Jobs in Canada

Account Executive Bilingual German English in Canada

172 active opportunities · Updated October 2026

Explore current account executive bilingual german english jobs across Canada. Filter by work mode, employment type, experience, department, date posted and distance.

L
📍 Toronto, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -72.4%

C$71.2K – C$89K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. We are looking for a detail-driven Legal Billing Specialist to join our growing Legal Operations Team. In this role, you will own the day-to-day of outside counsel and vendor billing across our matter management and eBilling platforms—reviewing invoices, enforcing our Outside Counsel Guidelines and negotiated fee arrangements, and keeping our legal spend accurate, compliant, and on time. The ideal candidate is tech-savvy, numbers-oriented, and thrives under recurring billing deadlines, bringing a collaborative and transparent approach to partnering with attorneys, law firms, and Finance. This is a billing-focused role that also supports the broader Legal Operations function. Responsibilities: Prepare, review, and process outside counsel and vendor invoices; audit prebills and invoices, and flag rate errors, block-billing, math discrepancies, and billing-guideline violations before approval. Manage the day-to-day operation of the eBilling and matter management platform (Onit), including invoice intake, LEDES processing, rejections and appeals, accruals, and international / AP invoice processing. Enforce compliance with Lyft’s Outside Counsel Guidelines (OCG) and negotiated fee and alternative fee arrangements (AFAs); process write-offs, write-downs, and adjustments with clear documentation and audit trail. Manage timekeeper and billing-rate submissions and approvals; maintain accurate rate cards, matter budgets, and phase/task coding across the portfolio. Serve as the primary point of contact for billing inquiries and disputes; resolve discrepancies promptly by partnering with attorneys, law firms, and support staff. Partner closely with the Legal Operations eBilling Lead and with Finance / Accounts Payable on accruals, month- and quarter-end close, reconciliation, and payment status. Onboard outside

AIGoExcelAccounting
C
📍 Toronto, Ontario, Canada· Full-time
✓ Quality checkedCompany trend -91.5%

Who are we? Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems. We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI and we are looking for folks that want to be part of that. We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are all passionate about their craft. We are a global technology company headquartered in Toronto with key offices in London, New York City, San Francisco, Montreal, Paris, Berlin and Seoul. Join us! Role Overview: As a Business Development Representative (BDR) at Cohere, you will drive revenue growth by identifying, qualifying, and nurturing high-potential leads for our enterprise AI solutions. You’ll act as the first point of contact for prospects, understanding their business needs and aligning them with Cohere’s products to solve complex challenges like natural language processing, AI integration, and scalable language models. You’ll also have the opportunity to sell cutting-edge IP, that is being newly productised, within your own book of business. Key Responsibilities: Proactively research and identify target accounts across region in industries such as finance, technology, manufacturing, healthcare, public sector, etc. using tools like LinkedIn Sales Navigator and CRM platforms to prioritise high-fit prospects. Conduct 40+ outbound calls and personalised emails daily to engage decision-makers (e.g., CTOs, CIOs, and Business Unit leads), focusing on understanding their pain points and demonstrating how Cohere’s AI solutions can address them. Qualify leads using the BANT framework (Budget, Authority, Need, Timeline) and

GitMachine LearningAI
C
📍 Ottawa, Ontario, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -91.5%

From £160K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Who are we? Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems. We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI and we are looking for folks that want to be part of that. We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are all passionate about their craft. We are a global technology company headquartered in Toronto with key offices in London, New York City, San Francisco, Montreal, Paris, Berlin and Seoul. Join us! Why This Role? We're seeking an experienced Program Manager to join Cohere's customer-facing Program Management team, with a focus on Canadian public sector and defence accounts. This is a highly specialized role requiring an individual who understands technical program delivery, the technical complexity of frontier AI models and the unique requirements of government and defence organizations. You will be the critical bridge between our cutting-edge AI capabilities and the specific needs of Canadian federal departments, provincial agencies, Crown corporations, and defence organizations. You'll navigate complex procurement processes, stringent security requirements, data sovereignty concerns, and regulatory compliance while ensuring our customers successfully deploy and scale our AI solutions. In this role, you'll collaborate with our Strategic Customer team, Applied ML (AML) Engineering, Forward Deployed Engineering (FDE), Platform, Product, and Go-to-Market teams, serving as the technical program lead and trusted advisor for our most sensitive and high-impact government engagements. Location: Ottawa (preferred) or Montreal or T

AWSAzureGitAI
R
📍 Toronto, Ontario, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -80%

From $120K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

About Ramp Ramp is building the smart infrastructure for finance teams, embedded in the transaction flow of every dollar a business spends. We automate how over $200B in annualized spend flows in and out of 70,000+ companies: authorizing payments, flagging risk, categorizing spend, and closing books. The problems are high-stakes, data-dense, and unforgiving. We hire people with high agency and high urgency. We look for slope over intercept. We care less about where you trained and more about what you’ve built. At Ramp, everyone is a builder who owns problems end to end and makes consequential decisions that shape the outcome. The median Ramp customer saves 5% and grows revenue 16% in their first year – far in excess of businesses operating without Ramp. We believe every ambitious company deserves the same. If you want to build systems that directly shape how companies move and manage billions, Ramp is the place to do it. About the Team and Role Scaled Customer Activation owns the onboarding, activation, and early growth of Ramp’s self-service customers. We are placing a big bet on the belief that there is significant untapped potential in our self-service accounts. As an early member of the team, you will have the opportunity to help build and refine Ramp’s International Customer Success team and define the scaled customer implementation motion to drive activation. What You'll Do Become an expert in the full range of integration and configuration options for Ramp’s suite of products, and in turn drive efficient, thorough, and complete onboarding of new Ramp customers at scale Directly own micro-SMB and SMB accounts 1:1, ensuring they can fully onboard onto Ramp in 60 days and <2 calls Balance priorities and multiple tasks supporting implementation, follow-up, and proactive outreach Partner closely with the Product team to ensure customer feedback and pain points are heard, reviewed, and prioritized when needed Identify areas of opportunity where we could automate

PE
📍 Palo Alto, CA· Full-time· Hybrid
✓ Quality checked

A World-Changing Company Palantir builds the world’s leading software for data-driven decisions and operations. By bringing the right data to the people who need it, our platforms empower our partners to develop lifesaving drugs, forecast supply chain disruptions, locate missing children, and more. The Role The Finance Team supports and empowers Palantirians through both day-to-day operations and a solution oriented approach to problem solving. As a member of the Revenue Team, you will be responsible for guiding your customer & deal portfolio through the quote-to-cash process, analyzing and reviewing complex revenue transactions, as well as continually refining our revenue recognition policies. You will need to be able to articulate revenue guidance clearly while supporting legal and deal team on contract drafting to maximize revenue. You will also provide direction on technical revenue accounting issues and be able to explain the accounting impact to the internal stakeholders across various teams including Business Development/Sales, Legal, and Finance during the contract negotiation process. You will work closely with Sales, Finance, and Accounts Receivable teams to ensure the health of your portfolio and participate in global month/quarter end revenue close. You are a hands on self-starter who loves to collaborate, and who is always looking to improve upon the status quo. The position requires strong technical, analytical, attention to details and communication skills.

A
📍 British Columbia, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -86.2%

From C$91K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The Community You Will Join: Our Supply Team is growing, and we want you to be part of it! As a Market Manager, you will play a crucial role in the retention, growth, and optimization of host entrepreneurs and rising hosts in your assigned territory. You will focus on building strong relationships with these hosts, helping them optimize their listings, improve pricing strategies, and enhance their overall success on Airbnb. The Difference You Will Make: As a Market Manager, you will be responsible for the growth of a book of business in your assigned territories by managing professional host accounts and supply acquisition of high quality inventory. You will build Airbnb’s strong market presence in your assigned region in collaborating with other teams as the local in-market expert. As someone who knows the Airbnb mission and values inside out, you will drive all phases of supply acquisition and market success from acquisition strategy development to strategic partner relationship management. You will help develop and iterate scalable, localized supply strategies in your territory aiming to secure our long-term success. A Typical Day: Build and manage partner relationships within assigned territory Directly manage accounts to meet and exceed quarterly/annual sales goals Analyze data and utilize data-driven recommendations to identify and action on strategic opportunities in your region to drive increase in sales Prospect and onboard new, high quality supply in your assigned geography Maintain a baseline understanding of the technical integration of various software partners so that you can pro

A
📍 Ontario, Canada· Full-time
✓ High-confidence listingCompany trend -86.2%

From C$91K/yr

Quick readStrong listing-quality and freshness signals

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The Community You Will Join: Our Supply Team is growing, and we want you to be part of it! As a Market Manager, you will play a crucial role in the retention, growth, and optimization of host entrepreneurs and rising hosts in your assigned territory. You will focus on building strong relationships with these hosts, helping them optimize their listings, improve pricing strategies, and enhance their overall success on Airbnb. The Difference You Will Make: As a Market Manager, you will be responsible for the growth of a book of business in your assigned territories by managing professional host accounts and supply acquisition of high quality inventory. You will build Airbnb’s strong market presence in your assigned region in collaborating with other teams as the local in-market expert. As someone who knows the Airbnb mission and values inside out, you will drive all phases of supply acquisition and market success from acquisition strategy development to strategic partner relationship management. You will help develop and iterate scalable, localized supply strategies in your territory aiming to secure our long-term success. A Typical Day: Build and manage partner relationships within assigned territory Directly manage accounts to meet and exceed quarterly/annual sales goals Analyze data and utilize data-driven recommendations to identify and action on strategic opportunities in your region to drive increase in sales Prospect and onboard new, high quality supply in your assigned geography Maintain a baseline understanding of the technical integration of various software partners so that you c

🔔

Get new account executive bilingual german english jobs in Canada by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime