Jobiba hiring network

Documentation Tools Manager Jobs

1,200 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current documentation tools manager jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

D
Datadog
📍 Portugal• Full-time• Remote
24 days ago

Datadog Notebooks provide customers with a collaborative surface for ad-hoc data analysis, technical documentation, incident postmortems and runbooks. The power and flexibility of Notebooks also makes it the perfect place to integrate AI tools that can augment user workflows. Our vision is that in Notebooks users can collaborate with each other and with AI agents seamlessly. We are looking for a product-oriented Senior Software Engineer to help build the AI-assisted workflows that are becoming central to how customers use Notebooks. In this role you will work closely with product and design, and own platforms for analysis workflows and context discovery. There is a real opportunity for impact here: turning Notebooks into the tool that helps customers go from uncertainty to answer, and making that knowledge retrievable and reusable across Datadog products. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do Lead the design and delivery of AI-powered product experiences for Notebooks and adjacent surfaces Develop systems that combine deterministic product capabilities with LLM-powered experiences to deliver trustworthy and explainable customer outcomes Partner closely with Product: Work hand-in-hand with the Product Manager to translate customer problems, adoption signals, and roadmap goals into concrete technical decisions and iterations Build experiences that enable Datadog capabilities to operate within third-party AI platforms, agents, and conversational environments Provide technical leadership and mentorship while helping establish AI engineering best practices Own production systems: Build and operate reliable backend services that run in the critical path of customer deployments, and be on-call for those services Who You Are You have exper

REMOTEpythonaigo
View job →
D
Datadog
📍 Remote, France• Full-time• Remote
24 days ago

Datadog Notebooks provide customers with a collaborative surface for ad-hoc data analysis, technical documentation, incident postmortems and runbooks. The power and flexibility of Notebooks also makes it the perfect place to integrate AI tools that can augment user workflows. Our vision is that in Notebooks users can collaborate with each other and with AI agents seamlessly. We are looking for a product-oriented Senior Software Engineer to help build the AI-assisted workflows that are becoming central to how customers use Notebooks. In this role you will work closely with product and design, and own platforms for analysis workflows and context discovery. There is a real opportunity for impact here: turning Notebooks into the tool that helps customers go from uncertainty to answer, and making that knowledge retrievable and reusable across Datadog products. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do Lead the design and delivery of AI-powered product experiences for Notebooks and adjacent surfaces Develop systems that combine deterministic product capabilities with LLM-powered experiences to deliver trustworthy and explainable customer outcomes Partner closely with Product: Work hand-in-hand with the Product Manager to translate customer problems, adoption signals, and roadmap goals into concrete technical decisions and iterations Build experiences that enable Datadog capabilities to operate within third-party AI platforms, agents, and conversational environments Provide technical leadership and mentorship while helping establish AI engineering best practices Own production systems: Build and operate reliable backend services that run in the critical path of customer deployments, and be on-call for those services Who You Are You have exper

REMOTEpythonaigo
View job →
D
Datadog
📍 Bordeaux• Full-time• Remote
1mo ago

Datadog Notebooks provide customers with a collaborative surface for ad-hoc data analysis, technical documentation, incident postmortems and runbooks. The power and flexibility of Notebooks also makes it the perfect place to integrate AI tools that can augment user workflows. Our vision is that in Notebooks users can collaborate with each other and with AI agents seamlessly. We are looking for a product-oriented Senior Software Engineer to help build the AI-assisted workflows that are becoming central to how customers use Notebooks. In this role you will work closely with product and design, and own platforms for analysis workflows and context discovery. There is a real opportunity for impact here: turning Notebooks into the tool that helps customers go from uncertainty to answer, and making that knowledge retrievable and reusable across Datadog products. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do Lead the design and delivery of AI-powered product experiences for Notebooks and adjacent surfaces Develop systems that combine deterministic product capabilities with LLM-powered experiences to deliver trustworthy and explainable customer outcomes Partner closely with Product: Work hand-in-hand with the Product Manager to translate customer problems, adoption signals, and roadmap goals into concrete technical decisions and iterations Build experiences that enable Datadog capabilities to operate within third-party AI platforms, agents, and conversational environments Provide technical leadership and mentorship while helping establish AI engineering best practices Own production systems: Build and operate reliable backend services that run in the critical path of customer deployments, and be on-call for those services Who You Are You have experience with Go,

REMOTEpythonaigo
View job →
U
15 days ago

About Ubiquiti At Ubiquiti Inc., we create technology platforms for Businesses, Smart Homes, and Internet Service Providers, driven by our goal to connect everyone, everywhere. To date, Ubiquiti has shipped over 100 million devices worldwide, from ISP networking products to next generation of IT solutions. Our growth is made possible by the dedicated team of hundreds behind the scenes. From software developers and product managers to designers and strategists, Team UI is driven to achieve our common goal: Rethinking IT. At Ubiquiti, you’ll heighten your potential and broaden your horizons - all while shaping the future of connectivity. Responsibilities Plan and execute manual test strategies for Layer 2/Layer 3 switching platforms, ProAV (Audio/Video over IP), and associated UI software. Validate features related to VLAN, QoS, IGMP snooping, multicast routing, Dante, and network-based audio/video control protocols. Design and maintain test cases in collaboration with developers, product managers, and system architects. Perform functional, regression, performance, and stress testing on web interfaces, mobile apps, and embedded device firmware. Log detailed and reproducible issues in Jira; verify fixes and provide input on root cause analysis. Analyze system behavior across multiple platforms (Web, Mobile, Networked Devices). Contribute to test documentation including test plans, bug reports, and test summaries. Requirements 3+ years of experience in manual QA for Networking products or ProAV systems Solid understanding of QA methodologies, test case management tools (TestRail, Zephyr, etc.). Hands-on experience with Jira and Confluence. Familiarity with networking concepts (VLANs, switching, routing, WiFi, VPNs, OSI model). Exposure to AV protocols and devices such as Dante, Q-Sys, Crestron . Strong analytical skills and attention to detail. Fluency in English and Romanian (written and spoken). Ability to work effectively in a collaborati

pythonrestagile
View job →
O
Okta
📍 Washington• Full-time• From $165K/yr
1mo ago

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. The Technology, Data and Intelligence Team Message Okta’s Technology, Data and Intelligence (TDI) team delivers the systems, tools, and services that power internal operations across the company. From core infrastructure to enterprise platforms, we partner across functions to drive scale, reliability, and innovation through technology. The Senior Site Reliability Engineer Opportunity Reporting to the Manager, Site Reliability Engineering , this role will help build, improve, and maintain our cloud platform services by designing and implementing complex cloud-based engineering enablement systems. With a strong focus on automation, testing, and operational excellence, you will deliver foundational infrastructure capabilities that enable corporate engineering teams to operate securely, reliably, and at scale. What you'll be doing Secure Cloud Infrastructure & Pipelines: Design, build, and modernize scalable cloud environments and development tools while strictly enforcing security policies and standards for regulated environments. Cross-Functional Collaboration & Advocacy: Partner with software engineering teams to champion DevOps and SRE best practices, deliver excellent internal customer service, and actively contribute to Agile workflows (e.g., demos, architecture sessions). Technical Documentation & Operations: Create and maintain comprehensive technical documentation, including network diagrams, runbooks, and disaster recovery procedures to en

pythonawskubernetes
View job →
DM
15 days ago

About the Team DoorDash Labs is a team within DoorDash building autonomous delivery robots and other autonomy solutions from the ground up for DoorDash's core delivery platform. If you have a passion for applying robotics solutions to a service loved by millions of people, then we want to talk to you! About the Role As Team Lead, Autonomy Tech Support, you will lead the day-to-day execution and development of the Mexico City Autonomy Tech Support team while maintaining a strong understanding of its technical workflows. You will set a high bar for troubleshooting, escalation quality, documentation, and operational readiness as the autonomous delivery fleet continues to scale. You will report into the Manager, Autonomy Tech Support on our Autonomy Tech Support team in our DoorDash Labs organization. Work model: 100% in-office in Coyoacán, Mexico City, Open for T4 levels, Across all LOBS. You’re excited about this opportunity because you will… Lead the day-to-day execution of the CDMX ATS team, including coverage, workload, priorities, and high-impact fleet issues. Coach and develop ATS Specialists through regular feedback, technical coaching, and hands-on support. Maintain a high bar across troubleshooting, escalation quality, Failure Mode execution, documentation, and cross-functional communication. Serve as the first leadership escalation point in CDMX for complex or high-urgency issues. Be a first line of defense for potential software regressions and emerging fleet-level trends, ensuring abnormal behavior is identified, validated, and escalated quickly. Lead AI adoption, integration, and enablement across the CDMX ATS team, ensuring AI capabilities are effectively incorporated into day-to-day workflows while identifying opportunities to improve troubleshooting, decision-making, and team efficiency. Partner with Operational Intelligence and Operational Reliability to ensure the team has the tools, systems, and processes needed to operate effectively and effic

gitlinuxai
View job →
I
Instawork
📍 Bengaluru• Full-time
15 days ago

Instawork is on a mission to create meaningful economic opportunities for skilled hourly professionals in communities around the globe. Our AI-powered labor marketplace helps local businesses scale, and enables global technology companies to push the frontiers of robotics and AI. Backed by world-class investors like Benchmark, Spark Capital, Craft Ventures, Greylock, Y Combinator, and others, we’re looking for exceptional talent to reimagine the way the world works. Inventory Manager – High Value Devices Function: Operations – Asset & Inventory Control Inventory Type: High-Value Electronic Assets Tools Used: Manual Registers & Google Sheets Work Mode: On-site Role Overview The Inventory Manager will be responsible for end-to-end custody, tracking, and reconciliation of high-value inventory, primarily iPhones and related accessories such as SD cards and card readers. This role demands strict control, zero tolerance for mismatches, and complete documentation discipline. No inventory movement is allowed without entries, and physical stock must always tally with records. (Morning Shift - 7 am to 4 pm; Evening Shift - 4 pm to 2 am) Key Responsibilities 1. High-Value Inventory Ownership Take complete ownership of high-value devices and accessories . Ensure serial-number–level tracking for all devices. Maintain zero loss and zero undocumented movement . 2. Inward Inventory Management (IT → Inventory) Receive devices and accessories from the IT team. Verify: Quantity Serial numbers Physical condition Record all inward movements immediately in: Manual registers Google Sheets Escalate any mismatch, damage, or discrepancy without delay. 3. Outward Inventory Management (Inventory ↔ Field Ops) Hand over inventory from: Inventory to Field Ops (FO) Field Ops back to Inventory Ensure no item goes out without prior entry . Capture details including: Item name and serial number FO name / ID Date and time of handover Expected return date Avoid

restaigo
View job →
M
1mo ago

The HR Shared Services Compensation operations senior associate combines analytical rigour with a service-orientated mindset. They will be comfortable working in the details of HR systems and cases while also understanding the broader impact of compensation data and decisions on employees, managers, payroll, reporting, and business operations. We are looking to speak to candidates who are based in Gurugram for our hybrid working model. Key Responsibilities You will play a vital role in processing the backend transactions related to general compensation questions or tasks, along with making sure that the relevant SLA’s are met Review and process requests related to job architecture, job codes, career levels, compensation tiers, pay ranges, compa-ratio, salary positioning, bonus eligibility, and other compensation-related fields in the HRIS Pull ad hoc compensation reports, review data for accuracy and completeness, and help summarize basic findings for the compensation team and business partners Assist with program documentation, supporting records, data integrity, audit readiness, and compliance materials Partner with Compensation, HR Business Partners, Recruiting, Payroll, HRIS, Finance, and regional People Teams to investigate issues, resolve discrepancies, and coordinate end-to-end completion of transactions Adhere to and demonstrate high proficiency in agreed critical metrics & SLAs Create, maintain, and improve standard operating procedures, knowledge articles, checklists, process maps, and case-handling guidance for compensation processes Perform data validation, reconciliation, and quality-control checks across SuccessFactors, case-management tools, payroll inputs, compensation planning files, and downstream reporting systems Expected Skills Experience for 4+ years in HR Operations / Shared Services in an HR Shared Services role (EMEA and Americas) Strong Excel or spreadsheet skills, including data validation, lookups, filters, pivot tables, reconciliatio

mongodbawsazure
View job →
C
1mo ago

Coder builds enterprise software that keeps developers in flow. As a Senior Customer Support Engineer, you will help customers solve complex technical issues, get unstuck faster, and build with confidence. You will work closely with Product, Customer Success, and Enterprise Account Managers to resolve urgent issues, improve support workflows, and turn customer feedback into better product experiences. This is a highly visible role on a growing team, with direct impact on how customers experience Coder. What you’ll do here Reproduce and debug customer issues using existing tools, test environments, or custom reproduction setups Solve incoming technical support requests in a timely manner, including urgent, high-severity cases Communicate clearly and tactfully with customers throughout the support lifecycle Gather context, provide diagnostic steps, share resolution guidance, and follow up after issues are resolved Identify and communicate product usage trends, bugs, and feature requests Collaborate with Enterprise Account Managers to schedule, coordinate, and lead customer debugging calls Document customer activity in accordance with internal and external security standards Guide and mentor new team members on support processes and procedures Contribute to product documentation, customer knowledge base articles, and best practice guides Improve support processes, tools, and workflows in collaboration with the broader team Participate in a periodic on-call rotation for production-down issues What we’re looking for 5+ years of customer support engineering experience, or a comparable customer-facing technical role, preferably with critical software products 5+ years of experience supporting enterprise customers 2+ years of experience diagnosing production network connectivity and performance issues Strong problem-solving, analytical, and troubleshooting skills Clear, thoughtful communication skills, both verbal and written Experience with Terraform Experience with major

pythonawskubernetes
View job →
PE
1mo ago

Our mission and customers: We are creating the freedom for SMEs to succeed by delivering Europe's leading finance workspace with banking at its core, augmented by financial tools. We are proud to be rated 4.8 on Trustpilot, based on 55,000+ reviews. Our culture puts customer satisfaction at the core of what we do, as proven by our Net Promoter Score of 75 (more about our culture here). Our journey: Founded in 2017 by Alexandre and Steve, Qonto has grown to 1,600+ Qontoers serving over 600,000+ customers across 8 European countries. We have been profitable since 2023, and we are just getting started. Our beliefs: We hire for skills and potential. With 80+ nationalities, 45% women, of which 56% of women in our leadership team, diversity isn't a program; It's who we are. We've built a discrimination-free hiring process because the best teams are built on merit. AI at Qonto: AI is deeply embedded in how we work (here) - Every Qontoer gets unlimited access to the best AI tools. We want people who experiment without waiting for permission, push AI beyond the obvious, know when to trust it, and when to question it. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Join us as a Customer Support Manager to own the KYB/KYC lifecycle for Qonto's German business customers, based in our Barcelona office. You will report to Rafael Hajzeri, Lead of the Customer Onboarding Lifecycle team for Germany. You won't be handling account usage questions — your focus is the structured, compliance-driven work that happens after a customer is validated: periodic reviews, data remediation, and documentation. ➡️ What you'll do Own lifecycle reviews: Conduct periodic KYB/KYC re-reviews for German business customers, managing your caseload through Qonto's internal tools. Handle customer support: Reach out to customers via email, chat, and phone to collect updated documentation or resolve data gaps — direct client communication is a regula

H
1mo ago

Job Title: Co-op, Product Design (Fall 2026 Term) Location : London, UK Term : 4 months Start Date: September 14, 2026 Openings : 1 Overview : At Hootsuite, our Product Design team is focused on creating intuitive and effective experiences for our users in the B2B SaaS space. As a UX/UI Intern, you’ll work closely with designers, developers, and product managers to support design projects and gain hands-on experience in a professional setting. You’ll be paired with a mentor and contribute to real projects, helping to improve the usability and design of our platform while learning about the UX/UI design process in a collaborative environment. WHAT YOU’LL DO: Design Support: Assist in creating wireframes, mockups, and UI components using tools like Figma. Research Participation: Help plan user research sessions, observe research activities, and assist in compiling findings into reports. Design Documentation: Help maintain and organize design files, guidelines, and feedback for future reference. Collaboration: Work with UX designers, product managers, and developers to support ongoing projects. Iterate & Improve: Make small design refinements and contribute to discussions about usability and accessibility. Design System Support: Assist in updating and maintaining Hootsuite’s Design System to ensure consistency across products. Agile Workflow: Participate in team meetings, including sprint planning, stand-ups, and design critiques. WHAT YOU’LL NEED: Currently pursuing a degree/diploma in UX/UI Design, Human-Computer Interaction, or a related field. Familiarity with design tools like Figma (or similar). Interest in UX/UI principles, including usability, accessibility, and interaction design. Good attention to detail and a willingness to learn. Strong communication skills for working with a cross-functional team. No portfolio required, but it's great to have if you want to showcase your work. Collaboration and Teamwork: works with others to deliver results, mean

restagileai
View job →
M
Mongodb
📍 Gurugram• Full-time
1mo ago

The IT SaaS Engineering Team plays a critical role in optimizing MongoDB sales processes, streamlining customer interactions, and maximizing the efficiency of our sales efforts. By leveraging Salesforce, the team ensures that business users have the tools, automation, security, and governance needed to effectively manage customer relationships, support operational processes, and drive business growth. With deep expertise in Salesforce development, platform governance, automation, and system operations, the team continuously enhances the CRM platform to meet evolving business needs. The team partners closely with stakeholders across Sales Operations, Revenue Operations, Security, Compliance, and Engineering to deliver scalable, secure, and reliable Salesforce solutions. We are looking to speak to candidates who are based in Gurugram for our hybrid working model. Role Overview We are looking for a highly capable Senior Salesforce Engineer to design, build, and maintain scalable CRM solutions that support MongoDB’s Sales organization. This role combines strong hands-on Salesforce development, solution design, cross-functional collaboration, and a modern engineering mindset to deliver reliable, maintainable, and high-quality solutions across the core Salesforce platform. What you’ll do Design, build, and maintain scalable Salesforce solutions across the core CRM platform, including custom development, automation, and integrations Partner with business stakeholders, program managers, and technical teams to understand requirements and translate them into secure, maintainable, and scalable technical solutions Own delivery across the full solution lifecycle, including design, development, testing, deployment, documentation, and production support Collaborate closely with globally distributed engineering teams to deliver reliable, secure, and well-governed solutions in an Agile environment Drive strong engineering practices across code quality, documentation, release managem

javascriptjavamongodb
View job →
M
Mongodb
📍 New York City• Full-time• From $118K/yr
1mo ago

The IT SaaS Engineering Team plays a critical role in optimizing MongoDB sales processes, streamlining customer interactions, and maximizing the efficiency of our sales efforts. By leveraging Salesforce, the team ensures that business users have the tools, automation, security, and governance needed to effectively manage customer relationships, support operational processes, and drive business growth. With deep expertise in Salesforce development, platform governance, automation, and system operations, the team continuously enhances the CRM platform to meet evolving business needs. The team partners closely with stakeholders across Sales Operations, Revenue Operations, Security, Compliance, and Engineering to deliver scalable, secure, and reliable Salesforce solutions. We are looking to speak to candidates who are based in New York for our hybrid working model. Role Overview We are looking for a highly capable Senior Salesforce Engineer to design, build, and maintain scalable CRM solutions that support MongoDB’s Sales organization. This role combines strong hands-on Salesforce development, solution design, cross-functional collaboration, and a modern engineering mindset to deliver reliable, maintainable, and high-quality solutions across the core Salesforce platform. We are looking to speak to candidates who are based in New York City, NY for our hybrid working model. What you’ll do Design, build, and maintain scalable Salesforce solutions across the core CRM platform, including custom development, automation, and integrations Partner with business stakeholders, program managers, and technical teams to understand requirements and translate them into secure, maintainable, and scalable technical solutions Own delivery across the full solution lifecycle, including design, development, testing, deployment, documentation, and production support Collaborate closely with globally distributed engineering teams to deliver reliable, secure, and well-governed solutions in an A

javascriptjavamongodb
View job →
M
1mo ago

The IT SaaS Engineering Team plays a critical role in optimizing MongoDB sales processes, streamlining customer interactions, and maximizing the efficiency of our sales efforts. By leveraging Salesforce, the team ensures that business users have the tools, automation, security, and governance needed to effectively manage customer relationships, support operational processes, and drive business growth. With deep expertise in Salesforce administration, platform governance, automation, and system operations, the team continuously enhances the Salesforce CRM platform to meet evolving business needs. The team partners closely with stakeholders across Sales Operations, Revenue Operations, Security, Compliance, and Engineering to deliver scalable, secure, and reliable Salesforce solutions. We are looking to speak to candidates who are based in Gurugram for our hybrid working model. What you’ll do We are looking for a Senior Salesforce Administrator to manage and enhance the Salesforce CRM system supporting MongoDB’s Sales organization Effectively work both autonomously and collaboratively across Salesforce platform administration, configuration, release support, security, and audit-related activities Work closely with Tech Leads, Program Managers, Developers, DevOps teams, and Business Stakeholders to understand requirements and deliver scalable declarative solutions Contribute across multiple functions including platform administration, CI/CD participation, release support, access governance, security improvements, and audit readiness Ensure appropriate controls, documentation, and governance practices are followed to maintain a strong and effective control environment Responsibilities Administer, configure, and maintain the Salesforce platform, including users, roles, profiles, permission sets, sharing settings, page layouts, record types, and other core administrative functions Build and enhance Salesforce solutions using declarative tools such as Flows, Validation Rule

mongodbawsazure
View job →
M
Mongodb
📍 Gurugram• Full-time
1mo ago

The IT SaaS Engineering Team plays a critical role in optimizing MongoDB sales processes, streamlining customer interactions, and maximizing the efficiency of our sales efforts. By leveraging Salesforce, the team ensures that business users have the tools, automation, security, and governance needed to effectively manage customer relationships, support operational processes, and drive business growth. With deep expertise in Salesforce development, platform governance, automation, and system operations, the team continuously enhances the CRM platform to meet evolving business needs. The team partners closely with stakeholders across Sales Operations, Revenue Operations, Security, Compliance, and Engineering to deliver scalable, secure, and reliable Salesforce solutions. We are looking to speak to candidates who are based in Gurugram for our hybrid working model. Role Overview We are looking for a highly capable Senior Salesforce Engineer to design, build, and maintain scalable CRM solutions that support MongoDB’s Sales organization. This role combines strong hands-on Salesforce development, solution design, cross-functional collaboration, and a modern engineering mindset to deliver reliable, maintainable, and high-quality solutions across the core Salesforce platform. What you’ll do Design, build, and maintain scalable Salesforce solutions across the core CRM platform, including custom development, automation, and integrations Partner with business stakeholders, program managers, and technical teams to understand requirements and translate them into secure, maintainable, and scalable technical solutions Own delivery across the full solution lifecycle, including design, development, testing, deployment, documentation, and production support Collaborate closely with globally distributed engineering teams to deliver reliable, secure, and well-governed solutions in an Agile environment Drive strong engineering practices across code quality, documentation, release managem

javascriptjavamongodb
View job →
🔔

Get new documentation tools manager jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime