LILT (Production) jobs in San Francisco

LILT (Production) has 18 open jobs in San Francisco on Jobiba as of 17 November 2026. The most common roles are Project Manager (1) and Talent Manager (1).

Open jobs
18
Newest posting
12 Nov 2026
Ads with pay
1 of 18
Country
United States

Roles behind these jobs

  • Project Manager1
  • Talent Manager1

Count as of . Jobs are removed when they close or expire.

Newest LILT (Production) jobs in San Francisco

18 jobs

L(

Medical Translators - Haitian Creole - US-based

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesContractRemote5 days ago

About The Opportunity We are currently searching for linguists to join our Medical Talent Community . Given the highly regulated nature of the products in the Haitian Creole market, we are looking for senior linguists with a proven track record specifically within the Life…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

L(

Localization Project Manager, Life Sciences

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesFull-timeRemote9 days ago

$64K – $85K/yr

The Production Team at LILT: LILT’s Production Team is a global workforce, operating across four continents. We are passionate about localization and making information accessible to all. The Team spans project management, program management, quality, and talent management,…

Artificial Intelligence · AI · Project Management

L(

Talent Manager

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesContractRemote9 days ago

About LILT LILT is building AI for a multilingual world — helping enterprises connect with their customers in any language. Our multimodal AI platform pairs with a global network of expert linguists and AI data specialists to deliver accuracy at scale, powering translation,…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

L(

AI Training Contributor - Khmer - Remote

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesContractRemote9 days ago

You will contribute to ensuring high-quality results by applying careful judgment to factors such as accuracy, clarity, cultural appropriateness, brand alignment, and overall effectiveness in meet

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

L(

Voice Talent - French Canada and English Canada - Female - Remote

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesContractRemote9 days ago

About The Opportunity We are looking for professional or semi-professional voice talents with a passion for language and technology for an exciting project. The recordings will be used for model training. What You’ll Deliver Voice Samples Voice qualities of interest: Bright…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

L(

Linguist - Australian English - Marketing - Remote

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesFull-timeRemote9 days ago

We're on the lookout for experts in marketing translation – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you! What You’ll Deliver Translate content between English US and your native language while preserving cultural nuance and clarity.…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

L(

Linguist - Hebrew - Remote

LILT (Production)

San Francisco, California, United StatesContractRemote9 days ago

We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to hear from you! What You’ll Deliver Translate content between English and your…

Artificial Intelligence · AI · Finance

Frequently asked questions

LILT (Production) jobs in San Francisco: common questions

How many jobs does LILT (Production) have in San Francisco?

Jobiba lists 18 open LILT (Production) jobs in San Francisco, United States (as of 17 November 2026). A job leaves Jobiba when the employer closes it or it expires.

What roles is LILT (Production) hiring for in San Francisco?

Of these jobs, the most common roles are Project Manager (1) and Talent Manager (1).

What pay do job ads list for LILT (Production) roles in San Francisco?

Median pay listed in job ads: Project Manager $141,500 (16 ads in San Francisco, all employers). These are advertised salaries, not payroll data.

How much experience do LILT (Production) jobs in San Francisco ask for?

14 of the 18 newest jobs state a minimum: 1–3 years (14).

Where else is LILT (Production) hiring?

LILT (Production) also has open jobs on Jobiba in Delhi (151), Berlin (15), Tokyo (14) and Paris (13).

How do I apply for LILT (Production) jobs in San Francisco?

Open a job below to read the full posting, then use its apply button. Jobiba never charges you to apply; never pay anyone to apply.

Jobiba never asks job seekers for money. Stay safe