Jobiba hiring network

Documentation Tools Manager Jobs

1,200 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current documentation tools manager jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

D
Datadog
📍 New York• Full-time• From $119K/yr
1mo ago

Datadog's brand is entering a new chapter—one that needs a designer with the taste and craft to set the bar for what it looks and feels like. We're looking for a Lead Designer to support that evolution: someone who can take a brief, create visionary concepts, pitch them with conviction, and then build the system that lets the team anchor and scale the direction. This role shapes how our brand shows up everywhere it counts and enables brand scalability across every customer touchpoint, from campaigns and events to digital experiences. This is a hands-on craft role first. You'll bring deep expertise in design, brand identity, visual language, and systems thinking, paired with strategic thinking, business-problem-solving approach. You're as comfortable concepting a bold campaign idea as you are building the design system that makes it repeatable. You move with ease across mediums and you bring a team-oriented, can-do attitude to whatever the work requires. You bring hands-on experience using AI-assisted workflows to elevate how we design, build, and scale our brand. You'll combine exceptional brand craft with a passion for building enduring systems, enabling teams across the organization to create with confidence through thoughtful tools, documentation, and design leadership. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Lead the evolution of Datadog’s visual identity and establish the quality bar for brand expression across every touchpoint. Build the brand systems, templates, asset libraries, and guidelines that allow teams across Datadog to create high-quality work quickly. Design, build, and steward a scalable, Figma-native brand system—including component libraries, variables, documentation, and governance—that enables consistency across a grow

M
Mongodb
📍 United States• Full-time• From $101K/yr
1mo ago

We are seeking a Salesforce Engineer III to design, build, and support secure, scalable Salesforce solutions that support critical business operations. This is a senior individual contributor role requiring strong hands-on technical expertise, sound engineering judgment, and experience working in regulated environments. This position supports systems and data subject to FedRAMP and other U.S. government compliance requirements. Due to the nature of the work, U.S. citizenship is required. This role will be based remotely in the United States. What You’ll Do Design, build, and maintain Salesforce solutions across sales, service, customer, and operational workflows Implement functionality using Salesforce configuration, Flows, Apex, Lightning Web Components (LWC), SOQL, and platform automation Develop and support integrations between Salesforce and external enterprise systems Translate business requirements into secure, scalable, and maintainable technical solutions Participate in technical design reviews, sprint planning, code reviews, testing, deployments, and production support Troubleshoot and resolve issues related to automation, integrations, data integrity, and system performance Create and maintain technical documentation, support UAT and regression testing, and assist with user enablement Ensure all solutions comply with Salesforce best practices, internal security standards, and regulatory requirements Leverage AI-powered development tools to improve productivity and analysis, while adhering to security and compliance guidelines Responsibilities Technical Delivery: Own end-to-end delivery of Salesforce features using a mix of declarative and programmatic solutions Secure Engineering: Design and implement solutions that meet FedRAMP, security, and compliance requirements, including least-privilege access and auditability Integration Design: Build and maintain secure integrations between Salesforce and downstream systems Engineering Excellence: Maintain high st

javascriptjavamongodb
View job →
O
Okta
📍 Washington• Full-time• From C$180K/yr
1mo ago

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. The Staff Product Security Engineer Opportunity As a Staff Product Security Engineer, you will play a critical role in safeguarding Okta’s products by conducting comprehensive security reviews, guiding engineering teams in secure development practices, and handling externally reported vulnerabilities. You will engage in code reviews, penetration testing, and architectural security assessments to ensure the security of Okta’s platforms and features. This role is not suited for individuals who rely solely on automated vulnerability scanning. Instead, you must possess a deep technical understanding of web applications, backend services, penetration testing methodologies, and secure design principles. A successful candidate will have expertise in authentication protocols (SAML, OAuth, OIDC), threat modeling, and a strong desire to automate security processes by building tools that proactively identify vulnerabilities. You will also be responsible for communicating risks, impact, and remediation strategies to developers, leadership, and external audiences through documentation, presentations, and external publications. The ideal candidate will also demonstrate a deep technical background in assessing AI-integrated software architectures and securing Large Language Models (LLMs) against emerging threats and modern vulnerability classes. The ideal candidate will have an attacker mindset—the ability to think critically, creatively, and like an adversary when solvin

