Jobiba hiring network

Technical Writer in San Mateo

15 active opportunities · Updated for September 2026

Fresh results

15 shown

Explore current technical writer jobs in San Mateo. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $399.4K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. About the role: Roblox Studio is the creation engine behind millions of immersive 3D games built by creators around the world. We are entering a major platform transition, evolving Studio into an AI-Native IDE where intelligent systems plan, act, validate, and iterate alongside creators to amplify their output. We are seeking a Technical Director, Applied AI to own the technical direction of the agentic AI systems embedded deeply into Roblox Studio. This is a hands-on individual-contributor role operating at the intersection of platform engineering, AI systems, and developer experience, where you will set the technical direction, design the architecture, and write the code. You will: Design and build the agentic AI systems at the core of the AI-Native IDE (planning, execution, validation, evaluation) so they are production-grade and reliable. Decide how Studio uses coding models, agents, retrieval, tool calling, and context management across the Assistant and the broader creator workflow. Own the quality bar and evaluation strategy , standing up quantitative and qualitative eval pipelines, including human-in-the-loop, so we ship with confidence. Optimize these systems for latency, throughpu

awsgitai
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $295.3K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Engineering Acceleration team delivers a world-class development experience to our 2000+ Roblox teammates who write, build, and ship the most incredible virtual experience platform in the world. As a Principal Software Engineer, you will set the technical direction for transforming development at Roblox from its solid roots to a fully scaled, globally mature, AI-powered development, code review and CI environment. If you are passionate about engineering productivity and you've ever wanted to define — not just build — the systems that fundamentally change how an entire engineering organization operates, this is your opportunity. You Will: Own, scale, and define the long-term technical vision for Roblox's source code search, storage, review, and CI infrastructure for the next 10 years of growth. Architect software that improves the lives of your coworkers — spanning local development tools, internal web apps and microservices, reusable CI workflows, productivity metrics toolchains, and integrations across many 1st and 3rd party tools. Lead and drive major company-wide efforts improving the productivity and user experience of our Source and CI tools, setting direction across teams a

pythonjavaaws
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $251.1K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Senior Cloud Security Engineer, you will define and implement the security strategy and controls across our hybrid and multi-cloud environment. Embedded within the Platform Security team, you will operate with a high degree of autonomy, partnering closely with Infosec and Infrastructure teams to secure our cloud infrastructure. Your architectural decisions will directly impact the security of a global platform. You Will: Create Paved Roads: Build innovative services and tooling that make the secure path the easiest path, enabling developers to deploy faster and safer. Engineer Self-Healing Infrastructure: Architect and scale systems that monitor our cloud posture and automatically enforce a self-healing security baseline. Design Secure-by-Default Blueprints: Partner deeply with infrastructure teams to bake threat modeling and secure-by-default patterns into the core DNA of our cloud environments. Implement Effective Guardrails: Deploy organizational security controls that protect our developers without slowing them down. Advance Detections: Write and optimize detections tailored specifically to our footprint. You Have: 4+ years: of relevant professional experience. Experience writing a

pythonawskubernetes
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $295.3K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Principal Software Engineer, Audio-Video-Communication team, you'll be in charge of building our upcoming platform to bring multi-modal communication experience - voice chat, 3D audio, and large-scale broadcast, to our users. If you enjoy working on C++ software while building products for the passionate community of Roblox, you'll be right at home within our experienced and growing social team. You will work with our Engineering Managers and Directors within our Engine's team, and will report to our Manager of the Real-Time Communications team. You Will: Build and launch the latest real-time communication platform from the ground up, designed to support billions of users. Employ best programming practices to write code that is efficient, maintainable, and scalable. Play a crucial role in the introduction of high-quality communication features/products on a wide range of devices, from mobile to high-end platforms. Enhance the robustness and performance of existing components Collaborate with engineers across engine and partner teams to create synergistic solutions You Have: Over 8+ years of experience developing and deploying user-facing software products. Successfully deployed a high-

awsgitai
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $295.3K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Why Connections? As a Principal Software Engineer on the Connections team, your work will power the Roblox ecosystem, helping people recognize and connect with friends & interests on Roblox, express themselves, and discover & engage with the best of Roblox through their connections. You will own critical features used by millions of users daily, including profiles, names, online presence, co-play tools, and social proof, while also developing new zero-to-one features. If you are an experienced developer who loves to write code, ship user-facing features, mentor engineers, up-level frontend development, and drive product vision, you’ll have the opportunity to make a meaningful impact on this team. This role is based at Roblox HQ in San Mateo, CA (no remote option). You Will: Design, build, and ship features that power the social graph for millions of users Architect scalable, long-term solutions Collaborate with teams across the company to translate ambitious business goals into a concrete, multi-year technical roadmap Serve as a technical leader, setting engineering standards and mentoring other engineers You Have: 8+ years of experience in software development with web

javascripttypescriptjava
View job →
R
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Luau App Foundations team is responsible for the core infrastructure of the Roblox application. They bridge the gap between app and the performance-heavy Roblox game engine. This team is building the unified stack that powers mission-critical surfaces like Home, Avatar, and Social for millions of concurrent users. They are the ones who make it possible for "Web-style" development efficiency to exist within a high-performance C++ game engine. Why is this role exciting: Technical Pioneer: You will be writing libraries and modules using C++ inside a world class Roblox proprietary Game Engine. Systematic Impact: This is a "Force Multiplier" role. The frameworks and components you build will be used by dozens of other engineering teams to ship their features. Complex Problem Solving: You aren’t just building an app; you’re managing smooth data flow through a client that has to perform perfectly on a $100 Android phone and a $3,000 Gaming PC simultaneously. 0 to 1 Transitions: You will lead the charge in shaping some of the most crucial components of the App written in C++ inside the Game Engine. Key Challenges: Bridging Tech Stacks: The libraries you write sit between a modern UI (written in

awsgitrest
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $153.1K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Software Engineer on the User Frameworks team, you will help create the reusable UI components and systems that many Roblox teams rely on to create engaging and intuitive product experiences. You Have: 1–3 years of experience building software systems (industry experience) Strong coding fundamentals in one or more languages such as Javascript, TypeScript, Lua, or similar Experience building frontend systems, reusable UI components, or design systems Familiarity with modern UI frameworks such as React, and an interest in building practical, maintainable abstractions that can scale An understanding of software quality fundamentals such as performance, accessibility, responsiveness, maintainability, and thoughtful API or component design. A growth mindset and curiosity about automation and AI-assisted development You Will: Build and improve reusable UI components, and libraries that many Roblox teams rely on to create consistent, polished, and accessible user experiences Contribute to the Foundation Design System by working closely with design and engineering to define and implement shared building blocks for Roblox Write clean, maintainable, and well-tested code, while contributing to en

javascripttypescriptjava
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $196.8K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a senior software engineer on the Cell Platform team at Roblox, you will build systems that Roblox engineers use to create and deploy resources onto Kubernetes. Our engineers deploy their services in a complex, hybrid, multiple-cluster, K8s environment. The Cell Platform manages this complexity for our users, with tools, APIs, K8s controllers, and UX, simplifying infrastructure for our internal customers. You Have: A desire to work on critical, large-scale distributed systems An appreciation of observability and instrumentation and tooling to make your life easier 3+ years of experience as software engineer Bachelor's degree in Computer Science or an equivalent field You will: Build our Roblox-wide control plane using Kubernetes primitives (and plenty of custom resources) Work on the interface of the few hundred person infrastructure organization to the thousands of Roblox engineers Write and review high quality code and tests (largely Golang) Work on a team that cares about inclusivity and shipping For roles that are based at our headquarters in San Mateo, CA: The starting base pay for this position is as shown below. The actual base pay is dependent upon a variety of job-related

awskubernetesgit
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $196.8K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Engineering Acceleration Foundations team delivers a world-class development experience to our 2000+ Roblox teammates who write, build, and ship the most incredible virtual experience platform in the world. As a Senior Software Engineer within our Engineering Acceleration team, you will be deep in the middle of transforming development at Roblox from its solid roots to a fully scaled, globally mature, AI-native platform for empowering engineers. If you are passionate about engineering productivity and you’ve ever wanted to have company-wide impact where you can design, code, and make decisions that fundamentally change how things are done - this is your opportunity! You Will: Support, scale, secure and redefine Roblox’s development cycle including source control, code search, artifact creation and distribution, and local and remote development infrastructure for the next 10 years of growth. Help create software that improves the lives of your coworkers with new local development tools, internal web apps and microservices, reusable CI workflows, productivity metrics toolchains, and integrations across many 1st and 3rd party tools. Collaborate on efforts improving the productivity and use

pythonawsdocker
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $243.3K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Engineering Acceleration Foundations team delivers a world-class development experience to our 2000+ Roblox teammates who write, build, and ship the most incredible virtual experience platform in the world. As a Senior Software Engineer within our Engineering Acceleration team, you will be deep in the middle of transforming development at Roblox from its solid roots to a fully scaled, globally mature, AI-native platform for empowering engineers. If you are passionate about engineering productivity and you’ve ever wanted to have company-wide impact where you can design, code, and make decisions that fundamentally change how things are done - this is your opportunity! You Will: Support, scale, secure and redefine Roblox’s development cycle including source control, code search, artifact creation and distribution, and local and remote development infrastructure for the next 10 years of growth. Help create software that improves the lives of your coworkers with new local development tools, internal web apps and microservices, reusable CI workflows, productivity metrics toolchains, and integrations across many 1st and 3rd party tools. Collaborate on efforts improving the productivity and use

pythonawsdocker
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $277.4K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As a Technical Program Manager for Compute Infrastructure, you will lead technical programs to develop and rollout next generation technology solutions to process a diverse spectrum of infrastructure workloads across Roblox services to enable users around the world to efficiently, reliably, and securely enjoy the Roblox Platform. You Have: Been a technical leader with domain expertise in systems and software used to process and manage Cloud and on-prem Infrastructure 7+ years of experience in software industry driving the build of large-scale infrastructure Experienced with establishing work relationships across multi-disciplinary teams and earning trust as a technical leader with all partners Experienced with identifying critical technical problems and opportunities Experienced with delivering end to end technical programs through roadmapping and reliable execution Able to turn specific solutions into systems that benefit the larger community in the long run Knowledgeable about user needs, scoping, planning, execution and delivery Flexible around process, using process as a tool when it makes sense for a team Experience with Kubernetes, Cloud platforms (e.g. AWS), and AI/ML infrastru

awskubernetesgit
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $146.1K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. At Roblox, we are growing and looking for a Technical Sourcer (short-term) to help build, scale, and influence our recruiting landscape. We are a fun and collaborative team focused on recruiting engineering talent. This person is a strong communicator, collaborator, and leads by example. Successful Builders embrace change and we encourage bringing in fresh ideas and a culture of feedback. You will directly impact the growth of the company and support our scaling efforts. The role is 6-12 month, with extensions possible depending on performance and business needs. We follow a hybrid schedule out of our San Mateo office, requiring in-office presence Tuesday–Thursday. You Will: Partner closely with Roblox recruiters and business leaders to deeply understand each team’s goals and talent needs, then identify, attract, and engage top candidates who will drive our mission forward Proactively source and engage top talent through Gem, LinkedIn Recruiter, SeekOut, and other platforms Influence and improve processes to help the team work smarter, faster, and at scale Share talent market insights with hiring managers to guide decisions on leveling, compensation, and candidate profiles Mentor and coach

awsgitai
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $399.4K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Content Platform team at Roblox powers the infrastructure behind every asset used across the Roblox ecosystem—enabling creators and developers to bring their visions to life at global scale. From 3D models and images to videos and audio, our platform manages the complete lifecycle of all assets essential for immersive experiences, supporting one of the largest services in the world at over 100+ million requests per second. Our mission is to deliver a seamless, reliable, and innovative content system that empowers creators, supports record-breaking games, and ensures the highest standards of performance and safety for our community. As the Technical Director for Content Platform, you will lead multidisciplinary engineering teams responsible for the technical and product vision of Roblox’s asset infrastructure. You will own the lifecycle of every asset—from creation and upload to storage, indexing, delivery, and rendering in the game client. Your leadership will be critical in scaling our systems, optimizing distributed infrastructure, and enabling new possibilities for creators and players alike. You Will: Define and drive the long-term strategy, architecture, and priorities for the Cont

awsgitai
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $399.4K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital games – all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any game that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared games for everyone. About the role: Roblox Studio is the creation engine behind millions of immersive 3D games built by creators around the world. It serves everyone from first-time developers to large professional studios, combining a powerful real-time engine with a deeply expressive toolchain. Studio is a demanding piece of software in its own right—a high-performance desktop application and IDE that must stay fast and responsive while creators build, script,

awsgitai
View job →
R
Roblox
📍 San MateoFull-timeFrom $226.4K/yr
1mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. As Senior Technical Program Manager for the Human-in-the-Loop (HITL) Operations , you will own the end-to-end lifecycle of Roblox's AI data labeling and model evaluation ecosystem. This is a high-leverage, high-ownership role at the intersection of Research, Engineering, and Operations. You will scale our data operations that is handling million of items evaluated annually today with projection of 4x the current volume by 2030, managing a multi-million annual budget and a distributed workforce of 100+ remote contractors — all while driving the platform evolution from manual workflows to AI-assisted, LLM-accelerated operations. This is a rare opportunity to build the data infrastructure that directly determines the quality of Roblox's AI models across creator tools, content discovery, in-experience AI, and 3D generative content — at the exact moment when human judgment is the critical ingredient for getting these models right. You Will Lead data programs end-to-end. Own the full lifecycle of labeling and model evaluation workflows across Roblox's AI teams — from translating ambiguous ML requirements into structured annotation tasks, to overseeing contractor execution, quality review, a

pythonsqlaws
View job →
🔔

Get new technical writer jobs in San Mateo by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime

Explore verified demand

More job opportunities around San Mateo

Browse all jobs →