Applying for Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2 at Welo Global? Compare this live job with your resume first.

🎯 Tailor my resume
←Jobiba.Me
WG
Active1mo ago

Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2

Welo Global·📍 Mexico

Employment

FREELANCE

Work mode

Remote

Experience

DIRECTOR

Salary

MX$55/hr

Role overview

Job description

About the Project  Project Hydrus is a scripted and conversational audio data collection project. The recordings produced help build natural, everyday-sounding synthesized voices for conversational AI products — voices that sound like real people talking, not scripted performances.  As Session Director, you'll lead live recording sessions with Voice Contributors, guiding them through scripted scenarios to produce natural, conversational-quality audio. This hands-on role blends creative direction, coaching, and technical audio judgment — making scripted material sound authentic and unscripted, rather than recited, while keeping sessions moving at a natural pace.  What You'll Do  Direct voice performers through scripted scenarios, coaching for natural, conversational delivery rather than verbatim recitation.

Why Join Welo Data?   ✨ Limitless Flexibility   Project-based opportunities that

…

About this listing

  • Source: Welo Global's official careers site (via Lever) · last confirmed on the source 29 Oct 2026
  • Posted 11 Sept 2026

Jobiba does not charge job seekers. Never pay to apply or share OTPs, card or bank details.

What they are looking for

Skills & requirements

ai

Department · Welo Data - AI Services

Hiring company

Welo Global

Technology

Bridging language & AI to power global success. Our expertise in localization & AI data ensures scalable solutions for businesses worldwide.

🔔 Get job alerts

New Hydrus jobs in Mexico, straight to your inbox.

No spam · Unsubscribe anytime