pythonjavaaws
View job →
C
Coinbase
📍 - USA• Full-time• Remote• From $152.4K/yr
1mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . We're hiring an Analytics Engineer to join the GFCO Analytics Engineering team and build the data foundations that power customer experience and compliance operations at Coinbase. You'll own end-to-end data pipelines, develop trusted metrics, and enable CX stakeholders to make faster, better decisions with clean, reliable data. This is a high-impact role where you'll directly influence how we serve and protect our customers while scaling our analytics capabilities. What you'll do: Own the design, build, and maintenance of data models and pipelines that support CX operations, compliance reporting, and customer insights, ensuring data is accurate, timely, and well-documented. Partner with CX Operations, Compliance, and Product teams to translate business needs into data requirements and deliver self-serve analytics solutions that reduce manual effort. Build and maintain dashboards, metrics, and reporting tools that give CX leaders visibility into performance, customer trends, and compliance health. Drive data quality and governance within the CX data domain by implementing testing, monitoring, and documentation standards that ensure stakeholder trust in the data. Identify opportunities to automate recurring data workflows and reporting processes, shifting the team from reactive requests toward scalable, self-serve solutions. Collaborate with broader Data Engineering an

REMOTEreactsqlaws
View job →
S
Stripe
📍 Seattle• Full-time• From $156.8K/yr
1mo ago

Who we are About Stripe Stripe, LLC. is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. What you’ll do Responsibilities Design, build, and maintain APIs, services, and systems across Stripe’s engineering teams using Java, Ruby, Scala, and Go Build software infrastructure, including developing, testing, and deploying it Design and develop software systems, using scientific analysis and mathematical models to predict and measure outcome and consequences of design Engineer payments integration with various financial partners software systems Design APIs and underlying data models to support complex financial abstractions and multi-party integrations, enabling flexible billing and settlement configurations across international markets Develop and direct software system testing and validation procedures, programming, and documentation Debug production issues across services and multiple levels of the stack Analyze user needs and software requirements to determine the feasibility of design within time and cost constraints Work with engineers across the company to build new features at large-scale Build new systems to securely store sensitive data; Improve engineering standards, tooling, and processes Integrate observability tools and alerting mechanisms (Datadog, Prometheus) into high-traffic production systems, defining SLAs and real-time diagnostics to meet the reliability standards required by financial partners Mentor junior engineers, lead technical design reviews, and establish best practices in code quality, system design, re

pythonjavasql
View job →
O
OpenAI
📍 Washington• Full-time
1mo ago

About the Team OpenAI’s User Operations team helps customers adopt AI successfully and get exceptional value from our products. We resolve complex issues, provide technical guidance, and partner with Sales, Technical Success, Product, Engineering, Security, and other teams to deliver an excellent customer experience at scale. The Government Support Delivery team serves public-sector customers, including U.S. Government agencies and organizations operating under FedRAMP requirements. We help customers deploy and use OpenAI products reliably while navigating complex technical, security, and compliance needs. About the Role We are looking for an experienced technical support leader to build and lead the team responsible for supporting OpenAI’s government customers. You will set the team’s technical and operational direction, develop talented support engineers, and ensure that complex customer issues are resolved with urgency, sound judgment, and care. Your team will work directly with public-sector customers and partner closely with Product, Engineering, Security, Technical Success, and customer-facing teams. You will turn what the team learns from customer issues into lasting improvements across our products, documentation, tools, and support practices. This is an opportunity to shape a critical support function from the ground up and define how OpenAI delivers trusted, technically excellent support to government customers. This role is based in Washington, D.C. We use a hybrid work model of three days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. To comply with a U.S. government contract, applicants for this position must be U.S. citizens, U.S. nationals, or U.S. persons (i.e., U.S. lawful permanent residents, refugees, and asylees). This role is based in Washington, DC. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will: Build and lead a team of highly skille

awsrestai
View job →
P
Postman
📍 New York, New York, United States• Full-time• ₹2L – ₹3L/yr
1mo ago

Who Are We? Postman is the world’s leading API platform, used by more than 45 million+ developers and 500,000 organizations, including 98% of the Fortune 500. Postman is helping developers and professionals across the globe build the API-first world by simplifying each step of the API lifecycle and streamlining collaboration—enabling users to create better APIs, faster. The company is headquartered in San Francisco and has offices in Boston, New York, Austin, Tokyo, London, and Bangalore - where Postman was founded. Postman is privately held, with funding from Battery Ventures, BOND, Coatue, CRV, Insight Partners, and Nexus Venture Partners. Learn more at postman.com or connect with Postman on X via @getpostman. P.S: We highly recommend reading The "API-First World" graphic novel to understand the bigger picture and our vision at Postman. The Opportunity About Fern Fern is building the enterprise agent layer for APIs and is backed by Postman, giving us access to a platform used by more than 40 million developers and 98% of the Fortune 500. We operate with the focus, speed, and ownership of a startup while benefiting from Postman’s enterprise reach, distribution, and API ecosystem. As AI agents increasingly become the primary consumers of APIs, companies need more than traditional developer documentation. Agents require structured context, strongly typed interfaces, deterministic contracts, and reliable tools for discovering and executing API functionality. Fern helps enterprises make their APIs accessible to both developers and agents through four connected product surfaces: <ul&

ci/cdgitai
View job →
H
10 days ago

Become a part of our caring community The Senior Business Intelligence Engineer describes the tools, technologies, applications, and practices used to collect, integrate, analyze, and transform data into insightful and actionable business information. This position is a strategic analytics contributor responsible for developing complex, cross-functional reporting from conception through delivery in partnership with stakeholders to ensure insightful solutions align with organizational objectives and operational priorities. The ideal candidate demonstrates mature judgment, strong governance discipline, and ability to lead with ambition and scale. The Senior Business Intelligence Engineer role works assignments involving moderately complex to complex issues where the analysis of situations or data requires an in-depth evaluation of variable factors. The Senior Business Intelligence Engineer describes the tools, technologies, applications and practices used to collect, integrate, analyze, and present an organization's raw data to create insightful and actionable business information. Key Responsibilities Design and maintain BI dashboards and analytic solutions from end-to-end Partner with leaders to define KPIs and reporting that support business operations and strategy Ensure data accuracy, auditability, and traceability for regulatory reporting Optimize SQL queries and BI models for large-scale datasets Implement data governance standards including metric definitions and documentation Improve delivery processes, tools, and metrics to increase efficiency Serve as a trusted advisor to leaders, enabling informed decision-making through clear, data-driven communication and reporting Use your skills to make an impact Requi

REMOTEpythonsqlPower BI
View job →

Our vision is to transform how the world uses information to enrich life for all . Micron Technology is a world leader in innovating memory and storage solutions that accelerate the transformation of information into intelligence, inspiring the world to learn, communicate and advance faster than ever. As a Metrology Operations Shift Engineer at Micron Technology, Inc. in Manassas, VA (MTV), you will be responsible for investigating, improving and maintaining measurement recipes within the Metrology department. You will work with applications team and shift team members within the department as well as shift engineers from other process areas to investigate and resolve any measurement recipe related issues as well as equipment related issues occurring within the fabrication line! Responsibilities: Resolve recipe issues with line monitoring, analyze tools, identify root cause, and intensify to process engineering teams. Engage process areas regarding measurement and inspection recipe related investigations and works with their engineering teams to identify plan of action. Involves themselves in fab-wide events that may have impacted production quality. Can organize and drive RDA/Metrology shift actions to respond to such events! Works with first shift engineers to understand recipe related concerns and is involved in execution of shift actions that are associated with such work. This includes creating recipes for new part types on all toolsets and creating custom recipes with GDM for difficult lots. Process DTS case closures and MWR’s. Provide real-time feedback to shift team members when there are any issues that are identified with these documentations. Manage WIP in the area by monitoring lots and KPI holds in the area. Ensure proper focus is placed on prior

airecruitment
View job →
O
12 days ago

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. Job Overview: We are looking for a Senior Engineer to join the FGA DevEx team and help evolve our end to end developer experience across both OSS and SaaS. This team owns the SDKs in Go, JavaScript, .NET, Python, Java and other languages, along with CLI workflows, IDE integrations, GitHub automation, developer documentation, and release strategy. All development is done in the open as open source, and we actively welcome and review community contributions. Our guiding principle is One developer experience, many deployment models. As a Senior Engineer, you will take ownership of significant portions of the SDK and tooling ecosystem, ensure high quality implementations across languages, and contribute to a consistent and reliable developer experience. Responsibilities: Maintain and enhance existing SDKs for FGA in Go, JavaScript, .NET, Python, and Java, leveraging our SDK generator framework. Customize and refine SDK templates and wrappers to ensure consistency across languages and support configuration overrides such as store ID, authorization model ID, headers, and parallelization limits. Implement and improve core SDK features including client credentials authentication flows, robust error mapping, retry logic with jitter, and rate limiting safeguards. Implement advanced capabilities such as BatchCheck, ListRelations, and non transactional write operations with appropriate parallelization and performance considerations. Contribute to the SDK generator tool

javascripttypescriptpython
View job →
H
Hasbro
📍 Malaysia• Full-time
16 days ago

We take play seriously. We’re looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what’s never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you’ll collaborate with passionate teams to reimagine our iconic brands and create experiences that spark joy, connection, and community through the magic of play. This is your chance to shape legendary play that lasts a lifetime. We have an opportunity for an Accountant to join our Controllership team where they will play an integral role in our Accounting Organization! The Accountant is responsible for managing and maintaining fixed asset and lease schedules, ensuring the accuracy and updates of long-lived tangible assets master data, performance of account reconciliations, and collaborating with internal partners. The role will also be critical to the timely and accurate execution of close cycle activities, preparing and posting journal entries, and interpreting technical accounting matters related to long-lived tangible assets. A day in the life of a Long Live Tangible Assets Accountant on the Controllership team: • Maintain and update the lease tool with accurate records of lease agreements and track lease renewals, terminations, and modifications • Handle the accounting for the acquisition, capitalization, and depreciation of fixed assets in accordance with technical accounting standards (incl. ASC 350 and ASC 985, etc.) • Update fixed asset master data within SAP • Conduct impairment analyses for fixed assets and prepare fixed assets roll forwards • Perform and review financial close activities and enable timely and accurate completion of close-related tasks • Conduct and assess account reconciliations and collect appropriate supporting documentation • Carry out and assess variance analyses to identify discrepancies and ensure financial integrity • Prepare and post manual journal entries using both Blackline and SAP processes • Enable compliance with

aiexcelsap
View job →

Our vision is to transform how the world uses information to enrich life for all . Micron Technology is a world leader in innovating memory and storage solutions that accelerate the transformation of information into intelligence, inspiring the world to learn, communicate and advance faster than ever. As a Fab Engineer in the RDA & Metrology Team , you will collaborate with other equipment engineers, technicians, and application owners. Your responsibilities include overseeing the installation, modification, upgrade, and maintenance of manufacturing equipment, providing technical support to manufacturing equipment repair and process engineering organizations. You will define and write preventative maintenance schedules, maintain records on technical notices, upgrades, and safety issues, and study equipment performance to establish solutions that improve tool uptime. Responsibilities: Drive performance standards, critical measures, and accountability for operational decisions and results. Lead equipment issue resolution, troubleshooting efforts, and root cause investigations. Manage project priorities and recommend changes, continuation, or cancellation to meet fab objectives. Collaborate daily with Equipment Leads to align priorities, resolve issues, and optimize resource utilization. Plan for capacity and product mix requirements while enhancing equipment flexibility and performance. Maintain and improve equipment reliability through maintenance procedures, best-known methods (BKMs), program monitoring, and documentation updates. Partner with vendors and multi-functional teams to implement continuous improvement initiatives that enhance throughput, productivity, and equipment health. Leverage AI, analytics, and

pythonsqlai
View job →
C
Clickup
📍 United States• Full-time
1mo ago

At ClickUp, we're building the future of work: the first truly converged AI workspace unifying tasks, docs, chat, calendar, and enterprise search, all supercharged by context-driven AI. We are an AI-native company. Every team member is expected to leverage AI daily, and we evaluate AI fluency as part of our hiring process. Join us and help redefine what's possible. 🚀 We're looking for a Staff Data Engineer to own the architecture and technical vision of our data platform. This is a high-leverage, high-autonomy role where you'll set the technical bar for the team, drive cross-functional alignment on data infrastructure strategy, and solve our hardest engineering problems. You'll operate across AWS serverless technologies, Snowflake, dbt, and Terraform, but your impact goes well beyond any single tool: you'll shape how we think about reliability, scalability, cost, and developer experience at the platform level. This role is for someone who doesn't just build great systems, but makes the engineers around them better. The Role: Own the technical architecture of ClickUp's data platform, making design decisions that balance scalability, cost, reliability, and velocity. Define and drive the technical roadmap for data infrastructure in partnership with leadership. Design systems at scale : build frameworks, abstractions, and patterns that other engineers use daily. Lead complex, cross-team technical initiatives spanning data engineering, analytics engineering, data science, and data analytics. Drive cost optimization across cloud infrastructure and compute, turning efficiency into a competitive advantage. Build and evolve our data pipelines using AWS serverless (Lambda, Fargate, Step Functions, Kinesis, S3, DynamoDB, Aurora), Snowflake, and dbt. Establish and champion engineering standards : observability, testing, CI/CD, code review, and documentation practices. Design and maintain infrastructure for AI/ML workloads , including LLM frameworks, feature pipelines, training

pythonsqlaws
View job →
S
Syllo
📍 Remote• Remote• From $140K/yr
12 days ago

About Syllo Syllo is on a mission to transform litigation. Our product is a unified litigation platform that enables lawyers and paralegals to safely harness the power of language models and agentic AI throughout the litigation life cycle. Since going to market, we have gained a diverse group of enterprise customers, including some of the biggest law firms and corporations in the country, and we are quickly expanding. By reducing the expense of litigation industry-wide, we aim to improve access to high-quality representation and promote the alignment of legal outcomes with merit. About the Role To support our rapid product development and growing enterprise client base, we are hiring a Documentation Architect to own our end-to-end knowledge architecture. You will build and maintain our single source of truth, establishing AI-forward pipelines that deliver accurate product information to external clients and internal teams (Sales, Marketing, CS, Account Management, and Enablement). Key Responsibilities Design our information architecture. Restructure and maintain a centralized internal knowledge base and client-facing portal for all documentation of our product. Build and own automated pipelines that proactively flag outdated documents and generate draft content. Establish verification workflows to review AI-generated content before publication; set lifecycle processes for creating, updating, and archiving docs. Iterate on our internal search/bot capabilities to streamline information discovery while managing gated permissions. Partner with the Staff Technical Writer on the creation of templates for documentation to ensure that documentation of all types integrate with automated pipelines. Create clear documentation for clients and internal stakeholders. Qualifications 5+ years in technical writing and information architecture, with a track record of building single-source-of-truth knowledge bases in fast-paced tech environments. Practical experienc

REMOTEai
View job →
🔔

Get new documentation tools manager jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime