Language Partner Jobs

Datadog is entering a new chapter in how our product looks, feels and operates. We're building a small, high-leverage Design Lab team to define that evolution, and we're looking for a Senior Staff Visual Designer to author it. Our design system powers everything we ship. Now we're ready to evolve it. As Datadog expands into AI-driven experiences and more complex product surfaces, the visual language needs to grow with it. This is the role that decides what that language is — someone with taste, judgment, and the confidence to set a direction and defend it. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You'll Do Define and evolve Datadog’s visual language across product surfaces. Lead exploratory and concept work, creating a range of distinct visual directions for the next generation of the product. Synthesize product context, research, references, and stakeholder input into clear visual principles and a coherent point of view. Establish the quality bar for typography, color, composition, iconography, imagery, motion, and visual expression across the platform. Create high-fidelity product exemplars and prototypes that make an emerging direction tangible. Partner deeply with Brand, Product Design, Motion, and Design Systems to test and refine the direction across different surfaces. Influence executives and senior stakeholders through clear, persuasive visual storytelling. Guide and critique the work of other designers, helping the visual direction remain coherent as it evolves. Help shape how visual exploration, critique, and craft are integrated into Datadog’s design process. You will report directly to the Design Director and work as part of a small, focused team defining the future state before it scales across hundreds of designers and engineers. Who Yo

About the Team At DoorDash, we’re reimagining how people connect with the things they need — whether it’s a meal, a grocery run, and anything in between. Our audiences — Consumers, Dashers, and Merchants — are at the heart of everything the Design org builds. Our content design team plays a big part in this, with each content designer shaping the experience and bringing our vision to life through clear, thoughtful language that makes our three-sided marketplace easier, faster, and more human. About the Role We’re looking for a full stack UX Design Engineer to be the technical backbone of our global Content Design org and leader who builds the platforms, tooling, and ML systems that make world-class, localized product content effortless across DoorDash, Wolt, and Deliveroo. You’ll work at the intersection of design and engineering to build content tooling and embed LLM-driven workflows into product experiences. You’ll accelerate content design AI tooling so that CD’s can focus on the highest leverage strategic work, while your tools enable product designers and cross functional partners to ship high-quality content faster across DoorDash, Wolt, and Deliveroo. You're excited about this opportunity because... Design and build internal content tools that: Help PMs and designers generate, manage, localize, and deploy product content at scale. Plug custom GPTs and other LLMs into everyday product workflows for content iteration and improvements. Own full-stack development of these tools: Build and maintain frontend experiences using React and modern JavaScript/TypeScript. Design and implement backend services and APIs (e.g., Kotlin/Java) to support content tooling, experimentation, and automation. Integrate tooling with experimentation and infra: Embed content tools into A/B testing platforms so teams can test and ship variants with minimal engineering dependency. Build pipelines from variant generation → experiment → automated deployment of winners. Operationalize

About Bluevine Bluevine is the largest small business banking platform in the U.S., redefining how entrepreneurs manage their money. We create modern financial solutions, from checking and lending to payments and beyond, designed to help small business owners grow, thrive, and take control of their financial future. Our best-in-class technology, advanced security, and deep understanding of the small business community give our customers the confidence to focus on what they do best. Since 2013, we’ve supported more than 750,000 small businesses nationwide. Backed by leading investors like Lightspeed Venture Partners, Menlo Ventures, 83North, and Citi Ventures, our 500+ person global team shares one mission: to give small businesses the financial tools they need to succeed. We’re innovators driven by big ideas, collaboration, and real impact. Here, you’ll have the freedom to take ownership, grow your career, and make a difference for small business owners across America. Ready to shape what’s next? This is a hybrid role . At Bluevine, we pride ourselves on our collaborative culture, which we believe is best maintained through in-person interactions and a vibrant office environment. All of our offices have reopened in accordance with local guidelines, and are following a hybrid model. In-office days will be determined by location and discipline. Key Responsibilities: Generative AI Research: Explore and evaluate Large Language Models (LLMs) and emerging generative AI techniques to identify impactful applications in data science. Model Fine-Tuning & Adaptation: Design and execute experiments to fine-tune or customize foundational models using domain-specific and internal datasets. Applied Generative AI Solutions: Leverage generative AI to enhance traditional machine learning use cases such as risk modeling, fraud detection, and customer analytics. Prompt Engineering & Evaluation: Develop effective prompting strategies and build robust evaluation and benchma

About the Team The Ads & Promos Delivery team powers the last-mile delivery of ads and promotions, two marketing products offered to merchants, connecting merchant intent with consumer demand across search and discovery experiences. As a Principal Engineer, you will lead the technical direction for AI-first experiences, including ranking and relevance systems that sit at the core of our ads marketplace and shape how ads are selected, ordered, and personalized in real time across all verticals. You will design and build next-generation AI-first ranking systems using state-of-the-art techniques such as sequence modeling, deep learning, and large language models (LLMs). Your work will span query understanding, user and merchant representation learning, contextual relevance, and multi-objective optimization, balancing advertiser value, consumer experience, and marketplace health at scale. You will set the long-term technical vision, drive cross-team alignment, and translate cutting-edge research into production systems that operate under strict latency, scale, and reliability constraints. As DoorDash expands into 40+ global markets and new verticals such as Grocery and Retail, this role offers a rare opportunity to define how modern AI, including sequential models and LLM-powered decisioning, reshapes ads relevance in a closed-loop marketplace. About the Role Apply state-of-the-art machine learning and LLM techniques to problems across personalization, query understanding, user and content understanding. Rigorously evaluate ML and LLM models using a combination of offline analysis and online experimentation, designing metrics and experiments that clearly measure quality, impact, and tradeoffs. Own the full model lifecycle from research to production, including data analysis, model development, evaluation, offline and online A/B testing, and continuous iteration. Partner closely with product managers, data scientists, and designers to ensure AI-driven systems deliver

Who We Are Addepar is a global data and AI platform empowering investment professionals to turn complex financial information into actionable intelligence. Addepar unifies portfolio, market and client data in a total portfolio view and delivers AI-powered insights within investment and client workflows. More than 1,400 firms in nearly 60 countries use Addepar to manage and advise on nearly $9 trillion in assets. Its open platform integrates with nearly 650 software, data and consulting partners to power end-to-end investment operations across firms of all sizes and complexity. Addepar supports clients worldwide with offices in New York City, Salt Lake City, London, Edinburgh, Pune, Dubai, Geneva, Singapore and São Paulo. The Role As a Historical Data Conversion Project Manager, you will serve as the essential link between our technical Data Solution Consultants (DSCs) and the client’s business stakeholders. While DSCs focus on the technical execution of data migration and complex analysis, your role is to translate that work into a clear narrative for the client while relaying client requirements back to the internal team. You will leverage a strong understanding of HDC processes, investment data, and technical frameworks to comfortably bridge the gap between technical execution and client expectations. By working side-by-side with the DSCs to identify data remediation strategies, you will translate technical requirements into actionable directives for the client and proactively secure necessary inputs. This role is for a subject matter expert who can navigate technical language and investment complexities to drive project progress and maintain high-impact communication regarding status, gaps, and timelines. You’ll also be among the first members of the Data Solutions team based in India, helping establish our presence in the region while working closely with colleagues across the U.S., U.K., and other global offices. This is a collaborative role offering the

👋 Welcome to Glide! At Glide we’re reimagining the banking experience for the modern world . Our embedded fintech platform empowers legacy financial institutions, like community banks and credit unions, to pioneer novel digital experiences for their customers. You’ll be joining an all-star team with engineering, product, and growth experience from Stripe, Google, and Amazon. We’re looking for a talented Digital Support Manager (DSM) to help us grow our product to hundreds of banks. We’re bringing a new perspective to the decades-old financial world , and we’re hoping you can help us do that! Your Responsibilities: Serve as the primary point of contact for clients post go-live support, managing inbound support requests and ensuring timely, high-quality resolutions Leverage deep knowledge of financial institution operations to diagnose issues at the root cause level — not just the surface Partner with clients to understand their regulatory environment, core system configurations, and operational workflows in order to recommend solutions that truly fit their needs Maintain accurate records of all client interactions, escalating issues to engineering or product teams as needed Identify patterns in support requests and proactively surface product feedback and client insights to internal teams Leverage AI tools to streamline and optimize day-to-day responsibilities Contribute to the development of help articles, training materials, and client-facing documentation Need-to-Haves: Experience working at a bank or credit union — you know what a core system is, you understand regulatory requirements, and you can speak your clients' language A natural curiosity to dig past the surface-level problem and uncover what clients actually need Strong written and verbal communication skills with a client-first mindset Ability to manage multiple open issues simultaneously without dropping the ball Comfort working in a fast-paced, early-stage startup environment where the playbook is sti

About Pinterest: Millions of people around the world come to our platform to find creative ideas, dream about new possibilities and plan for memories that will last a lifetime. At Pinterest, we’re on a mission to bring everyone the inspiration to create a life they love, and that starts with the people behind the product. Discover a career where you ignite innovation for millions, transform passion into growth opportunities, celebrate each other’s unique experiences and embrace the flexibility to do your best work. Creating a career you love? It’s Possible. At Pinterest, AI isn't just a feature, it's a powerful partner that augments our creativity and amplifies our impact, and we’re looking for candidates who are excited to be a part of that. To get a complete picture of your experience and abilities, we’ll explore your foundational skills and how you collaborate with AI. Through our interview process, what matters most is that you can always explain your approach, showing us not just what you know, but how you think. You can read more about our AI interview philosophy and how we use AI in our recruiting process here . The Pinterest Labs group is dedicated to the development and research of applied machine learning. Our initiatives span a diverse range of AI/ML fields, including fundamental computer vision, multimodal large language models, multimodal representation learning, generative modeling, heterogeneous graph neural networks, and recommender systems. By building foundation ML models that utilize our extensive knowledge graph and billions of Pins, we aim to significantly enhance the core Pinterest product. Our visual modeling team is currently seeking new members to focus on the advancement of vision-centric LLMs. We are building VLMs capable of perceiving intricate visual details and understanding user aesthetics to facilitate communication through visual assets using tools like multimodal search and text-to-image models. This role offers the opportunit

About the Role We are seeking a Staff Enterprise Architect, Data to lead the strategy, design, and modernization of our enterprise data landscape. This role operates at the intersection of data architecture, engineering, and AI enablement, defining solutions to integrate our Data Lake and Data Warehouse across multi-cloud platforms. Over the next 12-18 months, you will enable self-service data access and natural language query capabilities for business users. You will architect Master Data Management and data lineage frameworks ensuring AI models operate on high-quality, governed data. You will also evaluate and implement AI-powered tools to automate data quality monitoring and enhance data security. We're looking to speak with candidates based in the San Francisco Bay Area for our hybrid working model. Key Responsibilities Data Strategy & Roadmap Design semantic layer architecture standardizing business metrics enterprise-wide. Define governance guardrails ensuring natural language queries access validated master data sources Develop Master Data strategy for Customer and Product domains (phases 1-2), Finance and People to follow. Define golden record requirements, stewardship models, and system-of-record hierarchy. Partner with business owners on master data governance Define cross-cloud data integration strategy and reference architecture. Specify patterns (federation, replication, abstraction layer) balancing performance, cost, and data freshness. Document trade-offs and recommend implementations for batch and near-real-time use cases Develop 12-24 month data architecture roadmaps for Finance, Sales, Product, and People. Identify capability gaps and recommend technology investments with business value and effort estimates Systems Design & Solution Leadership Evaluate AI-powered data observability platforms for quality monitoring, pipeline failure prediction, and data classification. Define requirements, lead vendor POCs, and establish integration patterns

Who We Are Nuro believes self-driving vehicles are the most immediate and profound opportunity for AI to drive positive change in the physical world. Safer streets, more time for what matters, and easier access to the world around us, that’s why we’re building a universal autonomy platform: self-driving for all roads and all rides. Founded in 2016, Nuro is a physical AI company developing Level 4 autonomous driving technology for a wide range of vehicles, use cases, and markets. Powered by the Nuro Driver™, our universal autonomy platform enables the global mobility ecosystem to deploy autonomy at scale, from robotaxis and logistics fleets to personal vehicles. With years of real-world deployment experience and a flexible, partner-led business model, Nuro is working toward a future where millions of autonomous vehicles powered by our technology help make everyday life safer, easier, and more connected. Nuro has raised over $2B in capital from Uber, NVIDIA, Google, Softbank, Fidelity, T. Rowe Price, and other leading investors. About the Role Our software team is growing, and we are looking for talented engineers to join us and be instrumental to one of the following areas: Data Platform, Simulation, and Technical Infrastructure. Data Platform: The Data Platform serves as a comprehensive management system for Nuro AI Driver's data, labels, and metrics, facilitating seamless access functionality. The team focuses on data annotation across various domains, including 2D/3D perception, mapping, behavior trajectory, and language/text. It also handles data ingestion and mining, employing methods such as heuristics and embedding search. Additionally, the platform supports the autonomy evaluation infrastructure by providing detailed introspection. Simulation: The Simulation team builds the simulator that allows us to develop and test our autonomous driving technology in a virtual setting. We work on the core simulator and simulation frameworks, sensor simulation, scena

About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the Role AIRE (AI Reliability Engineering) partners with teams across Anthropic to improve reliability across our most critical serving paths -- every hop from the SDK through our network, API layers, serving infrastructure, and accelerators and back. We jump into the trenches alongside partner teams to make the systems that deliver Claude more robust and resilient, be it during an incident or collaborating on projects. Reliability here is an emergent phenomenon that transcends any single team's boundaries, so someone has to zoom out and look at the whole picture. That's us -- and it means few teams at Anthropic offer this kind of dynamic, cross-cutting exposure to the systems that matter most. Responsibilities: Develop appropriate Service Level Objectives for large language model serving systems, balancing availability and latency with development velocity Design and implement monitoring and observability systems across the token path Assist in the design and implementation of high-availability serving infrastructure across multiple regions and cloud provider Lead incident response for critical AI services, ensuring rapid recovery, thorough incident reviews, and systematic improvements Support the reliability of safeguard model serving -- critical for both site reliability and Anthropic's safety commitments. You may be a good fit if you: Have strong distributed systems, infrastructure, or reliability backgrounds -- we're looking for reliability-minded software engineers and SREs Are curious and brave -- comfortable jumping into unfamiliar systems during an incident and helping drive resolution even when you don't have dee

About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the Role Claude has your back. AIRE has Claude's. Help us keep Claude reliable for everyone who depends on it. AIRE (AI Reliability Engineering) partners with teams across Anthropic to improve reliability across our most critical serving paths -- every hop from the SDK through our network, API layers, serving infrastructure, and accelerators and back. We jump into the trenches alongside partner teams to make the systems that deliver Claude more robust and resilient, be it during an incident or collaborating on projects. Reliability here is an emergent phenomenon that transcends any single team's boundaries, so someone has to zoom out and look at the whole picture. That's us -- and it means few teams at Anthropic offer this kind of dynamic, cross-cutting exposure to the systems that matter most. Responsibilities Develop appropriate Service Level Objectives for large language model serving systems, balancing availability and latency with development velocity. Design and implement monitoring and observability systems across the token path. Assist in the design and implementation of high-availability serving infrastructure across multiple regions and cloud providers Lead incident response for critical AI services, ensuring rapid recovery, thorough incident reviews, and systematic improvements. Support the reliability of safeguard model serving -- critical for both site reliability and Anthropic's safety commitments. You may be a good fit if you Have strong distributed systems, infrastructure, or reliability backgrounds -- we're looking for reliability-minded software engineers and SREs. Are curious and brave -- comfortable jum

About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the Role Claude has your back. AIRE has Claude's. Help us keep Claude reliable for everyone who depends on it. AIRE (AI Reliability Engineering) partners with teams across Anthropic to improve reliability across our most critical serving paths -- every hop from the SDK through our network, API layers, serving infrastructure, and accelerators and back. We jump into the trenches alongside partner teams to make the systems that deliver Claude more robust and resilient, be it during an incident or collaborating on projects. Reliability here is an emergent phenomenon that transcends any single team's boundaries, so someone has to zoom out and look at the whole picture. That's us -- and it means few teams at Anthropic offer this kind of dynamic, cross-cutting exposure to the systems that matter most. Responsibilities Develop appropriate Service Level Objectives for large language model serving systems, balancing availability and latency with development velocity. Design and implement monitoring and observability systems across the token path. Assist in the design and implementation of high-availability serving infrastructure across multiple regions and cloud providers Lead incident response for critical AI services, ensuring rapid recovery, thorough incident reviews, and systematic improvements. Support the reliability of safeguard model serving -- critical for both site reliability and Anthropic's safety commitments. You may be a good fit if you Have strong distributed systems, infrastructure, or reliability backgrounds -- we're looking for reliability-minded software engineers and SREs. Are curious and brave -- comfortable jum

About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the role We're looking for a research engineer who believes that visual and spatial reasoning are core to fully unlocking the capabilities of LLMs. On the Vision team, you'll own the end-to-end process of creating training data and RL environments targeting visual knowledge work: identifying long-horizon and vision-heavy tasks, building evals, designing rewards, and scaling data. This is a unique role that combines applied research with hands-on data work. It's also highly collaborative — you'll partner with external vendors, pretraining, RL, and product teams to make sure the environments you build translate into real-world knowledge work capabilities. What you'll do: Own the data strategy for vision capabilities end-to-end, from building evals and scaling RL environments Manage technical relationships with external data vendors, including writing task specifications, evaluating visual data and annotation quality, and iterating on reward design Develop and improve QA frameworks that catch reward hacking and ensure environment quality at scale Run generalization experiments to measure how data strategy changes improve multimodal capabilities on held-out evaluations Partner with pretraining, RL, and product teams, and do the science that shows we’re all rowing in the same direction You may be a good fit if you: Have 7+ years of ML, computer vision, and software engineering experience through industry, academia, or other projects Have experience with reinforcement learning, reward design, or training data curation for large language or vision-language models Are familiar with the architecture, training, and operation of large visi

Datadog is entering a new chapter in how our product looks, feels and operates. We’re building a small, high-leverage Design Lab team to define that evolution, and we’re looking for a Staff Visual Designer to help author it. Our design system powers everything we ship. Now we’re ready to evolve it. As Datadog expands into AI-driven experiences and more complex product surfaces, the visual language needs to grow with it. We’re looking for someone who can help define that next phase, someone with taste, judgment, and the confidence to shape how the product feels at scale. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do Define and evolve Datadog’s visual language across product surfaces. Establish the visual quality bar for the platform. Lead exploratory and concept work that pushes our system forward. Translate bold visual ideas into scalable patterns that can live inside a design system. Partner deeply with Brand, Product Design, and Design Systems to unify expression across product and marketing. Influence executive stakeholders through clear, compelling visual storytelling. Prototype, test, and refine new patterns before they become systemized. Help shape how visual direction is integrated into our design process. You will report directly to the Design Director and work as part of a small, focused team defining the future state before it scales across hundreds of designers and engineers. Who You Are You have 10+ years of experience in visual and/or product design You have led a meaningful visual evolution or rebrand within a mature product ecosystem. You have strong taste and are comfortable defending a point of view. You know how to translate brand into scalable product systems. You think in systems, but you’re motivated by craft. Yo

Location: San Francisco, CA (Hybrid: 4 days onsite/week). Relocation assistance available. About the Team: We build foundational platform software that enables reliable, secure, and performant products. The team works across system layers and partners closely with adjacent engineering groups to deliver robust capabilities from concept through launch. About the Role: We’re seeking a System Software Engineer to design, implement, and debug core platform components and the pipelines that build and update system images. You’ll work across operating system layers, focusing on performance, security, and deep system debugging to ship production‑grade systems. In this role, you will: Design, implement, and debug system‑level components and services across kernel and user space. Configure and maintain OS platform services (init, services, networking, security policies) and related tooling. Build and operate image and update pipelines, ensuring reliability, reproducibility, and rollback safety. Instrument and analyze performance using profiling and tracing; optimize CPU, memory, I/O, and power usage. Own platform observability and reliability: logging, crash capture, watchdogs, and diagnostics. Collaborate with cross‑functional teams to define interfaces and deliver end‑to‑end features. Establish strong engineering practices: code review, CI, reproducible builds, and release management. Partner with external suppliers to support builds and deployments. You might thrive in this role if you: Have shipped production systems software on modern operating systems. Are proficient in C/C++ and a scripting language, and comfortable with OS internals (concurrency, memory management, filesystems, networking, power management). Bring strong systems debugging skills using debuggers, tracers, profilers, and logs across kernel/user‑space boundaries. Understand configuration of platform services and interfaces, and can translate requirements into stable, well‑documented APIs. Are fluent in u