Jobiba hiring network

Translation And Localization Specialist Jobs

3,269 active opportunities · Updated for October 2026

Fresh results

15 shown

Explore current translation and localization specialist jobs. Use filters to narrow by work mode, employment type, experience and date posted.

C
Coinbase
📍 - USA• Full-time• Remote• From $140.1K/yr
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As a Performance Marketing Manager on the Growth Marketing team within the Consumer & Business group, you'll own Coinbase's global performance marketing program, managing hundreds of millions in ad spend across paid search, paid social, and mobile channels to drive new user acquisition at or above ROI targets. You'll scale our customer base and revenue through data-driven, full-funnel acquisition strategies, building the playbooks and measurement frameworks that connect channel performance to downstream business outcomes. What you'll do: Own end-to-end strategy and execution across global paid performance channels (Google Ads, Meta, TikTok, and mobile UA) to hit aggressive new user acquisition and efficiency targets. Drive a rigorous testing and learning agenda across creatives, audiences, bidding strategies, and landing experiences, translating results into scaled playbooks for global markets. Partner with Data Science and Analytics to design experiments, incrementality tests, and measurement frameworks that connect channel performance to downstream business outcomes. Lead platform relationships with Google, Meta, TikTok, and others, aligning on betas, measurement approaches, and joint growth plans to unlock new capabilities. Build and maintain performance dashboards and reporting with clear visibility by geo, product, and channel, proactively surfacing insights

REMOTEawsaigo
View job →
C
Coinbase
📍 United States• Full-time• Remote• $243.9K – $286.9K/yr
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . The Product Foundations team within Coinbase's Platform product group builds the systems that protect Coinbase, our customers, and the broader crypto ecosystem, powering identity verification, money movement, and regulatory compliance across every jurisdiction. As the Group Product Manager for Compliance Automation, you'll lead the product vision and multi-year strategy for the AI/ML-powered systems that automate Coinbase's regulatory obligations, including sanctions screening, transaction monitoring, suspicious activity detection, and risk-based compliance workflows. Compliance operations represent one of Coinbase's largest investments, and you'll own the strategy to strengthen and scale those capabilities through intelligent automation, reducing cost and regulatory risk while enabling the company to operate and grow globally. What you'll do: Own the product vision and multi-year roadmap for Coinbase's Compliance Automation platform, covering sanctions screening, transaction monitoring, suspicious activity detection, and risk-based compliance workflows. Lead a team of PMs to define, prioritize, and deliver AI/ML-powered capabilities that reduce manual compliance effort, increase detection accuracy, and scale compliance operations across jurisdictions. Drive significant cost optimization by identifying and executing automation opportunities across one of Coinbase's l

REMOTEaifinance
View job →
T
Trustpilot
📍 Chicago• Full-time• $124K – $144K/yr
4mo ago

At Trustpilot, we're on an incredible journey. We're a profitable, high-growth FTSE-250 company with a big vision: to become the universal symbol of trust. We run the world's largest open customer review platform, and while we've come a long way, there's still so much exciting work to do. Come join us at the heart of trust! At Trustpilot, we’re on a mission to make the world a little more trustworthy by empowering businesses through authentic customer feedback. Our team is a vibrant mix of multinational customer experience specialists who thrive on collaboration, problem-solving, and out-of-the-box thinking. We pride ourselves on being effective listeners and troubleshooters, always ready to tackle challenges together. As a Senior Enterprise Account Executive at Trustpilot, you won’t just be selling a product; you’ll be part of a dynamic Sales team filled with hard-working and motivated professionals who share a passion for delivering exceptional support and value to our diverse customer base. Here, you’ll find that your hard work and dedication are recognized and celebrated. With an empowered and supportive leadership team and peers who inspire each other to excel, you’ll have the tools and resources you need to achieve your targets and grow your career. We believe that success should be enjoyable, and we make sure that fun is part of the journey. If you’re ready to take on new challenges, make meaningful connections, and be part of a team that is shaping the future of customer experience, then Trustpilot is the place for you! What You’ll Be Doing Direct the full sales cycle from inception to close, strategically guiding enterprise clients through each stage of the process focusing on high-priority Tier 1 accounts. Act as a foundational builder for our organization, contributing to the development and refinement of our sales frameworks and operational strategies. Uncover and capture new vertical opportunities by translating Trustpilot’s value into high-growth

restaigo
View job →
C
Coinbase
📍 Cyprus• Full-time• Remote
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As the AMLCO & Senior Compliance Associate for Coinbase's Cyprus MiFID entity, you'll own Financial Crime Compliance (AML/CFT) while supporting the Head of Compliance in building and running the broader compliance program. The Compliance team ensures our Cyprus operations meet CySEC and EU regulatory expectations across AML/CFT, MiFID conduct, Market Abuse, and data protection, enabling the business to scale safely. You'll combine formal AMLCO responsibilities with hands-on second-line oversight of risk assessment, monitoring, policy governance, training, and regulatory engagement. Hybrid Role: Please expect to be remote 4 days per week and in-office on Wednesdays. What you'll do: Own all AMLCO deliverables for the Cyprus MiFID entity, including the Annual AMLCO Report, AML Risk Assessment, and periodic financial crime compliance reporting to senior management and the Board. Lead second-line monitoring and testing across AML/CFT and broader conduct/compliance areas, documenting results, findings, and remediation actions for internal governance bodies. Drive regulatory engagement with CySEC, the FIU, and competent authorities, coordinating responses to information requests, inspections, and thematic reviews. Partner with first-line teams to assess the effectiveness of onboarding, KYC/EDD, sanctions screening, transaction monitoring, and STR/SAR reporting controls,

REMOTEawsaigo
View job →
C
Coinbase
📍 United States• Full-time• Remote• $243.9K – $286.9K/yr
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . The Core Infrastructure team within Coinbase's Platform product group builds the foundational systems that keep Coinbase online, secure, and scalable, owning the compute and networking platforms that power every product and service across the company. As the Group Product Manager for Core Infrastructure & Reliability, you'll own the product vision and multi-year strategy for Coinbase's cloud infrastructure, driving the design, operation, and scaling of the systems that underpin hundreds of billions of dollars in annual transaction volume. You'll partner deeply with Engineering, SRE, Security, and Finance to ensure Coinbase's infrastructure is reliable, cost-efficient, and resilient across multiple cloud environments and regions. What you’ll do: Own the product strategy and roadmap for Core Infrastructure, spanning compute, networking, multi-region and multi-cloud architecture, and platform reliability. Strengthen infrastructure reliability and resilience programs, defining platform-level SLOs, capacity planning, failover capabilities, and incident reduction targets to meet the uptime demands of a global financial platform. Lead evaluation and adoption of cloud infrastructure technologies (Kubernetes, service mesh, distributed storage, observability, infrastructure-as-code), making build-vs-buy decisions that balance cost, speed, and long-term scalability. A

REMOTEkubernetesaifinance
View job →
C
Coinbase
📍 Canada• Full-time• Remote• C$191.1K – C$191.1K/yr
4mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . As a Senior Software Engineer on the Risk Engineering team within the Consumer & Business group, you'll build and optimize the systems that detect and prevent fraud, manage credit and market risk, and protect millions of users from financial threats in real time at crypto-market scale. You'll provide technical leadership for end-to-end projects, drive architectural decisions that shape our risk detection and mitigation systems, and deliver complex features from inception through production. Your work directly reduces financial loss and keeps Coinbase users safe. What you'll do: Lead the design and delivery of complex risk platform features end-to-end, from architecture through implementation, deployment, and monitoring, with stringent requirements for correctness, performance, and reliability Drive architectural decisions that shape Coinbase's risk detection and mitigation systems, translating ambiguous business requirements into scalable working architectures that balance fraud prevention with user experience Partner cross-functionally with Data Science, ML, Risk Analysts, Product, and Compliance teams to build proactive systems (real-time decisioning engines, model-driven fraud detection) and reactive solutions (incident response tooling, compliance-driven risk controls) Build AI-native risk systems that leverage fleets of agents to automate complex detection a

REMOTEpythonjavagraphql
View job →
G
4mo ago

Location Details: Colombia, remote. At GoDaddy, the future of work looks different for each team. Some teams work in the office full-time; others have a hybrid arrangement (they work remotely some days and in the office some days) , and some work entirely remotely.​ This is a remote position, so you’ll be working remotely from your home. You may occasionally visit a GoDaddy office to meet with your team for events or meetings. Join Our Team Join GoDaddy's Forge Ops team at the intersection of Data, Infrastructure, and AI-driven operations. As Senior Manager, Systems Engineering, you will lead the reliability, cost efficiency, and agentic operation of the Data & AI ecosystem that serves GoDaddy. This is a deeply technical leadership role, not a hands-off manager position. You will operate as GoDaddy's L1/L2 authority over critical analytics and data platforms while advancing Forge Operations: a structured operating model designed to transition platform operations from hero-based, expert-dependent support to system-based, agent-assisted, self-improving operations. If you can translate a business problem into a technical architecture and that architecture into team execution — and you want to build the AI Ops pattern for a large-scale data organization, this role is for you. What you'll get to do... Own and operate GoDaddy's analytical and data intelligence platforms(Redshift, QuickSight, FeedDB, Protegrity, Alation) as the authoritative L1/L2 platform owner — driving reliability, deployment standards, cost optimization, and user enablement across an ecosystem with a 50PB+ data lake and thousands of consumers. Lead 24/7 incident management and production operations across 10+ Data & AI platforms, owning MTTR/MTTD targets, AAR rigor, and a root-cause-to-control loop that converts every incident into a runbook, monitoring improvement, or automation — not just a resolved ticket. Architect and advanced Forge Ops OS, the team's agent-based operating model. Th

About Us OpenFX is on a mission to move money as freely as data, unrestricted by time zones, banking hours, or legacy systems. We are building the infrastructure that will power the next generation of cross-border payment systems for institutions. The team's execution has been exceptional, and we're scaling at a remarkable pace. Our stellar early team comes with experience in companies like J.P. Morgan, Goldman Sachs, FalconX, Paypal, Affirm, Polygon, Kraken, Nium & others. We’re backed by Accel, Lightspeed, NfX and other top-tier investors. Role Overview We are seeking a Developer Experience Lead , who will report to the head of Product Growth, to own the entire developer-facing surface of our platform, from documentation to integration support to API governance. We have built a world-class financial engine, but how external developers experience that engine has no owner. This role fills that gap. This is a foundational role. You will be the first hire in this function. You will architect the documentation ecosystem from the ground up, define the processes that keep it accurate as the platform evolves, and directly support the clients who integrate with our APIs. Over time, you will shape how Developer Experience operates as a discipline at OpenFX, influencing product decisions, integration strategy, and the developer journey end-to-end. You will set the bar higher than industry standards, building a knowledge system that turns complex FX liquidity and cross-border payment flows into a Hello World integration in under 15 minutes. Key Responsibilities: Drive API Product Adoption You own API adoption as a measurable outcome. You instrument the funnel from API key activation to first API call to first transaction to expanded endpoint usage. You set the baseline, define the targets, and drive the cross-functional work to move the number. Every quarter, more developers are activated, more endpoints are used, and integrations go deeper. This is what you are accountab

M
MongoDB
📍 Seoul• Full-time
5mo ago

We are looking to speak to candidates who are based in Seoul for our hybrid working model. About the role MongoDB Engagement Managers are quota-carrying Professional Services Sales roles. Engagement managers utilize customer-facing sales, technical, consulting, and commercial experience to scope, negotiate and close Professional Services opportunities to accelerate and de-risk the adoption of MongoDB by our customers. As an Engagement Manager, you will be a key leader within the PS team and work cross-functionally with the Sales, Professional Services, and Customer Success organizations to drive professional services sales. Here are a few informative blogs about the Engagement Management role: https://www.mongodb.com/blog/post/engagement-management-mongodb-meet-lalitesh-pal https://www.mongodb.com/blog/post/how-engagement-managers-help-customers-succeed What you will be doing Understand customers’ overall portfolio of applications and datasets, IT and business priorities and success measures to adapt, develop and design specific digital transformation approaches involving MongoDB technologies Help transform companies by translating their use-cases, pains, and needs into scoped projects and statements of work Partner with a best-in-class sales organization and work effectively as a part of a larger team to develop account strategies and plans for the successful adoption, growth, and utilization of MongoDB Have a solid sense of ownership, driving all deals or technical scopings from inception to closure Manage the Professional Services pipeline for bookings and revenue forecasts for your region Expertly articulate the business value of professional services, talking knowledgeably and credibly about service delivery issues, challenges, strategies, approaches, and mitigating risks Work with our practice team to propagate internal skills and experience through the development of repeatable assets (estimates, proposals, SOWs, templates, tools, case studies etc.) Wor

reactsqlmongodb
View job →

Forward Deployed Senior Software Engineer (Migration Tooling – RunMyJobs) OUR MISSION At Redwood, we empower our customers with lights-out automation for their mission-critical business processes. ABOUT US Redwood Software is the leader in full-stack automation fabric solutions for mission-critical business processes. Our flagship SaaS platform, RunMyJobs (RMJ) , is the first composable automation platform specifically built for ERP environments. We enable organizations to orchestrate, manage, and monitor workflows across applications, services, and infrastructure — in the cloud or on premises. Our global team of automation experts, engineers, and customer success professionals work together to deliver seamless automation transformations. CORE VALUES One Team. One Redwood Make Your Own Weather Obsess over Customer Success Work the Problem Be Curious Own the Outcome Respect Each Other YOUR IMPACT We are seeking a Forward Deployed Software Engineer focused on migration tooling and customer onboarding to RunMyJobs (RMJ) . This role is part of an exciting new Forward Deployed Engineering team within the Global Professional Services team, at the intersection of Product Engineering and Go To Market teams. In this role, you will operate at the intersection of engineering and delivery. Your primary focus will be designing, building, and enhancing migration frameworks, tooling, and automation accelerators that enable customers to smoothly transition from legacy schedulers and automation platforms into RMJ. You will work closely with: Migration Architects to design scalable and reusable migration patterns Professional Services to enable efficient customer onboarding Engineering & Product to improve platform capabilities based on field learnings Customers (occasionally) to validate requirements, troubleshoot edge cases, and ensure successful implementations This is a forward-deployed engineering role — highly technical, impact-driv

javasqlpostgresql
View job →
C
Coinbase
📍 United States• Full-time• Remote• $170.8K – $200.9K/yr
6mo ago

Ready to do the most impactful work of your career? At Coinbase , we are uncompromising on our mission to increase economic freedom. The bar is high, the environment is intense, and we like it that way. This isn't a place for complacency, it’s a place to be pushed past your perceived limits. If you're ready to build the future of finance alongside people who refuse to settle for "good enough," you belong here. Coinbase is a remote-first, but not remote-only company. Expect to get together quarterly for intense in-person working sessions called “surges.” learn more about working at Coinbase . We're hiring a Communications Manager, Policy & Public Affairs to join our Communications team and lead the narratives that shape how the public, press, and policymakers understand crypto. This team sits at the center of Coinbase's highest-stakes regulatory and legislative moments, translating complex policy positions into clear, compelling stories that win public support. You'll own our policy communications strategy end to end, serving as the primary architect of narratives that connect crypto to financial freedom and consumer choice across the US political landscape. What you'll do: Own the communications strategy for high-stakes legislative and regulatory initiatives, ensuring Coinbase has a clear, consistent voice across every policy moment. Partner with legal and policy teams to translate complex litigation, regulatory filings, and policy positions into winning public narratives. Lead earned media execution by leveraging deep relationships with national political, financial, and technology journalists to drive proactive coverage and manage rapid-response cycles. Drive digital communications across X and other social platforms to speak directly to policymakers, thought leaders, and the crypto community. Shape advocacy communications that elevate consumer voices and demonstrate the real-world impact of pro-innovation policy to legislators and regulators. Buil

REMOTEaifinance
View job →

Financial Risk Transformation Principal Consultant (Senior Manager) Location: London (Hybrid) | Practice Area: Finance, Risk, Regulatory & Financial Crime | Type: Permanent Lead complex risk transformation across financial services at scale The Role Capco is seeking a Financial Risk Transformation Principal Consultant (Senior Manager) to join our growing Finance, Risk, Regulatory & Financial Crime (FRRF) capability. In this role, you'll lead strategic client engagements, advise senior stakeholders including Chief Risk Officers, and drive transformation across risk functions. You'll play a key role in shaping large-scale programmes spanning liquidity, credit, market, and model risk, helping clients modernise their risk capabilities through data, technology, automation, and AI-enabled ways of working. You'll leverage approved AI tools to enhance insight, improve delivery efficiency, and support better decision-making while applying responsible AI practices and appropriate human oversight. What You'll Do Lead end-to-end delivery of complex risk transformation programmes across liquidity, credit, market, and model risk, identifying opportunities to leverage AI-enabled workflows and automation to improve client outcomes. Advise senior stakeholders on regulatory frameworks including Basel, IFRS 9, and BCBS 239, translating regulatory requirements into practical transformation strategies and sustainable operating models. Design and implement enhanced risk controls, target operating models, governance frameworks, and data-driven reporting solutions that strengthen regulatory compliance and business performance. Drive the responsible adoption of AI, automation, and advanced analytics to improve risk processes, reporting, forecasting, and decision-making while ensuring appropriate governance and validation. Contribute to business development, proposition development, client relationship growth, and the continued expansion of Capco's Financial Risk capability. What We'

aifinancerecruitment
View job →
R
Replit
📍 Foster City• Full-time• Remote• $130K – $300K/yr
6mo ago

Replit is the agentic software creation platform that enables anyone to build applications using natural language. With millions of users worldwide, Replit is democratizing software development by removing traditional barriers to application creation. About The Role : In this role, you will shape our end to end user experience (where user builds and publishes native mobile applications, and also uses the Replit mobile app to build apps), build innovative new features and interactions, and enable anyone with a phone to create software for their phones and assist with our mobile UI/UX. Our mobile app is built with Typescript, React, React Native, Expo, and Apollo/GraphQL, Swift, and Kotlin. Who You Are : We're looking for mobile-focused developers who can thrive in a React Native environment and are also passionate about mobile UI/UX. You fit this role if you match one of these profiles: 1. The React Native Expert You're an experienced React Native developer with a proven track record of shipping mobile apps, with a keen eye for mobile UI/UX. 2. The Mobile Web Specialist You have deep experience with mobile web development and understand the unique challenges of mobile interfaces, performance optimization, and responsive design. You're passionate about UX/UI and ready to transition your mobile expertise to React Native development. 3. The Native Developer Exploring Cross-Platform You're a skilled mobile native developer (iOS/Android) who's interested in exploring React Native as a cross-platform solution. You bring valuable native platform knowledge and are open to learning TypeScript-based development. What You Will Do : Collaborate closely with a team of designers, mobile and UX engineers to streamline the mobile app towards AI-first creation. Introduce new features that make creation on mobile easier and faster. Improve the quality and observability of the app. Proactively identify what our software creators need to make building on mobile delightful. Required Expe

REMOTEtypescriptreactgraphql
View job →
T
Twilio
📍 - US• Full-time• Remote• From $117K/yr
6mo ago

Who we are At Twilio, we’re shaping the future of communications, all from the comfort of our homes. We deliver innovative solutions to hundreds of thousands of businesses and empower millions of developers worldwide to craft personalized customer experiences. Our dedication to remote-first work , and strong culture of connection and global inclusion means that no matter your location, you’re part of a vibrant team with diverse experiences making a global impact each day. As we continue to revolutionize how the world interacts, we’re acquiring new skills and experiences that make work feel truly rewarding. Your career at Twilio is in your hands. . Hiring and how we work We use Artificial Intelligence (AI) to help make our hiring process efficient. That said, every hiring decision is made by real Twilions! Also, while we are a remote-first company, you may be asked to report in person on an ad-hoc basis for team gatherings, functional off-sites or customer meetings. . See yourself at Twilio Join the team as Twilio’s next Transfer Pricing Manager. About the job Twilio is looking for an Transfer Pricing Manager located in the US to join our global tax team. As the Global Transfer Pricing Manager at Twilio, you will be an architect and guardian of our intercompany transaction framework. In a high-growth, cloud-communications environment, our value chain is complex—spanning R&D, digital infrastructure, and global sales. You will ensure that our global operations are compliant, tax-efficient, and aligned with the latest OECD guidelines and local regulations. You aren't just a "compliance checker"; you are a strategic partner who understands how code, data, and communication APIs translate into taxable value across borders. Our ideal candidate is a highly motivated and collaborative individual with transfer pricing experience and an eagerness to learn in an AI native environment . We aren’t just "filing forms"

REMOTEgitrestai
View job →
S
Snowflake
📍 Bellevue• Full-time• $304K – $437K/yr
6mo ago

At Snowflake, we are powering the era of the agentic enterprise. To usher in this new era, we seek AI-native thinkers across every function who are energized by the opportunity to reinvent how they work. You don’t just use tools; you possess an innate curiosity, treating AI as a high-trust collaborator that is core to how you solve problems and accelerate your impact. We look for low-ego individuals who thrive in dynamic and fast-moving environments and move with an experimental mindset — who rapidly test emerging capabilities to discover simpler, more powerful ways to deliver results. At Snowflake, your role isn't just to execute a function, but to help redefine the future of how work gets done. We are hiring a Principal Engineer II to architect the core data processing engine of the Snowflake Data & AI Cloud. At Snowflake, we believe that high-performance, unified compute fabrics are the indispensable building blocks for Agentic AI. Autonomous agents require more than just models; they require a high-fidelity, low-latency state layer to reason, act, and persist context. This role is not about building traditional data processing pipelines or legacy ETL/ELT workflows; it is about building the core distributed systems and atomic primitives that make those agentic workflows possible. In this role, you will be a lead architect of the Snowflake Data Transformation Engine. You will design and implement the fundamental transformations infrastructure—Stateful Stream Processing Engines, Incremental View Maintenance Engine, Materialization Internals, and the Distributed Orchestration Fabric. Our solid foundation supporting the seamless transition for enterprises between batch and streaming through Dynamic Tables, Streams & Tasks, and DBT Projects is the starting point. Your architectural work will extend the reach of the core engine to accelerate and support the massive scale of the Snowpark and Spark ecosystems. You are building the systems that allow both data eng

pythonai
View job →
🔔

Get new translation and localization specialist jobs by email

Daily job updates · Unsubscribe anytime