T
19 days ago
Hangzhou, Zhejiang Sheng, China· Contract
T
Active2mo ago
TransPerfect | ZHCN>EN Game LQA tester | On-site Hangzhou/Shanghai
Salary not disclosed
Check market pay for comparable TransPerfect | ZHCN>EN Game LQA tester | On-site Hangzhou/Shanghai roles before applying.
Role overview
Job description
🎮 Join TransPerfect Games! We are currently recruiting freelance on-site Game LQA Testers for our gaming project, language pair ZHCN-EN. Wondering if you are interested in this? Role & Key Details This full-time freelance position is based in either Hangzhou or Shanghai. Your main responsibilities include identifying localization bugs, drafting detailed bug reports, performing regression testing, reviewing urgent pre-launch text fixes, and translating game announcements as needed. Core requirements: Native Simplified Chinese speaker Practical ZHCN-EN game LQA experience; strong bilingual skills to spot linguistic errors in English text Detail-oriented game enthusiast Preferred: Experience working on open-world, RPG, Western anime-style or Palworld-like games Able to start work immediately Project terms: Working hours: 40 hours/week, Mon–Fri (8h/day) Exact start and end dates to be confi
…About this listing
- Source: Transperfect's official careers site (via Recruitee) · last confirmed on the source 3 Nov 2026
- Posted 6 Aug 2026
Jobiba does not charge job seekers. Never pay to apply or share OTPs, card or bank details.
What they are looking for
Skills & requirements
Qualification
Confirm your availability to work on-site full-time in Hangzhou or Shanghai; Could you briefly share your core ZHCN-EN game LQA experience, including game genres, titles, partial client names, rough total wordcounts, years of experience, and other additional info?; Would you be able to complete a short and unpaid qualification assessment test within the next few days?; 📢 Only qualified applicants will be contacted, thanks
Department · QA Testing
Hiring company
Transperfect
Media & Marketing
AI acceleration, smart technology, and human precision that power the world’s leading organizations.
Related opportunities
Similar active roles
Relevant, currently active roles for this market.
T
Hangzhou, Zhejiang Sheng, China· Contract
T
Hangzhou, Zhejiang Sheng, China· Contract
T
Beijing, Beijing Shi, China· Contract
T
Shanghai, Shanghai Shi, China· Full-time· Hybrid
CN¥30K – CN¥50K/mo
T
Shanghai, Shanghai Shi, China· Full-time
CN¥10K – CN¥15K/mo
Project ManagementCustomer Service
🔔 Get job alerts
New TransPerfect jobs in Hangzhou, Zhejiang Sheng, China, straight to your inbox.
No spam · Unsubscribe anytime