TITLE : Localization Language Lead Italian Who We Are At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization ® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable experiences by pushing the boundaries of creativity, authenticity and innovation across every genre. Our portfolio is brought to life by some of the most influential game development studios in the world. Visual Concepts, Firaxis Games, Hangar 13, Cat Daddy Games, 31st Union, Cloud Chamber, Gearbox, HB Studios, and 2K SportsLab create world-class experiences across platforms. But what truly powers 2K is our people. We believe the best ideas come from teams that feel empowered, supported, and inspired. As an equal opportunity employer, we are committed to fostering a diverse, inclusive workplace where people are encouraged to come as they are and do their best work. What We Need As part of our Global Loc 2.0 evolution , 2K is deepening its investment in language-specific leadership to improve the voice, cultural authenticity, and overall quality of our localized content. We are seeking a Game Localization Lead to own the linguistic direction and execution strategy for all Italian content across 2K’s game portfolio. This is an individual contributor role within the Content Localization (CLOC) team. You’ll serve as the key Italian language authority, working with minimal supervision across complex projects. You’ll apply deep linguistic and cultural expertise while partnering with developers, producers, QA, and publishing stakeholders to ensure language quality meets player expectations and platform-holder standards. What You’ll Do Own the localization strategy, quality bar, and final sign-off for Italian content across all 2K titles Review
Jobiba hiring network
Content Lead Jobs
4,681 active opportunities · Updated for October 2026
Fresh results
15 shown
Explore current content lead jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.
Who We Are At Justworks, you’ll enjoy a welcoming and casual environment, great benefits, wellness program offerings, company retreats, and the ability to interact with and learn from leaders in the startup community. We work hard and care about our most prized asset - our people. We’re helping businesses get off the ground by enabling them to focus on running their business. We solve HR issues. We’re data-driven and never stop iterating. If you’d like to work in a supportive, entrepreneurial environment, are interested in building something meaningful and having fun while doing it, we’d love to hear from you. We're united by shared goals and shared motivations at Justworks. These are best summed up in our company values, which are reflected in our product and in our team. Our Values If this sounds like you, you’ll fit right in. Who You Are At Justworks, we empower small businesses and entrepreneurs to thrive. As Social Media Lead, your role is to bring the stories of our company, products, customers and leaders to life and shape how the Justworks’ brand shows up across social platforms. You’ll be part of the Strategic Communications team, helping to craft and execute a forward-thinking social media strategy across corporate and priority executive channels. You’ll translate corporate, brand and product priorities into compelling content and campaigns that connect with our audiences, build influence, and help grow the Justworks brand. You are a self-starter, constantly in tune with social media trends, culture and emerging creators. Whether it’s developing a breakthrough creative concept, discovering a new platform opportunity, or responding swiftly to a key moment, you know how to push a brand forward while keeping it relevant and resonant. Your creativity shines, and you’re equally comfortable digging into the data that drives performance. Most importantly, you’re a collaborative team player with a strong point of view who can challenge conventional thinking
About OpenAI OpenAI is an AI research and deployment company committed to ensuring that artificial general intelligence benefits all of humanity. We push the boundaries of AI capabilities while prioritizing safety, responsible deployment, and human needs. Our mission requires a team that represents a diversity of perspectives, voices, and experiences. About the Role We are seeking an experienced APAC Developer Marketing Lead to build OpenAI's regional strategy for developer audiences across Asia-Pacific. This is a senior role for a marketer who understands technical audiences, can translate global developer priorities into regionally effective programs, and knows how to earn builder trust through useful education, credible storytelling, strong launches, and high-quality ecosystem activation. The role will prioritize developers while supporting startup marketing where builder and founder ecosystems naturally overlap. That includes technical founders, startup builders, founder-developer communities, startup ecosystem moments, and programs that help high-potential startups discover and build on OpenAI. The ideal candidate brings strong developer marketing experience, regional judgment, and the ability to partner closely with Developer Relations, Product Marketing, Product, Growth, Startups, Partnerships, Content, Events, and regional marketing teams. Key Responsibilities Lead APAC developer marketing strategy across priority markets, audiences, channels, and product moments. Build programs that improve developer awareness, education, product understanding, adoption, and advocacy. Translate global developer launches and narratives into regionally resonant activation plans. Partner with Developer Relations and technical stakeholders to ensure programs are credible, useful, and grounded in builder needs. Develop repeatable regional plays across content, technical education, developer events, hackathons, builder workshops, community moments, ecosystem partnerships, and bui
Role: Affiliate & B2B Customer Acquisition – Paytm Money (PML) About Us: Paytm is India’s leading payments Super App, offering consumers and merchants a wide range of financial services. A pioneer of the mobile QR payments revolution, Paytm’s mission is to bring half a billion Indians into the mainstream economy through technology-led financial inclusion. Paytm Money is the wealth-tech arm of Paytm, enabling users to invest in mutual funds, equities, and derivatives seamlessly. Owned by One97 Communications, founded by Vijay Shekhar Sharma, the company is headquartered in Noida and backed by leading global investors. Role Overview: We are looking for an experienced Affiliate Marketing leader to build and scale the affiliate and partnerships growth channel for Paytm Money. This role will own the end-to-end affiliate charter across mutual funds, equities, and derivatives, driving high-quality user acquisition through publishers, partners, and performance networks. The ideal candidate will bring deep expertise in affiliate ecosystems—especially within broking, fintech, or wealth platforms—and will focus on scaling this channel efficiently with strong ROI and quality metrics. Key Responsibilities Affiliate Strategy & Channel Ownership: Own and drive the affiliate marketing strategy across all investment products. Build a scalable affiliate engine leveraging networks, direct publishers, and strategic partnerships. Manage budgets, payouts, and ROI. Partner Acquisition & Ecosystem Building: Onboard and manage affiliate partners including content platforms, fintech aggregators, influencers, and broker comparison platforms. Build strong publisher relationships and unlock new partnerships. User Acquisition & Quality Control: Drive high-quality acquisition (demat accounts, SIPs, active traders) while monitoring traffic quality, conversion rates, and fraud. Ensure alignment with long-term LTV and retention Campaign Management & Optimization: Launch and optimize campaigns
Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. About the role Most people think AI is coming for their job. We think it's coming for the boring parts of it. We’re not looking for a social media manager. We’re looking for a Social Media Lead — someone who’s plugged into the conversation at a level that goes beyond posting. Someone who understands that the debate happening right now around AI and human creativity is one of the most consequential of our time, and who wants to be an active voice in shaping it. Less Gordon Ramsay, more Anthony Bourdain. You'd own how Synthesia shows up across LinkedIn, X, Instagram, TikTok, and YouTube. Not just posting. Thinking. Helping figure out what a leading AI company should sound like in culture, and then making it happen. You'll work within brand foundations built by people who've shaped some of the most iconic companies in the world. But social is its own language and we know that. You'll have a real say in how the voice evolves. The team You'll report into the Head of Social Media and work alongside a team of six, including videographers, editors, and creators who produce exceptional content in-house across every format and channel. This team can make anything. What they need from you is someone who knows how to make i
Synthesia is the world’s leading AI video platform for business, used by over 90% of the Fortune 100. Founded in 2017, the company is headquartered in London, with offices and teams across Europe and the US. As AI continues to shape the way we live and work, Synthesia develops products to enhance visual communication and enterprise skill development, helping people work better and stay at the center of successful organizations. Following our recent Series E funding round, where we raised $200 million, our valuation stands at $4 billion. Our total funding exceeds $530 million from premier investors including Accel, NVentures (Nvidia's VC arm), Kleiner Perkins, GV, and Evantic Capital, alongside the founders and operators of Stripe, Datadog, Miro, and Webflow. About the role Most people think AI is coming for their job. We think it's coming for the boring parts of it. We’re not looking for a social media manager. We’re looking for a Social Media Lead — someone who’s plugged into the conversation at a level that goes beyond posting. Someone who understands that the debate happening right now around AI and human creativity is one of the most consequential of our time, and who wants to be an active voice in shaping it. Less Gordon Ramsay, more Anthony Bourdain. You'd own how Synthesia shows up across LinkedIn, X, Instagram, TikTok, and YouTube. Not just posting. Thinking. Helping figure out what a leading AI company should sound like in culture, and then making it happen. You'll work within brand foundations built by people who've shaped some of the most iconic companies in the world. But social is its own language and we know that. You'll have a real say in how the voice evolves. The team You'll report into the Head of Social Media and work alongside a team of six, including videographers, editors, and creators who produce exceptional content in-house across every format and channel. This team can make anything. What they need from you is someone who knows how to make i
Level Up Your Career with Zynga! At Zynga, we bring people together through the power of play. As a global leader in interactive entertainment and a proud label of Take-Two Interactive, our games have been downloaded over 6 billion times—connecting players in 175+ countries through fun, strategy, and a little friendly competition. From thrilling casino spins to epic strategy battles, mind-bending puzzles, and social word challenges, our diverse game portfolio has something for everyone. Fan-favorites and latest hits include FarmVille™, Words With Friends™, Zynga Poker™, Game of Thrones Slots Casino™, Wizard of Oz Slots™, Hit it Rich! Slots™, Wonka Slots™, Top Eleven™, Toon Blast™, Empires & Puzzles™, Merge Dragons!™, CSR Racing™, Harry Potter: Puzzles & Spells™, Match Factory™, and Color Block Jam™—plus many more! Founded in 2007 and headquartered in California, our teams span North America, Europe, and Asia, working together to craft unforgettable gaming experiences. Whether you're spinning, strategizing, matching, or competing, Zynga is where fun meets innovation—and where you can take your career to the next level. Join us and be part of the play! Position Overview: As a Game Economy Lead, you will build and optimize in-game economies that balance engaging player experience with sustainable monetization. Applying data-driven models and game design principles, you will focus on improving long-term retention, revenue, and player satisfaction throughout the game’s lifecycle! What You’ll Do: Economy Design & Optimization: Design, manage, and optimize complex in-game economies, including virtual goods, currencies, pricing models, and reward systems for events and progression paths. Set ideal pricing to balance long-term player satisfaction with strong monetization opportunities. Modeling & Simulation: Build models, predictive simulations, and prototypes to proactively forecast the impact of game features, content updates, and game balance on player beh
This is Adyen Adyen provides payments, data, and financial products in a single solution for customers like Meta, Uber, H&M, and Microsoft - making us the financial technology platform of choice. At Adyen, everything we do is engineered for ambition. For our teams, we create an environment with opportunities for our people to succeed, backed by the culture and support to ensure they are enabled to truly own their careers. We are motivated individuals who tackle unique technical challenges at scale and solve them as a team. Together, we deliver innovative and ethical solutions that help businesses achieve their ambitions faster. Senior Content Manager Adyen is looking for a strategic, hands-on and collaborative senior content manager to own and evolve Adyen’s editorial voice across APAC. You will define how Adyen’s story is told in one of the world's most dynamic fintech landscapes. You will set the standard for how content drives commercial impact, brand authority, and audience growth in the region. This role is focused on owning the strategy, execution, and continuous optimization of Adyen’s content marketing in APAC. You will act as the regional authority on content — setting direction, elevating quality, and ensuring all output ladders up to measurable business impact. You are a master storyteller who can pivot from writing technical white papers to crafting high-engagement LinkedIn posts, with a strong commercial mindset ensuring every piece of content serves a purpose. What you'll do Regional content and market entry strategy : Own and evolve Adyen’s APAC content roadmap. Identify strategic opportunities and define how we show up across markets, creating localized content strategies that resonate across diverse regulatory and cultural environments. AI & scalability : Leverage AI to scale output and improve efficiency. Build smarter workflows without compromising quality. Social & thought leadership : Own APAC’s social and thought leadership st
InMobi Advertising is a global technology leader helping marketers win the moments that matter. Our advertising platform reaches over 2 billion people across 150+ countries and turns real-time context into business outcomes, delivering results grounded in privacy-first principles. Trusted by 30,000+ brands and leading publishers, InMobi is where intelligence, creativity, and accountability converge. By combining lock screens, apps, TVs, and the open web with AI and machine learning, we deliver receptive attention, precise personalization, and measurable impact. Through Glance AI, we are shaping AI Commerce, reimagining the future of e-commerce with inspiration-led discovery and shopping. Designed to seamlessly integrate into everyday consumer technology, Glance AI transforms every screen into a gateway for instant, personal, and joyful discovery. Spanning diverse categories such as fashion, beauty, travel, accessories, home décor, pets, and beyond, Glance AI delivers deeply personalized shopping experiences. With rich first-party data and unparalleled consumer access, it harnesses InMobi’s global scale, insights, and targeting capabilities to create high impact, performance driven shopping journeys for brands worldwide. Recognized as a Great Place to Work, and by MIT Technology Review, Fast Company’s Top 10 Innovators, and more, InMobi is a workplace where bold ideas create global impact. Backed by investors including SoftBank, Kleiner Perkins, and Sherpalo Ventures, InMobi has offices across San Mateo, New York, London, Singapore, Tokyo, Seoul, Jakarta, Bengaluru and beyond. At InMobi Advertising , you’ll have the opportunity to shape how billions of users connect with content, commerce, and brands worldwide. To learn more, visit www.inmobi.com About the job What does the team do? This opportunity is part of the evolving cybersecurity group, laser-focused on setting industry benchmarks in managing and guarding against digi
InMobi Advertising is a global technology leader helping marketers win the moments that matter. Our advertising platform reaches over 2 billion people across 150+ countries and turns real-time context into business outcomes, delivering results grounded in privacy-first principles. Trusted by 30,000+ brands and leading publishers, InMobi is where intelligence, creativity, and accountability converge. By combining lock screens, apps, TVs, and the open web with AI and machine learning, we deliver receptive attention, precise personalization, and measurable impact. Through Glance AI, we are shaping AI Commerce, reimagining the future of e-commerce with inspiration-led discovery and shopping. Designed to seamlessly integrate into everyday consumer technology, Glance AI transforms every screen into a gateway for instant, personal, and joyful discovery. Spanning diverse categories such as fashion, beauty, travel, accessories, home décor, pets, and beyond, Glance AI delivers deeply personalized shopping experiences. With rich first-party data and unparalleled consumer access, it harnesses InMobi’s global scale, insights, and targeting capabilities to create high impact, performance driven shopping journeys for brands worldwide. Recognized as a Great Place to Work, and by MIT Technology Review, Fast Company’s Top 10 Innovators, and more, InMobi is a workplace where bold ideas create global impact. Backed by investors including SoftBank, Kleiner Perkins, and Sherpalo Ventures, InMobi has offices across San Mateo, New York, London, Singapore, Tokyo, Seoul, Jakarta, Bengaluru and beyond. At InMobi Advertising , you’ll have the opportunity to shape how billions of users connect with content, commerce, and brands worldwide. To learn more, visit www.inmobi.com About the job What does the team do? Opportunity is part of the evolving cybersecurity group, which is laser-focused on setting up industry benchmarks in managing &
At Playlist, life's richest moments happen when people step away from screens to move, connect, explore, and play. We're building the definitive platform for intentional living, connecting people with inspiring experiences in fitness, wellness, and beyond. With popular brands like Mindbody and ClassPass, Playlist empowers businesses and individuals, making it effortless for aspirations to become actions. Join us in reshaping technology's role to foster meaningful, real-world connections. Mindbody equips wellness entrepreneurs with technology to support thriving businesses and create exceptional experiences. Innovation and curiosity drive our culture, connecting businesses and individuals through cutting-edge solutions. Join us if you're passionate about enhancing wellness through technology. The role you’ll play At Mindbody, product marketing is the heartbeat of how our innovation meets the world. As Product Marketing Lead, you'll translate powerful product capabilities into crisp, compelling stories that resonate with business owners and fuel adoption across the experience economy. From gym owners to enterprise brands, our customers rely on Mindbody to help them run and grow their wellness businesses. Your work will ensure they understand—and love—what we’re building for them. This is a high-impact, high-autonomy role for a storyteller who’s strategic, collaborative, and fluent in both insight and execution. What you’ll do Lead go-to-market strategy and execution for strategic product launches, owning positioning, messaging, content, and rollout plans from end to end. Translate complex product capabilities into compelling narratives that clearly communicate customer value. Develop scalable, engaging content for business owners, operators, and decision-makers across customer segments. Own customer-facing product communications across channels such as in-product messaging, email, release notes, landing pages, and other launch materials. Equip Sales and Customer
At Kargo, our mission is to build a connective tissue between the physical world of freight and the digital ecosystem used to manage it. We believe that advancements in smart infrastructure are critical to enabling a safer and more efficient future for logistics. Our loading dock sensor platform verifies all incoming and outgoing freight, aggregating data that enables shippers and carriers to efficiently manage dock operations, switch out suppliers and understand material flow in real time. We care deeply about delivering the best solutions for our customers. As a member of the Kargo team, you will play a pivotal role in fueling our growth. Working closely with our Marketing and Commercial Teams, you'll be responsible for developing and executing strategies to identify, attract, and nurture potential leads, ensuring a robust pipeline. Responsibilities Own and execute Kargo’s growth marketing strategy across the full customer lifecycle, using data-driven insights to drive acquisition, retention, and revenue expansion. Provide tactical growth and marketing support to our sales team to unlock new opportunities to our largest accounts. Own and optimize campaigns across channels including email, social media, PPC, and more. Manage and improve the performance of digital marketing channels, including paid ads, SEO, content and social media. Manage HubSpot Marketing and Sales Hubs, optimizing features for lead/pipeline management, marketing automation, tracking and reporting. Track, analyze and report on KPIs, utilizing data-driven insights to optimize campaigns and refine strategies. Own and execute best in class Account Based Marketing programs while serving as a center of excellence for enterprise marketing strategy. Experience 5+ years experience in sales, growth, or B2B marketing. Experience with SQL, python, and/or other data analysis tools. Ability to manage multiple tasks and achieve quality results on time, while working under tight deadlines. Competiti
About the Team DoorDash is building innovative kitchen formats that cater to the on-demand economy. These kitchens are tailored to off-premise (delivery, catering, pick-up, etc) with a minimum storefront. DoorDash Kitchens enable Merchants to expand their geographic footprint and give customers instant access to exciting new restaurants that were previously too far away. About the Role You’ll oversee day to day execution of food orders, maintaining culinary standards and oversight of staff. You will be assisting with team scheduling, managing inventory and tracking orders, and all other aspects of operating a professional kitchen. You'll cook multiple culinary concepts, executing brand’s menus in our first full service kitchen on the east coast and helping them reach new audiences. Leading the kitchen when Manager is Not On Site Assist with supervisory responsibilities according to company policy and procedures when the manager is not onsite. This includes being DRI for opening and closing procedures and being a champion of responsibility amongst the team. Expert on Processes and Procedures Maintain a full understanding of SOPs and recipes for assigned kitchen. Go-to person for questions because they know the content. Lead by example. Mentor Line Cooks and Prep Cooks Train associates and verify SOP compliance. Develop and Share Best Practices. Actively engage or collaborate with Management to implement and suggest new operational improvements. Execute Menu Items from scratch Follow recipes, prep lists and operating checklists. Execute menu items as received on printed tickets to a brand standard, in a fast-paced, high-volume environment, including appropriate labeling and dating. Deliver completed orders to the dispatch area. Work with expected quality, accuracy, and speed as determined by the Kitchen Manager. Prepare Ingredients for Assigned Station Follow recipes, prep lists and operating checklists. Ensure ingredients are prepared to-spec prior to ser
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are you curious or passionate about people? If so, you might be our next Content Writer. About us Retail Insights is Northern Europe’s leading retail forum. We are strengthening the retail ecosystem by building a platform for insights, inspiration, and networking, connecting more than 3,000 leaders yearly from more than 15 countries. Retail Insights is part of United Media ( https://www.united-media.com/ ) which focuses on building large scale industry media and conferences products in sectors such as insurance, HR, private equity, retail, etc. As of today, we have organically launched 8 media companies and acquired one. What we offer you As our Content Writer you get the unique opportunity to take ownership of our content. You’ll be working in-person in your HQ in London where you will constantly be pushed out of your comfort zone. To ensure a never ending growth curve, we provide you with: Opportunity of having a real impact - You’ll be getting operational experience in a start-up where both your work and the results are highly tangible and matter to the business. Inspiration and guidance - A chance to work closely with our high performing team as well as with the CEO and founder of our company. Unlimited growth potential in our company - we strongly believe in and have a track record of promoting internally. Travel opportunity: You would be joining our conferences overseas. Invaluable transferable skills - boost your interpersonal, research, organisation, outreach and project management skills through experience and training. Your Responsibilities Responsibilities in this job will vary however, they will be mostly centred around: Email marketing: Manage copywriting, graphics, strategy and optimisation for our newsletter, product updates and exclus
Do you thrive in a fast-paced environment, where you gain a tremendous amount of responsibility? Do you want to be part of an exceptional entrepreneurial team with young, motivated and extremely driven people? And are you curious or passionate about people? If so, you might be our next Content Associate. About us Retail Insights is Northern Europe’s leading retail forum. We are strengthening the retail ecosystem by building a platform for insights, inspiration, and networking, connecting more than 3,000 leaders yearly from more than 15 countries. Retail Insights is part of United Media ( https://www.united-media.com/ ) which focuses on building large scale industry media and conferences products in sectors such as insurance, HR, private equity, retail, etc. As of today, we have organically launched 8 media companies and acquired one. What we offer you As our Content Associate you get the unique opportunity to take ownership of one of our key business areas. You’ll be working in-person in your HQ in London where you will constantly be pushed out of your comfort zone. To ensure a never ending growth curve, we provide you with: Opportunity of having a real impact - You’ll be getting operational experience in a start-up where both your work and the results are highly tangible and matter to the business. Inspiration and guidance - A chance to work closely with our high performing team as well as with the CEO and founder of our company. Unlimited growth potential in our company - we strongly believe in and have a track record of promoting internally. Travel opportunity: You would be joining our conferences overseas. Invaluable transferable skills - boost your interpersonal, research, organisation, outreach and project management skills through experience and training. Your Responsibilities Responsibilities in this job will vary however, they will be mostly centred around: Leading research to identify rising trends that will define the future of the industry. Creatin
Get new content lead jobs by email
Daily job updates · Unsubscribe anytime