Jobiba hiring network

Translation And Localization Specialist Jobs

3,269 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current translation and localization specialist jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

Fireblocks is the company bringing global finance onchain. Backed by over $1 billion in capital, we are the premier digital asset infrastructure provider trusted by thousands of industry-defining financial institutions, including banks, payment providers, fintechs, and global corporates such as BNY Mellon, BNP Paribas, ANZ Bank, Western Union, Stripe, and Revolut. Built for institutional scale and security, our enterprise-grade platform and network have powered over $14 trillion in digital asset transfers worldwide. Solution Architect, UAE Welcome to Fireblocks, the industry-leading digital asset infrastructure technology company responsible for 15% of all crypto transactions! Here’s the bit about us: Fireblocks is an enterprise-grade platform for securely moving, storing, and issuing digital assets, powered by the Fireblocks Network and MPC-based wallet infrastructure. As of January 2026 we serve over 2,400 institutional customers, have secured over $10 trillion in digital asset transfers, and are the world’s highest-valued digital asset infrastructure company, with over $1 billion raised. Our mission is simple: enable every business to easily and securely support digital assets & cryptocurrencies. Come join us as we Secure. Simplify. Scale Here’s the bit about the opportunity: As a Solution Architect in our EMEA Professional Services team, you own the technical delivery of Fireblocks implementations for the ME region’s largest Banks and Financial Institutions. From deal close through to production, you lead architecture design, integration, and deployment on customer infrastructure. You also bring that delivery expertise into strategic pre-sales cycles, helping Sales win the deals you will go on to deliver. You’ll be: Owning the transition from deal close to production, taking end-to-end accountability for the solutions delivered Defining enterprise customers’ setup with Fireblocks, including API integrations, security architecture, and architecture documentat

C
Coinbase
📍 United States• Full-time• Remote• $170.8K – $200.9K/yr
2mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As a Senior Product Marketing Manager on the Product Marketing team within the Consumer & Business group, you'll own the go-to-market strategy for trading products in the Coinbase retail app. This team defines the narrative that Coinbase is the best place to trade across asset classes, from spot to perpetual futures and options. You'll be the connective tissue between the trading product team and marketing, driving trading volume growth through product launches, sharp positioning, and creative growth programs that turn awareness into action. What you'll do: Own the end-to-end trading PMM strategy, translating a complex product suite (perpetual futures, options, margin, spot) into customer-first positioning and messaging that drives adoption. Lead go-to-market for new trading instrument launches on the retail app, including audience strategy, value proposition development, channel planning, creative briefing, and measurement. Drive trading volume growth across the full funnel, partnering with CRM and growth teams to activate awareness campaigns, new product launches, and win-back programs targeting churned traders. Conceive and execute novel engagement programs (trading competitions, incentives, event-driven campaigns) that reach active traders and accelerate adoption of new instruments. Build deep customer understanding across trader segments, from first-time der

REMOTEaifinanceCRM
View job →

SpaceX was founded under the belief that a future where humanity is out exploring the stars is fundamentally more exciting than one where we are not. Today, SpaceX is actively developing the technologies to make this possible, with the ultimate goal of making life multiplanetary and expanding consciousness to the stars. SpaceXSI is building Super Intelligence to help humanity understand the universe. Our teams are building the full Super Intelligence stack: from our Colossus supercomputers, to Grok models, to our suite of applications, including Grok Bot, Grok Build, Grok Imagine, Grok Voice, and X. We're creating a powerful flywheel where more compute trains better models, better models power more useful products, and what we learn from people using those products shapes what we build next. ABOUT THE ROLE The UK financial crime programme is being built now, and it has to stand up to the FCA. This role sits in Compliance, reports to the US BSA/AML Officer, and owns the UK framework end to end — AML/CTF, sanctions, fraud, ABC, KYC/CDD/EDD, transaction monitoring, SARs, and the operating rhythm. You will still work the hard cases. It is a builder seat with accountability, not a queue job with “strategy” in the title. If you have eight or more years inside an FCA-regulated bank, EMI, PI, or payments firm, have owned or rebuilt a financial crime control framework, and can still open a file, this is the seat. You write the UK programme while it is still being built. The standards you put in place are the ones the team — and the FCA — will actually use. Payments financial crime at consumer scale, not a private-banking book of 400 names. You sit with Product and Engineering, not three layers from the customer journey. Small team. Direct line to the US BSA/AML Officer. Scope is large; process theatre is not. The measure of the job is a programme that still works a year later. The role sits next to MLRO / SMF17-adjacent duties for the UK entity. If you want to be the named s

recruitment
View job →
F
Fireblocks
📍 United States• $205K – $268K/yr
2mo ago

Fireblocks is the company bringing global finance onchain. Backed by over $1 billion in capital, we are the premier digital asset infrastructure provider trusted by thousands of industry-defining financial institutions, including banks, payment providers, fintechs, and global corporates such as BNY Mellon, BNP Paribas, ANZ Bank, Western Union, Stripe, and Revolut. Built for institutional scale and security, our enterprise-grade platform and network have powered over $14 trillion in digital asset transfers worldwide. Here’s the bit about the opportunity: As a Solution Architect in our AMER Professional Services team, you own the technical delivery of Fireblocks implementations for the region’s largest Banks and Financial Institutions. From deal close through to production, you lead architecture design, integration, and deployment on customer infrastructure. You also bring that delivery expertise into strategic pre-sales cycles, helping Sales win the deals you will go on to deliver. You’ll be: Owning the transition from deal close to production, taking end-to-end accountability for the solutions delivered Defining enterprise customers’ setup with Fireblocks, including API integrations, security architecture, and architecture documentation Steering complex integrations across core banking, custody, tokenisation, and Travel Rule through to production Codifying reusable reference architectures, integration patterns, and playbooks to scale delivery across AMER Acting as the bridge between Sales, Product, R&D, and customers to solve complex integration challenges Supporting strategic pre-sales cycles with technical discovery and solution design Ensuring operational excellence and a high standard of customer satisfaction throughout delivery What we’re looking for: Bachelor’s degree or above in Computer Science or a related field, with 5+ years of relevant experience Proven experience delivering post-sale implementations in complex enterprise or financial services enviro

L
2mo ago

Banking hasn't changed much in decades. We're changing that. One product at a time. Lunar is a Nordic challenger bank building the future of financial life with AI at the core. Our engineers, designers, and product people work on problems that actually matter. Making money simpler, smarter, and more rewarding for millions of people across the Nordics. Fully licensed and founded in 2015, with offices in Copenhagen, Aarhus and Stockholm. We move fast, we build with purpose, and we're just getting started. As our new Data Platform Engineer you'll join the Squad Matrix team based in Copenhagen, reporting to Jesper, working to build Lunar's self-service analytical data platform, Hubble. What will you do? Build product-grade Flink streaming ingestion pipelines, working with cutting-edge streamhouse technologies (Paimon, Iceberg, Fluss, StarRocks) to move data in real time. Own end-to-end projects that add new capabilities or fix issues across our data stack, from ingestion through to the warehouse. Ensure consistent, reliable daily operations of our data warehouse — the foundation other teams build on every day. Provision cloud infrastructure with Terraform and run services in Kubernetes, keeping the platform deployable and dependable. Support stakeholders across the business with data requests, and use agentic workflows to scale your impact. What are we looking for in you? Experience in data engineering, with a track record of owning platform-level systems, not just pipelines. Experience with stream data processing using Flink, Spark, or similar. Experience with cloud infrastructure (AWS, GCP, or similar), and comfort making architectural trade-offs. Programming experience in one or more of Golang, Scala, or Python, plus solid SQL. Ability to work closely with non-engineering stakeholders, translating platform capabilities into something analysts can actually use. Benefits and perks 4 days in the office. We're a team that builds together, thinks together, and moves toget

pythonsqlaws
View job →
W
2mo ago

Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company. We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Business Intelligence Analytics Projects Senior Analyst to our Channel Partners team in São Paulo, Brazil ! This role is designed for a highly analytical, data-driven professional, with a strong performance mindset and a clear focus on scalability and efficiency. You will act as the technical architect and visual storyteller of our partner ecosystem, owning the full insight lifecycle, from modeling complex data using SQL and Python to delivering executive, ready insights through Looker, Metabase, Google Analytics, and Google Workspace, while actively leveraging AI-powered tools to scale data management and insight delivery for Channel Partners. Your mission is to turn data into measurable performance gains, accelerating decision-making through automation, intelligence, and clarity. YOUR IMPACT Act as a strategic analytics partner for Channel Ops and Strategy, translating performance questions into scalable technical and AI-enabled solutions. Enable teams through data literacy, tooling, and AI usage coaching, reinforcing a strong data-driven and performance-oriented culture. Identify inefficiencies across the

pythonsqlai
View job →
S
Stripe
📍 South San Francisco• Full-time• From $156.8K/yr
2mo ago

Who we are About Stripe Stripe, LLC. is a financial infrastructure platform for businesses. Millions of companies - from the world’s largest enterprises to the most ambitious startups - use Stripe to accept payments, grow their revenue, and accelerate new business opportunities. Our mission is to increase the GDP of the internet, and we have a staggering amount of work ahead. That means you have an unprecedented opportunity to put the global economy within everyone's reach while doing the most important work of your career. What you’ll do Responsibilities Develop and manage platforms and solutions to minimize financial and regulatory risk while maintaining excellent user experience; Transform business challenges into scalable and effective engineering solutions; Partner with diverse stakeholders, including engineering, product, policy, legal, operations, and data science teams; Diagnose and resolve production issues across various services and throughout the tech stack; Enhance engineering standards, improve tooling, and optimize processes; Proactively identify, analyze, and swiftly mitigate emerging risk patterns. Who you are Minimum requirements Bachelor's degree or foreign equivalent in Computer Science or related followed by 2 years of Software Engineering experience. Position also requires the following: 2 years of experience developing software solutions using Python, Java or Ruby; 2 years of experience designing, developing, and maintaining scalable systems; 2 years of experience translating business requirements into tangible software requirements and system designs; 2 years of experience identifying and resolving production issues that span multiple services and stack layers; and 2 years of experience performing data-driven investigations and analysis to inform decision-making using SQL and visualization software. Salary: $156,800 – 235,200/yr This salary range represents the base salary range for the role and any sales commiss

pythonjavasql
View job →
O
Okta
📍 California• Full-time• $258K – $355K/yr
2mo ago

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. At Okta, we are on a mission to free everyone to safely use any technology. As the Director of Product Management – Platform , you will own and drive the multi-year product strategy for Okta’s foundational platform suite. Reporting directly to the Chief Product Officer, this role has complete product ownership over the core infrastructure powering Okta’s enterprise identity engine. You will manage and mentor a team of Product Managers , translating Okta’s overarching company vision into an execution-focused roadmap. Your platform portfolio spans identity automation ( Okta Workflows ), core cloud identity directory ( Universal Directory ), multi-org governance ( Okta Aerial ), business continuity ( Backup & Recovery ), administrative design standards ( UI Platform ), monetization primitives ( Licensing & Metering ), and end-to-end Multi-Product Experiences (including AI assistants, unified policy layer, universal search, admin dashboard, and platform RBAC). Key Responsibilities 1. Strategic Vision & Core Product Ownership Translate Okta's overarching enterprise vision into a comprehensive, multi-year product strategy and roadmap for the entire Platform portfolio. Leverage a deep understanding of competitive market dynamics, security architecture trends, and SaaS infrastructure evolutions to anticipate market shifts and maintain Okta's competitive advantage. Partner closely with the CPO, CTO, architectural leadership, and cross-functional execs to

awsrestmachine learning
View job →
S
2mo ago

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. About Snowflake Founded by industry experts and backed by strategic investors, our disruptive built-for-the-cloud architecture was designed to push the limitations of conventional data warehousing. Our teams breed ambition, challenge ordinary thinking, push the pace of innovation, and work hard to provide our customers with the best experience possible. As an Enterprise Product Manager, your key role will be to optimize and strategically evolve Workday Finance Order to Cash (OTC) IT Systems at Snowflake. You will bridge diverse business stakeholders and skilled development teams, translating complex business requirements into precise, actionable functional specifications for technical implementations. This role offers a unique opportunity to contribute to the entire solution lifecycle for critical OTC systems, from design to deployment. Your expertise will directly impact the efficiency, scalability, and accuracy of Snowflake's revenue-generating processes, ensuring a robust OTC ecosystem. What you will be doing As a Staff Enterprise Product Manager, you will independently contribute to and lead the following areas: Process Optimization: Optimize and strategically evolve Workday Finance Order to Cash (OTC) systems, bridging business needs with technical solutions. Operation

sqlagilescrum
View job →
B
Baseten
📍 San Francisco• Full-time• Remote• $165K – $330K/yr
2mo ago

ABOUT BASETEN Baseten powers mission-critical inference for the world's most dynamic AI companies, like Cursor, Notion, OpenEvidence, Abridge, Clay, Gamma, and Writer. By uniting applied AI research, flexible infrastructure, and seamless developer tooling, we enable companies operating at the frontier of AI to bring cutting-edge models into production. We're growing quickly and recently raised our $1.5B Series F , led by Altimeter Capital, Conviction Partners, and Spark Capital. Join us and help build the platform engineers turn to ship AI products. THE ROLE As a Forward Deployed Engineer at Baseten, you will partner directly with customers to architect, build, and deploy high-scale production AI applications on Baseten’s platform. You’ll own the journey with customers from initial exploration to production deployment, translating ambiguous business goals into reliable, observable services with clear quality, latency, and cost outcomes. This role is a great fit for entrepreneurial engineers who want a front-row view into how modern companies adopt AI at scale and who enjoy working across product, software development, performance engineering, and customer-facing implementations. To be clear, this is an engineering role with hands-on coding and software development that also includes aspects of product management, technical customer success, and pre-sales solution engineering mixed in. EXAMPLE INITIATIVES Take a look at these blog posts written by members of our Forward Deployed Engineering team: Forward Deployed Engineering on the frontier of AI The fastest, most accurate Whisper transcription Deploy production-ready model servers from Docker images Deploy custom ComfyUI workflows as APIs RESPONSIBILITIES Develop and maintain software systems and product features using one or more general-purpose programming languages in a production-level environment, with a preference for Python due to its relevance in ML projects. Drive customer impact by designing, implementing,

REMOTEpythondockermachine learning
View job →
W
Wellhub
📍 Netherlands• Full-time
2mo ago

Your wellbeing, our mission. Join a company shaping a healthier world. GET TO KNOW US At Wellhub we're revolutionizing workplace wellness. Our platform connects employees worldwide to the best partners for fitness, mindfulness, therapy, nutrition, and sleep—all in one simple subscription. Headquartered in NYC with team members in Europe, North America and South America, we’re on a mission to make every company a wellness company.We believe work should be fulfilling, inspiring, and balanced. Here, you’ll find a team that values wellbeing, collaboration, and different perspectives, where passion and creativity push boundaries to create real impact. Your contributions will help shape a healthier, more balanced world for you and millions of people globally. Join us in redefining the future of wellbeing! THE OPPORTUNITY We are hiring a Partner Sales Senior Manager to join our Partnerships team in Amsterdam ! Wellhub is officially expanding into the Benelux region, and you will join a high-impact team at the forefront of this new venture! As the first Partner Sales & Success Senior Manager in the region, you will play a key role in building our presence from the ground up—managing both the acquisition and retention of the wellness providers that will power our network. This is a rare opportunity to take on real leadership ownership from day one, introduce a global brand to new markets, and directly shape our long-term success in Belgium, the Netherlands, and Luxembourg. This is a hybrid role, requiring a minimum of two days per week in our Amsterdam office. YOUR IMPACT Reporting to the Head of Partnerships, you will be responsible for the “Longtail” Partner Sales and Success strategy, managing a diverse network of gyms and studios that will power the wellbeing of our corporate users. You will: Define and optimize the Benelux sales and success playbooks, ensuring a smooth transition from partner acquisition to long-term engagement. Implement localized onbo

Fireblocks is the company bringing global finance onchain. Backed by over $1 billion in capital, we are the premier digital asset infrastructure provider trusted by thousands of industry-defining financial institutions, including banks, payment providers, fintechs, and global corporates such as BNY Mellon, BNP Paribas, ANZ Bank, Western Union, Stripe, and Revolut. Built for institutional scale and security, our enterprise-grade platform and network have powered over $14 trillion in digital asset transfers worldwide. About the Job The digital assets industry is evolving rapidly, unlocking new opportunities across financial services, Web3, and enterprise use cases. Fireblocks’ platform and network offer a secure and seamless infrastructure trusted by leading financial institutions, global brands, and digital-native companies. With over 2,000 institutional customers and $7 trillion in digital assets secured, Fireblocks is the industry’s top-valued digital asset infrastructure company. As a Sales Engineer in EMEA, you’ll support our regional sales team by demonstrating the value of Fireblocks’ infrastructure platform to prospective clients across various sectors. You’ll work closely with Sales Directors, Business Development Representatives, and Product Teams to deliver tailored technical solutions that address a wide range of customer needs; from asset custody to tokenization, DeFi access, and blockchain-based transaction flows. Key Responsibilities Pre-Sales Support : Collaborate with Sales Directors to deliver tailored product demonstrations, workshops, and Proof of Concepts (PoCs) that showcase Fireblocks’ platform capabilities. Solution Design : Assess client requirements and design technical solutions that integrate Fireblocks’ infrastructure into their digital asset operations. Ensure solutions meet scalability, security, and compliance standards. Technical Presentations : Present in-depth technical content to both technical and non-technical stakeholders, includ

C
Coinbase
📍 United States• Full-time• Remote• $186.1K – $218.9K/yr
2mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . Frontend Software Engineer - Coinbase Card Team As a Frontend Software Engineer on the Coinbase Card team within the Consumer Product Group , you'll build and ship the user-facing experiences behind Coinbase's card products, including the Coinbase One Card (credit) and the Coinbase Card (debit). This team is consolidating both products onto a unified card platform, and you'll join a small team with high ownership, greenfield feature work, and direct impact on how millions of customers discover, activate, and use their cards. What you’ll do: Own end-to-end frontend development for core card experiences, including transactions, rewards, onboarding, and account management across web and mobile Build new user-facing features - such as authorized card users, reward offers, real-time transaction status trackers Partner with product, design, and backend engineering to scope, prioritize, and ship projects that reduce CX contact rates and improve the customer experience Identify and resolve frontend performance bottlenecks across card UX journeys, driving measurable improvements in CUJ latency and availability SLOs Required skills and experience: 5+ years of software engineering experience with deep expertise in React and React Native Proven track record of shipping consumer-facing products end-to-end in a high-scale environment, with a focus on performance, reliability

REMOTEreactaifinance
View job →

CX Transformation Specialist - Product & Experience Location: London (Hybrid) | Practice Area: Product & Experience | Type: Permanent Help leading financial institutions reimagine customer experiences through strategy, innovation, AI and transformation. The Role As a CX Transformation Specialist within Capco’s Product & Experience practice, you will help clients transform how they acquire, engage, serve and retain customers across the end-to-end customer lifecycle. Working alongside senior client stakeholders and multidisciplinary Capco teams, you’ll design customer-centric strategies, operating models and experiences that deliver measurable business and customer outcomes. From defining customer strategies and go-to-market approaches for new propositions to redesigning customer journeys and enabling AI-powered experiences, you’ll help shape the future of customer experience across financial services. What You’ll Do Lead or support CX transformation engagements across banking, insurance, wealth management, capital markets, and payments. Design customer strategies, service propositions, go-to-market approaches and future-state operating models that improve customer and business outcomes. Analyse customer journeys, pain points and operational processes to identify opportunities for transformation and optimisation. Conduct market, competitor and customer research to identify emerging trends, unmet customer needs and growth opportunities, translating insights into actionable recommendations. Synthesise qualitative and quantitative research into compelling client presentations, business cases and executive-level recommendations that support strategic decision-making. Apply customer insights, human-centred design and experimentation techniques to develop, test and refine new products, propositions, services and business models. Define business requi

aisalesforcerecruitment
View job →
F
Fireblocks
📍 New York• $205K – $268K/yr
2mo ago

Fireblocks is the company bringing global finance onchain. Backed by over $1 billion in capital, we are the premier digital asset infrastructure provider trusted by thousands of industry-defining financial institutions, including banks, payment providers, fintechs, and global corporates such as BNY Mellon, BNP Paribas, ANZ Bank, Western Union, Stripe, and Revolut. Built for institutional scale and security, our enterprise-grade platform and network have powered over $14 trillion in digital asset transfers worldwide. Here’s the bit about the opportunity: As a Solution Architect in our AMER Professional Services team, you own the technical delivery of Fireblocks implementations for the region’s largest Banks and Financial Institutions. From deal close through to production, you lead architecture design, integration, and deployment on customer infrastructure. You also bring that delivery expertise into strategic pre-sales cycles, helping Sales win the deals you will go on to deliver. You’ll be: Owning the transition from deal close to production, taking end-to-end accountability for the solutions delivered Defining enterprise customers’ setup with Fireblocks, including API integrations, security architecture, and architecture documentation Steering complex integrations across core banking, custody, tokenisation, and Travel Rule through to production Codifying reusable reference architectures, integration patterns, and playbooks to scale delivery across AMER Acting as the bridge between Sales, Product, R&D, and customers to solve complex integration challenges Supporting strategic pre-sales cycles with technical discovery and solution design Ensuring operational excellence and a high standard of customer satisfaction throughout delivery What we’re looking for: Bachelor’s degree or above in Computer Science or a related field, with 5+ years of relevant experience Proven experience delivering post-sale implementations in complex enterprise or financial services enviro

🔔

Get new translation and localization specialist jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime