Jobiba hiring network

Documentation Tools Manager Jobs

1,200 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current documentation tools manager jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

L
LTS
📍 United States - Remote• Remote
10 days ago

Location: United States – Remote Clearance: Ability to obtain and maintain a Public Trust Salary Range: 110K - 120K LTS is seeking a Program Manager to support the Department of Veterans Affairs (VA) Health Portfolio. The Health PMO support contract provides IT program management, project management, technical management, financial management, functional planning, and documentation analysis in support of the Enterprise Program Management Office (EPMO) Enterprise Program Management Division (EPMD) Health Portfolio The VA Health Portfolio is focused on development and execution of quality IT projects that address the needs of Veterans and health care providers through management of health care information and sustainment of production software to keep the mission going. What you'll do: Oversee and be responsible for all aspects of a fast-pacing project serving as direct interface with the client, managing project schedules, milestones, deliverables and budget in accordance with Federal, VA standards and guidelines. Ensure quality customer service, provide guidance on technical solutions, and maintain a good working relationship with all customer staff, in support of the program. Prepare for and conduct meetings, presentations and briefings related to all phases of the product lifecycle, while ensuring program goals of the VA and TISTA are met. Manage complex project-related issues and the implementation of solutions that involve the architecture and design, schedule, technology, methodology, tools, human centered design, components and change management including client walk-throughs, user acceptance testing and required documentation. Provide applications business and systems analysis, support long and short-range plans for product selection, requirements analysis, systems development, maintenance and operations following the systems lifecycle including production releases. Participating in PI Planning activities to ensure product and business owner requirements are

REMOTEawsazureproject management
View job →
H
Hyreo
📍 Bengaluru• Full-time
15 days ago

Desired Skills and Requirements 6 - 8 years of product management experience ideally for consumer web products or ecommerce. BE from premier schools. MBA a plus. Ability to work with large quantities of data and business skills to leverage analytics for decision making. Excellent verbal and written communication skills. Excellent interpersonal skills and ability to work with stakeholders. Work closely with Engineering and Business to drive Product roadmap Ability to organize, manage, and prioritize tasks. Prior experience working with engineering through complete technology product lifecycle. Ability to partner with stakeholders with influence & credibility. Have business and tech savvy and provide thought leadership by monitoring industry and technology trends Must be an innovative, strategic thinker and must be able to work in a fast-paced dynamic environment with changing priorities Must be able to author PRDs and Use Case Documentation to facilitate product development Bonus points: Must have worked in an Agile model using tools like JIRA and Confluence. Product Design experience is a definite plus.

agileexcelhr
View job →
M
Mongodb
📍 Ireland• Full-time
1mo ago

We’re looking for a Marketing Automation Manager to join our Marketing Tech & Automation Team. This is an individual contributor role focused on designing and building the automation, orchestration, integration, and AI-driven workflows across MongoDB’s marketing technology ecosystem. The ideal candidate will blend technical fluency with marketing automation expertise by connecting data, tools, and workflows to help marketers move faster, smarter, and with greater precision. You’ll work primarily with Workato, Claude, collaborating with the owners of platforms such as Marketo, Iterable, Splash, Intercom, Workfront, and Salesforce to optimize workflows and data processes within and across systems. A strong understanding of marketing processes, Martech, Integration & APIs, AI and automation will help you succeed in this role. We are looking to speak to candidates who are based in Dublin for our hybrid working model. Main Responsibilities: Design, build, and maintain AI driven automations and integrations across marketing technologies to streamline workflows and bring operational efficiencies Partner with multiple stakeholders including regional marketing teams, marketing operations and marketing analytics to identify automation opportunities and remove process friction Translate marketing and campaign needs into automated, scalable system solutions, using Workato and related tools Collaborate with cross-functional teams, including IT, Marketing, Marketing Analytics, Engineering, and our Marketing Ops to ensure data integrity and alignment Monitor, troubleshoot, and optimize existing integrations for reliability and performance Create and maintain documentation, including automation playbooks and best practices Act as a subject matter expert and consultant within Marketing on process design and automation strategy Support governance, compliance, and change management related to system workflows and integrations Requirements: 5+ years of experience in

pythonsqlmongodb
View job →
V
Vanta
📍 United States• Full-time
1mo ago

At Vanta, our mission is to help businesses earn and prove trust. We believe that security should be monitored and verified continuously, and we empower companies to practice better security and prove it with ease. Vanta has a kind and talented team, and while some have prior security experience, many have been successful at Vanta without it. Customers increasingly use AI agents like Claude Code, Codex, Cursor, and internal Slack agents to run their business processes, and security and compliance work is no exception. For those agents to do that work, they need access to Vanta’s trust graph and intelligence layer. Vanta is building for that world: security and compliance products that customers can use through Vanta, through third-party agent platforms, and inside their own internal tools. As Senior Product Manager, Agent Ecosystem, you will own Vanta’s external agent surfaces: MCP, CLI, and plugins in marketplaces like Claude Code, Codex, and ChatGPT. Your job is to make Vanta the trusted compliance layer that agents rely on. You will define the strategy, ship the products, and own the outcomes. What you’ll do as a Senior Product Manager, Agent Ecosystem at Vanta: Own the strategy and roadmap for Vanta’s agent ecosystem products. Define how agents discover, access, and safely use Vanta capabilities, partnering with the platform teams that own APIs and authentication. Hold outcome parity as a product principle: work a customer can complete in Vanta should be possible through MCP, CLI, and plugin surfaces too. Lead marketplace and plugin launches, aligning product, engineering, legal, security, and go-to-market around each one. Partner with engineering and design to ship secure, reliable developer products. Build the developer-facing marketing motion: external agent documentation and customer stories that show what MCP and CLI users have unlocked. Partner with the product partnerships and alliances team on co-marketing with agent platforms like Anthropic and OpenAI,

restaigo
View job →
O
1mo ago

About the Team OpenAI’s People Experience & Technology (PXT) team owns the core people platform that powers worker, recruiting, contingent, approvals, and lifecycle workflows across the company. PXT is responsible for operating Workday, Ashby, and related people systems as governed, reliable sources of truth, while building the controls, monitoring, documentation, and auditability required to support scale. About the Role We’re hiring an Enterprise Systems Manager, Recruiting Systems to help own and harden OpenAI’s recruiting platform, with a focus on Ashby and its connected workflows. This is a hands-on systems role for someone who can translate recruiting process problems into governed, durable fixes through configuration, workflow design, access controls, documentation, reporting guardrails, and integration partnership. You will work at the boundary of Recruiting, HR Operations, Legal, Compensation, Analytics, IT, and PXT to improve the reliability and control health of recruiting workflows. The right person is comfortable going deep in system design while also driving rollout, adoption, and operational clarity. In this role you will: Own specific recruiting workflow domains in Ashby and adjacent tools, including stages, fields, permissions, approvals, templates, and configuration standards. Partner on high-priority remediation work across start dates, offers, approvals, integrations, auditability, data integrity, and workflow controls. Design and implement governed workflow changes that balance recruiter usability with reporting trust, downstream integration reliability, and control requirements. Establish and maintain guardrails such as required and conditional fields, stage definitions, role-based permissions, approval logic, validation patterns, and change standards. Drive durable fixes for recurring operational issues by identifying root causes and resolving them through configuration, automation, documentation, or process redesign. Partner with PXT, IT,

awsrestai
View job →

Our Purpose Mastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we’re helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wide range of digital payments choices, making transactions secure, simple, smart and accessible. Our technology and innovation, partnerships and networks combine to deliver a unique set of products and services that help people, businesses and governments realize their greatest potential. Title and Summary Senior Technical Program Manager 1. Overview This role provides Tier 1 and Tier 2 support for Jira Cloud users across Mastercard programs, ensuring seamless onboarding, issue resolution, and vendor coordination. You will work closely with engineering, product, and vendor teams to maintain operational excellence and drive adoption of Jira Cloud and integrated tools like Aha! and X-ray. 2. Role • Serve as the primary contact for Jira Cloud support , handling Remedy tickets, onboarding queries, and user escalations. • Facilitate onboarding of programs to Jira Cloud, including license validation, test case migration, and user provisioning. • Conduct demos and office hours to guide users through Jira workflows and integrations. • Partner with engineering teams to troubleshoot configuration issues, permission models, and data sync errors between Jira and Rally/Aha • Support CRQ planning and execution for Jira schema updates, field validations, and migration logic enhancements. • Coordinate with vendors to resolve plugin issues, validate architecture diagrams, and ensure compliance with Mastercard’s security standards. • Monitor and clean up orphaned work items, duplicate epics, and initiatives across programs using Domo reports and Confluence documentation. • Maintain Confluence pages for s

C
Cvshealth
📍 United States• Remote
11 days ago

We’re building a world of health around every individual — shaping a more connected, convenient and compassionate health experience. At CVS Health®, you’ll be surrounded by passionate colleagues who care deeply, innovate with purpose, hold ourselves accountable and prioritize safety and quality in everything we do. Join us and be part of something bigger – helping to simplify health care one person, one family and one community at a time. If you're looking to make a global difference in your next role, this opportunity is for you. Aetna International is seeking an Analyst, Account Manager who is passionate about delivering an exceptional customer experience and supporting the ongoing success of our Access U.S. customers. In this role, you will partner with Account Managers, customers, brokers, and internal business partners to provide day-to-day operational and service support throughout the customer lifecycle. You will help drive customer satisfaction and membership retention through proactive coordination, accurate execution, consultative problem-solving, and timely issue resolution. The Access U.S. business provides comprehensive health benefit solutions for U.S.-based employees of multinational organizations. Through a range of medical plans, wellness programs, digital health tools, global support services, and dedicated account management, Access U.S. helps employers offer competitive benefits while providing members with access to high-quality care and a personalized health care experience. Position Summar y Supports the Account Management team in delivering a consistent, high-quality experience for Access U.S. customers, brokers, and members. Provides operational and administrative support across eligibility, enrollment, benefit documentation, customer service activities, and issue resolution. Collaborat

REMOTEsalesforcecustomer service
View job →
H
15 days ago

Hyliion is committed to creating innovative solutions that enable clean, flexible and affordable electricity production. The Company’s primary focus is to develop distributed power generators that can operate on various fuel sources to future-proof against an ever-changing energy economy. Job Purpose The Senior Manager, Manufacturing Engineering owns the manufacturing engineering function across Hyliion's Cedar Park, TX headquarters and primary production site and its Milford, OH R&D operations. The role is the bridge between the engineering design of the KARNO Power Module and the scalable, repeatable production system required for commercial ramp, defining and driving the processes, tooling, documentation, and infrastructure that transform KARNO from a highly engineered prototype into a manufacturable product. This is a player-coach role: the incumbent builds and leads a team of manufacturing engineers while remaining personally hands-on in the most challenging production problems. AI at Hyliion At Hyliion, AI is core to how we work. We equip every team member with leading AI tools and count on you to use them — to move faster, solve harder problems, and help us realize the full potential of KARNO technology for the world. Duties and Responsibilities Productionization: translate engineering designs into manufacturable, repeatable, and scalable production configurations across both sites, aligned to the commercial ramp roadmap. Tooling and process development: design, develop, and qualify manufacturing tooling, fixtures, and processes that support quality, efficiency, and volume scalability. Manufacturing documentation: own PFMEAs, control plans, work instructions, SOPs, and MBOMs, keeping them accurate, current, and accessible to the production floor. Lean and material flow: define and implement standard work, material flow, and handling strategies that increase throughput, reduce waste, and prepare the factory for

aigoexcel
View job →
H
HALA
📍 Riyadh• Full-time
15 days ago

Who Are We HALA is a leading fintech player in the MENAP region that aims to redefine financial services and build the future bank of SMEs. HALA aims at empowering SMEs to start, run, and grow their businesses by providing them with cutting-edge financial and technological tools. HALA currently holds multiple entities in UAE, Saudi Arabia and Egypt (including HALA Payments and HALA Logistics) and offers solutions that enable merchants to digitize their payments as well as manage their sales and operations. Founded in 2017, HALA is currently licensed by the Saudi Arabian Central Bank. Job Summary Responsible for managing and enhancing the transaction monitoring framework to ensure timely detection, investigation, and escalation of suspicious activities in line with SAMA regulations and internal AML policies. The role oversees monitoring controls, alert management, quality assurance, and team performance to mitigate money laundering and terrorist financing risks JOB-SPECIFIC Responsibilities: Own and operate the AML/CTF monitoring function end to end, including customer acceptance, KYC, CDD, EDD, transaction monitoring, investigations, escalation, and ongoing risk management. Review customer onboarding and periodic KYC updates and obtain the required approvals for high-risk customers, PEPs, complex ownership structures, UBOs, and source of funds/source of wealth assessments, with clear documentation and audit-ready records. Design, maintain, review, test, and enhance transaction monitoring scenarios, rules, thresholds, and logic to ensure effective detection of money laundering and terrorist financing risks and continuous improvement of monitoring quality. Oversee alert handling and investigations lifecycle, ensuring timely review, sound analysis, proper documentation, and structured escalation of suspicious cases to the AML/CTF reporting function for submission to the FIU. Review and update customer risk ratings (low, medium, high) based on relevant internal and exte

D
15 days ago

DataHub is an AI & Data Context Platform adopted by over 3,000 enterprises, including Apple, CVS Health, Netflix, and Visa. Innovated jointly with a thriving open-source community of 13,000+ members, DataHub's metadata graph provides in-depth context of AI and data assets with best-in-class scalability and extensibility. The company's enterprise SaaS offering, DataHub Cloud, delivers a fully managed solution with AI-powered discovery, observability, and governance capabilities. Organizations rely on DataHub solutions to accelerate time-to-value from their data investments, ensure AI system reliability, and implement unified governance, enabling AI & data to work together and bring order to data chaos. What you’ll do: Manage end-to-end release cadences for both DataHub Core (OSS) and our Managed Cloud Coordinate cross-functional teams including engineering, product, QA, DevOps, documentation, and customer success Define Quality Gates: Establish the "Go/No-Go" criteria that ensure every release is rock-solid Build Automation: Design the dashboards and runbooks that turn manual release chaos into a streamlined machine Risk Mitigation: Identify breaking changes and dependency conflicts before they hit production Serve as the central point of contact for all release-related questions and updates Facilitate release retrospectives and drive continuous improvement initiatives Required Qualifications 5+ years of experience in technical program management or release management roles Proven track record of managing complex software releases in fast-paced startup environments Deep understanding of software development lifecycles, CI/CD practices, and DevOps principles Experience with both open-source and enterprise software release models is a strong plus Strong technical background with ability to understand architecture, dependencies, and technical trade-offs Excellent project management skills with proficiency in tools like Jira, Linear, or similar Outstanding commun

dockerkubernetesci/cd
View job →
B
Brex
📍 Seattle• Full-time• $240K – $300K/yr
15 days ago

Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Product at Brex The Product team is at the forefront of Brex's mission to empower employees anywhere to make better financial decisions. With a deep understanding of the business, we identify and scope the most impactful opportunities for Brex to tackle. We align cross-functional teams—including Engineering, Legal, Compliance, and Design—on key decisions, set strategy, and drive products from inception to launch. What you’ll do Processing a single expense is becoming commoditized. Managing expenses across an enterprise is not. Companies must distribute cards broadly while controlling risk, documenting transactions, enforcing policy, routing approvals, preparing for audit, and producing ERP-ready records. As Staff Product Manager for Expenses, you will turn that complexity into one intelligent system for employees, managers, finance teams, and accountants. You will lead the strategy across documentation, policy, compliance, approvals,

aiaccountingfinance
View job →
B
Brex
📍 San Francisco• Full-time• $240K – $300K/yr
15 days ago

Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Product at Brex The Product team is at the forefront of Brex's mission to empower employees anywhere to make better financial decisions. With a deep understanding of the business, we identify and scope the most impactful opportunities for Brex to tackle. We align cross-functional teams—including Engineering, Legal, Compliance, and Design—on key decisions, set strategy, and drive products from inception to launch. What you’ll do Processing a single expense is becoming commoditized. Managing expenses across an enterprise is not. Companies must distribute cards broadly while controlling risk, documenting transactions, enforcing policy, routing approvals, preparing for audit, and producing ERP-ready records. As Staff Product Manager for Expenses, you will turn that complexity into one intelligent system for employees, managers, finance teams, and accountants. You will lead the strategy across documentation, policy, compliance, approvals,

aiaccountingfinance
View job →
B
Brex
📍 New York• Full-time• $240K – $300K/yr
15 days ago

Why join us Brex is the intelligent finance platform that enables companies to spend smarter and move faster in more than 200 markets. By combining global corporate cards and banking with intuitive spend management, bill pay, and travel software, Brex enables founders and finance teams to accelerate operations, gain real-time visibility, and control spend effortlessly. Brex’s AI-native automation and world-class service eliminate manual expense and accounting tasks for customers so they can focus on what matters most. Tens of thousands of the world's best companies run on Brex, including DoorDash, Coinbase, Robinhood, Zoom, Plaid, Reddit, and SeatGeek. Working at Brex allows you to push your limits, challenge the status quo, and collaborate with some of the brightest minds in the industry. We’re committed to building a diverse team and inclusive culture and believe your potential should only be limited by how big you can dream. We make this a reality by empowering you with the tools, resources, and support you need to grow your career. Product at Brex The Product team is at the forefront of Brex's mission to empower employees anywhere to make better financial decisions. With a deep understanding of the business, we identify and scope the most impactful opportunities for Brex to tackle. We align cross-functional teams—including Engineering, Legal, Compliance, and Design—on key decisions, set strategy, and drive products from inception to launch. What you’ll do Processing a single expense is becoming commoditized. Managing expenses across an enterprise is not. Companies must distribute cards broadly while controlling risk, documenting transactions, enforcing policy, routing approvals, preparing for audit, and producing ERP-ready records. As Staff Product Manager for Expenses, you will turn that complexity into one intelligent system for employees, managers, finance teams, and accountants. You will lead the strategy across documentation, policy, compliance, approvals,

aiaccountingfinance
View job →
PI
15 days ago

About PayPay India PayPay, a fintech company providing a service enjoyed by over 75 million users since its launch in 2018 in Japan. The company is now home to a very diverse team of members from more than 50 countries. We grew to a team of several thousand employees in Japan but are far from over. We are still in the Day 1. Every day, new members join us from all over the world to create new value and deliver it to society. Why India ? To build our Payment services, we got technical cooperation from Paytm (A large payment service company in India). And based on their customer-first technologies , we created and expanded the smartphone payment service in Japan. Therefore, we have decided to establish a development base in India, because it is a major IT country with many talented engineers, as evidenced by the fact that cutting-edge mobile payments can continue to be generated. OUR VISION IS UNLIMITED We dare to believe that we do not need a clear vision to create a future beyond our imagination. PayPay will always stay true to our roots and realise a vision (future) that no one else can imagine by constantly taking risks and challenging ourselves. With this mindset, you will be presented with new and exciting opportunities on a daily basis and have the opportunity to grow and reach new dimensions that you could never have imagined. AI-First Culture at PayPay At PayPay, we believe the future of software development is AI-augmented engineering. Every engineer is expected to actively leverage AI tools for code reviews, testing, documentation, debugging, and productivity improvements. AI is not optional — it is a mandatory part of our daily engineering workflow. Candidates must demonstrate both hands-on experience and the right mindset to integrate AI effectively into their workflow, while maintaining the engineering rigor, ownership, and problem-solving skills that only humans can provide. Job Description : PayPay India is look

G
15 days ago

Overview: We are looking for a Product Manager to support the build, rollout, adoption, and continuous improvement of AI-powered products used across Guidepoint’s expert-network operations. This role sits at the intersection of product management, product operations, workflow automation, AI adoption, and internal tools. The ideal candidate is a hands-on problem solver who can work closely with users, engineering, QA, design, operations, and leadership to turn high-friction workflows into reliable, scalable product systems. The Product Manager will support a portfolio of mature and emerging initiatives by writing clear requirements, managing user feedback, looking at adoption, usage data & analytics, triaging issues, supporting UAT and helping teams make data-driven product improvements. This role is especially important as Guidepoint expands its use of AI, automation, and human-in-the-loop workflows across complex operational processes. What You’ll Do: Product Delivery & Execution Partner with engineering, QA, UX, and business stakeholders to support timely and high-quality delivery of product improvements. Participate in sprint planning, backlog refinement, UAT, release readiness, and post-release review. Help ensure features are tested against real user workflows, edge cases, business rules, and operational expectations. Support rollout planning, user onboarding, training, and adoption follow-ups for new and existing product capabilities. Product Operations & Workflow Support Act as a day-to-day product contact for users Triage bug reports, user questions, change requests, and product feedback. Translate recurring themes into clear product requirements, tickets, acceptance criteria, and follow-up actions. Maintain strong product hygiene across Jira, Confluence, release notes, user documentation, and training materials. AI Workflows & Tools Work with product and engineering teams to ensure AI-driven features are usable, measurable, and aligned with

agileaiexcel
View job →
🔔

Get new documentation tools manager jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime