Jobs in United States

Account Executive Bilingual German English in New York

193 active opportunities · Updated October 2026

Explore current account executive bilingual german english jobs in New York. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

P
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -72.3%

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Washington D.C., London and Amsterdam. Our Sales team at Plaid combines deep product and industry knowledge and is focused on bringing Plaid to an ever-broadening set of businesses. We believe every financial services company can benefit from better financial technology. This isn’t limited to the financial services industry, any company offering financial products to consumers deserves the best financial technology. You'll be the individual helping us achieve this vision. You will focus on generating new deals and building strong, long-lasting relationships with companies. You'll be tasked with identifying and closing deals across verticals in financial services, utilities, billing, insurance, and more. Responsibilities Identify use cases and prospect high growth companies that are ~100 employees and beyond Develop a book of high potential engaged prospects and maintain a sufficient pipeline to support successful attainment against quota Successfully lead a technical sales motion of guiding engineers, product, and growth team members for the entire life-cycle from prospecting to close Coordinate cross-functional resources and drive initiatives across Plaid to support a consultative sales motion Own mastery of Plaid solutions and evangeli

P
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -72.3%

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Washington D.C., London and Amsterdam. Our Sales team combines deep product and industry knowledge and is focused on bringing Plaid to an ever-broadening set of businesses. Our thesis is that every company in financial services, and most specifically the Banks themselves, can benefit from better technology and access to data. We are looking for a candidate to work exclusively with the leading Insurance companies throughout North America to help enable their transformation to deliver incredible digital and consumer experiences to their customers, at the scale and quality needed by the largest banks . Your focus will be on developing & leading large, complex new enterprise deals and building strong, long-lasting relationships within insurance to execute on their vision. Furthermore, you'll help shape how we engage, design and build products for the best brands in insurance. Responsibilities Identify potential customers and run the end-to-end sales process within our Insurance Vertical Build and maintain relationships with insurance companies from executives to product teams and developers; be viewed as a subject matter expert Partner with our product and marketing teams to continue to define and execute our Insurance segment sales stra

AWSGitRestAI
P
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -72.3%

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Washington D.C., London and Amsterdam. The Credit team at Plaid combines deep product and industry knowledge and is focused on helping both upcoming and well-established lenders take their growth to the next level. Our thesis is that every lender can benefit from leveraging a bespoke Plaid solution, focused on helping them achieve their unique goals and objectives, including approving more borrowers and reducing overall portfolio risk through Plaid’s innovative credit solutions. In this role, you'll be the individual helping us achieve this vision. Your focus will be on engaging a curated list of lenders that don't currently work with Plaid, identifying opportunities to partner, and owning the end-to-end sales process. Additionally, you’ll be working with Plaid's existing lending customers, deeply understanding their business, and aligning our solutions to help them achieve both near and long-term goals. This role will work across all segments at Plaid to partner with the segment Account Executives to accomplish these goals. Responsibilities: Identify opportunities for Plaid solutions to deliver value, with both prospective high-growth and existing lending customers Develop a book of high-potential engaged prospects and maintain a suffic

P
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -72.3%

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Washington D.C., London and Amsterdam. The Fintech team at Plaid combines deep product and industry knowledge and is focused on helping both upcoming and well-established Fintechs take their growth to the next level. Our thesis is that every company in Fintech can benefit from leveraging a bespoke Plaid solution, focused on helping them achieve their unique goals and objectives. In this role, you'll be the individual helping us achieve this vision. Responsibilities Build close customer relationships and identify business value and impact of Plaid across your territory of accounts Go deep and wide in customer and prospect accounts to build support for adopting Plaid solutions Win as a team — in partnership with your outbound sales development rep, account manager, technical account manager, implementation manager, product organization, and other members of your account pod. Deeply understand each customer’s goals and priorities, and effectively communicate how Plaid’s solutions can help them achieve the desired outcome. Leave no stone unturned - you're a self-starter and take the initiative to get things done before being asked. You think two steps ahead, anticipate potential risks, and take action to proactively mitigate those risks. Ide

S
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -92.9%

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. Our Majors sales team is expanding and we are seeking a qualified Account Executive, Media & Entertainment with expertise in the industry and a “hunter” mentality. In this role you will use your creative prospecting skills to strategically pursue net new business and customer acquisition. Your role will encompass prospecting, developing, and closing business within a timely manner while focusing on the clients’ requirements. This role is a unique opportunity to contribute in a meaningful way to high visibility, high impact projects. You will be successful in this role if you are able to act with autonomy, take accountability and be open to new perspectives and ideas. Our team carries a deep curiosity to learn and are always looking for innovative ways to meet and exceed our customers needs. AS AN ACCOUNT EXECUTIVE AT SNOWFLAKE YOU WILL: Become an expert on Snowflake’s product and conduct discovery calls, customized demos, and presentations to prospective customers Be the trusted advisor to the customer by understanding their existing and future IT roadmap to drive the Snowflake solution within the marketplace Prospect qualification and the development of new sales opportunities and ongoing revenue streams Land, adopt, expand, and deepen sales opportunities with accounts

P
📍 New York, New York, United States
✓ High-confidence listing

$125K – $175K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Pontera is a fintech company on a mission to help people retire better. Our software platform enables retirement savers to get the help they need managing their 401(k) and other retirement plan accounts as part of a personalized strategy by their trusted financial advisor. Pontera is used by financial advisors across the nation– from SMB to Fortune 500 RIA firms, independent broker-dealers, plan custodians, and plan advisors. Backed by leading venture capital firms including ICONIQ Growth and Lightspeed Venture Partners, Pontera is built by talented individuals who share a dedication to helping people retire with greater security. Our team is fast-growing and driven to become one of the largest fintech companies in the world. Our culture is built on a people-first principle: in a complex and numbers-driven industry, we never lose sight of the people we serve and work alongside. That’s where you come in. DESCRIPTION Pontera is seeking an exceptional Growth Account Executive to join our growing team. This is a high-impact, pure sales role focused on the critical "0 to 5" activation phase of the advisor lifecycle. You will be responsible for guiding new advisors through the initial phase of platform adoption, driving them to reach the foundational milestone of five clients with managed assets. This role is built for a proactive professional who thrives on "closing focus" and creating urgency. You will manage a named pipeline of individual advisors and advisor teams across all segments and a diversity of firms, utilizing advanced sales methodologies to ensure advisors realize the full economic value of the Pontera platform. Role Purpose The primary mission of the role is to accelerate the "0 to 5" client journey. Data shows that an advisor’s likelihood of long-term success and retention (reaching 98%) is highly correlated with the speed at which they reach their first five clients. This role exists to move the curve by turning registered ad

S
📍 New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

From $150K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Position Overview SingleStore is seeking an accomplished sales professional to join our Strategic Sales Team. In this role you will be responsible for closing new business and expanding existing business with large strategic customers. You will build and nurture C‑Suite relationships, consistently close multi‑million dollar deals, and use a value‑selling approach that ties technology to measurable business outcomes. This is an incredible opportunity to join an established, fast‑growing software company where you can over‑achieve, earning competitive compensation with uncapped commissions and accelerators. Priority will be given to pursuing and expanding opportunities that align with our Ideal Customer Profile (ICP) to maximize win rates, accelerate time‑to‑value, and increase lifetime customer value. Role and Responsibilities Develop and execute strategic territory and account plans to consistently achieve revenue targets within a defined portfolio. Lead multiple, concurrent customer sales cycles end to end, with a strong focus on new logo acquisition while managing longer, more complex deal timelines. Own and grow large, strategic customer accounts, navigating multi-stakeholder environments and managing complexity across decision-makers. Partner closely with Sales Engineering, Sales Development, and Field Marketing to drive deal strategy, pipeline generation, and execution. Build and maintain relationships with Channel partners, supporting pipeline development and co-selling efforts. Quickly develop a deep understanding of the company’s software products and clearly articulate the business value to both technical and non-technical stakeholders. Develop strong relationships with key decision-makers, influencers, and partners within your territory. Establish and maintain strong relationships with key decision-makers, influencers, and partners across assigned accounts and territory. Travel within the assigned territory as required to support customer engagement and sa

SQLGitAIGo
B
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

$185.3K – $231.7K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Business Development at Brex: The Business Development team drives step-change growth through revenue-driven, product-led partnerships. We identify, negotiate, and activate scalable, innovative distribution channels that deliver high-ROI outcomes across customer segments. The team architects and incubates new strategies, working cross-functionally, moving quickly, and taking full ownership. We are built for full-stack operators who dream big, execute fast, and shape strategy through impact (ARR). What you’ll do: Drive revenue growth by leading complex, partner-led enterprise sales cycles for Brex's embedded finance solution. You'll work closely with partner sales teams to identify high-value opportunities, develop joint value propositions, and then be in charge of closing large enterprise deals. This role combines strategic account management with hands-on sales execution - from opportunity qualification and solution design to executi

AIGoRustAccounting
B
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

$294K – $325K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Sales at Brex The Sales team is the driving factor behind revenue for Brex and every member of our team directly affects our bottom line. We focus on generating new opportunities, acquiring new customers, and building even stronger relationships with our current customers. Our winning culture recognizes big team wins and celebrates individual accomplishments. We ensure that top performers are recognized and have built a competitive environment to motivate and unify the team. What you’ll do As an Enterprise Account Executive, you will be a part of a critical sales team at Brex focused on expanding our reach into the Enterprise segment. This team is tasked with hunting large, strategic, global new clients for Brex and communicating the value of our industry leading Financial Operating System (Corporate Credit Card, Expense Management, Procurement, Travel, etc.) If you enjoy working in a creative, competitive environment while helping cu

AIGoRustAccounting
B
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

$226K – $280K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Business Development at Brex: The Business Development team drives step-change growth through revenue-driven, product-led partnerships. We identify, negotiate, and activate scalable, innovative distribution channels that deliver high-ROI outcomes across customer segments. The team architects and incubates new strategies, working cross-functionally, moving quickly, and taking full ownership. We are built for full-stack operators who dream big, execute fast, and shape strategy through impact (ARR). What you’ll do: Drive revenue growth by leading complex, partner-led enterprise sales cycles for Brex's embedded finance solution. You'll work closely with partner sales teams to identify high-value opportunities, develop joint value propositions, and then be in charge of closing large enterprise deals. This role combines strategic account management with hands-on sales execution - from opportunity qualification and solution design to executi

AIGoRustAccounting
C-
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

$150K – $350K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

CLEAR is building THE secure identity company of the future. Our mission is to make experiences safer and easier—physically and digitally. With more than 43 million Members and a growing network of partners across the world, CLEAR's secure identity platform is transforming the way people live, work, and travel. Whether it’s at the airport, stadium, or throughout your everyday life, CLEAR unlocks the magic of frictionless experiences. The Enterprise Account Executive will drive C1’s growth by identifying, structuring, and closing strategic deals with large enterprise organizations. This role will expand CLEAR’s networked identity platform across industries by building high-impact relationships and delivering scalable, revenue-generating deals. What you'll do: Drive enterprise growth by sourcing, developing, and closing strategic partnerships across key industries Own the full deal lifecycle from prospecting through negotiation, contracting, and launch Build and manage a robust enterprise pipeline, leveraging outbound efforts, industry relationships, and market insights Partner cross-functionally with Product, Legal, Security, and Partner Success to align solutions with partner needs and CLEAR capabilities Represent CLEAR externally through executive meetings, industry events, and thought leadership to strengthen market presence How you'll measure success: Total contract value (TCV), annual contract value (ACV), and revenue generated from enterprise partnerships Pipeline growth, conversion rates, and deal velocity across enterprise opportunities Number of new enterprise logos and expansion within existing partners Successful launch and activation of enterprise partnerships What you're great at: 8+ years of experience in enterprise business development, partnerships, or B2B sales within SaaS, identity, fintech, or enterprise technology Proven track record of sourcing, negotiating, and closing complex, high-value enterprise deals Strong executive presence

GitRestAIGo
B
📍 New York, NY, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

From $238K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

WHAT IS BOX? Box (NYSE:BOX) is the leader in Intelligent Content Management. Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. We help companies thrive in the new AI-first era of business. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. By joining Box, you will have the unique opportunity to continue driving our platform forward. Content powers how we work. It’s the billions of files and information flowing across teams, departments, and key business processes every single day: contracts, invoices, employee records, financials, product specs, marketing assets, and more. Our mission is to bring intelligence to the world of content management and empower our customers to completely transform workflows across their organizations. With the combination of AI and enterprise content, the opportunity has never been greater to transform how the world works together and at Box you will be on the front lines of this massive shift. WHY BOX NEEDS YOU Box is transforming how the world works together. Our Enterprise Sales team is expanding, and we’re hiring a high-impact Enterprise Account Executive to drive net-new logo acquisition across the Insurance vertical. This is a hunter role owning a white-space territory—prospecting into large, complex enterprises, building executive relationships, and closing multi-stakeholder, enterprise-wide deals. You’ll shape repeatable Insurance industry go-to-market motions while partnering cross-functionally to help customers securely manage, govern, and collaborate on their most critical content. If you thrive on opening doors, navigating ambiguity, and creating measurable business outcomes, this role offers visibility, growth, and the chance t

