Jobs in United States

Account Executive Bilingual German English in United States

1,129 active opportunities · Updated October 2026

Explore current account executive bilingual german english jobs across United States. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

B
📍 San Francisco, CA, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

From $135.5K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

WHAT IS BOX? Box (NYSE:BOX) is the leader in Intelligent Content Management. Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. We help companies thrive in the new AI-first era of business. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. By joining Box, you will have the unique opportunity to continue driving our platform forward. Content powers how we work. It’s the billions of files and information flowing across teams, departments, and key business processes every single day: contracts, invoices, employee records, financials, product specs, marketing assets, and more. Our mission is to bring intelligence to the world of content management and empower our customers to completely transform workflows across their organizations. With the combination of AI and enterprise content, the opportunity has never been greater to transform how the world works together and at Box you will be on the front lines of this massive shift. WHY BOX NEEDS YOU As an Account Executive on our Small Medium Business team, your role involves identifying new opportunities with potential clients and our current customer base. This includes prospecting, conducting discovery calls and demos, negotiating deals, and closing new business across all industries in the Small Medium Business segment (1-500 employees). Additionally, you will conduct thorough research to understand customers' unique business challenges and how Box can provide value. You'll also drive the sales process by influencing key stakeholders both internally and externally while developing a comprehensive territory plan that covers all aspects of your target market. Lastly, scheduling visits to meet customers face-to-face with

AIGoMarketingHR
B
📍 New York, NY, United States· Full-time
✓ High-confidence listing

From $238K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

WHAT IS BOX? Box (NYSE:BOX) is the leader in Intelligent Content Management. Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. We help companies thrive in the new AI-first era of business. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. By joining Box, you will have the unique opportunity to continue driving our platform forward. Content powers how we work. It’s the billions of files and information flowing across teams, departments, and key business processes every single day: contracts, invoices, employee records, financials, product specs, marketing assets, and more. Our mission is to bring intelligence to the world of content management and empower our customers to completely transform workflows across their organizations. With the combination of AI and enterprise content, the opportunity has never been greater to transform how the world works together and at Box you will be on the front lines of this massive shift. WHY BOX NEEDS YOU We need strong sellers to help new customers realize their digital transformation goals while evolving how our current customer base leverages Box. By joining the Box Enterprise Sales team you will have an opportunity to work alongside our most senior sales leaders and our largest customer base. WHAT YOU'LL DO Source and close net new logos within a given territory in the Enterprise segment Research and understand your customers and prospects to gain insight into their business challenges and Box value proposition Influence and drive the sales process while managing through multi-layer stakeholders in Enterprise organizations Exercise judgment in selecting methodologies, techniques and ev

GitAIGoMarketing
D
📍 Boston, Massachusetts, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -85.2%

From $65K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

As an Account Executive (AE) on our Commercial Sales team, you will assist in Datadog’s overall business growth by strategically engaging and closing net-new customers across small to midsize markets. Sellers follow a well-defined methodology, collaborate with internal stakeholders, identify the customer's unique needs, and clearly convey the value of the Datadog product. AEs have the opportunity to grow their careers in Sales and continue contributing to Datadog team success. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Focus on net-new logo acquisition via outbound activity Become a Datadog expert through continued product and sales trainings Manage the full sales cycle, including technical demonstrations and negotiation Collaborate with Sales Development Representatives to drive top of funnel activity Strategically prospect into Chief Technology Officers, Engineering/IT Leaders, and technical end-users Who You Are: Curious, driven, and motivated as a sales person Creative in how you map and break into accounts Able to learn from feedback and champion a growth mindset Comfortable operating in a highly technical, fast paced environment Experienced in carrying quota, with a proven track record of success Fluent in Portuguese Datadog values people from all walks of life. We understand not everyone will meet all the above qualifications on day one. That's okay. If you’re passionate about technology and want to grow your experience, we encourage you to apply. Benefits and Growth: High income earning opportunities based on self performance New hire stock equity (RSU) and employee stock purchase plan (ESPP) Continuous professional development, product training, and career pathing Sales training in MEDDIC and Command of the Message Intra-d

AIGoRustSEM
C
📍 San Francisco, California, United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -79.2%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who are we? Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems. We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI and we are looking for folks that want to be part of that. We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are all passionate about their craft. We are a global technology company headquartered in Toronto with key offices in London, New York City, San Francisco, Montreal, Paris, Berlin and Seoul. Join us! Why this role? As an Account Executive at Cohere you will have ownership of the full sales cycle - from identifying leads to closing deals, with State, Local and Higher Education customers in the Western region of the United States. In this role you will be focussed on business development activity within the government departments and agencies at the state and local level, as well as within higher education within your territory.. We’re looking for an approachable and compelling communicator who loves working with SLED customers to uncover their needs and feels comfortable developing tailored value propositions around how Cohere’s platform can help them drive better citizen outcomes. You’ll lay the foundation for Cohere’s growth by owning your territory and collaborating with teammates across Customer Success, Sales Development, Marketing, and Sales Engineering. You’ll be the voice of the field and help our Product and Engineering teams prioritize the Cohere roadmap with customer-centric care. In this highly self-directed role, you will thrive in a quickly evolving environment. As an Account Executive, you will : Drive net-new

GitAIGoRust
V
📍 United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -90%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Vanta, our mission is to help businesses earn and prove trust. We believe that security should be monitored and verified continuously, and we empower companies to practice better security and prove it with ease. Vanta has a kind and talented team, and while some have prior security experience, many have been successful at Vanta without it. As an Enterprise Account Executive at Vanta, you will play a critical role in expanding our footprint in the Enterprise segment through net-new logo acquisition. This is a high-impact role focused on a land and expand model, requiring a results-driven seller capable of closing 5+ six-figure opportunities per quarter. You’ll be joining a team that is building and scaling our upmarket motion, and you’ll help shape Vanta’s strategy and execution in some of our most strategic segments. This role requires someone who is equally confident navigating complex deals independently and working cross-functionally with product, engineering, and the channel. Success in this role means driving full-cycle deals from prospecting through close - both directly and through partners. At Vanta, our mission is to help businesses earn and prove trust. We believe security should be monitored and verified continuously, and we empower companies to practice better security and prove it with ease. The ideal candidate for this role at Vanta has prior security or adjacent domain experience. We’re growing quickly, continually outpacing our targets and leading the market in compliance and security. If you’re excited by the opportunity to drive strategic, high-value deals and work in a fast-paced, high-growth environment—we’d love to hear from you. What you’ll do as an Enterprise Account Executive at Vanta: Own and drive net-new business acquisition within the Enterprise segment Close 5+ six-figure opportunities per quarter, managing the full sales cycle from initial outreach through contract execution Build and maintain a strong pipeline through outbound prosp

RestAIGoRust
S
📍 Austin, TX, United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -92.9%
Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. Observe by Snowflake is a high-growth SaaS observability platform built on the Snowflake AI Data Cloud, enabling businesses to troubleshoot modern distributed applications 10x faster. Now, as a core part of Snowflake, we’ve reached a major milestone in the evolution of the Snowflake platform. By bringing AI-powered observability directly into the Snowflake ecosystem, we’ve created the first truly unified platform for telemetry and business data. This role is a unique opportunity to contribute in a meaningful way to high-visibility, high-impact projects within Observe by Snowflake, our observability platform built for modern data-driven organizations. You will be successful in this role if you are able to act with autonomy, take accountability, and remain open to new perspectives and ideas. Our team is deeply curious, always learning, and continuously pushing the boundaries of how customers gain insight from their data to operate more effectively. AS AN ENTERPRISE ACCOUNT EXECUTIVE, OBSERVE BY SNOWFLAKE, YOU WILL: Become an expert on the Observe platform and its integration with Snowflake, conducting discovery calls, tailored demos, and presentations for prospective customers focused on observability, monitoring, and data-driven operations Act as a trusted advisor by underst

AIGoRustDevOps
A
📍 Illinois, USA - Remote, United States· Remote
✓ Quality checkedCompany trend +90.9%

Job Requisition ID # 26WD99843 Position Overview Are you tenacious and have experience building trusted relationships? Do you love the craft of sales, especially complex enterprise-level sales? The Account Executive, Mid Market is responsible for growing sales in ~40 accounts within Autodesk’s Manufacturing business. This job is assigned a sales quota and performance is measured by meeting quarterly and annual targets by up-selling, add-on sales, and cross-selling. You’ll be a trusted advisor for customers. You’ll increase sales by expanding renewals and displacing competitive products. This is a rare opportunity to join Autodesk’s fast-growth manufacturing business. You’ll make an impact and bring much-needed technology to the manufacturing industry. This a fully remote position. Responsibilities Manage your book of business; sell new products and expand existing renewals to meet quarterly targets Lead account strategy and manage the sales cycle for new sales and renewals Produce new opportunity pipeline each week to meet quarterly and annual quota targets Be a model representative of Autodesk. Lead presentations to clients, build trusted-advisor relationships with customers, and attend marketing events/conferences Exemplify team-selling culture. Collaborate with your extended account team, which include: Business Development Rep, Technical Solutions Executive, Customer Success Managers, channel partners, and many other team members Deliver accurate forecasts of

D
📍 Denver, Colorado, United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -85.2%

From $100K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Our Strategic Account Executives target and close new business with Datadog’s largest, most strategic customers and prospects. In this role you’ll be focused on uncovering the pain points organizations face as they operate in or migrate to a cloud environment at scale as well as delivering the appropriate Datadog solution. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Prospect into large Fortune 1000 companies while running an efficient sales process Maintain, build and own specific relationship maps for your territory including existing relationships and aspirational contacts Develop a deep comprehension of customer's business Negotiate favorable pricing and business terms with large commercial enterprises by selling value and ROI Handle existing customer expectations while expanding reach and depth into assigned territory Demonstrate resourcefulness when faced with challenges that defy easy solution Have intuitive sense of necessary steps to close business and gain customer validation Identify robust set of business drivers behind all opportunities Ensure high forecasting accuracy and consistency Who You Are: Someone with 5+ years closing experience (mix of field selling within mid-market and enterprise) Driven and have met/exceeded direct sales goals of 1M+ and operated with an average deal size of $100k+ Able to demonstrate methodology to prospect and build pipeline on your own Experienced in working for an innovative tech company (SaaS, IT infrastructure or similar preferred) Experienced in selling into large Fortune 1000 companies with the ability to win new logos Role requires regular travel to client sites, within your area and other regions, using various modes of transportation (car, train, air), depending on business needs Datadog valu

AIGoRustSEM
D
📍 District of Columbia, United States· Full-time· Remote
✓ High-confidence listingCompany trend -85.2%

From $100K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Our Federal sales team works with a best-of-breed product that solves real problems for our customers. Sellers follow a well-defined methodology that helps them identify the customer’s unique needs and clearly convey the value of the Datadog product. Whether you’re looking to learn from the best or be the best, the Datadog sales team is dedicated to furthering personal development and team success. We are searching for an experienced Federal, Civilian Sales Executive that has a real passion for technology and can deliver on bold revenue targets. As we continue to enter into bigger markets, and formalize our support for the Public Sector enterprise segment, this division within Datadog will blaze the path for organizational growth. This is a lucrative opportunity to break into new Civilian Agencies within a rich territory, as well work with accounts who are in a hybrid state and transitioning to the cloud. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Prospect into large Fortune 1000 companies while running an efficient sales process Maintain, build and own specific relationship maps for your territory including existing relationships and aspirational contacts Develop a deep comprehension of customer's business Negotiate favorable pricing and business terms with large commercial enterprises by selling value and ROI Handle existing customer expectations while expanding reach and depth into assigned territory Demonstrate resourcefulness when faced with challenges that defy easy solution Have intuitive sense of necessary steps to close business and gain customer validation Identify robust set of business drivers behind all opportunities Ensure high forecasting accuracy and consistency Who You Are: Someone with 5+ years closing experience (mix of fiel

S
📍 New York City, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -81%

Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. About the role Synthesia is seeking an Enterprise Account Executive to join us in the US. Reporting to one of our regional Head of Enterprise Sales, you will be tasked with generating, establishing and closing opportunities within your designated accounts in our Enterprise segment, which is between 1000 and 10,000 employees. Central to this role is the ability to effectively communicate value, inspire prospects, and successfully sell the value of the Synthesia solution. We have ambitious revenue goals this year, and you will play a huge role in how the Enterprise team contributes to this. We are ideally looking for folks based in NYC, Texas or Denver (where our regional heads are); however, we are open to applications from candidates in the East or Central time zones. We’re going through an exciting stage of our growth under the new leadership of our CRO. We aspire to create a world-class sales organisation where the most talented, relentless salespeople can thrive. If you’re someone excited by making an impact and hungry for opportunity, then we’d love to hear from you. What you’ll be doing… Running a full sales cycle within our Enterprise customers from cold outreach to close. With full ownership of your pipel

S
📍 New York City, New York, United States· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -81%

Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. About the role Synthesia is seeking experienced Strategic Account Executives to join our Global Accounts team. Utilizing your wealth of experience in methodological, value-driven sales environments, you will land and expand logos with over 10,000 employees. As a business, we have achieved incredible success on the back of strong product-led growth and investment, yet we’re just getting started. At the forefront of organizations' minds today is how to incorporate AI into their digital strategy. By joining Synthesia, you will become a subject matter expert on this evolution and educate market leaders on how AI video can enhance communication through all aspects of their business. If you’re someone who thrives in scale-up environments and wants to bring an industry-leading product to market, then we’d love to hear from you. What you’ll be doing… Driving Annual Recurring Revenue (ARR) through landing and expanding our highest-value customers. Ensuring a robust pipeline of sales opportunities for your target accounts through direct and teamed prospecting. Be accountable for accurate forecasting, regular quarterly revenue delivery, and the implementation of agreed account plans. You will develop subject matter experti

GitRestAIGo
D
📍 United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -93.7%

$270K – $315K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Drata is building the trust layer between great companies - automating compliance, managing risk, and helping organizations prove trust continuously as they scale. We're Dratanauts: a global crew of 600+ professionals united by a culture that rewards integrity, ownership, and raising the bar, no matter where in the world we're working from. Why Join the Drata Team? At Drata, you're not maintaining legacy compliance software - you're building the agentic AI platform defining what trust looks like for the next generation of companies. Here's what makes the work itself worth showing up for: Problems without a playbook: You'll work at the edge of AI and security, building agentic governance, continuous compliance, and real-time trust verification to solve problems that don't have an established answer yet. You're writing it as you go. Real ownership, not just process: Our values center on owning outcomes and raising the bar, not checking boxes. You're expected to have opinions and back them. A seat at the table: Your perspective is unique and valued. Open debate and diverse viewpoints are built into how decisions actually get made here, at every level. Growth at rocketship speed: Drata is scaling fast, which means scope grows fast too. High performers get more ownership, visibility, and experience. A crew, not just coworkers: Dratanauts consistently describe a "come as you are" culture with sharp, curious people—the kind of team that makes hard problems genuinely fun to solve. See what they say here and follow us on LinkedIn for company news, employee stories, and career updates. Job Summary: We are looking for a passionate sales professional with 7+ years of experience in a customer facing role selling SaaS or consulting with an ability to focus on the Enterprise space - not necessarily in the security and compliance space. Exceptional candidates are hungry to work in a fast-paced, entrepreneurial environment, and have a proven track record of success in their past rol

RestAIGoRust
D
📍 United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -93.7%

