Localisation Specialist Jobs

About the Team OpenAI’s Financial Engineering (FinEng) team powers how revenue flows through our products—pricing & packaging, checkout, payments, subscriptions, and the financial infrastructure behind them. We operate at the intersection of Product, Engineering, Risk, Finance, and Go-to-Market to ensure that paying for OpenAI products is seamless, reliable, scalable, and globally optimized. As OpenAI expands internationally and across product surfaces, FinEng plays a critical role in enabling durable, efficient revenue growth. About the Role As a Data Scientist for Financial Engineering, you will drive the measurement, experimentation, and optimization work that powers OpenAI’s monetization infrastructure. You will define how we measure and improve checkout, payments, subscriptions, and pricing systems globally—balancing conversion, risk, cost, reliability, and user experience. As a senior individual contributor, you will establish source-of-truth metrics, design rigorous experiments, develop analytical frameworks, and translate complex findings into decisions that directly affect revenue and international growth. This role is based in San Francisco, CA. We use a hybrid model of three days per week in the office and offer relocation support. In this role, you will Define key metrics and guardrails across checkout, payments, subscriptions, and pricing. Design experiments, staged rollouts, and offline incrementality studies. Improve conversion, payment performance, retention, and involuntary churn. Develop pricing, elasticity, FX, and localization frameworks. Partner with Data Engineering to build trusted datasets and operational monitoring. Turn complex analysis into recommendations that shape product and business decisions. Provide technical leadership and mentor other data scientists. You might thrive in this role if you have 10+ years of experience in data science, experimentation, or product analytics. Experience with monetization, payments, checkout, subscr

Our vision is to transform how the world uses information to enrich life for all . Micron Technology is a world leader in innovating memory and storage solutions that accelerate the transformation of information into intelligence, inspiring the world to learn, communicate and advance faster than ever. Join us at Micron as a Sr Supply Manager II, ATSM Capital, and be part of a world-class team that transforms information into intelligence! This outstanding opportunity will challenge you to work closely with various collaborators, including Category Supplier Managers, Central Engineering, and Finance, to effectively carry out ambitious procurement strategies. Responsibilities Manage procurement process for Capital, Spares, and Services. Coordinate Procure to Pay (P2P) process, ensuring seamless delivery dates, cash flow maintenance, budgeting, and invoice reconciliation. Maintain timely delivery (OTD) to meet network capacity requirements. Act as the primary contact for site/network suppliers and manage supplier relationships. Perform commercial supplier qualification to ensure strategic supplier development. Maintain collaborative relationships with suppliers while addressing performance issues. Ensure compliance with Micron’s code-of-conduct and corporate social responsibility initiatives. Communicate key supplier management updates and decisions across multiple organizational levels. Drive localization efforts to improve supply chain resilience and cost competitiveness. Supplier-Related Savings and Negotiations Apply data and should-cost models to drive cost improvements. Serve as the subject matter expert, sharing supplier knowledge with key collaborators. Lead or participate

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. About this role The Brand Ops & Production team is seeking an experienced Lead Creative Operations Manager to lead, scale, and optimize delivery across our highest-velocity marketing engines. Partnering closely with Digital and Demand Gen Creative, Production, and Marketing stakeholders, you will build predictable workflows that ensure high-volume creative assets launch on time, at scale, and to our highest brand standard. You are an organized, proactive creative operations manager who thrives in fast-paced environments. You build clean plans in our project management system, sequence tasks, surface dependencies early, and keep all work visible in one place. You communicate clearly across teams and take pride in being the operational engine that helps work ship on time. What you will do Design, implement, and continuously optimize end-to-end creative operations for global demand generation and digital web channels. Build and maintain single-source-of-truth project plans—managing tasks, creative resources, asset dependencies, cross-functional handoffs, localization, and stakeholder/legal approvals in one place. Prioritize incoming project requests against creative capacity while keeping stakeholders aligned through clear, proactive status updates. Serve as the lead operational partner to Digital and Demand Gen creative teams—guiding design and copywriting bandwidth, leading weekly project syncs, mitigating delivery risks, and integrating work into

About Ubiquiti At Ubiquiti Inc., we create technology platforms for Businesses, Smart Homes, and Internet Service Providers, driven by our goal to connect everyone, everywhere. To date, Ubiquiti has shipped over 100 million devices worldwide, from ISP networking products to next generation of IT solutions. Our growth is made possible by the dedicated team of hundreds behind the scenes. From software developers and product managers to designers and strategists, Team UI is driven to achieve our common goal: Rethinking IT. At Ubiquiti, you’ll heighten your potential and broaden your horizons - all while shaping the future of connectivity. As part of Packaging Design Team, you will need to think about how to make the perfect unboxing experience for users, keep the safety for transportation, out of the box, break impossibility, and be open to discussion in pursuit of perfection.We don’t just expect you to build products simply but to be proud of what we do. Are you ready to embrace challenges in a fast-paced organization? Join UI, refresh us with your crazy but creative ideas, and make a great impact on the world together! Responsibilities (What he/she will do after join UI): Mainly support packaging artwork design execution for MP projects based on established design guidelines and brand requirements, delivering consistent and stable output across multiple projects and SKUs. Execute artwork adaptation, localization, and revisions according to project requirements, production needs, and design guidelines. Ensure packaging artwork quality, accuracy, and consistency throughout the design and production process. Support printing sample review, artwork proofing, and follow-up on design adjustments with CMs and suppliers. Maintain and organize packaging artwork files, design guidelines, and related design assets to support efficient project execution. Stay updated on packaging trends, printing technologies, and processes, and monitor competitor packaging for design

Publishing Producer About Us Atari, one of the world's most iconic entertainment brands, is a pioneer in interactive entertainment. With operations spanning gaming, e-commerce, licensing, and hardware, Atari thrives at the intersection of innovation and legacy. Join our dynamic team and play a key role in shaping the financial health of our diverse business operations. About the Role As an Publishing Producer working on a rapidly growing label of projects at Atari, supporting the launch of a large number of small titles across PC and Console throughout the year. The job will consist of tracking key project milestones, working closely with license partners for approvals. Key Responsibilities Oversee multiple projects from start to finish and their backlogs, adhering to detailed production schedules, fast release submissions, and tight approval deadlines. Facilitate cross-departmental collaboration to acquire necessary assets and communicate project updates effectively Serve as a point of contact for all publishing related subjects while working closely with project leads of the development team. Collaborating across internal and external studios. Manage project timelines, roadmaps, and budgets for concurrent projects. Establish and maintain production workbacks, milestones, and approval processes. Ensure the quality of all projects and coordinate publishing services such as QA and localization. Coordinate IP collaborations and approvals with external IP owners. Coordinate with internal departments for assets, pricing, metadata, and key management/distribution, and manage external localization teams for store pages. Must Haves 3 - 4 years in PC and console game production Shipped at least 2 titles on different platforms within the last three years Demonstrate ability to produce, manage, and drive projects across multiple departments Knowledge in 1st party submission platforms and forms Excellent communication skills, both verbal and written S

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. At Okta, partners are a core growth driver. This role sits within the Global Partner Program team, which builds the strategy, tools, and operational muscle that empower our partners to build thriving, high-growth Okta practices. We’re looking for an operational Partner Program Manager to take ownership of the global program framework across APJ. While this role aligns with global strategy to ensure consistency and scale, you will be the ultimate regional owner for program adoption, friction removal, and execution across APJ. The ideal candidate is a high-bias-for-action operator—someone who thrives in ambiguity, moves fast, dives deep into data, and takes full accountability for unblocking partners and internal teams alike. Key Responsibilities Regional Strategy & Adaptation: Own the localization and continuous evolution of the Global Partner Program for APJ. Build direct, tight feedback loops with APJ field teams and partners to identify market gaps, operational friction, and growth opportunities—translating those insights into rapid, high-impact program improvements. End-to-End Execution & Change Management: Drive high-velocity partner initiatives that directly impact partner productivity and top-line revenue across APJ. Own readiness, launch timing, stakeholder alignment, and change adoption for all regional program releases. Enablement & Operational Rhythms: Write clear, crisp, and accessible partner resources (including Incentives guides an

Our vision is to transform how the world uses information to enrich life for all . Micron Technology is a world leader in innovating memory and storage solutions that accelerate the transformation of information into intelligence, inspiring the world to learn, communicate and advance faster than ever. This role requires close collaboration with Category Supplier Managers, Central Engineering, Planning/Industrial Engineering, Site Engineering, Finance, Legal and other stakeholders. Manage procurement process for Capital, Spares and Services Manage Procure to Pay (P2P) process for capital, spares and services, not limited to delivery date follow up, cash flow maintenance, budgeting process, invoice reconciliation. Maintain on-time delivery (OTD) to meet the network capacity requirement Manage Supplier Relationship Act as primary point of contact for site/network suppliers Perform commercial supplier qualification activities to ensure the commercial development of strategic suppliers Maintain collaborative relationships with supplier(s) while resolving supplier performance/capability issues Ensure suppliers comply with Micron's code-of-conduct programs and corporate social responsibility initiatives Communicate key supplier management updates and decisions to multiple levels in the organization Provide the voice of the supply base to Micron and provide the voice of Micron to the supply base Drive localization efforts Drive execution of service and spares localization strategies to improve equipment uptime, response time, cost competitiveness, and supply chain resilience through supplier enablement and in‑country capability development. </

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. Okta is seeking an experienced Senior Software Engineer in Test for our UI Engineering team. As a senior member of product quality engineering, you will own the test framework and quality strategy for our frontend and platform surfaces, ensuring every UI release meets the highest bar for functional correctness, visual consistency, accessibility, and global usability. The ideal candidate has deep experience in JavaScript/TypeScript, has designed and scaled UI test frameworks, and has a track record of setting technical direction across teams rather than just executing within one. Job Duties and Responsibilities: Design and own scalable UI test architecture and frameworks used across multiple frontend teams Build and maintain cross-browser (CB) and visual regression testing (VRT) suites to catch UI regressions before release Establish automated and manual accessibility (a11y/WCAG) testing practices integrated into CI Design and maintain localization/globalization (L10n/G11n) test coverage across locales, languages, and RTL layouts Ensure out-of-the-box (OOB) configurations and default behaviors are verified across all supported environments Review requirements and design specs to develop test plans and test strategy for platform-level and frontend initiatives Work with engineering management to scope and plan cross-team quality engineering efforts Clearly communicate and document QE architecture and plans for scrum teams to review and adopt Respond to Product

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. We are seeking a versatile marketing leader to manage our marketing engagement across the Middle East, North Africa and Türkiye (MENAT). As our first local marketing person in the region, you will design and execute a comprehensive GTM strategy that accounts for the diverse cultural, economic, and linguistic landscape of MENAT. You will be responsible for identifying high-growth clusters, navigating complex regulatory environments, and building a unified brand voice that resonates across multiple borders. Your work will span social, influencers, partner, and event marketing. You will be at the center of all the region's outbound activity. Location: United Arab Emirates (plus a few weeks at HQ for an extended orientation) You Will: Holistic Regional Strategy: Design a scalable marketing framework that can be adapted for Tier 1 MENAT markets (high volume/established) and Tier 2/3 markets (high growth). Localized Content Ecosystem: Oversee the "transcreation" and localization of all marketing assets. While English is our core working language, you will ensure our brand voice translates with native-level nuance across key MENAT regions, leveraging your fluent Arabic skills. Agile GTM Execution:

About the Team At Trendyol Growth, we align pricing, discount, and marketing strategies to drive sustainable and scalable growth. We work cross-functionally with teams like Product, Category, and Operations to uncover opportunities and deliver impact. With a strong learning culture and data-driven mindset, we grow together — as individuals and as a team. We are seeking a strategic and highly experienced Marketing Communications Professional to lead our brand, content, and communication efforts across the CEE region. In this role, you will define the brand strategy and orchestrate the execution of the annual marketing calendar, ensuring a consistent and impactful message across all channels. Acting as a central link between cross-functional teams and external agencies, you will leverage market opportunities and data-driven insights to elevate the customer experience and drive business growth in an international setting. Responsibilities Responsible for brand marketing, content creation, and communication efforts within CEE region. Support setting the brand strategy and own the execution of the annual marketing calendar for defined markets and categories. Analyze competitors and industry best practices on brand marketing efforts and content creation. Work closely with creative, media, and event agencies, as well as other third parties, to develop & lead projects and campaigns end to end. Proactively explore and utilize market opportunities for the benefit of the brand. Work closely with all relevant marketing teams (media, digital, influencer, CRM, creative) to ensure consistency of the brand message in every channel. Help set the style, tone, and language of content by analyzing existing data and watching regional competitors. Guard the localization practices across comms channels, support & audit locally relevant content creation. Expected Qualifications Bac

About Wolt At Wolt, we create technology that brings joy, simplicity and earnings to the neighborhoods of the world. In 2014 we started with delivery of restaurant food. Now we’re building the delivery of (almost) everything and you’ll find us in over 500 cities in 30 countries around the world. In 2022 we joined forces with DoorDash and together we keep on dreaming big and expanding across the globe. Working at Wolt isn’t always easy, but it’s definitely exciting. Here you’ll learn more, build more, and ship more than in most other companies. You’ll be challenged a lot, but also have a lot of fun on the way. So, if you’re a self-starter with drive and entrepreneurial spirit, this could be the ride of your life. Wolt is a Finnish technology company known for its local commerce platform. From food delivery to grocery stores and cosmetics, we make cities better places to live by connecting people with the things they need. Our Global Creative Production team is currently undergoing a massive transformation, shifting from a reactive service center to an "upstream AI-Enabled growth engine". We are looking for a Senior Creative Producer to join us at this pivotal moment. This is a 6-month fixed contract opportunity starting ASAP. Location: Helsinki, Berlin, Athens. What you’ll be doing As the Senior Creative Producer, you will manage digital projects from brief to final delivery. You’ll thrive in cross-functional collaboration across different business departments such as B2B, Communication, New Verticals, and Wolt+ teams. You’ll own project timelines for successful deliveries, weekly standups, daily communication with stakeholders and creative teams, and the localization and QA process during the production of social and digital assets. You will own the end-to-end production of digital advertising projects, ensuring our creative assets are not only on-brand but also built for massive scale across global markets. You will be responsible for

Every day, tens of millions of people come to Roblox to explore, create, play, learn, and connect with friends in 3D immersive digital experiences– all created by our global community of developers and creators. At Roblox, we’re building the tools and platform that empower our community to bring any experience that they can imagine to life. Our vision is to reimagine the way people come together, from anywhere in the world, and on any device. We’re on a mission to connect a billion people with optimism and civility, and looking for amazing talent to help us get there. A career at Roblox means you’ll be working to shape the future of human interaction, solving unique technical challenges at scale, and helping to create safer, more civil shared experiences for everyone. The Creator Service Translation team is the heartbeat behind our worldwide gaming experiences. We own a broad spectrum of localization sources including text, images, audio, etc, as well as the full localization pipeline for content detection, translation, serving and rendering. As a Senior Software Engineer , you will design and build highly scalable systems to help creators to continuously deliver experiences that feel native and seamless. You will help us to expand the language families and locales, support real-time localization, enrich translation media types, and improve the translation quality to be industry-leading for Roblox. Join us if you thrive on cross‑functional collaboration, care about the craft of language, and want to shape how millions of players experience our worlds, and everywhere in between. You Have: Experience: You have 7+ years of experience and you’ve designed and led implementation on highly scalable and reliable distributed backend systems. You have hands-on experience in microservices. Knowledge: You are proficient in one or more programming languages (C#, C++, Go, Python or similar programming language). Deep understanding of C++ is a plus, f

About the Team The Growth team drives user and revenue growth across ChatGPT’s consumer and business segments as well as other OpenAI products worldwide. We operate across the full funnel - from awareness and acquisition through activation, retention, and expansion - using a combination of global performance marketing, AI-powered workflows, in-product optimization, insights, experimentation, and creative ops engineering. About the Role We are hiring a Lifecycle Lead to build the company-wide owned-channel capability that helps teams reach businesses with relevant, timely, and trustworthy experiences. This senior, hands-on leader will set the small and medium business lifecycle strategy, partner with Engineering to build the orchestration and deployment platform, and establish the operating model that allows teams across the company to launch and improve evergreen programs safely at scale. You will sit at the intersection of platform, product, and campaign strategy. You will partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics on the underlying systems, and with Product Marketing Managers and other client teams to design journeys that help new, active, and returning businesses reach value and build durable habits. This role is based in San Francisco, Seattle, or New York City. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will: Partner with B2B product to set the company-wide vision, roadmap, and operating model for lifecycle and owned-channel engagement. Partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics to shape the tooling and infrastructure for identity, audiences, eligibility, consent, triggers, orchestration, decisioning, frequency, experimentation, localization, quality assurance, and observability. Define scalable deployment workflows—including self-service and centrally supported paths, intake, templates, approvals, governance, service levels, and incident

About the team OpenAI’s mission is to build safe artificial general intelligence that benefits all of humanity. Our EMEA organization translates OpenAI’s global mission and strategy into meaningful local impact, working across Growth, Product, Marketing, Partnerships, Finance, Research, Operations and Compliance. About the role As Strategy and Operations lead, you will develop country strategies, identify the most important market opportunities and barriers, align cross-functional teams around a focused set of priorities, and personally drive initiatives through to measurable outcomes. This is an individual-contributor role. The primary focus is Consumer, with opportunities to create adjacent impact across B2B. You will go deep in a small number of priority markets while building approaches that can scale across EMEA. This is not a strategy-only role. The successful candidate will combine rigorous analysis and market judgment with urgency, hands-on execution and the ability to influence without formal authority. This role is based in London. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will Build country strategies: Develop plans, priorities and forecasts for key European markets and translate company strategy into practical local action. Drive growth and conversion: Use data, customer insight and experimentation to improve acquisition, engagement, retention, conversion and monetization. Lead market expansion and localization: Identify opportunities, build scalable launch frameworks and determine where products and go-to-market should adapt. Turn strategy into execution: Personally move initiatives from diagnosis and prioritization through delivery, measurement and iteration. Lead cross-functional teams: Align Product, Growth, Marketing, Brand, Partnerships, Finance, Research, Operations and Compliance around shared outcomes. Represent regional insight: Ensure European market and cust

About Decagon Decagon is the leading conversational AI platform empowering every brand to deliver concierge customer experiences. Our technology enables industry-defining enterprises like Avis Budget Group, Block’s Cash App and Square, Chime, Oura Health, and Hunter Douglas to deploy AI agents that power personalized, deeply satisfying interactions across voice, chat, email, SMS, and every other channel. We’re building a future where customer experiences are being redefined from support tickets and hold music to faster resolutions, richer conversations, and deeper relationships. We’re proud to be backed by world-class investors who share that vision, including a16z, Accel, Bain Capital Ventures, Coatue, and Index Ventures, along with many others. We’re an in-office company, driven by a shared commitment to excellence and velocity. Our values — Just Get It Done, Invent What Customers Want, Winner’s Mindset, and The Polymath Principle — shape how we work and grow as a team. About the Role We're looking for a Growth Marketing Manager to own the day-to-day of our website and drive our SEO and AEO strategy. You'll be the person who actually ships what's on the roadmap, new pages, localization work, ongoing site changes, while also owning how we show up in traditional and AI-driven search, from strategy through execution. In this role, you will Run website execution day-to-day, and build the systems to move faster: Project manage and execute against the website roadmap, launching new pages, making ongoing site changes, while also building or improving the workflows and tooling that let publishing move faster, removing manual bottlenecks wherever possible. Own and execute SEO and AEO strategy: Set the strategy for how Decagon shows up in both traditional search and AI-driven search surfaces (ChatGPT, Perplexity, and similar), including exploring programmatic approaches to scale beyond manual content production, and do the hands-on work to make it happen, not just goals and