LILT (Production) jobs in Tokyo

LILT (Production) has 14 open jobs in Tokyo on Jobiba as of 17 November 2026.

Open jobs
14
Newest posting
7 Nov 2026
Ads with pay
0 of 14
Country
Japan

Count as of . Jobs are removed when they close or expire.

Newest LILT (Production) jobs in Tokyo

14 jobs

About The Opportunity We are looking for experienced Professional, Scientific, and Technical Services professionals to support a cutting-edge AI benchmarking project focused on Japanese corporate, legal, financial, and technology environments. As a Subject Matter Expert, you…

Artificial Intelligence · AI · Project Management

L(

Voice Talent - Japanese - Remote

LILT (Production)

Tokyo, JapanContractRemote9 days ago

The recordings will be used for model training. What You’ll Deliver Voice Samples Voice qualities of interest: Bright Sultry ASMR / soft intimate delivery Expressive delivery (not monotone), conversational style Voice persona: friendly, empathetic, attentive and helpful Voice…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

About The Opportunity We are seeking experienced professionals in Finance and Financial Services to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world financial scenarios…

Artificial Intelligence · AI · Finance

L(

AI Training Contributor - Japanese - Remote

LILT (Production)

Tokyo, JapanContractRemote9 days ago

About The Opportunity We are seeking detail-oriented human reviewers with a strong understanding of their local cultural context to support a range of AI training and evaluation projects. In this role, you will work across diverse task types, including evaluating prompts and…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

About The Opportunity LILT is seeking culturally fluent In-Game Localization Specialists to ensure gaming titles resonate with players around the world. In this role, you will adapt in-game content linguistically and culturally, preserving the original tone, intent, and…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

Voice characteristics: Female, "mature" (~35–55 years old), natural rather than polished/robotic — retaining natural pauses, disfluencies, and natural word emphasis. Personality and Tone: Conversational and likeable for customers (e.g., friendly, empathetic, patient) Natural and…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

The recordings will be used for model training. We're looking for: Both feminine and masculine voices Sounding between 18-25 years old Voices that sound more “real” and less like professional actors, but with clear articulation What You’ll Deliver Voice Samples Voice profile:…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

About The Opportunity We are seeking experienced professionals in Mathematics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world mathematical scenarios that evaluate AI…

Artificial Intelligence · AI · Recruitment

About The Opportunity We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quality, real-world natural sciences scenarios that evaluate AI…

Machine Learning · Artificial Intelligence · AI

Frequently asked questions

LILT (Production) jobs in Tokyo: common questions

How many jobs does LILT (Production) have in Tokyo?

Jobiba lists 14 open LILT (Production) jobs in Tokyo, Japan (as of 17 November 2026). A job leaves Jobiba when the employer closes it or it expires.

How much experience do LILT (Production) jobs in Tokyo ask for?

3 of the 14 newest jobs state a minimum: 1–3 years (2) and 10+ years (1).

Where else is LILT (Production) hiring?

LILT (Production) also has open jobs on Jobiba in Delhi (151), San Francisco (18), Berlin (15) and Paris (13).

How do I apply for LILT (Production) jobs in Tokyo?

Open a job below to read the full posting, then use its apply button. Jobiba never charges you to apply; never pay anyone to apply.

Jobiba never asks job seekers for money. Stay safe