$165K – $253K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Drata is building the trust layer between great companies - automating compliance, managing risk, and helping organizations prove trust continuously as they scale. We're Dratanauts: a global crew of 600+ professionals united by a culture that rewards integrity, ownership, and raising the bar, no matter where in the world we're working from. Why Join the Drata Team? At Drata, you're not maintaining legacy compliance software - you're building the agentic AI platform defining what trust looks like for the next generation of companies. Here's what makes the work itself worth showing up for: Problems without a playbook: You'll work at the edge of AI and security, building agentic governance, continuous compliance, and real-time trust verification to solve problems that don't have an established answer yet. You're writing it as you go. Real ownership, not just process: Our values center on owning outcomes and raising the bar, not checking boxes. You're expected to have opinions and back them. A seat at the table: Your perspective is unique and valued. Open debate and diverse viewpoints are built into how decisions actually get made here, at every level. Growth at rocketship speed: Drata is scaling fast, which means scope grows fast too. High performers get more ownership, visibility, and experience. A crew, not just coworkers: Dratanauts consistently describe a "come as you are" culture with sharp, curious people—the kind of team that makes hard problems genuinely fun to solve. See what they say here and follow us on LinkedIn for company news, employee stories, and career updates. Job Summary: We’re looking for a high performing Commercial Account Executive with a strong track record of quota attainment, new business generation, and consultative selling. This person thrives in a fast moving environment, takes ownership of their pipeline, and knows how to build trust with senior buyers through strong discovery, structured execution, and clear communication. The strongest

RestAIGoRust
D
📍 United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -93.7%

$270K – $315K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Drata is building the trust layer between great companies - automating compliance, managing risk, and helping organizations prove trust continuously as they scale. We're Dratanauts: a global crew of 600+ professionals united by a culture that rewards integrity, ownership, and raising the bar, no matter where in the world we're working from. Why Join the Drata Team? At Drata, you're not maintaining legacy compliance software - you're building the agentic AI platform defining what trust looks like for the next generation of companies. Here's what makes the work itself worth showing up for: Problems without a playbook: You'll work at the edge of AI and security, building agentic governance, continuous compliance, and real-time trust verification to solve problems that don't have an established answer yet. You're writing it as you go. Real ownership, not just process: Our values center on owning outcomes and raising the bar, not checking boxes. You're expected to have opinions and back them. A seat at the table: Your perspective is unique and valued. Open debate and diverse viewpoints are built into how decisions actually get made here, at every level. Growth at rocketship speed: Drata is scaling fast, which means scope grows fast too. High performers get more ownership, visibility, and experience. A crew, not just coworkers: Dratanauts consistently describe a "come as you are" culture with sharp, curious people—the kind of team that makes hard problems genuinely fun to solve. See what they say here and follow us on LinkedIn for company news, employee stories, and career updates. Job Summary: We are looking for a passionate sales professional with 7+ years of experience in a customer facing role selling SaaS or consulting with an ability to focus on the Enterprise space - not necessarily in the security and compliance space. Exceptional candidates are hungry to work in a fast-paced, entrepreneurial environment, and have a proven track record of success in their past rol

RestAIGoRust
D
📍 United States· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -93.7%

$270K – $315K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Drata is building the trust layer between great companies - automating compliance, managing risk, and helping organizations prove trust continuously as they scale. We're Dratanauts: a global crew of 600+ professionals united by a culture that rewards integrity, ownership, and raising the bar, no matter where in the world we're working from. Why Join the Drata Team? At Drata, you're not maintaining legacy compliance software - you're building the agentic AI platform defining what trust looks like for the next generation of companies. Here's what makes the work itself worth showing up for: Problems without a playbook: You'll work at the edge of AI and security, building agentic governance, continuous compliance, and real-time trust verification to solve problems that don't have an established answer yet. You're writing it as you go. Real ownership, not just process: Our values center on owning outcomes and raising the bar, not checking boxes. You're expected to have opinions and back them. A seat at the table: Your perspective is unique and valued. Open debate and diverse viewpoints are built into how decisions actually get made here, at every level. Growth at rocketship speed: Drata is scaling fast, which means scope grows fast too. High performers get more ownership, visibility, and experience. A crew, not just coworkers: Dratanauts consistently describe a "come as you are" culture with sharp, curious people—the kind of team that makes hard problems genuinely fun to solve. See what they say here and follow us on LinkedIn for company news, employee stories, and career updates. Job Summary: We are looking for a passionate sales professional with 7+ years of experience in a customer facing role selling SaaS or consulting with an ability to focus on the Enterprise space - not necessarily in the security and compliance space. Exceptional candidates are hungry to work in a fast-paced, entrepreneurial environment, and have a proven track record of success in their past rol

RestAIGoRust
🔔

Get new account executive bilingual german english jobs in United States by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime