Jobs in United States

Account Executive Bilingual German English in New York

193 active opportunities · Updated October 2026

Explore current account executive bilingual german english jobs in New York. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

O
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

About the team OpenAI’s mission is to build safe artificial general intelligence (AGI) which benefits all of humanity. This long-term undertaking brings the world’s best scientists, engineers, and business professionals into one lab together to accomplish this. In pursuit of this mission, our Go To Market (GTM) team is responsible for helping customers learn how to leverage and deploy our highly capable AI products across their business. The team is made of Sales, Solutions, Support, Marketing, and Partnership professionals that work together to create valuable solutions that will help bring AI to as many users as possible. About the role As an Account Director focused on Strategic Banking you will own executive-level relationships with leading global banking institutions. You’ll help these organizations safely and effectively deploy OpenAI’s technology to transform customer experiences, modernize operations, enhance employee productivity, accelerate financial analysis, strengthen risk management, and unlock new AI-powered business capabilities. This role blends financial services expertise, technical depth, business acumen, and relationship-driven enterprise sales. You will collaborate closely with researchers, engineers, and financial services solution strategists to design secure, compliant, and high-impact AI deployments. This role is based in New York City. We use a hybrid work model of three days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you’ll: Manage a focused portfolio of Strategic Banking accounts, developing long-term strategic account plans. Lead complex, multi-stakeholder sales cycles across business, technology, operations, and executive stakeholders. Partner with Solutions and Research Engineering to design pilots that demonstrate measurable business impact. Collaborate with compliance, privacy, security, and risk teams to ensure responsible deployment of AI in highly regulated environments. Own a revenue a

AWSGitRestAI
O
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

About the team OpenAI’s mission is to build safe artificial general intelligence (AGI) which benefits all of humanity. This long-term undertaking brings the world’s best scientists, engineers, and business professionals into one lab together to accomplish this. In pursuit of this mission, our Go To Market (GTM) team is responsible for helping customers learn how to leverage and deploy our highly capable AI products across their business. The team is made of Sales, Solutions, Support, Marketing, and Partnership professionals that work together to create valuable solutions that will help bring AI to as many users as possible. About the role As an Account Director focused on Insurance you will own executive-level relationships with leading Insurance organizations. You’ll help these companies safely and effectively deploy OpenAI’s technology to accelerate financial data analysis, automate backend operations, drive AI-powered research, and personalize customer engagement. This role blends literacy, technical depth, business acumen, and relationship-driven enterprise sales. You will collaborate closely with researchers, engineers, and financial services solution strategists to design secure, compliant, and high-impact AI deployments. This role is based in New York City. We use a hybrid work model of three days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you’ll: Manage a focused portfolio of Financial Services, specifically Insurance accounts, developing long-term strategic account plans. Lead complex, multi-stakeholder sales cycles. Partner with solutions and research engineering to design pilots that demonstrate measurable business impact. Collaborate with compliance, privacy, and security teams to ensure responsible deployment of AI in regulated environments. Own a revenue and consumption target; manage forecasts and pipeline reporting. Monitor industry and regulatory trends to guide customer and product strategy. Represent Ope

AWSRestAIGo
O
📍 New York, New York, United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -80.2%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About the Team The Commercial Sales team helps growing businesses adopt OpenAI’s products and translate emerging AI capabilities into meaningful business outcomes. We work with customers across industries and use cases, helping them evaluate, deploy, and expand their use of ChatGPT and the OpenAI API. Our team partners closely with Growth, Product, Finance, Legal, Revenue Operations, and other cross-functional teams to create a high-quality customer experience and build a scalable commercial sales motion. About the Role We are looking for an Account Director to own customer relationships and the commercial process across the SMB segment, from initial discovery through close and expansion. This is a fast-moving, high-ownership role that combines consultative selling, technical curiosity, and disciplined execution. You will build and manage pipeline, help customers connect their business priorities to OpenAI’s products, and navigate technical, commercial, and executive stakeholders throughout the buying process. You will also play an important role in shaping how OpenAI serves commercial customers by sharing market insights, improving our sales motion, and helping the team build repeatable approaches that support responsible and successful adoption. This role is based in New York NY. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. Occasional travel will be required. In this role, you will: Own commercial opportunities from qualification through close, onboarding, and expansion. Build and manage a healthy pipeline across inbound, outbound, and existing customer opportunities. Lead thoughtful discovery conversations and translate customer priorities into compelling use cases for ChatGPT and the OpenAI API. Develop trusted relationships with business, technical, and executive stakeholders throughout the customer organization. Navigate complex commercial processes in partnership with internal teams, including P

AWSRestAIGo
P
📍 New York, New York, United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -72.3%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Seattle, Washington D.C., Raleigh, London, and Amsterdam. Qualifications 4-8 years of account management and sales experience. Customer empathy and deep desire to see customers succeed. Desire to get technical and the ability to learn the ins and outs of Plaid's APIs. Some familiarity in financial services and technical products; a high degree of intellectual curiosity. Excitement to work in a high-growth, ever-changing environment and to help build processes and tools as needed. Ability to work with all types of people and build long-lasting relationships. Strong Sales experience (negotiation/value-selling). Executive level communication skills - written and verbal. Relationship building (understand how to leverage internal/external executives, product, etc). Retention and Termination-save tactics. Responsibilities Own and manage the overall relationship with your portfolio of customers in our fastest growing customer segment. Build strong relationships with the C-Suite and Product teams to retain and grow revenue. Own and exceed revenue targets, which includes identifying and closing new upsell opportunities and leading commercial negotiations for contract renewals Help customers integrate and launch on Plaid. Solve complex customer ch

AWSAIGoMarketing
G
📍 New York, NY, United States· Full-time· Hybrid
✓ High-confidence listing

$82.5K – $126.5K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

The New Business Sales Executive is responsible for cultivating and increasing new business revenue, maximizing share of wallet and client penetration by identifying key influencers and decision makers. This role has unique, specialized Financial Services industry knowledge and expertise in identifying potential revenue opportunities through networking and aggressive field sales techniques. The New Business Sales Executive plays a pivotal role in client negotiations, pricing agreements and relationship development. They work collaboratively with peers internally to ensure consistency in account planning activities, customer service standards and achievement of revenue goals. Client interaction is at the highest decision-making level to position Getty Images as the ultimate value provider of content across all products and services. The Sales team works to grow our customer base across all regions by understanding how visual content plays a part for our customers' businesses—and how our products and services can help them overcome challenges, elevate their message, and achieve their goals. As a key contributor to our Financial Services segment, you will play a vital role in driving new business revenue, expanding our market share, and establishing strong relationships with key decision makers within the industry. Your Next Challenge: Build a target list of leads and aggressively identify viable opportunities to grow revenue/sales. Analyze and use industry and business segment knowledge and apply it to deep discovery, identifying customer needs to influence and drive business outcomes. Aggressively sell to these leads, building lasting professional relationships with new contacts up to C-suite level by proposing solutions which meet their needs. Demonstrate consistent sales activity daily habits contributing to progressing leads through sa

SalesforceExcelCustomer ServiceCRM
P
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -72.3%

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Washington D.C., London and Amsterdam. As an Account Manager on our Enterprise team, you’ll own and grow relationships with a portfolio of Plaid’s largest and most strategic customers. You’ll serve as a trusted advisor, commercial partner, and cross-functional leader—helping customers maximize the value of Plaid while driving long-term growth for both our customers and Plaid. You’ll operate at the intersection of relationship management, commercial strategy, and product solutioning, partnering closely with Sales, Product, Engineering, and Support teams to deliver exceptional customer outcomes Responsibilities Manage and grow a portfolio of Plaid’s largest enterprise customers, typically spanning 10-15 accounts depending on complexity and scope Build trusted relationships with executive sponsors, decision-makers, influencers, and day-to-day operators across customer organizations Drive customer adoption, engagement, retention, and growth by aligning Plaid solutions to customer business goals and use cases Lead commercial conversations including renewals, expansions, strategic partnership discussions, and account planning Identify and execute on growth opportunities in partnership with Account Executives and cross-functional teams Act as a

AWSAIGoRust
O
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

About the Role As Enterprise Sales Manager, Banking, you will build and lead a team of Account Directors focused on driving strategic growth across the world’s largest banking institutions. You’ll be a hands-on front-line leader responsible for helping your team navigate complex enterprise sales cycles, deepen executive relationships, and drive adoption of OpenAI’s platform across highly regulated banking environments. This role will shape how OpenAI partners with global banks as they rethink productivity, operations, customer engagement, risk management, and software development through AI. You will help define the GTM strategy, operating model, and industry playbook for one of OpenAI’s most strategic verticals. Key Responsibilities Recruit, develop, and lead a high-performing team of Account Directors focused on large enterprise banking institutions across North America. Create a strong coaching culture with frequent deal reviews, account strategy sessions, ride-alongs, and structured 1:1s that elevate team performance. Define and refine the GTM strategy for banking, including account prioritization, executive engagement strategy, and territory planning. Drive disciplined pipeline generation, forecasting accuracy, and operational rigor across a complex enterprise sales motion. Guide teams through highly consultative, multi-stakeholder opportunities involving technology, security, compliance, legal, and procurement stakeholders. Help customers translate AI and API capabilities into measurable business outcomes across banking use cases such as employee productivity, customer operations, risk and compliance, software engineering, knowledge management, and workflow automation. Lead teams selling into highly regulated environments with a deep understanding of banking-specific risk, governance, and data security considerations. Partner closely with Product, Solutions Architecture, Technical Success, Legal, Security, and Finance to help customers successfully deploy AI a

AWSGitRestAI
O
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

About the Team OpenAI’s mission is to ensure the responsible and widespread adoption of artificial intelligence. In support of that mission, the Sales team partners closely with customers to deeply understand their businesses and needs, helping inform the development of products and solutions that drive meaningful revenue growth and long-term success on the platform—while maintaining strong standards for user trust and platform integrity. About the Role As an Agency Partner, you will be responsible for driving new and expanded advertising revenue through strategic relationships with leading agency holding companies.. You will help agencies and their clients leverage OpenAI’s platform to connect with highly engaged audiences in innovative and responsible ways. This role is focused on building and growing agency partnerships that unlock opportunities across a broad portfolio of advertisers. You will own the agency partnership strategy—from executive relationship development and joint business planning to agency education and portfolio activation—establishing OpenAI as a trusted partner and driving sustained adoption and revenue growth across agencies and their clients. You’ll partner closely with Client Partners, Account Managers, and cross-functional teams to coordinate agency engagement, identify priority advertiser opportunities, and ensure consistent execution across your agency portfolio. This role is based in our New York City office, and candidates are expected to work from the office three days per week. In this role, you will: Develop and execute strategic agency partnership plans that increase adoption, unlock advertiser investment, and drive revenue growth across agency holding companies and independent agencies. Develop and execute strategic agency plans that drive advertiser adoption, client ROI, and long-term revenue growth. Build and maintain relationships with senior agency decision-makers across investment, strategy, planning, innovation, data, commer

AWSGitRestAI
V
📍 New York, New York, United States
✓ High-confidence listing
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

The Chief of Staff is a high-visibility leadership role responsible for the operational success of the SVP, General Manager’s organization. Acting as a strategic partner, you will ensure the business operates at peak velocity by driving key initiatives, improving organizational effectiveness, and aligning teams around strategic priorities. You will translate high-level goals into clear execution plans across the business, providing clarity in a fast-paced, complex environment. This role is designed for a seasoned operator who excels at driving accountability among senior leaders and building the systems necessary to scale a SaaS business. You will identify operational gaps, mitigate risks before they impact the bottom line, and act as an extension of leadership—prioritizing, executing, and communicating critical projects to enable the executive team to operate at maximum efficiency. ** Please note that this opportunity is located in New York, NY, and requires this hire to work from our office 4 days a week. ** As a Chief of Staff You Can Expect: Drive the Operating Cadence: Design and manage the GM's leadership meetings, QBRs, and planning cycles to keep the team aligned and hitting KPIs. Force Execution: Partner with Sales, Customer Success, Account Management, Implementation, Product leaders to unblock projects and hold senior stakeholders accountable for deliverables. Own Plan Integrity: Keep the team aligned to the quarterly and annual plan, hold leaders accountable for the commitments behind it, and flag risk early, before it shows up as a miss in the business review. Drive Alignment & Follow-Through: Ensure decisions and commitments made in leadership meetings are clearly communicated across the team, tracked to completion, and actually followed through on, closing the loop between what was decided and what gets done. Prioritize Ruthlessly: Act as a surrogate for the GM in high-level meetings, surfacing critical risks early and filtering out noise to focus

AIRecruitment
Z
📍 New York, United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listing

From $177.5K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Zscaler (NASDAQ: ZS) accelerates digital transformation so customers can be more agile, efficient, resilient, and secure. The Zscaler Zero Trust Exchange™️ platform protects thousands of customers from cyberattacks and data loss by securely connecting users, devices, and applications in any location. Distributed across 160+ public exchanges globally and thousands of private exchanges at the edge, the SASE-based Zero Trust Exchange is the world’s largest in-line cloud security platform. We believe the future of work is Human + AI and are building an AI-native enterprise where human potential is amplified by machine intelligence to solve the world’s hardest security challenges. Driven by deep customer obsession, we are committed to the mission, outcome, and to each other. We bring these commitments to life through three core behaviors: ownership and collaboration, trust through outcomes and impact, and a challenge culture with ongoing feedback. Ready to make an impact at the company pioneering security transformation in the AI era? Join us at Zscaler. Role We are looking for an experienced Senior Partner Business Manager to join our Partner & Alliances team. This is a remote role preferably located in the Dallas, Texas or New York, NY and is reporting to the Director, Partner & Alliances. You’ll drive a secure, cloud-enabled digital future by building and executing structured business plans for partner alliances to further cement Zscaler’s position as the world leader in cloud security. You will act as a strategic catalyst, leveraging executive relationships and internal collaboration to deliver on regional revenue goals. What you’ll do (Role Expectations) Build, own, and execute a structured business plan for partner alliances across your select Emerging Global GSI partner list, jointly defining a strategic focus for each account Accelerate pipeline with a set of alliances to ensure we deliver on the Zscaler rev

AWSGitAgileAI
S
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -92.9%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. Snowflake is about empowering enterprises to achieve their full potential and people too. With a culture that’s all in on impact, innovation, and collaboration, Snowflake is the sweet spot for building big, moving fast, and taking technology and careers to the next level. Position Overview Snowflake Inc. is seeking a dynamic, strategic, and results-oriented Manager, Field Marketing - US Majors Financial Services to lead field marketing strategy and execution across our highest-value US Financial Services enterprise accounts (Banking, Asset Management, Capital Markets, and Insurance). In this dual-impact role, you will balance high-level strategic planning with hands-on execution. You will directly manage a team of two field marketing individual contributors, driving targeted field marketing programs and executive engagements that accelerate adoption of Snowflake’s AI Data Cloud within the financial services sector. Success requires strong cross-functional leadership, deep alignment with Enterprise Sales leadership, and a data-driven approach to pipeline creation, account expansion, and ROI. Key Responsibilities Strategy & Account Planning: Own and execute the end-to-end field marketing strategy for the US Majors Financial Services vertical, tailoring programs to address

RestAIGoRust
P
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -72.3%

We believe that the way people interact with their finances will drastically improve in the next few years. We’re dedicated to empowering this transformation by building the tools and experiences that thousands of developers use to create their own products. Plaid powers the tools millions of people rely on to live a healthier financial life. We work with thousands of companies like Venmo, SoFi, several of the Fortune 500, and many of the largest banks to make it easy for people to connect their financial accounts to the apps and services they want to use. Plaid’s network covers 12,000 financial institutions across the US, Canada, UK and Europe. Founded in 2013, the company is headquartered in San Francisco with offices in New York, Washington D.C., London and Amsterdam. Our New Business team at Plaid combines deep product and industry knowledge and is focused on bringing Plaid to the world’s largest and most complex enterprises. Our thesis is that every major enterprise can benefit from better financial technology, and that many industries that don't currently consider themselves to be fintechs actually are. You'll be the one helping us achieve this vision at scale. As an Enterprise Business Development Representative, you'll forge the path to finding new enterprise clients and strategically prospecting Fortune 500 and high-growth market leaders. We are looking for extraordinary sales professionals with SaaS/tech outbounding experience who can navigate complex organizations, map multiple stakeholders, and demonstrate the profound impact Plaid can have on enterprise ecosystems. In this role, you will be responsible for strategic account mapping, executive-level prospecting, driving deep engagement, and nurturing early-stage enterprise opportunities for our Enterprise Account Executives. The ideal candidate is customer-centric, resilient, intellectually curious, and adept at challenging the status quo within large organizations. Responsibilities Strategic Pipeline Ar

O
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -80.2%

About the Team The AI Architect team partners with organizations to turn OpenAI's most capable models into meaningful, real-world impact. We work with customers across industries and digital-native businesses to identify where AI can create value, design secure and scalable solutions, and help those solutions move from early exploration into sustained production adoption. The team brings together technical strategy, customer partnership, and practical deployment expertise, working closely with Sales, Product, Engineering, Research, and specialist delivery teams. About the Role As an AI Architect, you will be the senior technical owner for a named portfolio of customers and the primary technical counterpart to their leadership teams. You will act as the “CTO of your book of business”, shaping each customer's AI strategy and guiding their journey from pre-sales discovery and solution evaluation through deployment, adoption, and measurable business impact. You will own the technical account plan across ChatGPT Enterprise, the OpenAI API, Codex, and other agentic AI solutions. In partnership with the Account Director, you will translate business priorities into a focused use-case portfolio, an actionable adoption roadmap, and a clear path to durable customer value and growth. The Account Director owns commercial strategy; you own the technical strategy, customer journey, and path to production value. You will remain accountable for the technical outcome while bringing in the right specialists across deployment, implementation, enablement, security, product, and partners to provide deeper expertise and execute work where needed. This role calls for strong industry fluency, sound architectural judgment, and the ability to move confidently between executive strategy and hands-on technical conversations. In this role, you will: Serve as the primary technical advisor and long-term technical relationship owner for a named portfolio of existing customers and pre-sales prospect

JavaScriptPythonJavaAWS
S
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -92.9%

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. Our Solution Engineering organization is seeking an AI Specialist who can provide hands-on expertise and support while working with technical decision makers and data scientists to design and architect AI solutions built on the Snowflake AI Data Cloud. This is a strategic role that works closely with cross-functional teams, including product, engineering, and the broader field organization to ensure successful execution and customer adoption of Snowflake’s AI & ML solutions. IN THIS ROLE YOU WILL GET TO: Be the technical expert in the room that positions Snowflake’s AI and ML features and value to technical stakeholders at Snowflake’s customers across the Americas. Partner with Snowflake account team teams and customer champions to scope and drive POCs to success and technical wins that prove the value of Snowflake’s capabilities, including executive readouts and business value cases. Collaborate with Snowflake’s product and engineering teams to influence Snowflake’s AI and ML roadmaps based on customer feedback. Publish content that helps the team and company scale beyond your individual efforts, like blog posts, presentations at conferences, or technical collateral like notebooks and demos. Influence, tailor and maintain Sales Engineering AI and ML selling assets, inc

PythonAWSAzureGCP
D
📍 New York, New York, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -84.7%

From $113K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

As a Security Sales Specialist, you'll partner with Enterprise Account Executives to drive adoption of Datadog’s Security platform across key accounts. This is a high-impact role focused on positioning our Security solutions (Cloud SIEM, Cloud Workload Security, CSPM, and more) into new and existing customers—expanding our footprint and helping customers modernize their security stack in the cloud. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Act as the subject matter expert (SME) for Datadog Security products across a targeted account patch Collaborate closely with Enterprise AEs to support net new logo acquisition and expansion in strategic accounts Own and drive the security sales cycle from discovery to technical close, working closely with Sales Engineers Evangelize Datadog’s security story to security leaders (CISO, Security Architects, SecOps) Work cross-functionally with Datadog's partner, channel, and alliance teams to drive joint go-to-market motions Co-sell effectively with AEs and partners, contributing to deal strategy, solution alignment, and stakeholder engagement Stay informed on security trends and competitive offerings to differentiate Datadog Who You Are: Proven success selling into security buyers (CISO, SecOps, GRC, etc.) Experience co-selling in a matrixed environment, supporting or partnering with AEs and cross-functional teams Strong understanding of the partner/channel sales model, including how to navigate and influence joint selling motions Familiarity with modern security solutions such as SIEM, CSPM, CWPP, container/Kubernetes security Ability to build strong relationships with internal stakeholders, partners, and customer technical teams Datadog values people from all walks of life. We understand not everyone will meet al

KubernetesAIGoRust
🔔

Get new account executive bilingual german english jobs in New York, United States by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime