Active2w ago

Legal Expert

Anyone AI·📍 Mexico City, Mexico

Employment

CONTRACT

Work mode

On-site

Experience

Not stated

Salary

$40 – $120/hr

Overview Requirements Company Similar jobs

Role overview

Job description

Legal Expert Help shape the future of AI by designing realistic legal tasks that challenge advanced AI agents. Location: Remote Type: Contract / Part-time Commitment: 20 hours/week Compensation: US$30–60/hour Project duration: 2 months, with potential extension Availability: Immediate start About the role At Anyone AI, we create high-quality training and evaluation data for frontier AI models. We're looking for Legal Experts , including lawyers, legal researchers, litigation support specialists, and legal analysts, with practical experience in legal research, contract analysis, regulatory interpretation, or litigation documentation. You'll develop and validate realistic legal tasks that assess whether AI agents can interpret legal documents, conduct accurate research, identify relevant authorities, analyze contractual obligations, and complete complex professional legal workflows. We're

…

About this listing

Source: Anyone AI's official careers site (via Ashby) · last confirmed on the source 29 Oct 2026
Posted 12 Oct 2026

Jobiba does not charge job seekers. Never pay to apply or share OTPs, card or bank details.

Is this job safe?How we check jobs Report this job

What they are looking for

Skills & requirements

Qualification

What we're looking for A law degree or a bachelor's degree in a relevant field combined with substantial professional experience in legal research, legal operations, or litigation support; Nice to have A JD, LLM, Master's, or other advanced degree in Law or a related discipline

Department · AI Training

Hiring company

Anyone AI

Finance & Banking

El AI Fellowship de Anyone AI es un programa de 4 meses, 100% remoto y en vivo, para pasar de Software Developer a AI Engineer con clases en vivo.

Company profile →Open jobs →Company site ↗

Related opportunities

Similar active roles

Relevant, currently active roles for this market.

All jobs →

Legal Counsel

WPP

1mo ago

Mexico City, Mexico, Mexico

WPP is the trusted growth partner for the world’s leading brands. We unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company – powered by…

View role →

Regulatory Manager Team Lead

Pfizer

1 day ago

Mexico City, Mexico, Mexico

Work Location Assignment: Mexico City, Mexico . Must be able to work from assigned Pfizer office 3 days per week , or as needed by the business. JOB SUMMARY Lead, manage and provide strategic direction to their regulatory team in assigned markets. Manage assigned projects at a…

View role →

Customer Support Specialist, International

Justworks

7mo ago

Mexico City, Mexico· Full-time

If you’d like to work in a supportive, entrepreneurial environment, are interested in building something meaningful and having fun while doing it, we’d love

View role →

Senior Lifecycle Counsel, International

Justworks

4mo ago

Mexico City, Mexico· Full-time

MX$1.9M – MX$2.5M/yr

Senior Lifecycle Counsel, International at Justworks in Mexico City, Mexico. Full-time · On-site · MX$1.9M – MX$2.5M/yr.

View role →

Commercial Account Executive (Spanish Speaking) - Mexico City

Datadog

4mo ago

Mexico City, Mexico· Full-time

As an Account Executive (AE) on our Commercial Sales team, you will assist in Datadog’s overall business growth by strategically engaging and closing net-new customers across small to midsize markets. Sellers follow a well-defined methodology, collaborate with internal…

View role →

HR Operations & Payroll Specialist (MXC)

AlertMedia

27 days ago

Mexico City, Mexico, Mexico

Do work that matters. At AlertMedia , we help organizations protect their people, operations, and brand . Our modern Risk Intelligence and Response platform empowers teams to detect emerging threats, assess impact, and respond with confidence. We believe building resilience…

View role →

🔔 Get job alerts

New Legal Expert jobs in Mexico City, Mexico, straight to your inbox.

No spam · Unsubscribe anytime