Active2mo ago

Freelance KOREAN to THAI Game Translator

Transperfect·📍 Bangkok, Krung Thep Maha Nakhon, Thailand

Employment

CONTRACT

Work mode

Remote

Experience

2+ years

Salary

Not disclosed

Salary not disclosed

Check market pay for comparable Freelance KOREAN to THAI Game Translator roles before applying.

Salary →

Overview Requirements Company Similar jobs

Role overview

Job description

🎮 Join TransPerfect Gaming! Are you passionate about gaming and experienced in translation? TransPerfect Gaming is looking for freelance KOREAN to THAI gaming translators and proofreaders to collaborate on exciting localization projects. You'll work on everything from indie games to AAA titles, ensuring the best gaming experience for THAI players. 🔹 What We’re Looking For: ✅ Native-level proficiency in THAI ✅ Strong command of KOREAN and ENGLISH ✅ Deep passion for gaming and familiarity with gaming terminology ✅ Minimum 2 years of experience in gaming localization and expertise in proofreading (KOREAN > THAI) ✅ Expertise in Adventure, Strategy, and Fantasy games ✅ Familiar with gaming terminologies ✅ Follow instructions on handling tags and character limits ✅ Skilled in CAT tools ✅ Detail-oriented with excellent grammar, spelling, and terminology skills ✅ Ability to meet deadlines and

…

About this listing

Source: Transperfect's official careers site (via Recruitee) · last confirmed on the source 30 Oct 2026
Posted 17 Aug 2026

Jobiba does not charge job seekers. Never pay to apply or share OTPs, card or bank details.

Is this job safe?How we check jobs Report this job

What they are looking for

Skills & requirements

Qualification

📢 Only qualified applicants will be contacted

Department · Localization

Hiring company

Transperfect

Media & Marketing

AI acceleration, smart technology, and human precision that power the world’s leading organizations.

Company profile →Open jobs →Company site ↗

Related opportunities

Similar active roles

Relevant, currently active roles for this market.

All jobs →

Generative AI Analyst | Thai (Thailand)

Welo Global

4mo ago

Thailand· Freelance· Remote

$6/hr

Help Shape the Future of AI Are you passionate about language, technology, and data quality? Join our global community of AI specialists and contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of people worldwide. We are looking for…

View role →

Ads Quality Rater - Thai (Thailand)

Welo Global

47mo ago

Thailand· Remote

From $6/hr

Welo Data is an award-winning localization and data transformation company. We run one of the world’s largest Ads Rating Programs and we want you to join! As an Ads Quality Rater, you will review and grade internet advertisements to help shape how ads are delivered to the end…

View role →

AI Trainers Network - Thai

Welo Global

17mo ago

Thailand· Freelance· Remote

What You’ll Need - Native or near-native fluency in Thai - Based in: Thailand, Laos - English proficiency - Comfortable with digital tools - Detail-oriented and curious Why Join Us? 🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow 🤖 Limitless AI – Contribute…

View role →

AI Trainers Network - Burmese

Welo Global

17mo ago

Thailand· Freelance· Remote

What You’ll Need - Native or near-native fluency in Burmese - Based in: Myanmar, Thailand, Malaysia - English proficiency - Comfortable with digital tools - Detail-oriented and curious Why Join Us? 🚀 Limitless You – Work when and where you want, with room to grow 🤖 Limitless…

View role →

🔔 Get job alerts

New KOREAN to THAI Game Translator jobs in Bangkok, Krung Thep Maha Nakhon, Thailand, straight to your inbox.

No spam · Unsubscribe anytime