Translation Talent Pool in Warsaw

JOIN OUR TEAM We are building a pool of talented translators to support future opportunities across our international markets. This is an open call for candidates with specific language skills who are interested in upcoming freelance or temporary translation projects. Please note that this is not an active vacancy, so there may be a delay between your application and us getting in touch . Our Talent Pool allows us to stay connected with strong language specialists before specific opportunities open. After you apply, you will receive a confirmation message, and we may reach out once your profile matches an upcoming need. As part of our Translation team, you would translate product descriptions, newsletters, marketing copy and website content for our Westwing countries. The work requires precision, a high standard of quality and an understanding of the broader business context. You can expect daily work with language, a supportive international team and a collaborative, fast-paced environment. By applying, you express interest in joining our Talent Pool for future translation needs. These opportunities may be temporary and typically report into our team in Warsaw . We may request relevant documents such as language certificates during the screening process. Please ensure your CV clearly states the languages you speak and your proficiency levels. If you’d like to be considered for upcoming roles in our Translation Talent Pool, we look forward to receiving your application. WHAT

System Analyst – Authorization Host / SWITCH / POS Handling / E-commerce CAPCO POLAND Capco Poland is a global technology and management consultancy specializing in driving digital transformation across the financial services industry. We are passionate about helping our clients succeed in an ever-changing industry. We are also: Experts in banking and payments, capital markets, wealth and asset management. Focused on maintaining our nimble, agile and entrepreneurial culture. Committed to growing our business and hiring the best talent to help us get there. THINGS YOU WILL DO As a System Analyst , you will support the analysis, design and implementation of solutions within the Authorization Host, SWITCH, POS Handling and E-commerce domain. You will work on critical acquiring transaction processing systems supporting authorization, routing and payment acceptance across multiple channels. You will collaborate with business stakeholders, architects, developers, security teams and payment organizations to deliver reliable, scalable and secure payment processing solutions. Main Duties Gather and analyze business and system requirements for Authorization Host and SWITCH platforms. Prepare system analysis documentation, transaction flow diagrams and interface specifications. Design and document authorization, capture, routing and settlement transaction flows. Analyze transaction routing, stand-in processing, timeout and fallback scenarios. Support POS terminal handling, device

CAPCO POLAND *We are looking for a Poland based candidates. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Our secret? A culture that’s fast, flexible, and fiercely entrepreneurial. We move quickly, think creatively, and always put our people first. We’re passionate about growth - both for our clients and ourselves - and that means attracting the very best talent to join us on this exciting journey. We’re proud to be: • Trailblazers in banking, payments, capital markets, wealth, and asset management • Champions of an agile, nimble, and innovative work environment • Dedicated to building a team of top-notch professionals who share our drive and vision The Role We are looking for a DvP Orchestration Engineer to design and develop the orchestration engine coordinating asset and digital-cash settlement legs for matched trades. You will work across the transaction lifecycle, implementing robust settlement state management, atomicity, idempotency, retries, exception handling and recovery. You will integrate settlement flows with Taurus, cash-leg capabilities, blockchain and smart-contract technology, and downstream market infrastructure. You will also contribute to end-to-end settlement testing, failure a

CAPCO POLAND Capco Poland is a global technology and management consultancy specializing in driving digital transformation across the financial services industry. We are passionate about helping our clients succeed in an ever-changing industry. We are also: Experts in banking and payments, capital markets and wealth and asset management Committed to growing our business and hiring the best talent to help us get there Focused on maintaining our nimble, agile and entrepreneurial culture About the Role: We are seeking a highly analytical and detail-oriented Business Analyst with deep experience in payments , particularly in credit card products and processing . This role will support the development and enhancement of innovative payment solutions, working closely with product managers, technology teams, and external partners to deliver best-in-class customer experiences. Key Responsibilities: Collaborate with product managers to define and refine product requirements for credit card and payment solutions. Analyze business processes, customer journeys, and transaction data to identify opportunities for innovation and optimization. Translate business needs into detailed functional and non-functional requirements, user stories, and acceptance criteria. Support the end-to-end lifecycle of credit card products, including onboarding, authorization, clearing, settlement, and dispute management. Conduct market and competitor analysis to inform product strategy an

The Product Management team drives Asana's product strategy and execution, translating customer needs and opportunities into a compelling roadmap and working cross-functionally to deliver impactful solutions for team productivity and collaboration. We're helping to define the Work Management category and inventing new ways for teams to work more efficiently together and see the larger purpose behind their work. Our team works directly with Engineering, Design, Experience Research, and Data Science, as well as with Sales, Support, and Marketing to ship great products. We're looking for a Staff Product Manager to join the team that keeps complex, interdependent work accurate as it changes. This team owns tasks and how they connect and stay in sync — including subtasks, dependencies, milestones, and the approvals that keep changes safe — across the views people plan from like the Task Pane, Board, Timeline, Gantt, and Project Overview. These mechanics are what let enterprise teams model their most complex initiatives directly in Asana, so decisions here carry real revenue and competitive weight. With Asana's recent launch of Agentic Work Management, where AI Teammates work alongside people on the same plan, this PM will help pioneer this new category — owning the strategy for keeping scheduling and task relationships trustworthy as agents, not just people, propose and make changes. This role is based in our Warsaw office with an office-centric hybrid schedule. The

The Product Management team drives Asana’s product strategy and execution, translating customer needs and opportunities into a compelling roadmap and working cross-functionally to deliver impactful solutions for team productivity and collaboration. We’re helping to define the Work Management category and inventing new ways for teams to work more efficiently together and see the larger purpose behind their work. Our team works directly with Engineering, Design, Experience Research, and Data Science, as well as with Sales, Support, and Marketing to ship great products. You’ll take part in every type of product work here — from strategy to product to process improvements — conceptualizing, launching, and iterating on Asana itself for millions of teams around the world. We are looking for an experienced product manager to join the team responsible for key elements of Asana’s work platform strategy. Over the next 2 years, a critical piece of Asana’s strategy is to continue building out a platform that can support many different types of workflows. You’ll be responsible for understanding how customers’ need to structure work to enable their workflows and build out the features to meet those needs directly, and enable other Asana R&D teams to incorporate structure into their features. You’ll work with a large set of cross-functional partners across both our GTM and internal teams to learn about how internal and external customers of all sizes need to customize their core Asana e

The Product Management team drives Asana’s product strategy and execution, translating customer needs and opportunities into a compelling roadmap and working cross-functionally to deliver impactful solutions for team productivity and collaboration. We’re helping to define the Work Management category and inventing new ways for teams to work more efficiently together and see the larger purpose behind their work. Our team works directly with Engineering, Design, Experience Research, and Data Science, as well as with Sales, Support, and Marketing to ship great products. You’ll take part in every type of product work here — from strategy to product to process improvements — conceptualizing, launching, and iterating on Asana itself for millions of teams around the world. Joining our recently formed team in Warsaw, you’ll contribute to the product direction for Asana’s new product for the agentic software development lifecycle—our bet on what the next $100M+ line of business looks like. As a Staff Product Manager, you’ll work from first principles to define how modern teams plan, sequence, and ship work in an AI-native world. You’ll partner closely with design, research and engineering to turn ambiguous problem spaces into sharp, opinionated workflows that feel fast, minimal, and “obviously right” to high-performing teams. You’ll validate your bets directly with demanding customers—from hypergrowth startups to global enterprises—and be accountable for turning those in

CAPCO POLAND *We are looking for Poland based candidate. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Capco is seeking an experienced Business Analysis Consultant (or Business Analyst to provide consulting services) to support client engagements within our Business Consulting practice. You will collaborate with leading banking clients on large-scale card migration initiatives, translating business needs into practical solutions and supporting successful delivery throughout the project lifecycle. This engagement is ideal for a Business Analysis Consultant with strong cards domain expertise, proven experience delivering migration projects, and working knowledge of the Visiona card issuing system. What You'll Do Configure and parameterise the Visiona card issuing platform to support business and regulatory requirements. Analyse incidents, identify root causes and propose effective system-based solutions within Visiona to address business needs. Collaborate with business stakeholders to gather, analyse and refine business and system requirements for new capabilities and process improvements. Design and document business processes, system configurations and functional specifications supporting card iss

About Dot Collective We are a new generation consultancy based across UK and EU and founded on the premises of the engineering excellence and empowering people to make an impact. We work with all modern tech stacks and typically run agile scrum on all our projects. About you Are you passionate about data and its transformational powers? Do you like being able to make a huge difference in a limited period of time? We might be just the right place for you. Your key skills and capabilities: Gathering and documenting business and project requirements Managing stakeholders of differing levels Analysing and profiling large and complex datasets Managing a team backlog using tools like Jira or Azure DevOps Agile ways of working Familiar with Online Transaction Processing (OLTP) and Online Analytical Processing (OLAP) systems Creating conceptual, logical and physical data models Creating mapping specifications for data migrations Coordinating User Acceptance Testing (UAT) with business stakeholders Excellent SQL skills Knowledge of python (pandas) Experience with Cloud platforms Creating data dashboards using Tableau, PowerBI or Qlik and story telling We expect you to work closely with business to understand their current data problems, pain points and to know how to analyse and cleanse their data. Also, we expect you to design data storage solutions and be a good communi

A Career with Point72's Technology Team As Point72 reimagines the future of investing, our Technology team is constantly evolving our firm’s IT infrastructure and engineering capabilities, positioning us at the forefront of a rapidly evolving technology landscape. We’re a team of experts who experiment and work to discover new ways to harness open-source solutions, modern cloud architectures, and sophisticated Artificial Intelligence (AI) solutions, while embracing enterprise agile methodologies. Our commitment to building and innovating in the AI space provides the framework intended to drive smarter decision making and enhance how we build and operate our platforms and applications. As a member of Point72’s Technology team, we encourage and support your professional development from day one—helping you advance your technical skills, contribute innovative ideas, and satisfy your own intellectual curiosity—all while delivering real business impact for our multi-billion-dollar global business. WHAT YOU'LL DO Build software applications, integrations with SaaS solutions, and deliver enhancements for projects supporting enterprise systems mainly HR, Payroll, Finance and internal P72 teams. Work closely with business stakeholders to develop software solutions using test-driven and agile software development methodologies. Be responsible for system upgrades and features supporting resiliency and capacity improvements, automation and controls, and integration with internal a

CAPCO POLAND *We are looking for Poland based candidate. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Build resilient integration and workflow solutions at the intersection of capital markets, modern technology and digital assets. The Role As a Senior Integration & Workflow Engineer , you’ll provide specialist engineering services focused on designing and developing custom integration and workflow-orchestration components connecting capital markets platforms, blockchain infrastructure and market infrastructure. Design and develop custom integration and workflow-orchestration components connecting capital markets entity’s platforms, Blockchain infrastructure and market infrastructure. The scope includes delivering resilient, secure and auditable services supporting pre-trade validation, transaction orchestration, settlement processing and downstream system integration.. What You’ll Do Design and develop custom middleware and workflow-orchestration services Build REST/API-based integrations with internal and third-party platforms Implement transaction and workflow state management, including multi-step processing across systems Develop orchestration logic for Pre-Trade Gateway,

CAPCO POLAND *We are looking for Poland based candidate. This role is hybrid. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Help financial institutions navigate the evolving payments landscape and turn market, regulatory and technology change into practical business outcomes. The Role As a Senior Manager specializing in Payments at Capco, you will advise banks and other financial institutions on complex payments challenges, helping clients respond to changing customer expectations, regulatory requirements and developments across the payments ecosystem. You will work closely with senior client stakeholders across Payments, Operations, Product, Technology, Risk and Compliance, supporting engagements spanning payments strategy, operating model transformation, regulatory change and the modernization of payments capabilities. This is a senior advisory role combining deep payments knowledge, consulting expertise and strong stakeholder management. You will help clients assess opportunities and challenges, define target-state solutions and deliver sustainable change while contributing to the continued development of Capco’s Payments offering in Poland. What You’ll Do Advise banks and other financial instit

CAPCO POLAND *We are looking for Poland based candidate. This role is hybrid. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Help financial institutions navigate complex regulatory expectations and turn regulatory requirements into practical, sustainable change. The Role As a Senior Manager in our Risk & Regulatory practice at Capco, you will advise financial institutions on complex regulatory, risk and supervisory matters, helping clients understand regulatory expectations and translate them into effective business responses. You will work closely with senior client stakeholders across Risk, Compliance, Legal, Finance and business functions, supporting engagements involving regulatory change, supervisory reviews, remediation programs and interactions with regulatory authorities, including the Polish Financial Supervision Authority (KNF). This is a senior advisory role combining regulatory knowledge, consulting expertise and strong stakeholder management. You will help clients assess regulatory implications, identify gaps, define practical solutions and deliver sustainable change while contributing to the continued development of Capco’s Risk & Regulatory offering in Poland. What You’ll Do A

CAPCO POLAND *We are looking for Poland based candidate. This role is hybrid. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Lead complex core banking transformations that shape the future of financial services. The Role As a Senior Delivery Lead Manager at Capco, you will take a leading role in the successful delivery of complex modern core banking transformation programs for our financial services clients. You will combine deep delivery expertise with a strong understanding of modern core banking platforms and transformation. You will work closely with senior client stakeholders, technology teams, vendors and Capco colleagues to establish effective delivery structures, manage dependencies and risks, and drive programs from mobilization through implementation. You will bring the credibility to operate effectively with senior stakeholders while remaining close enough to delivery to identify challenges, unblock teams and maintain momentum across complex transformation environments. What You’ll Do Lead end-to-end delivery of large-scale modern core banking implementation and transformation programs, from mobilization and planning through implementation and transition. Establish effective program gover

CAPCO POLAND * We are looking for Poland based candidate. At Capco Poland, we’re not just another consultancy - we’re the spark behind digital transformation in the financial world. As a global leader in technology and management consulting, we thrive on helping clients tackle the toughest challenges across banking, payments, capital markets, wealth, and asset management. Build secure, scalable AI solutions that turn banking innovation into production-ready capabilities. The Role As a Senior AI Engineer within our AI Delivery Team, you will provide the technical engineering expertise needed to take high-value banking AI use cases from assessment and experimentation through to working solutions. Working alongside Engagement Managers, AI Consultants and client teams, you will help translate business requirements and use-case dossiers into robust technical designs, prototypes and production-ready AI capabilities. You will contribute hands-on across solution architecture, engineering, integration, testing and deployment. You will work with modern AI approaches, including Generative AI and Agentic AI where appropriate, while ensuring solutions are engineered with security, privacy, explainability, auditability and human oversight in mind. You will also use approved AI-enabled engineering tools and automation to improve development speed and quality, with appropriate human review and validation. What You’ll Do Design, build and iterate AI solutions for banking use cases