Product Manager - Trendyol Tech

About the Team At Trendyol Tech, our mission is to create a positive impact in our ecosystem by enabling commerce through technology. We solve complex problems with data, creativity, and agility — always driven by real outcomes. With a culture built on learning, collaboration, and ownership, we grow together while building what’s next. About the Role We’re looking for a Product Manager to serve as the bridge between our business stakeholders, customers, and engineering teams in a fast-paced environment. You will translate complex business requirements into clear, actionable user stories and prioritised backlogs, ensuring development teams always know what to build, why, and to what quality standard. Guided by a customer-first mindset and strong analytical skills, you’ll coordinate end-to-end software delivery and leverage data to drive future product direction and strategy Your Main Responsibilities

Translate business requirements into user stories with precise and accurate criteria of acceptance that will be used by developers, testers and product owners to ensure that product owner intent is effectively captured

Identify potential new product opportunities or enhancements to existing products

Work directly with your customers and partner

Prepare project plans and coordinate software development and testing processes

Quantitatively analyze results to drive product direction & strategy

Research emerging technologies and trends

Qualities We Are Looking For

Team Player - humble, life long learner and has customer first mindset

Bachelor's or Master’s Degree from a reputable university preferably in Engineering

2-5 years of cross-functional project management experience, preferably in a fast-paced environment

Ability to collaborate with technical and business teams

Strong analytical and communicational skills

Excellent problem-solving skills

Having strong communication skills and being a good team player

Good MS office skills and basic SQL knowledge

Excellent written and verbal communication skills in English

What We Offer - Hybrid working model with flexibility: a schedule that helps you find the right balance between flexibility and team bonding, including work-from-abroad opportunities and a summer working model. - Customisable FlexBenefits budget: Adjust your daily meal allowance, choose your health insurance package (and extend it to your spouse or children), and pick from additional benefits like fuel support or Trendyol shopping credits. - Well-being support: Access to location-based in-house doctors, as well as psychologist and dietitian support, and HPV vaccination provision. - Personalised training allowance and learning opportunities: Use your annual budget for any training or conference of your choice, explore our Learning Management System (LMS) anytime, and join in-person learning sessions offered throughout the year. - Responsibility from day one: Take full ownership from the start in a culture where every voice is heard and valued. - A diverse, international team: Collaborate with global peers across our offices in Berlin, Amsterdam, Dubai, and beyond, in a startup-spirited and collaborative environment. - Opportunities to grow with the best: Tackle meaningful challenges, develop through hands-on experience, and grow with the support of expert guidance and global mentoring. - Meaningful connections beyond tasks: Be part of team rituals, events, and social activities that help us stay connected and inspired. Take the Next Step If this role excites you, apply today, we look forward to taking the next step with you. Want to get to know the team better first? Explore our Career Website, LinkedIn, or YouTube to learn more about #LifeatTrendyol and how we work.