Jobiba hiring network

Translation And Localization Specialist Jobs

3,269 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current translation and localization specialist jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

O
Okta
📍 Washington• Full-time• From $242K/yr
3mo ago

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. The Okta on Okta Identity Architect Opportunity This is not a traditional architect role. At Okta, an Okta on Okta Identity Architect is the premier technical execution tier above Principal Engineer—acting as the ultimate hands-on practitioner of our own cloud platform. While you won't be writing application code, you will get your hands dirty configuring, extending, and testing the boundaries of the platform. You are the builder who proves our platform works in the real world. As organizations successfully adopt phishing-resistant MFA, attackers have shifted their tactics—increasingly deploying Adversary-in-the-Middle (AiTM) phishing kits and info-stealer malware to execute session hijacking via cookie theft. Furthermore, with the explosive rise of autonomous AI workloads, securing human identity is no longer enough; we must now protect and govern a fast-growing sprawl of non-human, agentic workflows. Are you an elite engineer running Okta at a customer organization today? Have you ever configured our platform, pushed Okta Platform Services to their limits, and thought: "If I worked at Okta, I know exactly how we could make this platform better" ? We are looking for a highly mature, technical leader who is already a deeply experienced, hands-on Okta customer practitioner to drive the technical execution of our Identity Security & Agentic Identity portfolio. In this role, you will transition from being an external customer to becoming the technical corn

awsrestmachine learning
View job →

Fireblocks is the company bringing global finance onchain. Backed by over $1 billion in capital, we are the premier digital asset infrastructure provider trusted by thousands of industry-defining financial institutions, including banks, payment providers, fintechs, and global corporates such as BNY Mellon, BNP Paribas, ANZ Bank, Western Union, Stripe, and Revolut. Built for institutional scale and security, our enterprise-grade platform and network have powered over $14 trillion in digital asset transfers worldwide. About Fireblocks Fireblocks is on a mission to enable every business to easily and securely access digital assets and cryptocurrencies. As a leading provider in the digital asset space, we are committed to fostering a diverse and inclusive workforce that mirrors the global clientele we serve. About the Team The FinApps Access team at Fireblocks builds the backbone of on-chain access for some of the world's largest financial institutions and crypto-native organizations. We operate at the intersection of blockchain protocol engineering and enterprise-grade reliability — designing systems that route, protect, and optimize transactions across dozens of chains at scale. You'll work on mission-critical infrastructure powering DeFi connectivity, multi-chain integrations, transaction execution pipelines, and on-chain data access — with direct impact on how billions of dollars flow through decentralized networks every day. What You'll Do Design and build robust, scalable backend services supporting high-volume on-chain transaction flows across multiple blockchain networks — both EVM and non-EVM. Own end-to-end development of backend components and APIs — from architecture decisions to production deployment. Lead integrations with DeFi protocols, on-chain data sources, and blockchain nodes across a wide range of chains and ecosystems. Research and evaluate emerging blockchain technologies, protocols, and standards to keep Fireblocks at the cutting edge. Optimize e

typescriptreactnode.js
View job →

We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission: To actively connect people to their next great opportunity. Who We Are: ZipRecruiter is a leading online employment marketplace. Powered by AI-driven smart matching technology, the company actively connects millions of all-sized businesses and job seekers through innovative mobile, web, and email services, as well as partnerships with the best job boards on the web. ZipRecruiter has the #1 rated job search app on iOS & Android. Summary of Job: As an Acquisition Account Executive, you’ll use your full-cycle selling skills to bring new subscribers onto the ZipRecruiter platform. You’ll be supported with market intelligence to identify and connect with employers who have never worked with ZipRecruiter before. This role requires a true new business acquisition mindset—handling everything from initial outreach and demoing the platform to managing free trials, developing proposals, and closing deals. ZipRecruiter’s world-class training program, known internally as Dev Bay, is designed to set you up for long-term success at ZipRecruiter and beyond. We don’t just encourage development, we live it. Upon starting in a sales role, you’ll begin with one week of new-hire onboarding, followed by 7 weeks of in-depth, hands-on, and highly rigorous sales training . This includes structured learning, consistent role-playing, and live-call practice to ensure you’re building real-world skills from day one. The goal is to prepare you for a seamless transition into a full quota-carrying role within your department. While you are eligible to earn commission during Dev Bay, the primary focus is on mastering a strong f

T
Trustpilot
📍 New York• Full-time• $115K – $134K/yr
3mo ago

At Trustpilot, we're on an incredible journey. We're a profitable, high-growth FTSE-250 company with a big vision: to become the universal symbol of trust. We run the world's largest open customer review platform, and while we've come a long way, there's still so much exciting work to do. Come join us at the heart of trust! At Trustpilot, we’re on a mission to make the world a little more trustworthy by empowering businesses through authentic customer feedback. Our team is a vibrant mix of multinational customer experience specialists who thrive on collaboration, problem-solving, and out-of-the-box thinking. We pride ourselves on being effective listeners and troubleshooters, always ready to tackle challenges together. As an Enterprise Account Executive at Trustpilot, you won’t just be selling a product; you’ll be part of a dynamic Sales team filled with hard-working and motivated professionals who share a passion for delivering exceptional support and value to our diverse customer base. Here, you’ll find that your hard work and dedication are recognized and celebrated. With an empowered and supportive leadership team and peers who inspire each other to excel, you’ll have the tools and resources you need to achieve your targets and grow your career. We believe that success should be enjoyable, and we make sure that fun is part of the journey. If you’re ready to take on new challenges, make meaningful connections, and be part of a team that is shaping the future of customer experience, then Trustpilot is the place for you! What You’ll Be Doing Direct the full sales cycle from inception to close, strategically guiding enterprise clients through each stage of the process. Uncover and capture new vertical opportunities by translating Trustpilot’s value into high-growth greenfield markets. Conduct outbound sales calls and meetings with C-level executives across various industries, building strong relationships and driving interest with the support of the Enterprise

salesforceExcelrecruitment
View job →
R
3mo ago

Join us in building the future of finance. Our mission is to democratize finance for all. An estimated $124 trillion of assets will be inherited by younger generations in the next two decades. The largest transfer of wealth in human history. If you’re ready to be at the epicenter of this historic cultural and financial shift, keep reading. About the team + role We are building an elite team, applying frontier technologies to the world's biggest financial problems. We're looking for bold thinkers. Sharp problem-solvers. Builders who are wired to make an impact. Robinhood isn't a place for complacency, it's where ambitious people do the best work of their careers. We're a high-performing, fast-moving team with ethics at the center of everything we do. Expectations are high, and so are the rewards. The Software Platform team accelerates developer velocity and increases system reliability by building the foundational platforms and tools that power Robinhood engineering. Within this group, the Kubernetes Compute team focuses on building and operating a highly available, scalable Kubernetes-powered container platform. We ensure that our infrastructure seamlessly supports reliable application deployments, integrates core platform capabilities, and enables multi-region scalability. We are expanding our core container systems to support our next phase of technical growth! As a Software Developer, you will focus on building, maintaining, and scaling our container provisioning platforms. Working alongside senior engineers, you will write code to improve our infrastructure capabilities and actively participate in our technical transition to Amazon EKS. In this role, you will collaborate with teams across the organization to ensure robust platform integrations for everyday application needs like security and networking. Your efforts will directly improve system visibility, automation, and reliability across the platform. This role is based in our Toronto office(s), with in-perso

awskubernetesai
View job →
S
Snowflake
📍 Barangaroo• Full-time
3mo ago

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. We are looking for a Principal Solution Engineer who will serve as a dedicated trusted advisor and proactive strategic technology partner for our customers in Financial Services. In this role you will work directly with C-level executives, data leaders, and engineering teams to influence the data, AI and technology roadmap while driving expanded consumption and adoption of Snowflake's AI Data Cloud platform. You will also serve as the technical customer advocate internally at Snowflake, working closely with our product managers and technical executive sponsors to ensure customer needs drive product innovation. As a Snowflake Principal Solution Engineer you must excel at translating complex technical concepts into compelling business value propositions that resonate with executive stakeholders. You thrive in strategic account environments, have exceptional C-level communication skills, and possess the gravitas to influence technology roadmaps at the highest organizational levels. You are equally comfortable presenting to boards and CEOs as you are collaborating with engineering teams and advocating for customer requirements with our internal product organization. In this role you will get to: Present Snowflake's AI Data Cloud technology and strategic vision to C-level execut

pythonsqlgit
View job →

We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission: To actively connect people to their next great opportunity. Who We Are: ZipRecruiter is a leading online employment marketplace. Powered by AI-driven smart matching technology, the company actively connects millions of all-sized businesses and job seekers through innovative mobile, web, and email services, as well as partnerships with the best job boards on the web. ZipRecruiter has the #1 rated job search app on iOS & Android. Summary of Job: As an Acquisition Account Executive, you’ll use your full-cycle selling skills to bring new subscribers onto the ZipRecruiter platform. You’ll be supported with market intelligence to identify and connect with employers who have never worked with ZipRecruiter before. This role requires a true new business acquisition mindset—handling everything from initial outreach and demoing the platform to managing free trials, developing proposals, and closing deals. ZipRecruiter’s world-class training program, known internally as Dev Bay, is designed to set you up for long-term success at ZipRecruiter and beyond. We don’t just encourage development, we live it. Upon starting in a sales role, you’ll begin with one week of new-hire onboarding, followed by 7 weeks of in-depth, hands-on, and highly rigorous sales training . This includes structured learning, consistent role-playing, and live-call practice to ensure you’re building real-world skills from day one. The goal is to prepare you for a seamless transition into a full quota-carrying role within your department. While you are eligible to earn commission during Dev Bay, the primary focus is on mastering a strong foundation of skills that will enable you to exceed your goals not just early on, but throughout your entire career. Key Focuses Hit or exceed your monthly new

We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission: To actively connect people to their next great opportunity. Who We Are: ZipRecruiter is a leading online employment marketplace. Powered by AI-driven smart matching technology, the company actively connects millions of all-sized businesses and job seekers through innovative mobile, web, and email services, as well as partnerships with the best job boards on the web. ZipRecruiter has the #1 rated job search app on iOS & Android. Summary of Job: As an Acquisition Account Executive, you’ll use your full-cycle selling skills to bring new subscribers onto the ZipRecruiter platform. You’ll be supported with market intelligence to identify and connect with employers who have never worked with ZipRecruiter before. This role requires a true new business acquisition mindset—handling everything from initial outreach and demoing the platform to managing free trials, developing proposals, and closing deals. ZipRecruiter’s world-class training program, known internally as Dev Bay, is designed to set you up for long-term success at ZipRecruiter and beyond. We don’t just encourage development, we live it. Upon starting in a sales role, you’ll begin with one week of new-hire onboarding, followed by 7 weeks of in-depth, hands-on, and highly rigorous sales training . This includes structured learning, consistent role-playing, and live-call practice to ensure you’re building real-world skills from day one. The goal is to prepare you for a seamless transition into a full quota-carrying role within your department. While you are eligible to earn commission during Dev Bay, the primary focus is on mastering a strong foundation of skills that will enable you to exceed your goals not just early on, but throughout your entire career. Key Focuses Hit or exceed your monthly new

We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission: To actively connect people to their next great opportunity. Who We Are: ZipRecruiter is a leading online employment marketplace. Powered by AI-driven smart matching technology, the company actively connects millions of all-sized businesses and job seekers through innovative mobile, web, and email services, as well as partnerships with the best job boards on the web. ZipRecruiter has the #1 rated job search app on iOS & Android. Summary of Job: As an Acquisition Account Executive, you’ll use your full-cycle selling skills to bring new subscribers onto the ZipRecruiter platform. You’ll be supported with market intelligence to identify and connect with employers who have never worked with ZipRecruiter before. This role requires a true new business acquisition mindset—handling everything from initial outreach and demoing the platform to managing free trials, developing proposals, and closing deals. ZipRecruiter’s world-class training program, known internally as Dev Bay, is designed to set you up for long-term success at ZipRecruiter and beyond. We don’t just encourage development, we live it. Upon starting in a sales role, you’ll begin with one week of new-hire onboarding, followed by 7 weeks of in-depth, hands-on, and highly rigorous sales training . This includes structured learning, consistent role-playing, and live-call practice to ensure you’re building real-world skills from day one. The goal is to prepare you for a seamless transition into a full quota-carrying role within your department. While you are eligible to earn commission during Dev Bay, the primary focus is on mastering a strong foundation of skills that will enable you to exceed your goals not just early on, but throughout your entire career. Key Focuses Hit or exceed your monthly new

We offer a hybrid work environment. Most US-based positions can also be performed remotely (any exceptions will be noted in the Minimum Qualifications below.) Our Mission: To actively connect people to their next great opportunity. Who We Are: ZipRecruiter is a leading online employment marketplace. Powered by AI-driven smart matching technology, the company actively connects millions of all-sized businesses and job seekers through innovative mobile, web, and email services, as well as partnerships with the best job boards on the web. ZipRecruiter has the #1 rated job search app on iOS & Android. Summary of Job: As an Acquisition Account Executive, you’ll use your full-cycle selling skills to bring new subscribers onto the ZipRecruiter platform. You’ll be supported with market intelligence to identify and connect with employers who have never worked with ZipRecruiter before. This role requires a true new business acquisition mindset—handling everything from initial outreach and demoing the platform to managing free trials, developing proposals, and closing deals. ZipRecruiter’s world-class training program, known internally as Dev Bay, is designed to set you up for long-term success at ZipRecruiter and beyond. We don’t just encourage development, we live it. Upon starting in a sales role, you’ll begin with one week of new-hire onboarding, followed by 7 weeks of in-depth, hands-on, and highly rigorous sales training . This includes structured learning, consistent role-playing, and live-call practice to ensure you’re building real-world skills from day one. The goal is to prepare you for a seamless transition into a full quota-carrying role within your department. While you are eligible to earn commission during Dev Bay, the primary focus is on mastering a strong foundation of skills that will enable you to exceed your goals not just early on, but throughout your entire career. Key Focuses Hit or exceed your monthly new

C
Coinbase
📍 - USA• Full-time• Remote• From $207.5K/yr
3mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . You'll join the Customer Experience and Engagement product team as its founding design hire, owning end-to-end design across Coinbase's AI-first customer support platform. The team builds the Help Center, Chatbot, Voicebot, and the premium Concierge support experience embedded inside the Coinbase app, with a mission to automate 90%+ of customer interactions by EOY 2026 while delivering the highest-quality support experience in fintech. You'll define the design vision across this full product surface and shape how millions of customers get help, driving measurable impact on automation quality, customer satisfaction, and Concierge revenue. What you’ll do: Own end-to-end design vision and execution across the full CX product surface, spanning Help Center, Chatbot, Voicebot, and the in-app Concierge support experience. Drive MVP and future-state concepts across the AI-powered support ecosystem, including self-service flows, conversational interactions, escalation paths, and proactive outreach surfaces. Lead design for Concierge, Coinbase's premium support product, translating a $50M+ revenue goal into a high-touch, differentiated in-app experience. Partner with Product, Engineering, and CX Operations to ground design decisions in real support data, automation performance metrics, and customer satisfaction signals. Shape a reusable design system p

REMOTEawsaigo
View job →
Z
Zoox
📍 Foster City• Full-time• $195K – $235K/yr
3mo ago

At Zoox, we have set the goal to provide our customers with the highest level of safety while using our fully autonomous vehicles. You will work with a team of world-class engineers with diverse backgrounds such as robotics, controls, simulation, and vehicle engineering to enable our vehicle to deliver outstanding energy efficiency and range in service. Operating a fleet of robotaxis at scale requires balancing performance, cost, and energy usage at the time - in this position, you will spearhead energy management and energy-efficient architectures across the vehicle platform and robotaxi fleet. You’ll collaborate on electrical powertrains, high-voltage batteries, thermal architectures, and low-voltage systems, as well as the sophisticated compute and sensing suites required for autonomous operation. In this role, you will: Develop holistic engineering and product strategies for vehicle energy management. Develop energy budgets, energy saving features, and software controls strategies across sub-systems. Work closely with simulation engineers to develop digital vehicle models for energy consumption prediction and vehicle design optimization across drive cycles. Integrate those models into larger end to end simulations to analyze fleet wide energy performance for service operations. Advocate for energy efficiency as vehicle development progresses - you’ll need passion and backbone to deliver results and make data-driven tradeoffs on behalf of energy. Qualifications Bachelor’s degree in engineering, physics, or a related technical field 7+ years of direct experience in system design and energy management in vehicular or robotics domains Familiarity with design optimization processes, including multi-disciplinary analysis and optimization Experience working with business and product stakeholders on translating business objective into engineering requirements Bonus Qualificat

pythonc++
View job →
C
Coinbase
📍 United States• Full-time• Remote• $253.9K – $298.7K/yr
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . We're hiring a Senior Staff Software Engineer to join the Blockchain Platform team within Platform and define the technical vision for the infrastructure that connects every Coinbase product to the broader crypto economy. This team builds and operates the nodes, indexers, wallets, and orchestration systems that power every core crypto action (send, receive, stake, bridge, wrap, and more) across 60+ blockchain networks and 300+ tokens. You'll lead the next generation of architecture for our wallet stack, indexing infrastructure, and asset identifier systems, directly shaping how millions of transactions execute with the speed, cost efficiency, and security our customers expect. What you'll do: Define and drive the multi-quarter technical strategy for Blockchain Platform, spanning nodes, wallets, indexing, and asset lifecycle, to support new chain integrations, new products, and significant growth in onchain transaction volume. Architect and evolve core platform infrastructure, including nodes, indexers, wallet systems, and liquidity primitives, for high availability, low latency, cost efficiency, and security at global scale. Lead end-to-end design and rollout of large, cross-team architectural initiatives (e.g., wallet stack rearchitecture, indexing stack redesign, asset identifier system), breaking high ambiguity into clear milestones and measurable outcomes. Drive

REMOTEaifinance
View job →
S
Snowflake
📍 Menlo Park• Full-time• $164K – $215.2K/yr
4mo ago

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. At Snowflake, we are pioneering the era of the agentic enterprise. We are seeking forward-thinking, AI-native leaders who leverage AI as a high-trust partner, thrive in an experimental and fast-paced environment, and continuously uncover innovative ways to scale impact by integrating AI directly into daily workflows and field enablement strategy. Snowflake is looking for a dynamic Field Enablement Business Partner (Sr. Manager) to serve as a high-impact strategic lead for our Account Executive and GTM leadership teams. Embedded alongside field leadership, you will serve as a trusted advisor—diagnosing execution gaps tied to critical business outcomes, translating key revenue priorities into high-impact enablement experiences, and designing initiatives that directly accelerate field productivity and revenue performance. This role sits at the critical intersection of revenue execution, leadership strategy, and AI-powered enablement craft. You will architect methodology-grounded sales programs that elevate deal execution, refine enterprise value messaging, and instill sales rigor. Acting as the connective tissue between Product Marketing, Sales Leadership, and Field Operations, you will ensure enablement programs measurably drive business impact. In this role, you will Partner

aisalesforce
View job →
C
Coinbase
📍 Charlotte• Full-time• From $117.4K/yr
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As an Associate Manager, Compliance within CX Global Financial Crimes Operations (GFCO), you'll join the Functional Lead team, a high-performing group responsible for ensuring Coinbase's compliance operations programs across Transaction Monitoring (TM), Screening, and Enhanced Due Diligence (EDD) operate effectively and efficiently. You'll own the compliance content function across all three pillars, lead a small team of contractors, and serve as an operational program manager for the TM function. You'll drive measurable efficiency gains by embedding AI into compliance content operations while maintaining rigorous quality standards. What you’ll do: Own the end-to-end content lifecycle across TM, Screening, and EDD, managing intake, prioritization, creation, review, approval, publishing, and change communication for all procedural content, guidance documents, and job aids Lead a small team of 2-3 contractors, assigning work, setting priorities, and ensuring consistent quality and delivery against deadlines Drive program management for the TM function, hosting weekly change management meetings, tracking the book of work, resolving blockers, and reporting progress to senior leadership Build and deploy AI agents and automated workflows to scale content production, streamline intake processes, and reduce manual effort across daily operations Partner cross-functional

🔔

Get new translation and localization specialist jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime