Localisation Specialist Jobs

About Us Are you ready to build the future of supply chain? At Gather AI, we’re not just creating software; we’re pioneering a new era of warehouse intelligence. We’ve developed a groundbreaking, vision-powered platform that uses autonomous drones and existing equipment to capture real-time data, completely digitizing workflows that have historically been manual and error-prone. This means facilities operate smarter, safer, and more efficiently, ultimately redefining “on-time, in full” delivery. If you’re looking for an opportunity to contribute to truly transformative technology and make a significant impact in a vital industry, Gather AI is the place for you. We’re leading the charge in the rapidly evolving robotics industry, and we invite you to join us in reshaping the global supply chain, one intelligent warehouse at a time. About the Team Our Autonomy team builds the software that makes Gather AI’s MHE Vision and drone products work in live warehouse environments. MHE Vision turns forklifts and other material handling equipment into real-time inventory sensors, using onboard cameras and compute to scan locations and report inventory data as equipment moves through the facility. It’s a technically demanding product line operating at the intersection of embedded systems, computer vision, and large-scale warehouse deployments. About the Role We’re looking for a Staff Autonomy Engineer (MHE Vision) to own the core autonomy software stack for our MHE Vision platform. You’ll lead the design and implementation of the perception, localization, and scanning pipelines that run on vehicle-mounted hardware in production warehouses, and you’ll do it on real systems with real constraints. This is a Staff-level individual contributor role with significant technical ownership. You’ll work directly with hardware, field deployment, and ML teams to build software that performs reliably in environments that are noisy, dynamic, and unforgiving of edge cases. Your work will directl

About Us Are you ready to build the future of supply chain? At Gather AI, we’re not just creating software; we’re pioneering a new era of warehouse intelligence. We’ve developed a groundbreaking, vision-powered platform that uses autonomous drones and existing equipment to capture real-time data, completely digitizing workflows that have historically been manual and error-prone. This means facilities operate smarter, safer, and more efficiently, ultimately redefining “on-time, in full” delivery. If you’re looking for an opportunity to contribute to truly transformative technology and make a significant impact in a vital industry, Gather AI is the place for you. We’re leading the charge in the rapidly evolving robotics industry, and we invite you to join us in reshaping the global supply chain, one intelligent warehouse at a time. About the Team Our Autonomy team builds the software that makes Gather AI’s MHE Vision and drone products work in live warehouse environments. MHE Vision turns forklifts and other material handling equipment into real-time inventory sensors, using onboard cameras and compute to scan locations and report inventory data as equipment moves through the facility. It’s a technically demanding product line operating at the intersection of embedded systems, computer vision, and large-scale warehouse deployments. About the Role We’re looking for a Staff Autonomy Engineer (Drone) to own the core autonomy software stack for our drone platform. You’ll lead the design and implementation of the perception, localization, and scanning pipelines that run on vehicle-mounted hardware in production warehouses, and you’ll do it on real systems with real constraints. This is a Staff-level individual contributor role with significant technical ownership. You’ll work directly with hardware, field deployment, and ML teams to build software that performs reliably in environments that are noisy, dynamic, and unforgiving of edge cases. Your work will directly shape th

About Us At Cloudflare, we are on a mission to help build a better Internet. Today the company runs one of the world’s largest networks that powers millions of websites and other Internet properties for customers ranging from individual bloggers to SMBs to Fortune 500 companies. Cloudflare protects and accelerates any Internet application online without adding hardware, installing software, or changing a line of code. Internet properties powered by Cloudflare all have web traffic routed through its intelligent global network, which gets smarter with every request. As a result, they see significant improvement in performance and a decrease in spam and other attacks. Cloudflare was named to Entrepreneur Magazine’s Top Company Cultures list and ranked among the World’s Most Innovative Companies by Fast Company. At Cloudflare, we’re not looking for people who wait for a polished roadmap; we’re looking for the builders who see the cracks in the Internet that everyone else has simply learned to live with. We value candidates who have the instinct to spot a "normalized" problem and the AI-native curiosity to create a solution using the latest tools. Our culture is built on iteration, leveraging AI to ship faster today to make it better tomorrow, while ensuring that every improvement, no matter how small, is shared across the team to lift everyone up. If you’re the type of person who values curiosity over bureaucracy, and that AI is a partner in solving tough problems to keep the Internet moving forward, you’ll fit right in. Available Locations: Bengaluru, India About the role We are looking for a talented Distributed Systems Engineer to join the Data Localization team. The team builds the infrastructure that enforces where customer data is stored, processed, and decrypted across one of the largest globally distributed edge networks in the world. The problem is not simply building fast, resilient distributed systems; it is building them with provable geographic boundaries t

WPP is the trusted growth partner for the world’s leading brands. We unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company – powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. We work with the world's most valuable brands and have global reach across 100+ markets, with deep local expertise. Our people are the key to our success. We're committed to fostering a culture of creativity, belonging and continuous learning, attracting and developing the brightest talent, and providing exciting career opportunities that help our people grow. For more information, visit WPP.com. What does a Project Manager do at WPP Production? The Project Manager (Print Retail) is one of the primary day-to-day contacts with our clients’ Marketing Communication team. Working closely with the clients, Print Production Managers, and Retail Sales Program Managers, the PM will support the implementation of campaigns with our client’s retail partners in Japan. Role: Build strong client relationships which enable a clear understanding of our clients’ retail partner structure and print vendors. Be the ‘go-to’ person for Retail Marketing asset localization and production. Build strong internal relationships across the agency (Traffic, Content, Interactive, Studio, Print Production, Finance and Operations) Attend status meetings/VCs on a regular basis Update daily tracker during live project – shared with clients and Deployment Own the basics of client service including creating and updating agendas, timing plans, contact reports, and cost estimates Demonstrate expertise in the delivery of projects through management of client expectations, internal processes and department involve

WPP is the trusted growth partner for the world’s leading brands. We unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company – powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. We work with the world's most valuable brands and have global reach across 100+ markets, with deep local expertise. Our people are the key to our success. We're committed to fostering a culture of creativity, belonging and continuous learning, attracting and developing the brightest talent, and providing exciting career opportunities that help our people grow. For more information, visit WPP.com. About WPP Production We are WPP Production - the unified global production company that brings together all of WPP's content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world-class human craft with next generation technology to originate, design, and deliver multi-channel content systems at scale. Built for borderless collaboration and powered by deep craft expertise, we are the production engine designed for today's always on, AI driven marketing world. WPP Production is part of WPP. Description This role will be working directly with creative and technology teams and a wide array of business stakeholders, delivering high-volume and ever expanding websites and email communications successfully in a rapidly-changing, fast-paced, time-sensitive environment. Key Responsibilities include: Lead, manage and maintain the assigned projects to deliver the flawless localization across our global marketing websites and email communications for all of global product launches, seasonal campaigns, corporate initiatives and sustain projects. Pri

Datadog is seeking a Regional Content Manager, APJ to accelerate our brand presence and business growth across India, ANZ, and ASEAN. You will lead the development, adaptation, and execution of content strategies that bring Datadog’s global messages to life for diverse local audiences, while creating original, APJ-specific content that resonates with customers across some of the world’s fastest-growing technology markets. Working closely with global and regional teams, you will ensure a consistent brand experience across product messaging, campaigns, events, and digital channels — helping deliver Datadog’s value to audiences in India, Australia, New Zealand, Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand, and beyond. At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds, and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them. What You’ll Do: Develop and execute content strategies tailored to APJ markets - including India, ANZ, and ASEAN, assisting content managers in Korea and Japan - spanning campaigns, ABM programs, product launches, customer stories, customer videos, events, and PR initiatives Create and adapt localized storytelling and messaging based on global marketing assets, ensuring cultural and market relevance across diverse APJ audiences Partner with in-market teams to surface regional insights and translate them into compelling content Manage high-quality content creation in collaboration with global teams and external partners, including translation vendors, writers, and creative agencies Manage content publishing across multiple channels - website, social media, blogs, email, and event materials Provide market insights and feedback to global teams to inform broader marketing strategies and initiatives Ensure brand consistency across tone, voice, and messaging in all APJ marketing assets Oversee localization projects inclu

About the Team OpenAI Finance ensures the organization is positioned for long-term success as we pursue our mission. The Revenue team plays a critical role in enabling OpenAI to scale commercial offerings by overseeing billing operations, deal desk, revenue systems, revenue accounting, and controllership. We work cross-functionally with Product, Engineering, Go-To-Market, Tax, Legal, and Technical Accounting to support new monetization strategies, improve operational efficiency, and maintain financial integrity as the business grows. About the Role This role will own accounting and controllership for OpenAI's advertising products. You will help build the financial foundation for Ads from early scale into durable operations, including revenue recognition, close, controls, reporting, reconciliations, and risk assessment across measurement logic, billing data, rev-share structures, incentives, credits, and emerging monetization models. You will be a finance partner to Product, Engineering, Technical Accounting, Go-To-Market, Tax, Legal, and Financial Systems. The role requires someone who can independently operate in ambiguity, design 0-to-1 processes and apply AI automation thoughtfully to support a rapidly evolving product environment. Advertising is a critical and growing monetization vector for OpenAI, and this role will help shape the financial foundations that enable Ads to scale responsibly and transparently. You’ll be responsible for: Own end-to-end accounting and controllership for Ads revenue, including revenue recognition, contra-revenue, rev-share, incentives, credits, rebates, and related close activities under ASC 606. Design and execute scalable month-end and quarter-end close processes for Ads, ensuring accurate, complete, and timely reporting supported by reconciliations, flux analysis, and reviewer-ready evidence. Design accounting and control frameworks for global Ads expansion, including new currencies, billing entities, tax/invoice localization, FX

About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the role We're hiring an Engineering Manager to lead the team that builds and runs anthropic.com and claude.com, brand web surfaces where most of the world meets Claude and Anthropic for the first time. They carry our research, product launches, policy work, and brand, and they ship at the pace of a fast-moving company. You'll manage a small, senior team of web engineers, owning the full stack behind our marketing web: CMS architecture, the publishing pipeline, the design system in code, and the campaign and launch experiences tied to model and product releases. This role sits inside Brand Creative and partners closely with design, editorial, marketing, and product growth engineering. We want a player-coach: comfortable setting technical direction without an existing playbook, staying close to the code and the launches, and building the tooling that lets designers and editors publish without an engineer in the loop. Responsibilities Manage and grow the team: coach, hire, and set the bar for craft and reliability Own the technical roadmap for anthropic.com and claude.com: CMS architecture, publishing workflow, performance, SEO health, localization, the production design system, deploy pipeline, on-call, and incident response Run launch engineering for model, product, and campaign moments, shipping high-quality pages on tight, shifting timelines without heroics Build the brand tooling layer: internal tools, integrations, and Claude-in-the-loop workflows that let designers, writers, and marketers publish safely without engineering as a bottleneck Partner with design and editorial on creative technology, data visualizations, i

At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is looking for a Design Systems Manager to join Design Foundations, the infrastructure layer of Lyft's design organization. Design Systems at Lyft is an integral part of the overall user experience. Our design system spans product surfaces, marketing, and brand, officially known as the Lyft Product Language (LPL) and shipped directly to code. You'll own the craft and execution of that system, partner closely with design, engineering, and marketing, and lead Design systems work through a period of active global growth and capability expansion. This role reports to the Director of Design Foundations and works alongside a dedicated DPM and Engineering managers, and a tight-knit team of design systems practitioners. Responsibilities: Strategy & Vision Set the strategy and roadmap for Lyft Product Language (LPL) across product, marketing, and brand surfaces, in partnership with the Director of Design Foundations and engineering leadership and the Design Systems team Lead the AI transformation of the system: integrate AI into LPL tooling, adoption workflows, and the day-to-day designer experience at Lyft Represent Design Systems in reviews and other senior leadership forums People & Craft Manage and develop a team of design systems designers and illustrators working across iOS, Android, web, and brand Hold the quality bar for system-wide design: cross-platform coherence, accessibility (WCAG), road safety, localization, and brand consistency. Coach the team on making educated tradeoffs between flexibility, coherency, usability, and efficiency Execution & Partnership Partner closely with the Design Systems DPM and engineering managers to maintain system health, sequence work, and unblock teams Own the LPL component contribution and review process end-to-end, from intake through release Commu

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. Role and Team Context The Senior Product Manager for the UI Platform is a high-impact individual contributor role, serving as a cornerstone for Okta's global user experience infrastructure. Joining the Product Platform group, you will own the foundational architecture that ensures every Okta product is elegant, scalable, and performant. Your role extends across owning the UI framework, design systems, localization/globalization frameworks, and accessibility (WCAG) standards, you provide the critical infrastructure that enables a cohesive, high-quality experience for Okta Workforce Identity products. Key Responsibilities Technical Product Vision : Define and champion the technical evolution of the Okta UI framework. Ensure the platform serves as a single source of truth for core administrative experiences across Okta products. Platform Roadmap Ownership : Prioritize and execute a complex roadmap across design systems, globalization, and accessibility. You will balance the needs of multiple product lines to ensure a unified developer and end-user experience. Strategic Cross-Functional Collaboration : Partner with global engineering, design, and research teams to deliver infrastructure that supports Okta’s massive scale. Ecosystem Synthesis : Engage with global customers and internal stakeholders to synthesize complex requirements into broad-value features that support a diverse, international ecosystem. Data-Driven Developer Experience : Leverage product data

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Developer Relations team at Roblox is looking for new team members for our ever-growing International Developer Engagement Team. We're looking for someone who is passionate about Roblox and growing the local creator community in their region. You Are: Physically located in the Australia or New Zealand You Will: Develop an understanding of Roblox moderation rules and guidelines Identify and engage with potential partners within the developer community to build and maintain a strong partnership pipeline Plan and execute online and offline community events, workshops, and initiatives that inspire and connect developers across regions. Manage programs from initial concept through successful completion, setting clear goals, tracking milestones, and measuring outcomes. Support translation and localization efforts to ensure programs, communications, and resources are accessible and culturally relevant to global audiences. Follow established team processes while identifying opportunities to refine and improve workflows. You Have: Great understanding of Roblox and the Roblox community Good standing regarding Roblox moderation history Excellent speaking and writing skills in both English and one

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. Overview At Okta, we are building a world where anyone can safely use any technology, and within Okta Platform R&D, we're specifically focused on protecting the future of work. We are a globally-minded company dedicated to delighting our customers across the world. We are looking for an experienced full stack Staff Software Engineer (with a focus on UI) who is passionate about building large-scale, mission-critical infrastructure in a fast-paced agile environment. The ideal candidate will be excited about joining a platform team that is driving several cross functional initiatives within the company. You will be responsible for defining the forward-looking vision for Okta’s UI platform infrastructure. You will work with a globally distributed engineering team to build the frameworks and systems that empower all feature teams to effectively deliver world-ready software. You will play a crucial role in developing and maintaining shared libraries and tools used across the entire organization, ensuring accessibility, scalability, and adherence to Okta’s coding standards. If you are passionate about technical leadership and have a deep expertise in transforming complex products for a global audience, then we want to talk to you. In this role, you’ll get to… Define, own, and drive the architectural vision and technical roadmap for a major UI platform subsystem (e.g., internationalization and localization infrastructure), securing buy-in across dependen

About Ramp Ramp is building the smart infrastructure for finance teams, embedded in the transaction flow of every dollar a business spends. We automate how over $200B in annualized spend flows in and out of 70,000+ companies: authorizing payments, flagging risk, categorizing spend, and closing books. The problems are high-stakes, data-dense, and unforgiving. We hire people with high agency and high urgency. We look for slope over intercept. We care less about where you trained and more about what you’ve built. At Ramp, everyone is a builder who owns problems end to end and makes consequential decisions that shape the outcome. The median Ramp customer saves 5% and grows revenue 16% in their first year – far in excess of businesses operating without Ramp. We believe every ambitious company deserves the same. If you want to build systems that directly shape how companies move and manage billions, Ramp is the place to do it. About the Role Ramp has scaled to ~$125B in payment volume and 70K+ customers as a US-first company; and now we're going global. With expansion underway across Europe, Canada, and LATAM, we're hiring a Growth Lead to build from scratch in international markets. You'll own the full international growth engine: market sequencing, channel strategy, localization decisions, and the playbook for how Ramp wins outside the US. You'll have the complete Growth Marketing bench behind you (paid, SEO/AEO, lifecycle, partner, field), but you own the number. The role is based in London, positioned for timezone overlap across Europe and additional regions. This is a builder-operator role that demands sharp business judgment. You'll be equally comfortable presenting a market-sequencing thesis to the exec team and auditing a paid search account hands-on. You're internally motivated, you move without being directed, and you'd rather ship a working v1 than write a memo about it. What You'll Do Own the international SQL number. You are the single accountable owner for e

About the Team DoorDash Labs is a team within DoorDash building autonomous delivery robots and other autonomy solutions from the ground up for DoorDash's core delivery platform. If you have a passion for applying autonomy and robotics in a service used by millions of people daily, then we want to talk to you. About the Role As an Autonomy software TPM at DoorDash Labs you will play a central role within the robotics team at DoorDash Labs as we scale and optimize last-mile deliveries using autonomy. You will report to the manager of our growing Technical Program Management team and will interface with autonomy teams, software, safety, and operations teams on a daily basis to drivie our autonomy stack capabilities forward. This role can be remote, with some amount of travel to our different deployment areas. You're excited about this opportunity because you will… Be part of an exciting effort to develop and manufacture an autonomous delivery robot Work with our autonomy software teams to deliver meaningful, new autonomy features Program manage and help lead development for our software stack within Perception, Planning, Localization, System Safety, Simulation and Remote Assistance Drive completion of autonomy features from requirements or engineering concept to validated public roads driving Work with leaders and engineers across Autonomy, Software, Product, QA, and Ops to plan, track, follow up and resolve issues We're excited about you because you have… In-depth understanding of autonomy and autonomy feature validation strategies in simulation, closed course testing, and on public roads 8+ years of industry experience working in engineering and/or program management In-depth experience with the software development life cycle Demonstrated success taking software products or features from concept to production A track record of managing complex, cross-functional programs with significant ambiguity The ability to operate from a deep technical level all the

What is Box? Box (NYSE:BOX) is the leader in Intelligent Content Management. Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform business workflows with enterprise AI. We help companies thrive in the new AI-first era of business. Founded in 2005, Box simplifies work for leading global organizations, including JLL, Morgan Stanley, and Nationwide. Box is headquartered in Redwood City, CA, with offices across the United States, Europe, and Asia. By joining Box, you will have the unique opportunity to continue driving our platform forward. Content powers how we work. It’s the billions of files and information flowing across teams, departments, and key business processes every single day: contracts, invoices, employee records, financials, product specs, marketing assets, and more. Our mission is to bring intelligence to the world of content management and empower our customers to completely transform workflows across their organizations. With the combination of AI and enterprise content, the opportunity has never been greater to transform how the world works together and at Box you will be on the front lines of this massive shift. WHY BOX NEEDS YOU We need to make sure that all of our product experiences can be used by anyone, from anywhere, using any device. As the Senior Product Manager for Accessibility, you will lead the charge in ensuring our products meet accessibility standards and provide inclusive experiences for all users. WHAT YOU’LL DO Own and drive the Localization strategy for Box, defining standards, workflows, and tooling to ensure Box products are fully translated, culturally adapted, and market-ready for global audiences Lead the UX Platform roadmap , partnering with Design and Engineering to build and evolve the shared component library, design system, and platform primitives that power consistent product experiences across Box Define and scale Box’s Accessi