GitAIGoExcel
B
📍 New York, NY, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

From $238K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

WHAT IS BOX? Box (NYSE:BOX) is the leader in Intelligent Content Management. Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. We help companies thrive in the new AI-first era of business. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. By joining Box, you will have the unique opportunity to continue driving our platform forward. Content powers how we work. It’s the billions of files and information flowing across teams, departments, and key business processes every single day: contracts, invoices, employee records, financials, product specs, marketing assets, and more. Our mission is to bring intelligence to the world of content management and empower our customers to completely transform workflows across their organizations. With the combination of AI and enterprise content, the opportunity has never been greater to transform how the world works together and at Box you will be on the front lines of this massive shift. WHY BOX NEEDS YOU We need strong sellers to help new customers realize their digital transformation goals while evolving how our current customer base leverages Box. By joining the Box Enterprise Sales team you will have an opportunity to work alongside our most senior sales leaders and our largest customer base. WHAT YOU'LL DO Source and close net new logos within a given territory in the Enterprise segment Research and understand your customers and prospects to gain insight into their business challenges and Box value proposition Influence and drive the sales process while managing through multi-layer stakeholders in Enterprise organizations Exercise judgment in selecting methodologies, techniques and ev

GitAIGoMarketing
C
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -79.2%

From £132.5K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who are we? Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems. We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI and we are looking for folks that want to be part of that. We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are all passionate about their craft. We are a global technology company headquartered in Toronto with key offices in London, New York City, San Francisco, Montreal, Paris, Berlin and Seoul. Join us! Senior Account Executive - Financial Services Why this role? In this role, you will have ownership of the full sales cycle - from identifying leads to closing deals with Global 2000, large enterprises within the Financial Services sector. We're looking for an approachable and compelling communicator who loves working with prospects to uncover their needs and feels comfortable developing tailored value propositions around how Cohere's platform can help them achieve their business goals. You'll lay the foundation for Cohere's growth by owning your territory and collaborating with teammates across customer success, sales development, marketing, and solution architecture. You'll be the voice of the field and help our product and engineering teams prioritize the Cohere roadmap with customer-centric care. It's a highly self-directed role, so you should be someone who thrives in an unstructured and quickly evolving environment. And your opportunity for impact will be astronomical — Cohere has skies-the-limit potential, and you'll help us reach it. As an Account Executive focused on the Financial Services sector you will: Focus on net-n

GitAIGoRust
D
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -84.7%

From $100K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Our Strategic Account Executives target and close new business with Datadog’s largest, most strategic customers and prospects. In this role you’ll be focused on uncovering the pain points organizations face as they operate in or migrate to a cloud environment at scale as well as delivering the appropriate Datadog solution. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Prospect into large Fortune 1000 companies while running an efficient sales process Maintain, build and own specific relationship maps for your territory including existing relationships and aspirational contacts Develop a deep comprehension of customer's business Negotiate favorable pricing and business terms with large commercial enterprises by selling value and ROI Handle existing customer expectations while expanding reach and depth into assigned territory Demonstrate resourcefulness when faced with challenges that defy easy solution Have intuitive sense of necessary steps to close business and gain customer validation Identify robust set of business drivers behind all opportunities Ensure high forecasting accuracy and consistency Who You Are: Someone with 5+ years closing experience (mix of field selling within mid-market and enterprise) Driven and have met/exceeded direct sales goals of 1M+ and operated with an average deal size of $100k+ Able to demonstrate methodology to prospect and build pipeline on your own Experienced in working for an innovative tech company (SaaS, IT infrastructure or similar preferred) Experienced in selling into large Fortune 1000 companies with the ability to win new logos Role requires regular travel to client sites, within your area and other regions, using various modes of transportation (car, train, air), depending on business needs Datadog valu

🔔

Get new account executive bilingual german english jobs in New York, United States by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime