Jobiba hiring network

Senior Lead Localization Operations Program Manager Jobs

10,000 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current senior lead localization operations program manager jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

CF
3mo ago

About the Role As a mobile platform engineer, you'll help shape the future of Chime's React Native app, building the infrastructure and tooling that make development faster, safer, and more scalable for hundreds of engineers working alongside AI. You'll thrive in this role if you enjoy building for developers, solving complex technical problems, and multiplying your impact on others while delivering a best-of-class experience for our 10M+ monthly active members. In this role, you can expect to Build and maintain internal frameworks, developer tooling, and infrastructure. Collaborate with product and engineering teams to improve app quality, performance, and observability. Identify bottlenecks and deploy operational efficiencies to automate mobile CI/CD and release orchestration, reducing manual effort and increasing reliability. Design and improve tooling to reduce friction in the developer loop and maximize engineering velocity. Mentor engineers and raise the bar on technical standards, code quality, and delivery practices through design reviews, guidance, and example. Partner with QA to lead Chime’s mobile release process across iOS and Android. Build and scale AI-enabling app development infrastructure to support increased product velocity. To thrive in this role, you have 5+ years of experience in cross-platform, mobile development, ideally with React Native. A collaborative mindset, excellent communication skills, and a drive to document and share what you build. Strong fluency in TypeScript and familiarity with React, React Native. Experience with iOS and Android build, configuration, and distribution systems. Shipped apps that are used by millions of users. A track record of profiling and improving app performance. Familiarity with observability and analytics tools like Bugsnag, Datadog, Sentry, or Hex. Deep understanding of server-client architecture, leveraging GraphQL and performance profiling (e.g., memory pressure, screen latency, optimizing

typescriptreactgraphql
View job →
V
Vanta
📍 United States• Full-time• $8 – $10/hr
3mo ago

At Vanta, our mission is to help businesses earn and prove trust. We believe that security should be monitored and verified continuously, and we empower companies to practice better security and prove it with ease. Vanta has a kind and talented team, and while some have prior security experience, many have been successful at Vanta without it. As Vanta's Lead People Business Partner for Post-Sales, you'll be the senior-most dedicated people partner to our SVP of Post-Sales and their leadership team across Account Management, Customer Success, and Support - acting as a trusted advisor and coach as we scale a world-class post-sales organization. This role is primarily focused on partnering with our Director+ leaders, though you may work with leaders at other levels as needs arise. Vanta's Post-Sales organization - spanning Account Management, Customer Success, and Support - is responsible for ensuring our customers realize ongoing value from Vanta, driving retention, expansion, and an excellent customer experience as we grow. In this role, you'll combine deep People Business Partner expertise with strong business acumen to help Post-Sales leaders build healthy, high-performing teams. You'll partner directly with leaders on org design, talent strategy, and change management, while also being hands-on with complex performance and employee relations matters - ensuring the function has the structure and support it needs to scale. What you’ll do as a Lead People Business Partner, Post Sales at Vanta: Serve as a trusted thought partner, consultant, and coach to the SVP of Post-Sales and their leaders across Account Management, Customer Success, and Support Serve as the primary point of contact for Director+ leaders across the global Post-Sales organization Lead headcount planning for the Post-Sales org in partnership with Finance, RevOps, and Recruiting - from business justification through execution Provide guidance and thought leadership on performance management, change m

restaigo
View job →
L
Lyft
📍 Mexico City• Full-time
3mo ago

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is a global company that connects people to transportation to change the way we live and get around our communities. Our drivers and passengers entrust Lyft with their personal information and travel details to get where they are going and expect us to keep that data safe. Lyft's Privacy team is composed of engineers and analysts dedicated to ensuring appropriate data protections are applied to our drivers' and passengers' data. Our goal is to make privacy the default setting for our internal engineers and our customers. We help design architectures, build a scalable data platform, and define policies to reduce the exposure of user data and ensure appropriate privacy and security protections are applied across the company. We are looking for a highly motivated, collaborative, team-focused and technically strong Senior Software Engineer to join our Privacy team. As a member of this team, you will design and build systems that make privacy the default at Lyft. Every day, you'll partner with engineering, product, legal, and compliance stakeholders on high-impact projects — from building data redaction pipelines to enabling users to exercise their privacy rights to deploying data management systems across a diverse set of Lyft services. You'll bring strong engineering instincts, a passion for privacy, and the ability to lead large projects from idea to execution. Responsibilities: Design, build, and maintain systems that enhance privacy across the organization Independently lead large projects from idea to execution Advocate for user privacy throughout the organization, consulting engineering teams throughout the software development lifecycle and escalating potential privacy concerns Write well-crafted, well-tested, readable, and maintainable code Participate in code reviews to ensure code quality

pythonjavasql
View job →
H
Harvey
📍 New York• Full-time• Remote• $177.7K – $266.5K/yr
3mo ago

Why Harvey At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we’re reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come. This is a rare chance to help build a generational company at a true inflection point. We have strong product-market fit and world-class investor support. We’re scaling fast and defining a new category in real time. The work is ambitious, the bar is high, and the opportunity for growth — personal, professional, and financial — is unmatched. Our team moves fast, takes ownership, and is deeply committed to the mission — operating with intensity, staying close to our customers, and pushing each other for excellence. We live by three values: Decisiveness, Simplicity, and Job's Not Finished. We act quickly on clear judgment over perfect information, we believe simplicity is what scales, and we're never satisfied with where we are. If you want to do the best work of your career alongside people who share that drive, we'd love to build with you. At Harvey, the future of professional services is being written today — and we’re just getting started. Role Overview As a Staff Product Manager for Vault at Harvey, you will own and drive the product vision, strategy, and execution for our document and knowledge management platform-a critical foundation that powers how legal professionals interact with Harvey's AI capabilities. Vault enables law firms and enterprise clients to securely store, organize, search, and leverage their documents and institutional knowledge within Harvey's AI-powered ecosystem. You will lead cross-functional teams to build and scale Vault's capabilities, including file management, AI-enabled search and Q&A, document extraction, secure sharing across workspaces, and seamless integrations with enterprise document management systems like iManage, SharePoint, and Dropbox. This is a high-impact, high-visibili

REMOTEai
View job →
H
Harvey
📍 San Francisco• Full-time• Remote• $177.7K – $266.5K/yr
3mo ago

Why Harvey At Harvey, we’re transforming how legal and professional services operate. By combining frontier agentic AI, an enterprise-grade platform, and deep domain expertise, we’re reshaping how critical knowledge work gets done for decades to come. This is a rare chance to help build a generational company at a true inflection point. We have strong product-market fit and world-class investor support. We’re scaling fast and defining a new category in real time. The work is ambitious, the bar is high, and the opportunity for growth — personal, professional, and financial — is unmatched. Our team moves fast, takes ownership, and is deeply committed to the mission — operating with intensity, staying close to our customers, and pushing each other for excellence. We live by three values: Decisiveness, Simplicity, and Job's Not Finished. We act quickly on clear judgment over perfect information, we believe simplicity is what scales, and we're never satisfied with where we are. If you want to do the best work of your career alongside people who share that drive, we'd love to build with you. At Harvey, the future of professional services is being written today — and we’re just getting started. Role Overview As a Staff Product Manager for Vault at Harvey, you will own and drive the product vision, strategy, and execution for our document and knowledge management platform-a critical foundation that powers how legal professionals interact with Harvey's AI capabilities. Vault enables law firms and enterprise clients to securely store, organize, search, and leverage their documents and institutional knowledge within Harvey's AI-powered ecosystem. You will lead cross-functional teams to build and scale Vault's capabilities, including file management, AI-enabled search and Q&A, document extraction, secure sharing across workspaces, and seamless integrations with enterprise document management systems like iManage, SharePoint, and Dropbox. This is a high-impact, high-visibili

REMOTEai
View job →
I
Instacart
📍 United States• Full-time• Remote• From $185K/yr
3mo ago

We're transforming the grocery industry At Instacart, we invite the world to share love through food because we believe everyone should have access to the food they love and more time to enjoy it together. Where others see a simple need for grocery delivery, we see exciting complexity and endless opportunity to serve the varied needs of our community. We work to deliver an essential service that customers rely on to get their groceries and household goods, while also offering safe and flexible earnings opportunities to Instacart Personal Shoppers. Instacart has become a lifeline for millions of people, and we’re building the team to help push our shopping cart forward. If you’re ready to do the best work of your life, come join our table. Instacart is a Flex First team There’s no one-size fits all approach to how we do our best work. Our employees have the flexibility to choose where they do their best work—whether it’s from home, an office, or your favorite coffee shop—while staying connected and building community through regular in-person events. Learn more about our flexible approach to where we work. Why this role is on the menu We are seeking a Senior SOX Manager to lead enterprise-wide programs focused on SOX compliance, IT controls, and controls transformation across modern technology environments. This role sits at the intersection of technical program management, digital risk, and engineering, requiring the ability to translate complex system architectures into scalable, audit-ready control frameworks. The Senior SOX Manager will own program strategy and execution, driving alignment across Engineering, Finance, Data, and Audit stakeholders to deliver automated, efficient, and sustainable control environments. What you'll cook up in your first year Program Strategy & Execution Lead end-to-end SOX programs, including planning, execution, and delivery across ITGCs, ITACs, and key business process controls Drive risk assessments, control scoping, te

REMOTEawsazuregcp
View job →
R
Roblox
📍 San Mateo• Full-time• From $280.5K/yr
3mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. Every day, Roblox users play over 7M experiences, make over 270M avatar updates, send 6+ billion chat messages and talk for 1+ million hours using voice. Safety is Roblox’s top priority. As part of the Safety Group, the Content and Communications Safety team builds AI features and tools to automate review and moderation of all of these activities on the platform. Areas that the Content Safety Team works on include: Experience reviews The components that make up those experiences (textures, 3D meshes, models, scripts) Avatars, Avatar items Audio, Video Text chat and voice conversations and other content types As a Senior Product Manager on the team, you will work closely with leadership, product, engineering, data science, and operations teams across Roblox. In addition, you will drive critical company-level KPIs that affect how Roblox keeps the platform safe and civil. As we bring new immersive features and content types to Roblox, you will be responsible for leading the product in one of the most challenging and vital roles at Roblox. You will Lead safety features focused on automation of content reviews by leveraging AI Stay one step ahead of malicious actors and their adversarial tactics

awsgitmachine learning
View job →
R
Robinhood
📍 United States• Full-time• $196K – $230K/yr
3mo ago

Join us in building the future of finance. Our mission is to democratize finance for all. An estimated $124 trillion of assets will be inherited by younger generations in the next two decades. The largest transfer of wealth in human history. If you’re ready to be at the epicenter of this historic cultural and financial shift, keep reading. About the team + role We are building an elite team, applying frontier technologies to the world’s biggest financial problems. We’re looking for bold thinkers. Sharp problem-solvers. Builders who are wired to make an impact. Robinhood isn’t a place for complacency, it’s where ambitious people do the best work of their careers. We’re a high-performing, fast-moving team with ethics at the center of everything we do. Expectations are high, and so are the rewards. The Android team’s mission is to redefine how millions of users engage with their finances. We're focused on delivering intuitive, scalable, and inclusive mobile experiences that empower our customers to build better financial futures. We collaborate closely with Product, Design, and Backend Engineering to ensure every interaction on Android reflects quality, performance, and care. Robinhood’s Trading Products team builds and evolves the customer-facing stock trading experience within Brokerage Engineering, owning key parts of the equities product surface. The team works across core order flows, trading state updates, and frontend product experiences to help customers research, place, and manage trades with reliability at scale. As a Senior Android Engineer on this team, you would lead the development of high-impact mobile experiences that sit at the center of the trading journey. We’re looking for someone who can drive complex Android work end to end, partner closely across functions, and bring the technical depth and product judgment to flex into staff-level scope for the right candidate. This role is based in our Menlo Park, CA or New York City, NY office, with in-person

javaartificial intelligenceai
View job →
H
Hootsuite
📍 Toronto• Full-time• From C$107.1K/yr
3mo ago

This posting is for a future vacancy. We’re looking for a Senior Account Executive, Enterprise Sales to help us develop and close new business with larger enterprise customers within our landmark industries. You will work in a fast paced sales environment selling Hootsuite solutions to prospective customers. This role is a full sales cycle role from opportunity creation to close. You will be responsible for owning your own pipeline and generating outbound opportunities with companies that could benefit from Hootsuite as their social media management partner. This is a hybrid role and is open to applicants located within commuting distance of our Vancouver or Toronto offices. In this role, you will report to the Manager, Enterprise Sales. WHAT YOU’LL DO: Successfully acquire new enterprise customers within our landmark industries in order to achieve and exceed individual quota targets. Develop and execute an industry-specific account growth strategy in order to identify, generate and develop a net new sales pipeline. Take ownership of your quarterly target by crafting and executing a strategy in order to identify, generate and develop net new sales pipeline and achieve/exceed quota targets. Accurately forecast sales activity and revenue attainment. Lead longer end to end sales cycles from value creation to negotiation and closing, and present the value of our solutions to senior and C-suite prospective customers. Lead strategic, high-impact conversations that uncover business priorities, align solutions to executive objectives, and drive long-term partnerships. Manage complex, global evaluations and manage stakeholders in different regions and departments. Proactively and strategically seek out market information and understand the product-market fit in order to effectively develop rapport with customers. As a subject matter expert in Social Media Management and in our customers unique industry, advise and recommend relevant solut

agileaigo
View job →
J
Justworks
📍 New York• Full-time• $166K – $214K/yr
3mo ago

Who We Are At Justworks, you’ll enjoy a welcoming and casual environment, great benefits, wellness program offerings, company retreats, and the ability to interact with and learn from leaders in the startup community. We work hard and care about our most prized asset - our people. We’re helping businesses get off the ground by enabling them to focus on running their business. We solve HR issues. We’re data-driven and never stop iterating. If you’d like to work in a supportive, entrepreneurial environment, are interested in building something meaningful and having fun while doing it, we’d love to hear from you. We're united by shared goals and shared motivations at Justworks. These are best summed up in our company values, which are reflected in our product and in our team. Our Values If this sounds like you, you’ll fit right in. Department Data & Analytics Who You Are You are a data leader who understands that trustworthy analytics doesn’t happen by accident — it has to be built, maintained, and governed. You think in programs, not tickets. You’re energized by the challenge of setting standards that actually stick, and you know that getting adoption requires credibility, relationship-building, and a genuine understanding of what teams need from their data. You’re as comfortable writing SQL and reviewing dbt models as you are facilitating a stakeholder alignment meeting or coaching an IC through ambiguity. You see AI tooling not as a novelty but as a practical lever for scaling work that would otherwise be prohibitively manual, and you’re already using it that way. We are seeking a highly skilled and motivated Senior Manager, Data Governance to lead Justworks’ nascent Data Governance team. This is a player-coach role : you will manage a growing team of ICs while owning the programs, standards, and cross-functional relationships that make self-serve analytics at Justworks actually work. Your team’s mandate is to set and enforce the conditions under which ana

R
Roblox
📍 San Mateo• Full-time• $195.8K – $242.1K/yr
3mo ago

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Luau App Foundations team is responsible for the core infrastructure of the Roblox application. They bridge the gap between app and the performance-heavy Roblox game engine. This team is building the unified stack that powers mission-critical surfaces like Home, Avatar, and Social for millions of concurrent users. They are the ones who make it possible for "Web-style" development efficiency to exist within a high-performance C++ game engine. Why is this role exciting: Technical Pioneer: You will be writing libraries and modules using C++ inside a world class Roblox proprietary Game Engine. Systematic Impact: This is a "Force Multiplier" role. The frameworks and components you build will be used by dozens of other engineering teams to ship their features. Complex Problem Solving: You aren’t just building an app; you’re managing smooth data flow through a client that has to perform perfectly on a $100 Android phone and a $3,000 Gaming PC simultaneously. 0 to 1 Transitions: You will lead the charge in shaping some of the most crucial components of the App written in C++ inside the Game Engine. Key Challenges: Bridging Tech Stacks: The libraries you write sit between a modern UI (written in

SX
SALT XC
📍 Chicago• $100K – $120K/yr
3mo ago

ROLE: SENIOR STRATEGIST TEAM: THE KITCHEN NORTH AMERICA LOCATION: CHICAGO COMPANY OVERVIEW: The Kitchen brings together a range of disciplines and capabilities. It’s a team of creatives, producers, data analysts and social experts working together to deliver remarkable ideas that live in a variety of mediums, from everything from social to TV. This team moves at the speed of culture. It is built to respond to trends and events as they happen, coming up with the ideas that transcend social media to capture the spirit of the moment, earn media impressions, and get the country talking. Are you ready to join an award-ambitious team that's making waves in the advertising industry? Our incredible team has been recognized internationally by industry giants like Cannes, One Show and was named Campaign's Global ‘In-House Agency of The Year’, further solidifying our position as a leader in the industry. Join us and be a part of something truly special - a team that's dedicated to creating ground-breaking work and pushing limits. At The Kitchen, we're not just looking for individuals who want to be a part of the advertising industry - we're looking for trailblazers who are ready to lead the way to the next big thing! We want individuals who are passionate about producing award-winning work and have an innate drive to their craft and are eager to generate innovative ideas both within and outside of the brief. ROLE OVERVIEW: The Senior Strategist at The Kitchen is responsible for serving as the day-to-day strategic lead across multiple brands. We seek someone who thrives in a fast-paced, creative environment. This role demands a unique blend of strategic thinking, cultural curiosity, and, above all, a passion for social media. Day-to-day responsibilities include developing strategies for brand activations an

E
3mo ago

Everpure (NYSE: P) has evolved from storage pioneer to data platform, closing fiscal 2026 with $3.7 billion in revenue, its first billion-dollar quarter, and accelerating growth into FY27. Our strategic agenda spans the companies defining the next era of technology - hyperscalers, AI labs, the AI hardware supply chain, data platform providers, and the broader AI ecosystem. This type of work—work that changes the world—is what the tech industry was founded on. So, if you're ready to seize the endless opportunities and leave your mark, come join us. THE ROLE Drive the future of autonomous enterprise cloud experiences as the strategic leader for next-generation digital experiences, intelligent automation, and AI-powered infrastructure services on the Everpure1 platform. In this role, you will define the vision and execute the strategy for Copilot, Agentic AI, and workflow orchestration, transforming how businesses consume and manage data infrastructure. Collaborating closely with customers, partners, the CTO office, and engineering, you will turn complex cloud-consumption challenges into seamless, high-growth SaaS subscription outcomes. WHAT YOU'LL DO Own the AI & Automation Roadmap: Define and drive the end-to-end product strategy for Copilot, Agentic AI, and intelligent workflow orchestration to deliver industry-leading digital experiences that increase Everpure platform (Pure1 - Intelligent control plane) Expand the SaaS Subscription Business: Design and launch features across cloud, virtualization, and enterprise environments through Pure1, enabling customers to monitor, manage, automate, and optimize data infrastructure while accelerating subscription revenue growth. Architect Seamless Integrations: Lead the integration of enterprise applications, databases, and APIs with storage automation solutions to streamline operations and create frictionless user experiences for customers and partners. Champion the Go-To-Market Strategy: Partner with cross-functional le

aisupply chain
View job →
TN
The New York Times
📍 New York• $145K – $170K/yr
3mo ago

The mission of The New York Times is to seek the truth and help people understand the world. That means independent journalism is at the heart of all we do as a company. It’s why we have a world-renowned newsroom that sends journalists to report on the ground from nearly 160 countries. It’s why we focus deeply on how our readers will experience our journalism, from print to audio to a world-class digital and app destination. And it’s why our business strategy centers on making journalism so good that it’s worth paying for. The New York Times International desk is looking for a Senior Producer based in New York to grow a video team and develop new approaches to our international reporting in video. Your team will work with a growing group of foreign correspondents who report in video as well as text. The goal is to help readers understand the world through powerful video stories, reaching our core audience as well as new viewers who increasingly consume journalism in video. We will experiment with a mix of short-form, immersive vertical video that can bring readers with us on the ground. You will lead a team of video journalists who will shape this work with correspondents in the field. You are a trusted editorial leader who is also a creative force excited about experimenting with new formats, and who is deeply immersed in the digital video world. You have experience making high-level editorial decisions that lift critical lines of coverage, including under deadline pressure. You are a strong manager of creative teams, an effective collaborator, and a fluid communicator and writer. You should be able to manage the deployment of teams in the field, including in security-sensitive areas. You should be comfortable routinely collaborating with multiple teams, including the newsroom Video department. This position is based in New York and includes regular attendance in the office four days each week. Responsibilities: Lead coverage of a group of hybrid video

Careem is building the Everything App for the greater Middle East — making it easy to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Our purpose is simple: to simplify and improve people’s lives and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has enabled earnings for over 2.5 million Captains, simplified the lives of more than 70 million customers, and built a platform where the region’s best talent and entrepreneurs thrive. We operate in 70+ cities across 10 countries, from Morocco to Pakistan. We’re now entering our next chapter — one powered by AI. We’re looking for AI talent: curious problem-solvers who know how to apply AI to build tools, automate workflows, and create real impact. Whether it’s streamlining operations, enhancing customer experience, or reimagining internal systems — we want people who can make Careem work smarter and move faster. About The Team: The Personalization team sits within Careem's Data Science organization and owns the AI systems that decide what every user sees, in what order, and why across Food, Quik, and Shops. Our mission is to build the hyper-personalization layer for the Careem app: real-time, cross-vertical recommendation and ranking systems that learn from a user's behavior in one vertical and apply that understanding everywhere else they engage with Careem. As one of the senior technical leads on this team, you'll help define how Careem thinks about personalization at a regional scale working alongside the region's top data science talent, and pushing the state of the art using graph-based retrieval, transformer architectures, and real-time learning. What You'll Do: Own hyper-personalization use cases across Food, Quik, and Shops designing systems that learn a user's intent and preferences in real time and transfer that signal across verticals, so a user's behavior on one product makes every other product smarter. Be a technical lead on Careem's exploration of graph-based re

pythonsqlmysql
View job →
🔔

Get new senior lead localization operations program manager jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime