Applying for Project Manager (Localization) - DE & EN speaker at Transperfect? Compare this live job with your resume first.

🎯 Tailor my resume
←Jobiba.Me
T
Active2w ago

Project Manager (Localization) - DE & EN speaker

Transperfect·📍 Hamburg, Germany

Employment

FULL TIME

Work mode

Hybrid

Experience

ENTRY LEVEL

Salary

Not disclosed

Salary not disclosed

Check market pay for comparable Project Manager roles before applying.

Salary →

Role overview

Job description

About the role: Are you a natural communicator who enjoys building relationships, coordinating projects and making things happen? Join TransPerfect ’s team as a Project Manager, where you’ll play a key role in delivering high-quality translation and localization solutions to global clients. Acting as a central point of contact throughout the project lifecycle, you’ll manage requests from initial brief through to final delivery, ensuring every project runs smoothly, meets deadlines and exceeds client expectations. This is an opportunity to combine customer relationship management, project coordination and problem-solving in an international, multilingual environment. You’ll work closely with clients, internal teams and external vendors, balancing competing priorities and taking ownership of projects from start to finish. Key responsibilities: Manage client relationships: serve as a truste

…

About this listing

  • Source: Transperfect's official careers site (via Recruitee) · last confirmed on the source 29 Oct 2026
  • Posted 15 Oct 2026

Jobiba does not charge job seekers. Never pay to apply or share OTPs, card or bank details.

What they are looking for

Skills & requirements

Qualification

Minimum Bachelor’s degree or its equivalent Strong written and verbal communication skills in both German and English Strong organizational skills , with a structured and detail-oriented approach to managing workflows, deadlines and competing priorities A customer-focused mindset , with the ability to understand client needs, communicate clearly and build positive working relationships A proactive, solutions-oriented approach and the confidence to take responsibilit y for projects and make decisions within your remit The ability to remain composed and effective in a fast-paced environment , even when working under time pressure An outgoing, collaborative team player able to build meaningful relationships, coordinate different stakeholders and motivate others to work towards shared goals Nice to have: Ideally 2+ years in project coordination/project management roles Experience working in the translation, localization or language services industry, or relevant studies related to this field Previous experience in customer service, client relationship management or similar client-facing roles Why join us? Global opportunities: collaborate with international colleagues and clients acros

Department · Production

Hiring company

Transperfect

Media & Marketing

AI acceleration, smart technology, and human precision that power the world’s leading organizations.

Related opportunities

Similar active roles

Relevant, currently active roles for this market.

All jobs →

🔔 Get job alerts

New Project Manager jobs in Hamburg, Germany, straight to your inbox.

No spam · Unsubscribe anytime