Localization Manager Jobs

WPP is the trusted growth partner for the world’s leading brands. We unite cutting-edge media intelligence and data solutions, world-class creativity, next-generation production, transformative enterprise solutions and expert strategic counsel in a single company – powered by exceptional talent and our agentic marketing platform, WPP Open, to help our clients navigate change, capture opportunity and deliver transformational growth. We work with the world's most valuable brands and have global reach across 100+ markets, with deep local expertise. Our people are the key to our success. We're committed to fostering a culture of creativity, belonging and continuous learning, attracting and developing the brightest talent, and providing exciting career opportunities that help our people grow. For more information, visit WPP.com. About WPP Production We are WPP Production - the unified global production company that brings together all of WPP's content producers, studios and craft experts into one connected organisation. We combine world-class human craft with next generation technology to originate, design, and deliver multi-channel content systems at scale. Built for borderless collaboration and powered by deep craft expertise, we are the production engine designed for today's always on, AI driven marketing world. WPP Production is part of WPP. Description This role will be working directly with creative and technology teams and a wide array of business stakeholders, delivering high-volume and ever expanding websites and email communications successfully in a rapidly-changing, fast-paced, time-sensitive environment. Key Responsibilities include: Lead, manage and maintain the assigned projects to deliver the flawless localization across our global marketing websites and email communications for all of global product launches, seasonal campaigns, corporate initiatives and sustain projects. Pri

Airbnb was born in 2007 when two hosts welcomed three guests to their San Francisco home, and has since grown to over 5 million hosts who have welcomed over 2 billion guest arrivals in almost every country across the globe. Every day, hosts offer unique stays and experiences that make it possible for guests to connect with communities in a more authentic way. The community you will join: As a Staff Experience Designer supporting international expansion initiatives, you will partner with cross-regional partners (country managers, localization experts, researchers, product specialists, engineers, data scientists, etc.) to craft beautiful, usable, forward-looking products that empower people. Our design charter is to help foster an emotional connection with our community, keeping usability and accessibility as our prime virtues. We do our best to practice inclusive design at every turn, spanning across online and offline experiences we create for our Host and Guest communities. The difference you will make: As a Staff Experience Designer, you will play a critical role in shaping how Airbnb shows up in markets across APAC and globally. You will help ensure our global products feel truly local—adapting core experiences to regional needs while feeding market insights back into the broader product strategy. Sitting at the intersection of product, design, and regional strategy, you will work across time zones and functions to define and deliver an international roadmap that spans both tactical UI improvements and larger strategic bets. You will bring a high bar for visual and interaction design craft, model AI-enabled ways of working, and provide design leadership in a space that is growing in complexity and impact for Airbnb globally. The Staff Experience Designer is an individual contributor (IC) role that will report to a Manager or Director of Experience Design. A typical day: Lead the design of multiple international initiati

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. About the Role: Okta is seeking a hands-on Software Engineer, Globalization with deep software engineering expertise to architect, build, and maintain our global digital engineering and automation infrastructure. This is a specialized, highly autonomous technical role centered on core software engineering principles, robust automation frameworks, and API-driven system integration—focusing hands-on coding strictly on internal automation, CLI tools, and translation management system (TMS) integrations rather than core product feature development. As the sole technical owner on the localization team, you will operate with complete independence without a technical manager or peers for direct technical guidance on execution. You will serve as the primary owner and sole architect of our localization technology stack, fully responsible for driving technical decisions, system architecture, vendor management, and cross-functional i18n consulting. If you excel at independently solving complex software architecture challenges, driving domain-specific metrics like localization velocity, pipeline reliability, and developer tooling efficiency, and implementing developer-centric i18n tooling, this role is for you. What you'll be doing: Build and Own the Localization Automation Framework: Design, develop, and maintain core automation workflows and system infrastructure using agentic workflows, Python, and REST APIs, seamlessly connecting enterprise TMS platforms with conte

Secure Every Identity, from AI to Human Identity is the key to unlocking the potential of AI. Okta secures AI by building the trusted, neutral infrastructure that enables organizations to safely embrace this new era. This work requires a relentless drive to solve complex challenges with real-world stakes. We are looking for builders and owners who operate with speed and urgency and execute with excellence. This is an opportunity to do career-defining work. We're all in on this mission. If you are too, let's talk. About the Role: Okta is seeking a hands-on Globalization Software Engineer with deep software engineering expertise to architect, build, and maintain our global digital engineering and automation infrastructure. This is a specialized, highly autonomous technical role centered on core software engineering principles, robust automation frameworks, and API-driven system integration—focusing hands-on coding strictly on internal automation, CLI tools, and translation management system (TMS) integrations rather than core product feature development. As the sole technical owner on the localization team, you will operate with complete independence without a technical manager or peers for direct technical guidance on execution. You will serve as the primary owner and sole architect of our localization technology stack, fully responsible for driving technical decisions, system architecture, vendor management, and cross-functional i18n consulting. If you excel at independently solving complex software architecture challenges, driving domain-specific metrics like localization velocity, pipeline reliability, and developer tooling efficiency, and implementing developer-centric i18n tooling, this role is for you. What you'll be doing: Build and Own the Localization Automation Framework: Design, develop, and maintain core automation workflows and system infrastructure using agentic workflows, Python, and REST APIs, seamlessly connecting enterprise TMS platforms with conten

About Ubiquiti At Ubiquiti Inc., we create technology platforms for Businesses, Smart Homes, and Internet Service Providers, driven by our goal to connect everyone, everywhere. To date, Ubiquiti has shipped over 100 million devices worldwide, from ISP networking products to next generation of IT solutions. Our growth is made possible by the dedicated team of hundreds behind the scenes. From software developers and product managers to designers and strategists, Team UI is driven to achieve our common goal: Rethinking IT. At Ubiquiti, you’ll heighten your potential and broaden your horizons - all while shaping the future of connectivity. As part of Packaging Design Team, you will need to think about how to make the perfect unboxing experience for users, keep the safety for transportation, out of the box, break impossibility, and be open to discussion in pursuit of perfection.We don’t just expect you to build products simply but to be proud of what we do. Are you ready to embrace challenges in a fast-paced organization? Join UI, refresh us with your crazy but creative ideas, and make a great impact on the world together! Responsibilities (What he/she will do after join UI): Mainly support packaging artwork design execution for MP projects based on established design guidelines and brand requirements, delivering consistent and stable output across multiple projects and SKUs. Execute artwork adaptation, localization, and revisions according to project requirements, production needs, and design guidelines. Ensure packaging artwork quality, accuracy, and consistency throughout the design and production process. Support printing sample review, artwork proofing, and follow-up on design adjustments with CMs and suppliers. Maintain and organize packaging artwork files, design guidelines, and related design assets to support efficient project execution. Stay updated on packaging trends, printing technologies, and processes, and monitor competitor packaging for design

Senior Fullstack Engineer – Internationalisation Platform The Platform team creates the technology that enables Spotify to learn quickly and scale easily, enabling rapid growth in our users and our business around the globe. Spanning many disciplines, we work to make the business work; creating the infrastructure, tooling, frameworks, and capabilities needed to welcome a billion customers. Within Platform, the Internationalisation team makes Spotify feel local everywhere. We build the systems, tools, and frameworks that power language support, localization workflows, cultural adaptation, and global feature rollouts across more than 180 markets. Our work ensures that when Spotify launches something new, it resonates just as well in São Paulo as it does in Stockholm. We’re looking for a Senior Fullstack Engineer who cares deeply about building scalable systems and seamless user experiences — and who understands that great internationalisation is both a technical and cultural challenge. What You'll Do Design, build, and evolve the platforms and services that power localization, translation workflows, and global content delivery across Spotify Develop high-quality frontend and backend solutions that enable product teams to ship globally from day one Partner closely with product managers, designers, and engineers across missions to ensure internationalisation is embedded early in the development lifecycle Improve developer experience by creating intuitive tooling, documentation, and self-serve frameworks Drive technical direction for complex cross-platform initiatives that impact millions of users worldwide Identify performance, scalability, and reliability improvements in systems supporting global expansion Contribute to a culture of technical excellence, knowledge sharing, and continuous learning Who You Are You have 5+ years of experience building and shipping production-grade

Who We Are At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom. OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps). OKX is also a trusted brand by hundreds of large institutions seeking access to crypto markets. We are safe and reliable, backed by our Proof of Reserves. Across our multiple offices globally, we are united by our core principles: We Before Me , Do the Right Thing , and Get Things Done . These shared values drive our culture, shape our processes, and foster a friendly, rewarding, and diverse environment for every OK-er. What You’ll Be Doing Handling inquiries and issues from global customers in multiple languages through various channels, including email, chat, and voice. Collaborating with internal and external stakeholders, such as product managers and the marketing team, to address complaints and feedback related to websites, products, platforms, and services, etc. Maintaining a strong understanding of company products to effectively communicate with customers in their preferred language. Establishing and nurturing strong relationships with company partners and external stakeholders. Escalating any queries or unresolved issues to Level 2/Supervisors as directed by the operations management when they can not be resolved within standard procedures. What We Look For In You A Diploma in finance, customer service & relations, linguistics, crypto-related studies, or a related field. At least 1 years of experience in language-related roles, including translation, interpretation, or localization. Proficiency in both spoken and written language relevant to the job, along with a high level of English & Spanish language proficiency. Ability to work independently in a fast-paced environment and deliver multilingual support. Willingness to work according to a given schedule

Who We Are At OKX, we believe that the future will be reshaped by crypto, and ultimately contribute to every individual's freedom. OKX is a leading crypto exchange, and the developer of OKX Wallet, giving millions access to crypto trading and decentralized crypto applications (dApps). OKX is also a trusted brand by hundreds of large institutions seeking access to crypto markets. We are safe and reliable, backed by our Proof of Reserves. Across our multiple offices globally, we are united by our core principles: We Before Me , Do the Right Thing , and Get Things Done . These shared values drive our culture, shape our processes, and foster a friendly, rewarding, and diverse environment for every OK-er. What You’ll Be Doing Handling inquiries and issues from global customers in multiple languages through various channels, including email, chat, and voice. Collaborating with internal and external stakeholders, such as product managers and the marketing team, to address complaints and feedback related to websites, products, platforms, and services, etc. Maintaining a strong understanding of company products to effectively communicate with customers in their preferred language. Establishing and nurturing strong relationships with company partners and external stakeholders. Escalating any queries or unresolved issues to Level 2/Supervisors as directed by the operations management when they can not be resolved within standard procedures. What We Look For In You A Diploma in finance, customer service & relations, linguistics, crypto-related studies, or a related field. At least 1 years of experience in language-related roles, including translation, interpretation, or localization. Proficiency in both spoken and written language relevant to the job, along with a high level of English & French language proficiency. Ability to work independently in a fast-paced environment and deliver multilingual support. Willingness to work according to a given schedule

About Anthropic Anthropic’s mission is to create reliable, interpretable, and steerable AI systems. We want AI to be safe and beneficial for our users and for society as a whole. Our team is a quickly growing group of committed researchers, engineers, policy experts, and business leaders working together to build beneficial AI systems. About the role We are seeking an Enterprise Account Executive, Industries - BFSI to pioneer Anthropic's enterprise AI adoption across India's banking, financial services, and insurance sector. You will build our presence from the ground up, securing transformative deals with leading banks, NBFCs, insurers, and fintechs, and establishing Anthropic as their trusted AI partner for digital transformation. You will navigate the complex, regulated environment of Indian financial institutions and position Claude as the AI solution that drives both efficiency and innovation while maintaining the highest standards of safety and reliability. As one of our first industry specialists in India, you will shape our BFSI go-to-market strategy and build the playbook for how Anthropic serves financial institutions, working closely with global teams while adapting our approach to local market dynamics. This position is based in Bangalore, Mumbai, or NCR, with travel across India. Key responsibilities Establish Anthropic's enterprise presence across India's BFSI sector, including public and private sector banks, NBFCs, insurers, asset managers, and fintechs Develop BFSI-specific strategies that account for RBI, IRDAI, and SEBI requirements, data localization needs, and sector compliance standards Build relationships with key stakeholders, including CXOs, Chief Risk and Compliance Officers, digital transformation leaders, and innovation heads at India's top financial institutions Create the India BFSI playbook for enterprise AI adoption, documenting successful approaches that can scale across the region Own end-to-end sales cycles for complex, multi-stake

About the Team The Growth team drives user and revenue growth across ChatGPT’s consumer and business segments as well as other OpenAI products worldwide. We operate across the full funnel - from awareness and acquisition through activation, retention, and expansion - using a combination of global performance marketing, AI-powered workflows, in-product optimization, insights, experimentation, and creative ops engineering. About the Role We are hiring a Lifecycle Lead to build the company-wide owned-channel capability that helps teams reach businesses with relevant, timely, and trustworthy experiences. This senior, hands-on leader will set the small and medium business lifecycle strategy, partner with Engineering to build the orchestration and deployment platform, and establish the operating model that allows teams across the company to launch and improve evergreen programs safely at scale. You will sit at the intersection of platform, product, and campaign strategy. You will partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics on the underlying systems, and with Product Marketing Managers and other client teams to design journeys that help new, active, and returning businesses reach value and build durable habits. This role is based in San Francisco, Seattle, or New York City. We use a hybrid work model of 3 days in the office per week and offer relocation assistance to new employees. In this role, you will: Partner with B2B product to set the company-wide vision, roadmap, and operating model for lifecycle and owned-channel engagement. Partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics to shape the tooling and infrastructure for identity, audiences, eligibility, consent, triggers, orchestration, decisioning, frequency, experimentation, localization, quality assurance, and observability. Define scalable deployment workflows—including self-service and centrally supported paths, intake, templates, approvals, governance, service levels, and incident

About the Team The Growth team drives user and revenue growth across ChatGPT’s consumer and business segments as well as other OpenAI products worldwide. We operate across the full funnel - from awareness and acquisition through activation, retention, and expansion - using a combination of global performance marketing, AI-powered workflows, in-product optimization, insights, experimentation, and creative ops engineering. About the Role We are hiring a Lifecycle Lead to build the company-wide owned-channel capability that helps teams reach users with relevant, timely, and trustworthy experiences. This senior, hands-on leader will set the lifecycle strategy, partner with Engineering to build the orchestration and deployment platform, and establish the operating model that allows teams across the company to launch and improve evergreen programs safely at scale. You will sit at the intersection of platform, product, and campaign strategy. You will partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics on the underlying systems, and with Product Marketing Managers and other client teams to design journeys that help new, active, and returning users reach value and build durable habits. In this role, you will: Partner with product to set the company-wide vision, roadmap, and operating model for lifecycle and owned-channel engagement. Partner with Engineering, Product, Data Science, and Analytics to shape the tooling and infrastructure for identity, audiences, eligibility, consent, triggers, orchestration, decisioning, frequency, experimentation, localization, quality assurance, and observability. Define scalable deployment workflows—including self-service and centrally supported paths, intake, templates, approvals, governance, service levels, and incident response—so teams across the company can launch safely and efficiently. Partner with Product Marketing Managers and other client teams to translate audience, product, and business goals into evergreen journey stra

About Taskrabbit: Taskrabbit is a marketplace platform that conveniently connects people with Taskers to handle everyday home to-do’s, such as furniture assembly, handyman work, moving help, and much more. At Taskrabbit, we want to transform lives one task at a time. As a company we celebrate innovation, inclusion and hard work. Our culture is collaborative, pragmatic, and fast-paced. We’re looking for talented, entrepreneurially minded and data-driven people who also have a passion for helping people do what they love. Together with IKEA, we’re creating more opportunities for people to earn a consistent, meaningful income on their own terms by building lasting relationships with clients in communities around the world. Taskrabbit is a hybrid company with employees distributed across the US and EU and a Built In — Best Places to Work (2022, 2023, 2024, 2025) continually ranked across multiple national and regional categories. Join us at Taskrabbit, where your work will be meaningful, your ideas valued, and your potential unleashed! This role is based in London and candidates must have the existing right to work in the UK. Taskrabbit is a hybrid company, with employees working 2 days per week in our dedicated office space in Central London (Soho). About the role: The Globalization team sits within the Product organization and ensures the Taskrabbit experience is fully localized and culturally resonant across all our international markets: Canada, the UK, France, Germany, Spain, Portugal, and Italy. We are growth partners and brand guardians for Marketing, Product, Partnerships, and Tasker Operations, among many other departments, elevating brand recognition and unlocking net revenue everywhere. We are seeking an experienced Senior Localization Specialist to join the team, managing all localization needs with expertise on the Italian locale. In this role, you will balance global localization project management across all markets, including high-touch

Publishing Producer About Us Atari, one of the world's most iconic entertainment brands, is a pioneer in interactive entertainment. With operations spanning gaming, e-commerce, licensing, and hardware, Atari thrives at the intersection of innovation and legacy. Join our dynamic team and play a key role in shaping the financial health of our diverse business operations. About the Role As an Publishing Producer working on a rapidly growing label of projects at Atari, supporting the launch of a large number of small titles across PC and Console throughout the year. The job will consist of tracking key project milestones, working closely with license partners for approvals. Key Responsibilities Oversee multiple projects from start to finish and their backlogs, adhering to detailed production schedules, fast release submissions, and tight approval deadlines. Facilitate cross-departmental collaboration to acquire necessary assets and communicate project updates effectively Serve as a point of contact for all publishing related subjects while working closely with project leads of the development team. Collaborating across internal and external studios. Manage project timelines, roadmaps, and budgets for concurrent projects. Establish and maintain production workbacks, milestones, and approval processes. Ensure the quality of all projects and coordinate publishing services such as QA and localization. Coordinate IP collaborations and approvals with external IP owners. Coordinate with internal departments for assets, pricing, metadata, and key management/distribution, and manage external localization teams for store pages. Must Haves 3 - 4 years in PC and console game production Shipped at least 2 titles on different platforms within the last three years Demonstrate ability to produce, manage, and drive projects across multiple departments Knowledge in 1st party submission platforms and forms Excellent communication skills, both verbal and written S

TITLE : Localization Specialist - German LOCATION: Madrid DEPT: Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive) TYPE: Full-Time, Executive Level What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy , we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist, German to support the translation, editing, and validation of localized content in German, while gaining hands-on experience with localization tools, pipelines, and cross-functional collaboration. This is an entry-level, individual contributor role designed to support early-career linguists and translators looking to grow in the game localization industry. You’ll work under the guidance of senior language leads and localization producers to help ensure accurate and player-relevant content in a structured and supportive environment. WHAT YOU’LL DO Translate or edit in-game text, UI strings, and basic marketing content from English into natural, culturally appropriate German Follow established style guides, glossaries, and tone-of-voice documentation to maintain consistency Collaborate with senior linguists and QA to review linguistic bugs, provide clarifications, and contribute to resolutions Assist in terminology verification and contribute to updates of language resources under guidance Participate in localization test passes for your language and help flag basic lan

TITLE : Localization Specialist - Castilian Spanish LOCATION: Madrid DEPT: Global Localization COMPANY: 2K (Take-Two Interactive) TYPE: Full-Time, Executive Level (onsite) At 2K, we create some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment, including NBA® 2K , one of the top-selling franchises in the world, and legendary titles like BioShock® , Borderlands® , Mafia , Sid Meier’s Civilization ® , and XCOM® , as well as fan favorites WWE® 2K , TopSpin® , and PGA TOUR® 2K . We build unforgettable experiences by pushing the boundaries of creativity, authenticity and innovation across every genre. Our portfolio is brought to life by some of the most influential game development studios in the world. Visual Concepts, Firaxis Games, Hangar 13, Cat Daddy Games, 31st Union, Cloud Chamber, Gearbox, HB Studios, and 2K SportsLab create world-class experiences across platforms. But what truly powers 2K is our people. We believe the best ideas come from teams that feel empowered, supported, and inspired. As an equal opportunity employer, we are committed to fostering a diverse, inclusive workplace where people are encouraged to come as they are and do their best work. What We Need As part of 2K’s evolving Global Loc 2.0 strategy , we are expanding our in-house localization team to elevate linguistic quality and cultural authenticity across our game portfolio. We are seeking a Linguistic Specialist to support the translation, editing, and validation of localized cont