the systems that power both Avatars and Environments across Roblox. Our mission is to enable millions of developers to build large, high-fidelity worlds and multiplayer experiences that still run smoothly on phones and low-end devices. We’re the team that lets Roblox experiences evolve from simple platformers into massively multiplayer, open-world, AAA-quality games. This is a CEO-level priority: how Roblox “ages up” from kids’ games to experiences everyone wants to play, by making higher-fidelity avatars and environments performant at platform scale. You Will: Design and ship 3D engine systems for avatar and environment geometry, including mesh processing, level of detail, transcoding, streaming, runtime loading, and related performance systems. Partner closely with other teams (Rendering, Avatar, Studio) and external developers so that the features you build are directly usable to create amazing experiences. Profile and improve the performance of our game engine across a wide range of devices, with particular attention to mobile. Lead by example: drive projects end-to-end, mentor other engineers, and help set a high bar for technical qu

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Senior Software Engineer (Backend) on the Co-Experience team, you will work on high-visibility initiatives that define the future of age-appropriate communication. You will build and maintain the services behind a social ecosystem that keeps interactions safe, civil, and meaningful across diverse age groups. We are kind, highly collaborative, and draw on a mix of startup and large company backgrounds to iterate faster within Roblox. Our primary product is a platform-level Party System. As the heartbeat of social interaction on Roblox, this system enables users to coordinate, form groups, and stay connected as they navigate across servers and immersive experiences. We already have a strong foundation of chat, private gameplay, gameplay mechanics, and creator APIs. We need your expertise to strengthen the backend infrastructure underneath it, build out new features, and accelerate our path toward product-market fit. As we scale, your work will directly impact our global community and support the company's top-line growth. You Will: Collaborate within a cross-functional team that includes product, design, UXR, frontend and backend engineering. Take end-to-end ownership of projects. Drive

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a senior software engineer on the Cell Platform team at Roblox, you will build systems that Roblox engineers use to create and deploy resources onto Kubernetes. Our engineers deploy their services in a complex, hybrid, multiple-cluster, K8s environment. The Cell Platform manages this complexity for our users, with tools, APIs, K8s controllers, and UX, simplifying infrastructure for our internal customers. You Have: A desire to work on critical, large-scale distributed systems An appreciation of observability and instrumentation and tooling to make your life easier 7+ years of experience as software engineer Bachelor's degree in Computer Science or an equivalent field You will: Build our Roblox-wide control plane using Kubernetes primitives (and plenty of custom resources) Work on the interface of the few hundred person infrastructure organization to the thousands of Roblox engineers Write and review high quality code and tests (largely Golang) Work on a team that cares about inclusivity and shipping For roles that are based at our headquarters in San Mateo, CA: The starting base pay for this position is as shown below. The actual base pay is dependent upon a variety o

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Who We Are: Roblox is reimagining the way people come together to connect, create, and express themselves. To support our massive scale, we are powered by thousands of microservices. The Application Networking team connects and secures these services, building ingress gateways, managing the service mesh, and enabling seamless communication across Roblox’s hybrid on-prem and cloud infrastructure. We are executing on Cloud Bursting, a strategic initiative to enable Roblox’s core services to transparently burst from on-prem data centers to the cloud, allowing us to handle historical peak concurrent players and survive regional failures. You will join our Application Gateway team to build the networking infrastructure that makes this possible. You Will: Design, build, and operate Roblox's Envoy-based application gateway fleet — the front door for billions of daily requests — owning L7 routing, authentication, rate limiting, and traffic policy end to end. Own the reliability and scale characteristics of the gateway: capacity and headroom modeling, failure isolation and blast-radius reduction, progressive delivery of config and code changes, and measurable reduction in edge-caused incidents

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Roblox’s database team develops the next-generation, multi-tenant database platform that elastically scales and underpins every online data workload at Roblox. As a principal engineer on the database team, you will shape the architecture, build and launch critical database capabilities that keep our services fast, reliable and efficient at global scale. You will report to the Technical Director for Storage. You will: Design and implement new engine features —indexing, storage formats, WAL and replication protocols, sharding, and query-planner enhancements—that push latency, throughput, and availability boundaries. Evolve the control plane to deliver elastic scaling, autonomous healing, and zero-downtime schema or tenant moves across global regions. Profile and optimize critical code paths using kernel-level tracing and advanced performance tooling; drive systematic tail-latency reductions. Establish engineering best practices by leading design reviews, performance benchmarks, failure drills, and post-incident retrospectives. Automate everything : develop frameworks for testing, CI/CD, rollout safety, observability, and autoscaling so that the platform operates hands-off at scale. Ment